Al in protte wiken hat de histoaryske sosjale feroaring dy't oer Frankryk swaait wrâldwiid hieltyd mear oandacht lutsen. It soe. In echte, massale demokratyske opkomst hat al dyjingen ferrast dy't tochten, hopen of frezen dat sokke dingen net mear koene barre yn lannen lykas Frankryk of de FS. Miljoenen Frânsen - yn linkse politike partijen, tsjerken, en studintegroepen - hawwe it liederskip fan in ferienige fakbûnsbeweging akseptearre en oanfrege. Se hawwe in machtich links yn 'e Frânske polityk wer gearstald en wer ynfoege. Se daagje presidint Sarkozy, syn konservative politike bûnsmaten yn beide huzen fan 'e Frânske wetjouwende macht, en de hiele fiifentweintich-jierrige neo-liberale drift fan ekonomy en polityk yn Frankryk djip út. Underweis hawwe se in krêft en gearhing oantoand dy't it besteande Frânske rjocht in ferfelend lyts lûd makket yn ferliking.
Ofhinklik fan wa't telt, hat de Frânske links meardere kearen tusken 1.3 en 2.9 miljoen minsken mobilisearre yn aksje yn mear as 240 stêden en stêden yn it hiele lân. Sjoen dat de FS fiif kear de totale befolking fan Frankryk hat, soe de lykweardige massamobilisaasje yn 'e FS tusken 6.5 en 14.4 miljoen meibringe. Gjin politike beweging yn 'e skiednis fan' e Feriene Steaten is oant no ta tichtby sokke oantallen mobilisearre, aktive dielnimmers kommen. Dizze wirklike massamobilisaasje yn Frankryk begon mei de algemiene staking op septimber 7. Dy aksje soarge foar in publike opinypeiling fan 70 prosint of "stipe" of "sympatysk foar" de stakingsbeweging. Dat nivo fan 'e publike opiny dy't de Frânske stakers en demonstranten begunstigde, is oant hjoed de dei konstant hâlden, nettsjinsteande eskalearjende bedrigingen fan regearing en bedriuwen, yntimidaasjes, en it blaffen fan in útdaagjende Sarkozy om noait kompromis te dwaan. De "stille mearderheid" fan Frankryk is net langer stil, wêrtroch't it rezjym bleatsteld wurdt as in minderheid oan 'e macht dy't syn selsbetrouwende politike en ekonomyske posysjes behâlde en eksploitearje wol.
De spanning nimt mei elke wike foarby. Sa dogge de staken. Efter it yntinsive skeel oer de details fan yn oanmerking komme foar pensjoen, it besunigingsprogramma fan 'e regearing, ensfh., driget de mear basale fraach oft de mearderheid fan Frankryk de ynstabiliteiten, ineffisjinsjes, ûnbidige kosten en ûnrjocht fan it kapitalistyske ekonomyske systeem fan it lân sil trochgean op te nimmen.
De relevânsje fan dit alles foar elkenien yn dit lân moat dúdlik wêze. Gemiddelde wurkjende minsken yn 'e FS hawwe te lijen sûnt de krisis begûn yn 2007 folle as harren Frânske tsjinhingers diene; yndied rekke it hjir hurder as dêr. Deselde saken dy't de Frânsen oangeane (wurkleazens, prekêre banen, ôfnimmende útkearingen, enoarme oerheidshelpferlieningen fan 'e riken en goed ferbûnen, ensfh.) meitsje hjir ek de measte minsken agitearje. De ûnderfining fan Frankryk suggerearret it potensjeel yn oare lannen foar it parallelle ûntstean dêr fan enoarme linkse bewegingen dy't tsjin belied binne dy't gemiddelde boargers belêste mei de kosten fan 'e krisis fan kapitalisme en fan bailouts dy't deselde bedriuwen beleanje dy't bydroegen oan' e krisis. Frankryk suggerearret hjoed dat as jo in befolking fierder triuwe om te lijen fan fermindere iepenbiere leanlist en dus oerheidstsjinsten (yn "besparring" programma's om te beteljen foar it oerwinnen fan 'e krisis), jo it risiko hawwe dat jo in massale lofterûntstekking yn it politike, kulturele en ideologyske libben fan in lân. Frankryk sil yn 'e takomst net itselde wêze, hoe't dizze krisis ek einiget.
De Frânske stakings en demonstraasjes fusearje om guon basiseasken dy't fier boppe de ôfwizing fan Sarkozy syn eask foar in twa jier útstel fan pensjoenen foar Frânske arbeiders geane. Yn tsjinstelling ta safolle Amerikaanske mediaberjochten, wie dat bepaalde probleem noait wat miljoenen demonstranten en stakers útbrocht; dat wie it bleate puntsje fan in iisberch. De kwestje dy't de Frânsen mobilisearret is de basisfraach fan wa't betelje moat foar (1) it ynstoarten fan wrâldwide kapitalisme yn 2008 en 2009, (2) de oanhâldende sosjale en persoanlike kosten fan hege wurkleazens, ferlies fan wenten, fermindering fan wurkfoardielen , en de algemiene oanfal op de libbensstandert fan 'e measte boargers, en (3) de kosten foar it einigjen fan' e krisis. De Frânske massa's hawwe de kosten fan (1) en (2) al opnommen en lijen. Se hawwe de line lutsen by (3). Dat wegerje se no.
Ynstee dêrfan easkje se dat de kosten foar it reparearjen fan de krisis fan it kapitalisme foaral droegen wurde troch belestingen op 'e banken, grutte bedriuwen en de rike. Dy groepen wurde ferklearre te wêzen (1) dejingen dy't it meast kinne betelje, (2) dejingen dy't it meast profitearren fan spekulaasjes en beursbooms foardat de krisis begûn yn 2007, (3) dejingen waans ynvestearrings en bedriuwsaktiviteiten wichtige oarsaken fan 'e krisis wiene. , en (4) dejingen dy't de grutste, ierste bailouts krigen fan oerheden dy't har tsjinstich binne. As de Sarkozy-regearing hieltyd mear isolearre en beledigd wurdt, moat de Frânske kapitalistyske elite - dêr bekend as de "patronaat" - begjinne te soargen. Dy elite wol dat Sarkozy effektyf presidearret oer in freedsum, fatsoenlik en rendabel Frankryk, net ien dy't krûpt wurdt troch sokke machtige opposysjes. Foar harren docht er syn wurk net goed.
Underwilens leare Frânske arbeiders opnij - en herinnerje elkenien - dat, sûnder har wurk, de ekonomy ophâldt. Bedriuwslieders en politisy blaffen oarders, mar neat bart útsein as en oant arbeiders foldogge. Yn har solidariteit ûntdekke de Frânsen de taproots fan har politike macht op 'e nij. En har werûntdekking fergruttet oeral, ynklusyf ûnder Amerikaanske arbeiders, studinten en oaren dy't entûsjast binne foar in massabeweging tsjin 'e krisis fan kapitalisme en de sosjale kosten dy't it opleit. Amerikaanske boargers sykje manieren om in oantreklike linkse ekonomyske en politike krityk te artikulearjen fan 'e krisis en fan' e reaksje fan 'e regearing, en se sykje in alternatyf linksprogramma om foar te stellen. Frankryk is fan belang om't it in konkrete foarm en substansje suggerearret foar wat sokke Amerikaanske boargers sykje. Miskien soe de bêste manier om de berop en ynfloed fan 'e Tea Party Right yn' e FS te ûnderbrekken, lykas yn Frankryk, de opkomst fan in fergelykber linksalternatyf.
Rick Wolff is emeritusprofessor oan 'e Universiteit fan Massachusetts yn Amherst en ek in besiteprofessor by it Graduate Program yn Ynternasjonale Saken fan 'e New School University yn New York. Hy is de skriuwer fan New Departures in Marxian Theory (Routledge, 2006) ûnder in protte oare publikaasjes. Besjoch de dokumintêrefilm fan Rick Wolff oer de hjoeddeistige ekonomyske krisis, Capitalism Hits the Fan, op www.capitalismhitsthefan.com. Besykje de webside fan Wolff op www.rdwolff.com, en bestel in kopy fan syn nije boek Capitalism Hits the Fan: The Global Economic Meltdown and What to Do about It.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes