Demonstranten binne de ôfrûne nachten mei tûzenen de strjitten fan Boedapest yngien mei oproppen foar de Hongaarske minister-presidint Viktor Orban om "it opnij te besjen!" It belied dat op 'e nij moat wurde besjoen is wat de arbeiders fan Hongarije de nije "slavewet" fan 'e regearing neame dy't arbeid fereasket om oant 400 ferplichte oeren oerwurk te wurkjen (tink: elke sneon it hiele jier om 8 oeren deis), mei de "belofte" fan lean 3 jier letter. Underwilens seagen de ôfrûne wiken protestanten yn Wisconsin dy't nei har haadstêd marsjearden dy't de ôfgeande Republikeinske gûverneur, Scott Walker ("butler" foar de "swarte enerzjy" oalje- en stienkoalbaron Koch Brothers) easke, plannen stopje om de foegen fan 'e nije ynkommende Demokratyske gûverneur te beheinen. . Feroarings oan kado's oan grutte bedriuwen fia de Wisconsin Economic Development Corporation, ûnder oare maatregels, soene wurde ferhindere, en soargje derfoar dat iepenbiere jus trochgiet nei saaklike belangen begeunstige troch de Republikeinen.
De Sovjet-Uny ferklearre altyd dat it 'dizzelik fan súkses' wie op ekonomyske prestaasjes. Se begroeven (pun bedoeld) har kritisy yn statistiken om it punt te bewizen. De Hongarije Viktor Oban en Wisconsin (Hongarije oan 'e Grutte Marren) Scott Walker, wylst de kritisy net letterlik begroeven (beide pesten se), folje en filibuster mediaromte mei gegevens dy't ferklearje dat har ekonomyske oerwinningen har regel rjochtfeardigje.
Neier ynspeksje docht bliken de fraude fan dizze súksessen. Harren haad oanspraak op in nimme in oerwinning lap yn Hongarije en Wisconsin is folsleine wurkgelegenheid. Sawol Hongarije as Wiskonsin besitte yndustriële ekonomyen dy't produkten op middelnivo leverje oan wrâldwide leveringsketens tegearre mei in miks fan legacy-yndustry. Orban en Walker folgen beide belied foar ûnderdrukking fan lean om dizze sektoaren oan te lûken en/of te groeien, wêr't windfallwinsten nei bedriuw geane, en net dield wurde mei arbeid.
Yn Hongarije wurde de gemiddelde salarissen (bruto) ûnder de oanbuorjende yndustriële konkurrinten fan Poalen, Tsjechje en Slowakije hâlden. Wisconsin hat itselde dien, mei wyklikse yndustriële leanen efter alle Midwestern steaten (bygelyks, IL, MN, OH, IA, MI, IN) en mei mediaan húshâldens jierlikse ynkommen fan mear as $ 9000 ûnder oanbuorjende Demokratyske Partij regearre Minnesota syn ynfrastruktuer-liede (minsklike en fysike ) ekonomyske strategy.
De wichtichste tsjinspraak fan dizze ekonomyske "ûntwikkelings"-strategy is dat it de arbeid driuwt om mei har fuotten te "stimmen", sa't de lette Albert O. Hirschman bewearde yn syn klassike wurk fan 1970 oer dit ûnderwerp. Sawol Orban as Walker hawwe lege wurkleazensraten. Dochs hat har leanûnderdrukkingsbelied beide laat ta arbeiders fuortgean. Hongarije's emigraasjeprobleem is goed bekend, mar in pear witte dat Wisconsin ûnder Walker yn 'e top 10 steaten yn' e FS is dy't minsken útlitte. Emigraasje fan wurkleazens hâldt beide wurkleazenssifers omleech, mar set úteinlik opwaartse druk op leanen. Wat te dwaan? As jo Viktor Orban binne, passe dan de "Slave Law" troch dy't garandearret dat bedriuw mear arbeidsoeren hat by legere kompensaasje, hoewol it op 'e lange termyn noch mear arbeiders triuwt om te bewegen. As do bist Scott Walker, bust fakbûnen (mei anti-union "Rjocht om te wurkjen" wetjouwing) en wetjouwing beheinings op kompensaasje ferheging oan iepenbiere arbeiders ("Wet 10," de hantekening wetjouwing ûnderdrukking fan iepenbiere arbeiders beteljen). Dêrnei lansearje advertinsjekampanjes dy't besykje jonge arbeiders werom te lûken út oanbuorjende steaten dy't jo belied útdrukt.
Sawol Orban as Walker wykten ôf fan har kado's oan yndustry (meastentiids âlder en fersmoargjend) troch retoryk op te setten tsjin in 'oare' dy't yn 'e realiteit lyts wie, as dochs grut yn 'e populêre ferbylding. Orban brûkte in megafoanstrategy dy't rjochte op ymmigranten dy't foar it grutste part nea kamen, mar foar wa't byldspraak op televyzje in soad wie. Underwilens brûkte Walker in hûnefluitstrategy dy't rjochte wie op Afro-Amerikanen, dy't, wylst mar in skamele 6% fan 'e befolking fan Wiskonsin, mar it ûnderwerp binne fan nachtlike misdiedrapporten op televyzje-útstjoerings yn 'e hiele steat. Dochs binne Orban en Walker dizze kear te fier gien. De "Slave Law" is ûnpopulêr yn it hiele lân. En, Walker en Wiskonsin Steatsgearkomste Speaker Robin Vos, oannommen dat se koenen fuortkomme mei resinte maatregels tsjin arbeid en demokrasy, jûn se "allinich" ferlearen harren novimber ferkiezing fanwegen net genôch kiezer ûnderdrukking maatregels tsjin Afro-Amerikanen. Dizze sinyske oanname en de politike manoeuvre sûnt, is ûntwurpen foar in part om Walker werom nei kantoar yn 2022. Mar, it is backfiring as resinte protesten en polls sjen litte. En yn Hongarije hat Orban dúdlik misrekkene yn syn wetjouwing dy't arbeid yn it heule lân rekke.
Wat dúdlik is, sjoen de resinte ûndertekene wetjouwing fan Orban en Walker, is beide net ree om "it opnij te besjen." Dochs tinke de minsken yn sawol Hongarije as Wisconsin no oer har eardere stipe foar Orban en Walker.
Jefferey Sommers is heechlearaar en Senior Fellow (Ynstitút fan Wrâldsaken) oan 'e Universiteit fan Wisconsin-Milwaukee. Visiting Professor, Stockholm School of Economics yn Riga. Co-direkteur fan Maatskippij Networked oan de Sintraal Jeropeeske Universiteit.
Peter Balazens is earder minister fan Bûtenlânske Saken fan Hongarije en direkteur fan it Sintrum foar Europeeske Neighbourhood Studies oan de Sintraal Jeropeeske Universiteit (Boedapest).
Jefferey Sommers is heechlearaar politike ekonomy en iepenbier en Senior Fellow, Ynstitút foar Wrâldsaken fan 'e Universiteit fan Wisconsin-Milwaukee. Hy is Visiting Professor oan de Stockholm School of Economics yn Riga. Syn boek oer de Baltyk (mei Charles Woolfson), is De tsjinstridichheden fan besuniging: de sosjaal-ekonomyske kosten fan it neoliberale Baltyske model. Peter Balazens is de eardere minister fan Bûtenlânske Saken fan Hongarije, eardere Hongaarske ambassadeur yn Dútslân en fertsjintwurdiger foar de EU, en hjoeddeiske direkteur fan it Sintrum foar Europeeske Neighborhood Studies oan de Sintraal Jeropeeske Universiteit yn Boedapest.
Help asjebleaft ZNet en Z Magazine
Troch problemen mei ús programmearring dy't wy no pas einliks reparearje kinnen hawwe, is it mear as in jier lyn sûnt ús lêste jildsammeling. As gefolch hawwe wy jo help mear as ea nedich om troch te gean mei de alternative ynformaasje te bringen wêr't jo 30 jier nei socht hawwe.
Z biedt it meast brûkbere maatskiplike nijs dat wy kinne, mar by it beoardieljen fan wat nuttich is, yn tsjinstelling ta in protte oare boarnen, beklamje wy fisy, strategy en aktivistyske relevânsje. As wy Trump bygelyks oansprekke, is it om manieren te finen bûten Trump, net allinich te herheljen, oer en wer, hoe ferskriklik hy is. En itselde is wier foar ús oanpak fan globale opwaarming, earmoede, ûngelikens, rasisme, seksisme en oarlochsfiering. Us prioriteit is altyd dat wat wy leverje potinsjeel hat om te helpen bepalen wat te dwaan, en hoe it it bêste te dwaan.
By it reparearjen fan ús programmearringproblemen hawwe wy ús systeem bywurke om in ûnderhâlder te wurden en donaasjes makliker te jaan. It hat in lang proses west, mar wy hoopje dat it it handiger sil meitsje foar elkenien om ús te helpen groeien. As jo problemen hawwe, lit it ús dan daliks witte. Wy hawwe ynput nedich oer alle problemen om te soargjen dat it systeem foar elkenien maklik te brûken kin bliuwe.
De bêste manier om te helpen is lykwols in moanlikse as jierlikse ûnderhâlder te wurden. Sustainers kinne kommentaar jaan, blogs pleatse en in nachtlik kommentaar krije fia direkte e-post.
Jo kinne ek of as alternatyf in ienmalige donaasje meitsje of in printabonnemint krije op Z Magazine.
Abonnearje op Z Magazine hjir.
Elke help sil tige helpe. En asjebleaft asjebleaft alle suggestjes foar ferbetteringen, opmerkings of problemen fuortendaliks e-post.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes