Tá cinniúint Mubarak séalaithe, ní bheidh fiú tacaíocht na Stát Aontaithe in ann a rialtas a shábháil. Is daoine cliste iad muintir na hÉigipte a bhfuil stair ghlórmhar acu a d’fhág a rian ar an tsibhialtacht. “Ó bharr na pirimidí seo, tá 40 céad bliain de stair ag breathnú anuas orainn,” a dúirt Bonaparte uair amháin agus é ag dul in airde nuair a thug an réabhlóid go dtí an crosbhóthar urghnách seo de shibhialtachtaí é.
Faoi dheireadh an Dara Cogadh Domhanda, bhí an Éigipt faoi rialachas iontach Abdel Nasser, a bhí in éineacht le Jawaharlal Nehru, oidhre Mahatma Gandhi; Kwame Nkrumah; agus Ahmed Sékou Touré — ceannairí na hAfraice a chruthaigh Gluaiseacht Neamh-Ailínithe na dTíortha i gcomhar le Sukarno, a bhí ina uachtarán ar an Indinéis a scaoileadh le déanaí — agus a chuir chun cinn an streachailt ar son neamhspleáchais sna hiarchoilíneachtaí. Ag an am, bhí pobail Oirdheisceart na hÁise, an Meánoirthear agus an Afraic, mar shampla an Éigipt, an Ailgéir, an tSiria, an Liobáin, an Phalaistín, an Sahára Thiar, an Chongó, Angóla, Mósaimbíc agus tíortha eile tumtha sa streachailt in aghaidh na Fraince, an Bhéarla, na Beilge. agus bhí coilíneachas na Portaingéile le tacaíocht ó na Stáit Aontaithe ag troid ar son an neamhspleáchais le tacaíocht ón APSS agus ón tSín.
Tar éis bua ár réabhlóide, chuaigh Cúba isteach sa ghluaiseacht seo ag gluaiseacht.
Sa bhliain 1956 sheol an Bhreatain Mhór, an Fhrainc agus Iosrael ionsaí gan choinne i gcoinne na hÉigipte a rinne Canáil Suez a náisiúnú. Chuir gníomh cróga agus tacúil an APSS, lena n-áirítear bagairt a chuid diúracáin straitéiseacha a úsáid, stop leis na hionsaitheoirí marbh ina gcuid rianta.
Bhí bás Abdel Nasser an 28 Meán Fómhair, 1970 ina dhroim dochúlaithe don Éigipt.
Níor stop na Stáit Aontaithe riamh as comhcheilg i gcoinne an domhain Arabach, a bhfuil na cúlchistí ola is mó ar an phláinéid aige.
Ní gá díospóireacht as cuimse a dhéanamh ar an ábhar seo; is leor seoltaí nuachta le déanaí a léamh ar a bhfuil ar siúl dosheachanta.
Breathnaímis ar an nuacht:
Eanáir 28:
“(DPA) - Chuaigh níos mó ná 100,000 Éigipteach ar na sráideanna inniu chun agóid a dhéanamh i gcoinne rialtas an Uachtaráin Hosni Mubarak, in ainneoin toirmeasc ar léirsithe a d’eisigh údaráis…”
“Chuir taispeántóirí oifigí Pháirtí Daonlathach Náisiúnta Mubarak (NDP) agus pointí faireachais na bpóilíní trí thine, agus i lár Cairo chaith siad carraigeacha ar phóilíní a rinne iarracht an slua a scaipeadh le gás cuimilt agus urchair rubair.”
“Bhuail Uachtarán SAM Barack Obama le grúpa saineolaithe inniu chun eolas níos fearr a fháil ar an gcás. Idir an dá linn, dúirt urlabhraí an Teach Bán, Robert Gibbs, go ndéanfadh na Stáit Aontaithe athmheasúnú ar an gcúnamh ilmhilliún dollar a sholáthraíonn sé don Éigipt de réir mar a thagann imeachtaí ar aghaidh.
“Sheol Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe Ban Ki-moon teachtaireacht láidir ó Davos freisin.”
“(Reuters).- D’ordaigh an tUachtarán Mubarak cuirfiú san Éigipt agus imscaradh trúpaí airm le tacaíocht feithiclí armúrtha i gCaireo agus i gcathracha eile. Tuairiscíodh go raibh troideanna foréigneacha idir na taispeántóirí agus na póilíní.
“Imscar fórsaí na hÉigipte, le tacaíocht ó fheithiclí armúrtha, ar fud Cairo agus i gcathracha móra eile na hÉigipte Dé hAoine chun deireadh a chur le agóidí ar scála mór ag éileamh éirí as an Uachtarán Hosni Mubarak.
“Thug foinsí leighis le fios gur gortaíodh 410 duine go dtí seo sna agóidí, agus d’fhógair teilifís stáit cuirfiú do gach cathair.”
“Is aincheist é seo do na Stáit Aontaithe, rud a chuir in iúl go bhfuil fonn orthu go leathfadh an daonlathas ar fud an réigiúin. Mar sin féin, tá Mubarak ina dhlúthchara le Washington le roinnt blianta anuas agus ina thairbhí ar chúnamh míleata fairsing.
“(DPA)”.- Rinne na mílte Jordanians agóid inniu ar fud na tíre tar éis paidreacha Dé hAoine, ag éileamh éirí as an bPríomh-Aire Samir Rifai, agus athchóirithe polaitiúla agus eacnamaíocha.”
I measc na tubaiste polaitiúil a rinne ionsaí ar an domhan Arabach, phléigh ceannairí, a bailíodh san Eilvéis, cúis an fheiniméan ar thug siad féinmharú domhanda síos air.
“(EFE).- D’iarr roinnt ceannairí polaitiúla ag Fóram Eacnamaíoch Davos go n-athrófaí an tsamhail fáis.”
"Ní féidir an tsamhail reatha fáis eacnamaíoch, atá bunaithe ar thomhaltachas agus neamhaird d’iarmhairtí comhshaoil, a choinneáil a thuilleadh toisc go bhfuil maireachtáil an phláinéid i mbaol, thug roinnt ceannairí polaitiúla foláireamh inniu in Davos.”
“Is féinmharú domhanda an tsamhail reatha. Tá réabhlóid de dhíth orainn. Smaointeoireacht réabhlóideach. Gníomh réabhlóideach,’ a thug rabhadh do Ban Ki-moon. “Tá acmhainní nádúrtha ag éirí níos gann agus níos mó,” a dúirt sé, le linn díospóireachta ar conas fás inbhuanaithe a athshainiú ag an bhFóram Eacnamaíoch Domhanda.
“Tá an t-athrú aeráide ag taispeáint dúinn freisin go bhfuil níos mó ná an seanmhúnla imithe i léig,” a dúirt ceannaire na NA.
“Dúirt rúnaí ginearálta na NA, chomh maith le hacmhainní marthanais bunúsacha ar nós bia agus uisce, ‘tá acmhainn amháin ar an gceann is gann ar fad: Am, Tá an t-am ag rith uainn. Tá sé in am dul i ngleic le hathrú aeráide.”
Eanáir 29:
“Washington (AP).- Rinne an tUachtarán Barack Obama iarracht an dodhéanta: croí agus meon na nÉigipteach a bhuachan lena rialóir uathlathach agus ag dearbhú comhghuaillithe ríthábhachtach go bhfuil a dhroim ag na Stáit Aontaithe.
B'ionann an óráid ceithre nóiméad tráthnóna Dé hAoine agus gníomh cothromaithe cúramach do Obama. Bhí go leor le cailleadh aige trí roghnú idir lucht agóide a d’éiligh go n-éireodh le hUachtarán na hÉigipte Hosni Mubarak éirí as rialtas a bhí ag cloí go foréigneach lena ghreim trí scór bliain ar an tír.
“Níor thacaigh Obama... le hathrú réime. Ní dúirt sé ach an oiread nár leor fógra Mubarak.
“Ba é aitheasc Obama an ceann ba láidre ar an lá, ach chloígh sé go mór leis an script a bhí socraithe cheana féin ag an Rúnaí Stáit Hillary Rodham Clinton agus urlabhraí an Teach Bán Robert Gibbs.”
“(NTX).- The Washington Post d’iarr sé ar riarachán Obama a thionchar polaitiúil agus eacnamaíoch a úsáid chun a chur ina luí ar an Uachtarán Mubarak éirí as san Éigipt.”
“‘Ba cheart do na Stáit Aontaithe a dtionchar go léir a úsáid, lena n-áirítear an breis is 1 billiún dollar i gcabhair a sholáthraíonn sé gach bliain d’arm na hÉigipte chun a toradh deiridh a chinntiú (géilleadh cumhachta ag Mubarak),’ a deir an páipéar ina eagarthóireachta. ”
“…ina theachtaireacht a thug sé oíche Dé hAoine dúirt Obama go leanfadh sé ag obair leis an Uachtarán Mubarak agus bhí aiféala air nár luaigh sé toghcháin faoi dheireadh.”
“Dúirt an nuachtán go raibh seasamh Obama ‘neamhréadúil’ mar aon le seasamh an Leas-Uachtarán Joe Biden, a dúirt le stáisiún raidió nach nglaofadh sé deachtóir ar uachtarán na hÉigipte, agus nár shíl sé gur cheart dó éirí as.”
“(AFP).- D’éiligh eagraíochtaí SAM-Arabacha go stopfadh rialtas an Uachtaráin Barack Obama tacú le deachtóireacht Mubarak san Éigipt.”
“(ANSA).- Chuir na Stáit Aontaithe in iúl arís eile a ‘imní’ faoi fhoréigean san Éigipt agus thug siad rabhadh do rialtas Mubarak nach bhféadfadh sé gníomhú amhail is nár tharla aon rud.
Thuairiscigh Fox News nach raibh ach dhá rogha bhochta ag Obama maidir leis an Éigipt.
“…rabhadh do rialtas Cairo nach bhféadfadh sé ‘an deic a athshuíomh’ agus gníomhú amhail is nár tharla aon rud sa tír.
“Tá an Teach Bán agus an Roinn Stáit ag leanúint go dlúth leis an staid san Éigipt, ar cheann de phríomhchomhghuaillithe Washington ar fud an domhain, agus faighteoir thart ar 1.5 billiún dollar in aghaidh na bliana i gcabhair shibhialta agus mhíleata.”
“Tá gníomhaireachtaí nuachta na Stát Aontaithe ag tabhairt clúdach forleathan ar an suaitheadh san Éigipt agus tá siad ag tabhairt le fios go bhféadfadh an cás, is cuma conas a réitítear é, tinneas cinn a bheith mar thoradh ar Washington.”
“Má thiteann Mubarak, tuairiscíonn Fox, go bhféadfadh go mbeadh ar na Stáit Aontaithe agus a phríomhchomhghuaillí eile sa Mheánoirthear, Iosrael, aghaidh a thabhairt ar rialtas de chuid na mBráithre Moslamacha i gCaireo, agus iompú i dtreo meon frith-iarthar i dtír na hAfraice Thuaidh. ”
“‘Bhíomar ag gealltóireacht ar an gcapall mícheart le 50 bliain,’ a dúirt iarghníomhaire an CIA Michael Scheuer le Fox. ‘Is brionglóid é smaoineamh go ndéanfaidh muintir na hÉigipte dearmad gur thacaigh muid le deachtóirí le leathchéad bliain,’ ar seisean mar fhocal scoir.”
“(AFP).- Mhéadaigh an pobal idirnáisiúnta a bhrú ar Uachtarán na hÉigipte Hosni Mubarak leasuithe polaitiúla a chur i bhfeidhm agus stop a chur leis an gcos ar bolg ar thaispeántóirí a bhí i mbun agóidí i gcoinne a rialtais le cúig lá anuas.”
“D’iarr Nicolas Sarkozy, Angela Merkel agus David Cameron ar an uachtarán ‘próiseas athraithe a thionscnamh’ mar fhreagra ar ‘éilimh dhlisteanacha’ a mhuintire agus ‘úsáid an fhoréigin i gcoinne sibhialtach a sheachaint, ar gach costas,’ in a comhdhearbhú foilsithe Dé Sathairn.”
“D’iarr an Iaráin freisin ar údaráis na hÉigipte aird a thabhairt ar na héilimh atá á ndéanamh ar na sráideanna.”
“Dúirt an Rí Abdullah na hAraibe Sádaí gur ‘ionsaí i gcoinne shlándáil agus chobhsaíocht’ na hÉigipte iad na hagóidí agus go raibh siad á ndéanamh ag ‘infiltraators’ in ainm ‘saoirse cainte’.
“Chuir an rí glaoch ar Mubarak ar an teileafón chun a dhlúthpháirtíocht a chur in iúl, thuairiscigh SPA gníomhaireacht phreasa oifigiúil na hAraibe.”
Eanáir 31:
“(EFE) Tá eagla ar Netanyahu go bhféadfadh an chaos san Éigipt a bheith i bhfabhar rochtain Ioslam ar chumhacht.
“Dúirt Príomh-Aire Iosrael Benjamin Netanyahu inniu go bhfuil eagla air go bhféadfadh an staid san Éigipt a bheith i bhfabhar rochtain Ioslam ar chumhacht, imní a dúirt sé a roinneann sé le ceannairí a labhair leis le cúpla lá anuas.”
“…dhiúltaigh an Príomh-aire tuairiscí nuachta ó asraonta meáin áitiúla a phlé a dhearbhaíonn go bhfuil Iosrael tar éis an Éigipt a údarú chun trúpaí a imscaradh i Leithinis Shinai den chéad uair le tríocha bliain, a mheastar a bheith ina sárú ar chonradh síochána 1979 idir an dá náisiún.
“Mar fhreagra ar cháineadh i gcoinne cumhachtaí an Iarthair ar nós na Stát Aontaithe agus an Ghearmáin a choinnigh dlúthcheangail le réimis Arabacha uileghabhálacha, dúirt Aire Gnóthaí Eachtracha na Gearmáine, ‘Níor thréigeamar an Éigipt.’”
“Tá an próiseas síochána idir Iosrael agus na Palaistínigh gan stad ó mhí Mheán Fómhair seo caite, go príomha toisc gur dhiúltaigh Iosrael stop a chur le lonnaíochtaí Giúdacha a thógáil i gcríocha na Palaistíne áitithe.”
“Iarúsailéim, (EFE).? Tá Iosrael i bhfabhar leanúint de chumhacht Uachtarán na hÉigipte Hosni Mubarak. Thacaigh ceannaire Stáit Iosrael, Simon Peres, le Mubarak inniu nuair a luaigh ‘nach fearr oligarchy reiligiúnach fanatic ná easpa daonlathais.’”
“Tá na dearbhuithe a rinne an Ceann Stáit ag teacht le tuairiscí ó asraonta meáin áitiúla a deir go bhfuil Iosrael ag cur brú ar a gcomhpháirtithe san Iarthar a gcáineadh ar réimeas Mubarak, a bhfuil muintir na hÉigipte agus an fhreasúra ag iarraidh a threascairt, a mhaolú.
“Foinsí oifigiúla gan ainm luaite ag an Haaretz Dúirt an nuachtán gur sheol Aireacht Gnóthaí Eachtracha Iosrael teachtaireacht chuig a ambasáidí sna Stáit Aontaithe, i gCeanada, sa tSín, sa Rúis agus i roinnt tíortha Eorpacha Dé Sathairn ag iarraidh go leagfadh ambasadóirí béim ar údaráis áitiúla ar an tábhacht a bhaineann le cobhsaíocht san Éigipt d’Iosrael.”
“Dúirt anailísithe Iosrael go bhféadfadh titim Mubarak Comhaontuithe Camp David a shínigh an Éigipt le hIosrael i 1978 agus síniú conradh déthaobhach na síochána i 1979 a chur i mbaol, go háirithe má thugann sé ardú i gcumhacht na mBráithre Ioslamacha Moslamach, a bhfuil tacaíocht mhóréilimh go forleathan.”
“Breathnaíonn Iosrael ar Mubarak mar ráthóir síochána feadh a theorainn theas, chomh maith le bheith ina phríomhthacadóir chun an t-imshuí i gcoinne Stráice Gaza a choinneáil agus gluaiseacht Ioslamach na Palaistíne Hamas a leithlisiú.”
“Ceann de na himní is mó atá ag Iosrael ná go sroichfidh círéibeacha na hÉigipte, a leanann tar éis éirí amach sa Túinéis, an Iordáin freisin, ag lagú réimeas Rí Abdullah II, a bhfuil a thír féin in éineacht leis an Éigipt mar an t-aon tír Arabach a admhaíonn Iosrael.”
“Cuireadh fáilte roimh cheapachán an Ghinearáil Omar Suleiman le déanaí mar Leas-Uachtarán na hÉigipte agus, mar sin, comharba uachtaránachta féideartha, in Iosrael, a chomhoibrigh go dlúth leis an nGinearál i gcúrsaí Cosanta.”
“Mar sin féin, léiríonn agóidí na hÉigipte nach gá leanúnachas an réimis a ráthú ná go leanfaidh Iosrael le Cairo a bheith mar phríomhchomhghuaillí sa réigiún.”
Mar a fheiceann tú, don chéad uair tá an domhan ag tabhairt aghaidh ar thrí fhadhb ag an am céanna:
Géarchéimeanna aeráide, géarchéimeanna bia agus géarchéimeanna polaitiúla.
Agus is féidir linn contúirtí tromchúiseacha eile a chur leo.
Tá an baol ann go mbeidh cogadh ag éirí níos millteach.
An mbeidh go leor suaimhnis agus comhionannais ag na ceannairí polaitiúla chun aghaidh a thabhairt orthu go rathúil?
Braitheann cinniúint ár speiceas air.
Fidel Castro Ruz
February1, 2011
7: 15 i.n.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis