Yn 'e iere moarns oeren fan snein 28 juny 2009 bestoarme sawat 200 Hondoeras-soldaten it hûs fan presidint Manuel Zelaya. Nei it sjitten fan 4 shots yn syn hûs, holden se de presidint oan en fleagen him yn ballingskip yn Kosta Rika. Yn 'e folgjende oeren waarden ferskate media-outlets sletten troch militêre krêft, sjoernalisten waarden arresteare, slein of deportearre. Diplomaten út Fenezuëla, Kuba en Nikaragûa waarden arresteare, tegearre mei Hondoeras minister fan Bûtenlânske Saken Patricia Rodas. De macht fan tillefoans waard troch it grutste part fan it lân ôfsnien, en in militêr útgongsferbân waard oplein. De ienige televyzjenetwurken mochten har útstjoerings trochgean, lieten de hiele dei tekenfilms en soapsearjes sjen. Sûnt dy dei binne media-útstjoerings (elkenien oars as fûleindige steatsgreep-oanhingers) intermitterend mei útsûnderingen fan Telesur en Radio Globo, hoewol dizze twa netwurken ek kontinu konfrontearre wurde mei it sluten fan it leger. Tsientûzenen minsken hawwe protestearre tsjin de steatsgreep, marsen binne troch it lân laat, en tsientûzenen learkrêften, sikehûsarbeiders, bemanningen fan loftline, taksysjauffeurs en oare arbeiders hawwe út protest in ûnbepaalde staking útroppen. Akkounts fan mear as 100 deaden tidens de oeren fan 'e militêre útgongspunten binne rapporteare sûnt 28 juny, guon binne gewelddiedige moarden útfierd troch it Hondoeras-militêr tsjin demonstraasjelieders. Hûnderten minsken binne arresteare, itsij foar protestearjen, út west hawwe tidens it útgongspunt, of op gewoane grûnen fan fertinking fan it wêzen tsjin it steatsgreeprezjym.
Wat barde yn Hondoeras dat late ta in militêre steatsgreep? De ynterim-regearing, ûnder lieding fan Roberto Micheletti, joech in ferklearring út dat sei dat de fuortsetting fan Zelaya foar in grut part te tankjen wie oan in referindum oer konstitúsjonele herfoarmingen dy't hy socht út te fieren. Se beklamme (en bliuwe dat dwaan) dat hy unkonstitúsjoneel socht om syn termyngrinzen te ferlingjen. It Heechgerjochtshôf fan Hondoeras stimde unanym foar impeach, en sa waard de militêre steatsgreep útfierd. Hoewol it wier is dat Zelaya fan doel wie dy sneintemiddei in lanlike peiling út te fieren, moat it dúdlik oanjûn wurde wêr't de peiling eins foar wie. Presidint Zelaya socht in útfiere net-binende opinypeiling dat frege: "Tinke jo dat de algemiene ferkiezings fan novimber 2009 in fjirde stimbus moatte befetsje om in beslút te nimmen oer de oprjochting fan in Nasjonale Grûnwetlike Gearkomste dy't in nije grûnwet goedkarre soe". Der stie neat yn oer termyngrinzen, eins soe it stimbriefke by de ferkiezings foar in nije foarsitter ferskine.
Tidens syn presidintskip fersterke Zelaya fakbûnen en ferhege it minimumlean fan Hondoeras arbeiders mei 60%, om de stiging yn 'e kosten fan iten en oare basisneed te reflektearjen. Zelaya en Micheletti (doe presidint fan Kongres) krústen faak paden yn wetjouwing. Wylst Micheletti in wetsfoarstel stipe om it telekommunikaasjebedriuw Hondutel yn steat te privatisearjen (wêrfan hy de eardere CEO is), wegere Zelaya dit út te fieren. Zelaya hat ek feto in wetsfoarstel (stipe troch Micheletti) dy't de ferkeap fan needkontrasepsje soe hawwe ferbean, lykas de moarns nei-pille. Zelaya akseptearre lege kosten petroleum út Fenezuëla, en úteinlik socht de miening fan 'e minsken op it idee fan' e nij skriuwe de 1982 Hondoeras Grûnwet. Al dizze barrens kulminearren mei in rjochtskongres en it heechste rjochtbank dat in demokratysk keazen presidint omkearde, wa't se bang wiene dat te fier nei links draaide.
De ynternasjonale reaksje op 'e steatsgreep wie fluch en hast unanym. De Jeropeeske Uny en de Organisaasje fan Amerikaanske Steaten (OAS) hawwe de steatsgreep daliks oansprutsen en harren ambassadeurs yn Hondoeras weromlutsen, en stelde dat se gjin regearing erkenne soene sûnder de weromkomst fan presidint Manuel Zelaya. De EU befrear ek $ 92 miljoen oan help, wylst leden fan 'e OAS help beferzen en hannelembargo's ôftwongen tsjin 'e Hondoeras-regearing. Dochs, sels yn 'e midden fan direkte ynternasjonale feroardieling, wie de regearing fan' e Feriene Steaten ien fan 'e lêsten dy't in antwurd joech. Yn earste ynstânsje stelde presidint Obama, "wy leauwe dat de steatsgreep net legaal wie, en dat presidint Zelaya de presidint fan Hondoeras bliuwt". De offisjele reaksje fan it Wite Hûs liet letter elke melding fan in steatsgreep út, om't by it erkennen fan it as sadanich de FS ferplichte wêze soe om alle help te stopjen en har ambassadeurs werom te lûken.
Sûnt de krisis ein juny útbriek, binne de FS tige licht treaun mei har offisjele antwurd, en in flugge blik op 'e beskikbere ynformaasje lit sjen wêrom. De Feriene Steaten binne al tsientallen jierren de bêste woldogger fan Hondoeras. De eksport fan Hondoeras bedraacht 70% nei de Feriene Steaten, wylst de ymport út 'e FS op 52% wie yn 2006. Ynvestearders út 'e FS steane foar twa tredde fan 'e bûtenlânske ynvestearringen, mei hoemannichten kapitol dy't $ 568 miljoen oertreffe yn 2006. Yn har militêre rol, de steatsgreep waard laat troch generaal Romeo Vasquez, dy't ûntslein waard troch Zelaya foar it wegerjen fan oarders om de stimbussen te fersprieden, doe wer ynsteld troch it Hondoeras Supreme Court. Vasquez, en it haad fan 'e Honduran Air Force, wiene beide ôfstudearden fan 'e beruchte US Army School of the Americas, bekend om har ôfstudearden dy't trochgean mei it lieden fan steatsgrepen, deadeskaders, en wurde amtners op hege nivo's rjochte op 'e mear demokratyske sektoaren fan' e maatskippij (fakbûnen, tsjerkegroepen, humanitêre organisaasjes, ensfh.). Alle ôfstudearden bliuwe nauwe bannen mei it Amerikaanske leger, om't se relaasjes hawwe ûnderhâlden troch training en advys. De bannen mei it Amerikaanske leger einigje dêr net. Neffens de US State Department ûnderhâldt de Feriene Steaten in oanwêzigens fan 550 militêr personiel en 600 Amerikaanske boargers op 'e Soto Cano Airbasis yn Hondoeras. Joint Task Force Bravo fiert mienskiplike oefeningen yn counter-narcotics, counter-terrorisme, fredesbehear, en boargerlike aksjes, om in pear te neamen. It Hondoeras-militêr en de plysje-ôfdieling hawwe wiidweidige training, finansiering en apparatuer krigen fan it Amerikaanske leger.
Sjoen sokke ynvestearrings yn Hondoeras komt it gjin ferrassing dat d'r wichtige stipe is fan 'e Amerikaanske kongresliederskip foar it steatsgreeprezjym. It Ynternasjonaal Republikeinske Ynstitút (IRI), foarsitten troch Amerikaanske senator John McCain, hat toande grutte belangstelling foar Hondoeras. Trije moannen foar de steatsgreep wiene d'r petearen oer Hondoeras oangeande it fuortheljen fan presidint Zelaya, dy't, troch te kearen nei mear "links" belied, in lân begon te "destabilisearjen" dat sûnt in benchmark wie fan it Amerikaanske belied tsjin Latynsk-Amearika. de jierren '1980. Dizze útspraken binne wichtich as jo de rol beskôgje dy't IRI hie yn 'e steatsgrepen fan sawol Fenezuëla as Haïty. Troch de finansiering fan USAID en NED (National Endowment for Democracy) finansierde en trainde IRI politike partijen dy't belutsen wiene by de gewelddiedige omkearing (yn it gefal fan Fenezuëla, besocht) fan regearingen yn dy lannen. Krekt in pear dagen nei de steatsgreep yn Hondoeras, hawwe John McCain en IRI-liederskip de steatsgreeplieders útnoege nei Washington DC om de tsjinsten fan in lobbygroep, de Cormac Group, oan te bieden om Washington út namme te lobbyen.
Men kin net prate oer it Ynternasjonaal Republikeinske Ynstitút sûnder fermelding fan har âlderorganisaasjes, NED en USAID. Se diele beide in berucht rekord fan ynterferinsje yn Latynsk-Amerikaanske polityk en regearingen. Wylst humanitêre, ûnderwiis- en stimobservaasjeprogramma's yndie plakfine ûnder har begelieding, giet de mearderheid fan har finansiering nei organisaasjes fan in mear politike aard. Neffens dokuminten ophelle fia frijheid fan ynformaasje wet, se wurkje benammen yn it fersterkjen fan alternative politike partijen, kampanjes, ynformaasje fersprieding fia media kanalen, en neo-liberaal (privatisaasje, bûtenlânske eigendom, lege leanen, uny busting, belesting ûnderdak, ensfh) ekonomyske stúdzjes. Dit belied is meastentiids tige ferset, útsein as it ta stân brocht wurdt troch in gewelddiedige regimeferoaring of frauduleuze ferkiezings (Sily, Argentynje, Fenezuëla yn 'e 1980's, Hondoeras, Kolombia, Guatemala, ensfh.). Tink nochris dat de finansiering foar USAID / NED yn Hondoeras sprong fan $ 37 miljoen yn 2007 nei mear as $ 50 miljoen yn 2009, en wat dit betsjut foar it opbouwen fan rezjymferoaring yn in Latynsk-Amerikaansk lân.
In oare helpgroep dy't de steatsgreep yn Hondoeras finansiert is de Millennium Challenge Corporation. De MCC is in Amerikaanske regearingsbedriuw oprjochte yn 2004 om ûntwikkelingshelp te leverjen oan ûntwikkelingslannen mei leech ynkommen. De MCC hat de opdracht om it Millennium Change Account te behearjen, dat dizze fûnsen ferspraat nei ferskate lannen neffens need en har foldwaan oan kritearia om help te ûntfangen. De foarsitter fan it bestjoer oan de MCC is Steatssekretaris Hillary Clinton, wylst sekretaris fan skatkiste Tim Geithner en Amerikaanske hannelsfertsjintwurdiger Ron Kirk ek sitte yn 'e ried fan bestjoer. De MCC hat trije steatsgrepen yn it lêste jier behannele, en wylst Mauritaanje en Madagaskar wiene foarskreaun in direkte skorsing of beëiniging fan fûnsen en kontrakten, de MCC hat noch (2 moannen letter) te folgjen protokol mei Hondoeras. Wylst it antwurd fan 'e offisjele Amerikaanske steatsdepartement op' e ûnrêst yn Hondoeras in beëiniging fan net-humanitêre finansiering wie, waard dizze finansiering sûnt 18 juny omlaat nei MCC yn in bedrach fan sawat 28 miljoen dollar.
Uteinlik, wylst it steatsgreeprezjym fan Hondoeras de IRI net naam op it oanbod fan Cormac, brûkten se oare bannen mei de Amerikaanske haadstêd. Advokaat fan eardere presidint Bill Clinton, en presidintskampanje adviseur fan steatssekretaris Hillary Clinton, Lanny Davis is no lobbyet út namme fan de steatsgreep lieders en Hondoeras saaklike elite yn Washington. Lanny Davis wurket út namme fan yndustry dy't de hjoeddeistige steatsgreepregearing yn Hondoeras stypje. Under dy yndustry binne guon Amerikaanske bedriuwen, Russell, Fruit of the Loom en Hanes, dy't fûle oanhingers west hawwe fan it steatsgreeprezjym troch de fermindere leanen, fermindere fakbûnspartisipaasje en privatisearring fan yndustry yn Hondoeras.
Sjoen dizze wiidweidige bannen mei Amerikaanske amtners op it heechste nivo en mei it steatsgreeprezjym yn Hondoeras, wurdt it dúdlik dat net allinich de regearing fan 'e Feriene Steaten fan tefoaren wist fan' e steatsgreep, mar meidie oan 'e planning, finansiering, helpferliening en apparatuer fan' e steatsgreep sels. Dêrom draacht de regearing fan 'e Feriene Steaten de ferantwurdlikens foar de aksjes dy't nommen binne troch de steatsgreeplieders en medeplichtigens oan 'e misbrûk fan 'e minskerjochten. Dit is net de earste kear dat de Feriene Steaten har rjochte of direkt belutsen hawwe by de polityk fan lannen yn Sintraal- en Súd-Amearika. Yn 1973 begien Henry Kissinger in steatsgreep yn Sily, wat resultearre yn tsientallen jierren fan martelkeamers, ferdwiningen, en guon fan 'e meast skealike ekonomyske belied dy't begûn te foarmjen yn Latynsk-Amearika. Wy hawwe (ferkear) of finansierd en holpen steatsgreep akteurs yn Guatemala (United Fruit), Ekwador, de Dominikaanske Republyk, Brazylje, El Salvador, Nikaragûa, en meast resint, Fenezuëla yn 2002, om mar in pear te neamen. Wylst de Amerikaanske boargerij tocht dat mei de ferkiezing fan in nije presidint, en in nije administraasje, ús relaasje mei de wrâld ien wêze soe fan mear transparânsje, weardichheid en ien fan minder militêre agression, liket it derop dat dit gewoan net it gefal is. Yn feite, presidint Obama koartlyn ferhege de finansiering oan USAID en NED yn Latynsk-Amearika, en sûnt de steatsgreep yn Hondoeras hat tanommen Amerikaanske militêre oanwêzigens fan twa bases yn Kolombia, nei sân.
De Amerikaanske belutsenens by de steatsgreep yn Hondoeras sprekt ta it gruttere byld fan ús pleatsing yn hiel Latynsk-Amearika. It belied dat de FS hat hân mei Latynsk-Amearika is de lêste jierren oan 'e kant skood (mei útsûndering fan Fenezuëla, en ferhege NED-finansiering foar "alternatyf politike partijen" yn Bolivia), mar no is it dúdlik dat wylst wy ôfliede binne mei oarloggen yn Afganistan en Irak, dat de Obama-administraasje besiket ús langsteande belied troch te gean fan it rjochtsjen fan polityk op in oar kontinint, op kosten fan minskerjochten, gerjochtigheid en soevereiniteit. Wy, de minsken, moatte hjir net foar stean, noch litte ússels tinke dat d'r neat is dat wy kinne dwaan om dit lân yn Sintraal-Amearika te helpen. As wy tastean dat dizze hannelingen sûnder kontrôle trochgean, sille wy einigje nei it ferstjerren fan in wirklik demokratyske revolúsje yn ús healrûn, wylst ús regearing, wer, de direkte ferantwurdlikens fan bloedfergieten yn har hannen hâldt.
Jo kinne helpe:
Rop it State Department op 202-647-5171 of 1-800-877-8339 en freegje om sekretaris Clinton. Rop it Wite Hûs op 202-456-111. Lever it folgjende berjocht: "Definearje it de facto-rezjym yn Hondoeras juridysk as in militêre steatsgreep en snij alle help oan Hondoeras ôf oant presidint Zelaya sûnder betingst wer ynsteld wurdt."
Nuttige keppelings oer Hondoeras:
http://hondurasresists.blogspot.com/
http://narcosphere.narconews.com/thefield
http://www.chavezcode.com/
http://aliveinhonduras.org/ (spanish)
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes