Ynliedende notysje
Trije wiken foardat Israel op 14 novimber har Operaasje Pillar of Defense lansearre, wie ik diel fan in akademyske delegaasje op in koarte reis nei de Gaza Strip op 18-22 oktober. Foar de mainstream media wie oktober in "gewoane" tiid, om't swierrichheden dy't troch Gazanen trochmakke binne net nijsweardich binne as d'r gjin F-16's binne dy't laser-begelaat smart bommen falle. Dat ien of twa Gazaners yn oktober fan de iene op de oare wike troch patrouilles fan it Israelyske leger om it libben kaam binne, om't se de grinzen fan it Israelyske belis oertrûn hienen, gie foar in grut part ûngemurken.
Mar sa binne de etyske noarmen fan 'e mainstream media, genuflecting ta macht en negearje de ûnderdrukten. Ien manier om troch de ideologyske mist te sjen is om "normale" omstannichheden fan tichtby te belibjen. Binnen de Gaza Strip yn oktober wiene wy direkt tsjûge fan 'e ferneatigjende effekten fan' e sanksjes, de belegering, de seeblokkade en - mear fûneminteel - de lange systematyske evisceraasje dy't Gaza oer ferskate desennia te lijen hat.
Op 14 novimber ferklearre Israelyske presidint Shimon Peres wêrom't Israel har Operaasje Pillar of Defense lansearre troch te sizzen "de ôfrûne fiif dagen hat d'r konstant raketfjoer west op Israel en memmen en bern kinne nachts net rêstich sliepe." As antwurd op it iensidige meilibjen fan de hear Peres: As de sliepleaze nachten fan Palestynske memmen en bern ek wat telle, dan diktearret earlikens in hiel oare gronology.
Op 5 novimber waard in 20-jierrige Palestynske boarger, Ahmad al-Nabaheen, deasketten troch Israelyske soldaten nei't er ûnbedoeld tichtby de grins dreau. Op 8 novimber waard in 13-jierrige Palestynske jonge dy't fuotballe by syn hûs, Hamid Younis Abu Daqqa, fermoarde troch masinegewearfjoer, itsij fan Israelyske helikopters as tanks dy't it grûngebiet fan Gaza oerstutsen wiene. Op 10 novimber waarden fjouwer Israelyske soldaten (legitime doelen fan oanfal) ferwûne rekke doe't in anty-tankraket op har patrol lâns de befeiligingshege yn 'e noardlike Gaza Strip ôfsketten waard. Op 10 novimber fermoarde Israelyske tankspultsjes fjouwer Palestinen en ferwûnen 30 yn eigen Gaza City; de fjouwer wiene de 18-jierrige Ahmad al-Dardasawi, de 17-jierrige Muhammad Hararah, en twa ûnbekende manlju dy't letter stoaren oan ferwûnings dy't oprûnen by de oanfal. En fierder gie de hellike eskalaasje.
Yn it ûndersteande artikel haw ik aparte yndrukken sammele fan ferskate mominten tidens ús reis yn oktober. Ik skreau it in pear dagen foar novimber 14. De "normaliteit" fan Gaza is in lang oanhâldend geweld wêrfan de effekten yn feite grutter binne en ûnûntkomber meitsje, de soarte fan eksplosyf geweld oanbrocht troch Operation Pillar of Defense.
Langste om de wrâld te sjen - en nei hûs werom te gean
"As it mar yn 'e see sakke soe"
- de lette Israelyske premier Itzhak Rabin ferwiist nei Gaza. [1]
1.
De lange autorit fan Kaïro duorre mear as seis oeren. Troch de grinsterminal fan Rafah gean wie noch trije oeren fan wachtsjen en arguminten. Oan 'e Egyptyske kant fan' e terminal triuwe minsken út alle kanten, in protte mei swiere koffers en bern op sleeptou. It gaoatyske toaniel fersteurde de meast joviale Egyptyske grinsoffisieren net, ûnbewust as ôfwizend fan 'e tichte mannichte fan wurge en helpleaze reizgers dy't se hieltyd oer de râne triuwe. Dejingen dy't klage liken in bytsje langer te wachtsjen foardat se har reisdokuminten stimpele en goedkarre foar oerstekken.
De Gaza Strip is fan alle kanten omsletten. De Israelyske marineblokkade foarkomt alle ferfier fan minsken en guod út 'e see. De lângrins mei Israel is strak ôfsletten. Rafah oan 'e súdlike râne fan' e Strip is ien fan mar twa operearjende yngong- / útgongspunten, de oare is Erez oan 'e noardlike râne. Rafah is de ienige en hurde wei yn en út, fia Egypte, foar de grutte mearderheid fan Palestinen. Israel kontrolearret de Erez-krúspunt, strikt tafersjoch op yngong fan ynternasjonale helpferlieners, sjoernalisten, en in stikel fan Palestinen.
De Egyptyske offisieren grilled my foar it net hawwen fan in hawiyya (Gaza ID-kaart). Ik stie der op dat myn Amerikaanske paspoart myn ienige ID wie en ik haw noait in Gaza ID meinommen. "Mar jo namme is in Arabyske namme, krekt?" Dejinge dy't my frege wie net hielendal wis. Ja, it is, mar ik bin gjin Gazan." Behannelje my gewoan as elke oare bûtenlanner, in besite heechlearaar fan 'e universiteit," sei ik. Myn offisjele útnoeging fan de Wiskunde ôfdieling oan de Islamityske Universiteit oertsjûge him net. De tige onaangename gedachte om werom te moatten nei Kaïro kaam my yn 't sin. Se geane úteinlik yn oan myn fersyk om ien fan 'e assistinten fan Eyad Sarraj yn Gaza op te roppen [2] (ien fan ferskate kontakten dy't sekuer opnommen binne yn myn beurs elk mei in telefoannûmer), dy't ús yn eardere dagen advisearre oer hoe't jo tariede foar de reis nei Rafah. Dit like dingen te deblokkearjen. Nei harren koarte petear oan de telefoan, se litte my oerstekke.
Ik wist dat in protte Gazaners yn 'e rin fan' e jierren Noard-Amerikaanske en Jeropeeske paspoarten krigen hienen, wat har wat mobiliteit joech om te ferlitten en werom te gean nei de Strip. Wat ik net wist, of koe my net ûnthâlde, wie dat Gazaners dy't bûtenlânske paspoarten hawwe noch Gaza ID's moatte produsearje om troch te kommen. Yn prinsipe meie bûtenlânske besikers yngean, mits se útnoege wurde troch in Gaza-ynstelling of in grutte NGO, mei ek foarôfgeand tanseeq (koördinaasje) en in brief om it te bewizen mei de Egyptner mukhabarat. Yn myn gefal makke in Arabyske namme my fertocht en like my te diskwalifisearje as bûtenlânske besiker. En in offisjele útnoeging en in tanseeq brief wiene nutteloos - oant it kantoar fan Eyad Sarraj foar my yntree.
Ik reizge mei Noam Chomsky, dy't pland wie om de haadspreker te wêzen op in taalkundige konferinsje organisearre troch de Islamityske Universiteit fan Gaza. [3] Wy makken diel út fan in konvooi mei twa auto's dat moarns betiid yn Kairo begûn wie. It twadde auto rjochts efter ús wie in minibus mei in ynternasjonale groep taalkundigen, gearstald troch Hagit Borer ferskate moannen earder om deselde konferinsje by te wenjen. Ik wie de ienige wiskundige yn 'e groep.
Fanút in pleatslike akademyske gearkomste – op himsels in bewûnderjend inisjatyf en befestiging dat Gaza nettsjinsteande de sanksjes en it belis in skyn fan normaal libben liede koe – waard de konferinsje in ynternasjonaal barren, wêrby't Noam Chomsky en oare taalkundigen út it bûtenlân bywenje. In foar de hân lizzende hanneling fan útdaagjen en ynternasjonale solidariteit, it wie bûn om alle pineelens fan Gaza te irritearjen, te begjinnen mei de Israelyske regearing, krekt sa't it bedoeld wie om de skriklike omstannichheden fan Gaza oan 'e bûtenwrâld te publisearjen.
Nei de Rafah-oergong wie der noch in oere riden yn hobbelige tsjustere diken, foardat wy oankamen by ús einbestimming (it Mat'haf Hotel) tichtby it noardlike ein fan 'e Strip. Doe wie it pikswart bûten. Der wie krekt genôch tiid om te waskjen en klear te meitsjen foar in dinerresepsje ta eare fan alle bûtenlânske akademisy op besite.
Mar yn myn hotelkeamer koe ik myn bar sjippe net krije om skom te meitsjen, hoefolle ik it ek ûnder wetter wreide. Dat hie ik ek betinke moatten, want ik hie faak lêzen oer hurd wetter yn Gaza – wetter dat yn de rin fan de jierren hieltyd tichter wurden is mei skealike mineralen. Ik hie it stik sjippe meinommen út Boston, mar it wetter wie sa hurd dat it wie as in plakkerich stik hout yn myn hannen. Waskje as ik koe, ik fielde noch wat pastich op myn hier. Yn in haast brûkte ik de handoek om de oerbleaune sjippe fan myn gesicht en hier te wiskjen.
Op 'e wei fertelde ik de hotelresepsjoniste hoe't ik mei de sjippe wraksele. Ik frege oft ik earne yn de buert in sêftere sjippe keapje koe. "Wolkom yn Gaza!" hy lake. Ik fielde my in bytsje skieplik soargen oer wetter en sjippe doe't se jierrenlang mei it probleem libbe. "Jo moatte hjir yn 2008 en 2009 west hawwe, foaral nei de Israelyske oanfal - sjippe en al it oare wie folle slimmer," sei hy.
Miskien wie it slimmer yn 2009. Ja, fansels, dingen binne sûnder mis no wat better as se wiene tidens de Israelyske oanfal fan Operaasje Cast Lead. Mar dit mist it bredere byld en wiist op in grutter probleem by it rapportearjen oer de situaasje yn Gaza. Dingen binne better of slimmer relatyf oan wat? Oer hokker tiidperioade, de lêste trije jier of de lêste trije desennia? En wat sil it ultime lot fan Gaza wêze?
2.
Oer de wettersituaasje yn de Gazastrook is net folle nedich. Tal fan rapporten binne útjûn troch de jierren hinne. In Amnesty International-rapport fan oktober 2009 wiist op dat:
Gaza syn iennichste boarne fan swiet wetter is de Coastal Aquifer, in trans-grinsk wetterwei dield mei Israel rint lâns de kust oant Haifa. De akwifer is slim fersliten mei oant 95 prosint fan it útlutsen wetter dat net geskikt is foar minsklike konsumpsje mei gefaarlike nivo's fan nitraten en chloriden, goed boppe de rjochtlinen fan 'e Wrâldsûnensorganisaasje, mei potinsjeel foar serieuze sûnensrisiko's foar de 1.6 miljoen Palestynske ynwenners fan' e Gaza Strip. [4]
It rapport warskôget onheilspellend dat Gaza binnen dit desennium sûnder swiet wetter kin rinne as der gjin aksje wurdt nommen om alternative boarnen te finen. Deselde konklúzje jildt foar oare sektoaren fan 'e Gazaanske ekonomy.
Nettsjinsteande tydlike ferbetteringen, is de ekonomyske ynfrastruktuer fan Gaza noch altyd yn ferfal op lange termyn. Koarte-termyn upsurges en infusions fan fûnsen út Turkije, Katar, en oare begunstigers kinne net troch harsels de trend keare. Op woldiedigens basearre groei is op syn bêst efemere ûntwikkeling en op 'e lange termyn net duorsum. It feit is dat Gaza waard net efterlitten yn in steat fan yn ûntwikkeling, mar wie bewust de-ûntwikkele, om de wurden te brûken fan Sara Roy, in tige respektearre ûndersiker oer Gaza oan 'e Harvard University. [5] Yn 'e ôfrûne desennia en jierren is de Palestynske yndustry systematysk sabotearre yn it foardiel fan' e Israelyske yndustry, ynklusyf yndustry (of wat ek de namme wurdich is) yn Gaza, waans ekonomy yn wêzen wurdt kontrolearre troch Israel. It meast alarmearjend is in resint UN-rapport, Gaza yn 2020, wat suggerearret dat Gaza yn 2020 net langer in "leefber plak" wêze sil. [6]
Yn it Westen wurdt de situaasje fan Gaza meast negearre of ferfoarme. En ferfoarming kin op ferskate wizen komme. Wy kinne sjoernalisten en skriuwers oan 'e kant litte dy't de feiten fleurich oersjen of massearje om de ekonomyske efterútgong fan Gaza op lange termyn te ûntkennen of te minimalisearjen. Dit binne hacks foar lean, krimineel yn it kamouflearjen fan in ûnsjogge realiteit.
Mar guon oaren dogge de ferfoarming út blykber goede bedoelingen: yn har iver om sjen te litten dat Hamas net it kwea is dat sa faak ôfbylde wurdt yn it Westen en dat de troch Fatah kontrolearre Palestynske Autoriteit yn Ramallah it net fertsjinnet om de "skientmewedstriid" tsjin te winnen. Hamas yn Gaza sitearje bûten kontekst, of beklamje ekonomyske aktiviteiten op koarte termyn (ja, wirklik bewûnderlik tsjin alle kânsen) en negearje ûnferbidlike trends op lange termyn (wer, as der neat bart om se te kearen). Hjir is in flagrante sitaat bûten de kontekst, út in resint artikel mei de bedoeling om Gaza te skilderjen as in korf fan hopefolle aktiviteit:
[U] wurkgelegenheid yn 'e formele ekonomy foel nei 29 prosint, syn leechste yn in desennium en in ferbettering fan acht prosintpunten yn in jier. [7]
Yndied in rôze foto, dy't elkenien mei in gewisse befredigje sil. It kontrast mei it UN-rapport, wêr't itselde taryf fan 29 prosint ek wurdt neamd, koe net sterker wêze:
De wurkleazens yn Gaza stie yn 29 op 2011% en is sûnt tanommen. Froulju en jongerein wurde benammen beynfloede: De wurkleazens foar froulju wie 47% yn it earste fearnsjier fan 2012, en it wie 58% foar minsken tusken 20 en 24 jier âld. [8]
Dit binne gjin statistiken fan in bloeiende ekonomy, mar ien dy't op libbensstipe is, of tichtby. It UN-rapport, loslitten fan alle reservearrings dy't wy deroer hawwe, is grimmitich genôch om ús te warskôgjen foar in katastrophale situaasje in pear jier fanôf no, as wat net earder dien is.
3.
Amtners fan 'e Khan Younis-gemeente, yn it súdlike diel fan' e Gaza Strip, joegen ús in rûnlieding troch de tichtby lizzende desalinaasjefabryk yn oanbou. De Oslo-akkoarten fan 1993 rôpen op om twa planten te bouwen yn wat in gebaar fan pariteit like te wêzen, ien yn eigen Israel en ien yn Gaza. De iene yn Israel waard boud, in avansearre seewetter-ûntsaltingsintrale. De Palestynske foarsjenning moat noch foltôge wurde en brûkt de goedkeapere technology fan it ûntsaltjen fan ûndergrûns wetter, wat de ienige oerbrûkte en swier fersmoarge aquifer fierder bedrige sil.
Op 'e middei fan deselde dei spruts Noam Chomsky in fol seal fan sympatike harkers ta yn in gearkomste organisearre troch TIDA, de aktivistyske progressive tinktank oprjochte en regissearre troch Eyad Sarraj. Noam joech in analyze fan it Amerikaanske belied yn it Midden-Easten en fertelde wat fan wat wy earder yn 'e moarn sjoen hiene yn Khan Younis.
Yn 'e fraach-en-antwurd-sesje nei de presintaasje like it surrealistysk om te hearren dat in Britske helpfrijwilliger yn it publyk Noam op 'e taak naam foar wat hy beskreau as Noam syn ferset tsjin in "ien-steat" oplossing. Yn it ljocht fan 'e urginsje fan suver oerlibjen yn' e rest fan Gaza, klonk "ien-steat as twa-steat" foar my folslein fergees en sterile, fan gjin gefolgen foar hoe't de Palestinen helpe kinne har ynterne problemen en har protte eksterne fijannen te konfrontearjen. Noam syn antwurd: “Ik bin net tsjin in ien-steat-oplossing – yn feite is myn eigen foarkar foar in gjin-steat-oplossing – mar fertel my hoe’t ik dêr komme moat. Ik wit fan gjin tuskenstap oars as in oplossing fan twa steaten.
4.
By myn weromkomst nei Boston frege in freon: "Kinne jo de optimistyske rapporten oer it nivo fan ûntwikkeling befestigje of net?" De wurden liken ûnferbidlik. It is heul lestich om optimisme, of ûntwikkeling fan elke soart dy't de namme wurdich is, te assosjearjen mei de realiteit fan Gaza. Sels sûnder in wiidweidige eftergrûn oer de skiednis fan it plak, foar en nei 1948 of foar en nei 1967, in earlike iepensinnige waarnimmer, sûnder in foarôfgeande aginda om te triuwen (fan it soarte "Gaza bloeit" of, oan it oare uterste , "Gaza fertsjinnet syn lot") sil oerweldige wurde.
De minsken fan Gaza yn it algemien spylje de slachtofferrol net, in protte ta har kredyt, mar in sympatyke bûtensteander kin net ûntkomme oan in mingsel fan lilkens en fertriet om mei har te moetsjen en te praten. Se uterje it, it is taastber, en men dielt gau it gefoel - ôfwiksele mei it waarme wolkom, it geknoch en it lytse petear oer waar en iten. D'r binne in pear middenklasse-enklaves, meast bewenne troch de oerbleaune âlde famyljes fan Gaza, mar de rest is in enoarm, earm plak. Gaotysk, krioeljend mei minsken, ynfallen troch smoarge geuren fan ûnbehandele rioelwetter, krusend mei pot- en stoffige diken, en al it oare dêr't wy al jierren oer lêze, mar it is noch altyd in skok om it direkt te belibjen.
Ien dominante yndruk fan Gaza is de fearkrêft fan har minsken. It is te bewûnderjen - earne oars yn 'e wrâld, tsjin minder oermacht, faaks de boarne fan wat optimisme - mar hjir reflektearje har besluten om de swierrichheden te fernearen, har lân en har huzen foar elke priis te behâlden, troch te gean mei har libben yn it gesicht fan ekstreme tsjinslach en dêrmei waarm omearmje elke soarte fan stipe of solidariteit fan bûten dy't har isolemint liket te brekken. Dit wie de konstante eftergrûn yn petearen, soms eksplisyt en soms oannommen, mei freonen of by tafallige moetings, mei de universitêre sjauffeur of de gasthearende heechleararen, mei de hotelresepsjoniste of sels de apologetyske ober op in moarn, om't se gjin swarte oliven hiene foar moarnsiten.
Nee, de ober fertelde my net dat der gjin swarte oliven mear wiene yn Gaza. Om te kompensearjen, brocht er my noch in tsjinje griene oliven en in ekstra oanbod fan zaatar. Mar, lykas oare rantsoenearre guod yn Gaza, spegele it gebrek oan swarte oliven op dy bepaalde moarn de bredere situaasje en wy makken der grappen oer.
Sûnder twifel is d'r ekonomyske aktiviteit, soms yndrukwekkend of sels skitterend foar ien dy't net ree is om it yn 'e kontekst te setten fan in lang besteande belegering, mar op it lêst is dit aktiviteit om de katastrofale útkomst te wjerstean en te fertrage foarsein troch de earderneamde UN melde. Fansels is dit gjin foarbepaalde útkomst, en wy wolle it allegear fersette, begjinnend mei de minsken fan Gaza sels mei de stipe fan al har freonen bûten en mei alle beskikbere middels.
Sa meitsje se it mei wat se hawwe. Ja, d'r binne gebouwen yn oanbou, mar in protte mear binne net ôfmakke mei ûntbrekkende boppeste ferdjippings of as skeletten sûnder har muorren. Ja, d'r is elektrisiteit, mar elke dei op ferskate mominten ûnderbrutsen. Ja, de universiteiten funksjonearje, mar de útfallen binne heech, en noch heger ûnder manlju as by froulju, om't de wurkgelegenheidsperspektyf min binne (by nul yn 'e wiskundige wittenskippen, net ferrassend en lykas útlein troch myn wiskundige kollega's).
5.
Studinten swermen om my hinne oan 'e ein fan myn lêzing yn' e Wiskunde ôfdieling oan 'e Islamityske Universiteit. Se konkurrearren om myn oandacht en besochten har antwurden earst te krijen. Mar net ien fan 'e fragen - net ien fan 'e op syn minst in tsiental - hie te krijen mei wêr't ik les oer hie. Alle fragen hiene te krijen mei help dy't ik leverje koe as se oanfrege om har stúdzje yn 'e FS te folgjen of, yn it gefal fan ien, as hy by in neef woe dy't it slagge om te emigrearjen nei it Detroit-gebiet yn 'e FS. Ik wie in bytsje teloarsteld, frege my ôf oft ik myn wiskundige ferklearrings fergriemd hie. Mar dan kin it oerlibjen yn Gaza ferstikkend wêze foar jonge minsken dy't graach de wrâld wolle ûntdekke. Wiskunde wie net har prioriteit by it praten mei in bûtenlânske gast.
It kontrast mei de Universiteit fan Kairo, dêr't ik in pear dagen earder lêzing hie, wie skerp en learsum. Studinten wiene like ûntfanklik en joegen my in waarm en fûleindich wolkom, sa't se dogge foar elke gastdosint oeral oars yn 'e wrâld. Mar, dêr yn Kaïro, wiene har fragen relatearre oan wêr't ik les oer hie - net ien hie te krijen mei it rinnen út Egypte.
In blokkearre hoarizon, it gefoel fan omsingele te wêzen en net hiel fier te kinnen, is pervasyf yn Gaza. De ienris bloeiende fiskerijsektor en de iepen see dy't it ûnderhâlden, altyd in diel fan 'e ekonomy en identiteit fan Gaza yn it ferline, binne berôve fan Gaza en har minsken - bewust en ûnferbidlik, jierren en desennia, sûnder ien en gjin partij ea brocht te rekkenjen. De rêch keare nei de ellinde yn it binnenlân, en útsjen nei de Middellânske See en syn skitterjende wetters, soe normaal in beruhigende ûntsnapping wêze moatte, mar net yn Gaza. Us moarnsiten oer it moarnsiten yn it hotel waarden ûnderbrutsen troch gewearfjoer fan earne bûten de kust. Dit wiene gjin dynamietstokken dy't bern as earme minsken ûnder wetter detonearren om grutte hoemannichten bedwelmde fisk te sammeljen, lykas ik ynearsten tocht, mar gewearfjoer fan Israelyske patrolboaten dy't fiskers warskôgje om binnen de limyt fan trije nautyske myl te bliuwen. De moarns dat wy de Strip ferlieten, waard ús ferteld dat twa fiskers dy't oer de limyt gongen de deis tefoaren fermoarde waarden.
Ik befreone de twa befeiligers dy't ús oeral folgen, mei ús yn 'e auto's en minibussen fan it iene plak nei it oare riden. Earst tocht ik dat se universitêre meiwurkers wiene. Ik fûn letter dat se wurken foar it Palestynske ministearje fan Binnenlânske Saken, dat har tawiisd hie om ús delegaasje fan bûtenlânske akademisy te begelieden. Se seine dat ik ferkeard wie om oan te nimmen dat se Hamas-leden wiene. Se stiene der op dat se ûnôfhinklike amtners wiene, hoewol se gjin wurden hakke om har bewûndering út te drukken foar Hamas-premier Ismail Haniyeh en ferachting fan eardere Fatah-feiligenssjef Mohammad Dahlan.
Se wiene bliid om mei my yn it Arabysk te praten en herkenden myn aksint fan earne noardliker. Ik fertelde harren oer myn ferbinings mei Libanon en Palestina, en myn iere oplieding yn Egypte. Foar har klonk ik wierskynlik as in ôfstjoerder út in ûnberikber wûnderlân, om't ik har oantreklike ferhalen fan Beirut, Kairo en Alexandria joech. Boston en New York, fierder út, wiene in folslein oare planeet. Se wiene benijd om te hearren oer dizze fiere plakken. Ik ferplichte se, mar fielde ek min dat se allinnich mar dreame koene fan myn privileezjes. Hoewol't beide yn Gaza berne binne, identifisearre ien him út Majdal (Ashkelon yn it hjoeddeiske Israel, in pear kilometer benoarden de Gaza Strip) en de oare út Beer al-Sab'e (Beer Sheba yn it hjoeddeiske Israel). Sawol yn har lette 20's as begjin 30's hiene se noait in foet set bûten de 140 fjouwerkante myl fan 'e Strip.
De Strip útgean by de Rafah-grins, en oerstekke yn 'e grutte Sinaï, is de ferliking mei Egypte net te ûntkommen. Men beweecht fan Gaza's fertriet en ûnrêstige horizonten nei de iepen lânskippen fan Egypte, dy't hûnderten kilometers yn alle rjochtingen útstreke en foar elkenien beskikber binne. Egypte hat in eigen oandiel oan earmoede, op guon plakken noch slimmer as alles yn Gaza, mar de earmsten fan 'e earmen yn Kairo kinne altyd op 'e Nyl Corniche rinne en genietsje fan it majestueuze útsicht fan 'e rivier.
- November 5, 2012
Notes
1. Amira Hass, De see drinke by Gaza, dagen en nachten yn in lân ûnder belegering, Metropolitan Books, 1999, side 9.
2. Eyad Sarraj is in Gaza-basearre Palestynske psychiater en lange tiid sosjale rjochtenaktivist. Hy is de oprjochter fan de Programma foar mentale sûnens fan Gaza en fan TIDA, in progressive tinktank dy't him rjochtet op Palestynske rjochten. It kantoar fan Eyad Sarraj joech advys en ynformaasje foar en tidens ús reis nei Gaza.
3. Noam Chomsky registrearre guon fan syn yndrukken earne oars, Yndrukken fan Gaza, 4 novimber 2012.
4. Amnesty International, Israel rantsoenearret Palestinen om wetter te druppeljen, 27 oktober 2009.
5. Sara Roy, De Gaza Strip, de politike ekonomy fan ûntjouwing, Ynstitút foar Palestina Studies, 1995; Failing Peace, Gaza en it Palestynsk-Israëlyske konflikt, Pluto Press, 2007; en Hamas en Civil Society yn Gaza, Princeton University Press, 2011.
6. In rapport fan it Lânteam fan de Feriene Naasjes yn it besette Palestynske gebiet, Gaza yn 2020: in leefber plak? 27 augustus 2012.
7. Nicolas Pelham, "Gaza: A Way Out?" New York Review of Books, Blog, 26 oktober 2012.
8. In rapport fan it Lânteam fan de Feriene Naasjes yn it besette Palestynske gebiet, op. cit.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes