Boarne: The Intercept
It uterste fan Covid-19 faksin apartheid kin net oerskatte wurde. Fanôf heal febrewaris hiene de Feriene Steaten genôch faksinen krigen foar trije kear har totale befolking, wylst yn 130 lannen gjin ien faksinshot waard administreare. Dit is gjin tafal, mar it direkte en lang foarsein resultaat fan in faksinproduksje en tagongsmodel bûn oan privatisearre yntellektueel eigendom en ferankere medisinenmonopoaljes.
De mearderheid fan 'e Amerikanen wol dat presidint Joe Biden hannelet om dizze ûnferdraachbere faksinûngelikens te einigjen. Sechtich persint fan 'e Amerikaanske kiezers seine dat se woene dat Biden a moasje by de Wrâldhannelsorganisaasje dy't patintbarriêres en oare krúsjale beskermingen fan yntellektueel eigendom op Covid-19-faksinen soe ôfjaan, neffens in nije peiling fan Data for Progress en de Progressive International. Dit soe ynskeakelje in wichtige útwreiding fan globale produksje en rollout, wylst fersteure de bûtengewoane winst fan pharmazeutyske leviatanen yn in pandemy dy't deahannelet.
De wegering fan 'e kant fan grutte farmaseutyske bedriuwen en westerske machten om it dielen fan faksinpatint en produksjeynformaasje te garandearjen hat in ûnmjitbere morele mislearring west, om net te sprekken fan in heul dwaze oanpak fan in pandemy dy't in wrâldwide antwurd nedich is. De nije enkête makket ek dúdlik dat, foar Biden, blokkearjen fan faksindeling net iens in populêre posysje is. Twaensantich prosint fan de registrearre demokraten wol dat de presidint patintbarriêres ferwiderje om faksinaasje te fersnellen en kosten te ferminderjen foar minder begoedige folken.
Op it stuit betsjutte de WTO-regels oer yntellektueel eigendom dat de measte lannen binne ferbean om de liedende faksins te produsearjen dy't binne goedkard, ynklusyf dy troch Pfizer, Moderna, en Johnson & Johnson, dy't yn 'e Feriene Steaten produsearre binne. Ferline oktober brocht Súd-Afrika en Yndia in foarstel oan 'e WTO foar in tydlike ûntheffing dy't soe jilde foar bepaalde yntellektuele eigendom op Covid-19 medyske ark en technologyen oant wrâldwide keppelimmuniteit wurdt berikt.
It garnered mearderheid stipe fan lidsteaten: hûndert lannen stypje it foarstel algemien, en 58 oerheden no co-sponsor it; 375 maatskiplike organisaasjes, ynklusyf Doctors Without Borders, Oxfam, en Amnesty International hawwe in brief tekene om te stypjen.
De ûntheffing waard lykwols blokkearre troch in lyts oantal rike folken en blokken, ynklusyf de FS, it Feriene Keninkryk en de EU, dy't keas ynstee om faksinproduksje yn 'e hannen te litten fan mar in pear farmaseutyske bedriuwen, dy't, fia publike- partikuliere gearwurkingsferbannen, hawwe soarge foar prioriteit tagong ta de rike lannen yn beurt.
D'r binne gjin legitime grûnen foar it behâld fan patintbarriêres yn dizze sûnenskrisis, útsein as jo in farmaseutyske reus binne dy't makket tûzenen of, fansels, in westerske macht dy't ynvestearre is yn it behâld fan wrâldwide macht troch neoliberalisaasje, merkmonopoaljes en rasialisearre kapitalisme. De sterkste foarstanners fan beskermingen fan yntellektueel eigendom yn medisinen, Bill Gates haad ûnder harren, hawwe gjin etyske basis oanbean foar de hjoeddeistige status quo boppe vage gebearten om "ynnovaasje" te beskermjen.
Sels in eigenbelangjende oanpak, dy't sjocht dat de ferneatigjende ekonomyske mooglikheden fan in mutearjend firus de pandemy yn wat endemysks feroarje, soe de needsaak fan in ûntheffing fan oktroai dúdlik meitsje moatte. De ynset foar monopoalje medisinen is, yn dizze sin, ideologysk.
WTO ûntheffing foarstel moat stipe wurde troch in konsensus fan 'e 164 leden fan' e organisaasje om troch te gean. It wie ûnder presidint Donald Trump dat de FS de ûntheffing fan oktroai blokkearren: in beweging dy't gjin ferrassing kaam foar in administraasje fan blanke nasjonalisten, dy't grutsk fuort de Wrâldsûnensorganisaasje. In feroaring fan oanpak troch de Biden-administraasje, dy't op dei ien wer by de WHO kaam, koe in lange wei gean om oare rike lannen te triuwen om dit te folgjen.
De Data for Progress en de Progressive International poll makket dúdlik dat Biden in populêr mandaat hat om te hanneljen tsjin faksin apartheid. Burcu Kilic, ûndersyksdirekteur fan it programma foar tagong ta medisinen by Public Citizen en lid fan 'e Progressive International's Council, rôp Biden op om "harkje nei Amerikanen dy't him oan 'e macht sette" en "it goede ding dwaan."
Sen. Bernie Sanders, I-Vt., foarsitter fan 'e Senaat Begruttingskommisje, reageare op' e peiling en sei dat de FS "de wrâldwide ynspanning moatte liede om de pandemy fan coronavirus te beëinigjen." Neffens Sanders is "in tydlike WTO-ûntheffing, dy't de oerdracht fan faksintechnologyen nei earmere lannen mooglik makket, in goede manier om dat te dwaan." Mear dan 60 wetjouwers hawwe har hantekening tafoege oan in brief dy't Biden triuwt om libbens te rêden fia in wrâldwide faksinaasjestasjon.
In heule jier hawwe organisaasjes foar folkssûnens en maatskiplike groepen massaal west opdroegen in ynternasjonalisearre pandemy-antwurd fan iepen boarne ûndersyk en medyske ark. Sokke oproppen foar gearwurking en lykweardigens waarden fluch ôfwiisd, foar in lyts part te tankjen oan it wurk fan 'e Bill en Melinda Gates Foundation. As Alexander Zaitchik opmurken yn in krúsjale stik foar de Nije Republyk hat Gates's lange skiednis fan krústochten fan yntellektueel eigendom in Covid-19-faksinreaksje ynsteld yn oerienstimming mei in status quo "definieare troch in nul-sum faksinaasjeslach dy't in protte fan 'e wrâld oan' e ferliezende kant hat litten."
Ik bin net de earste dy't markearje de kolonialistyske rezjym dat hat foarme dit ûngelikense faksin senario. Sharon Lerner rapportearre foar The Intercept dat lannen ynklusyf Argentynje, Súd-Afrika, Brazylje en Turkije, dy't Pfizer-faksinproeven hosten, binne ôfsletten fan genôch faksin tagong. Deselde extractive praktiken dy't histoarysk westerske machten hawwe ferrike troch de direkte kosten en lijen fan kolonisearre folken, bliuwe oant hjoed de dei mei de meast deadlike gefolgen - faksin apartheid ûnder har.
Oft Biden, gjin fijân fan neoliberalisme, stânpunt sil nimme tsjin de oanpak fan kanonisearre filantroop Gates is noch net dúdlik. It is no ûnbestriden dat dat Amerikaanske kiezers, neist de brede mienskip foar folkssûnens, dat wolle.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes