De New York Sun fan juster - in lyts, konservatyf deiblêd fan New York bekend om syn slaafsk pro-Israel, pro-Likkud polityk en har pandering oan 'e slimste eangsten fan 'e grutte joadske mienskip fan New York - publisearre juster in hallusinatorysk artikel, 'Le Pen to Strike fan Frankryk in oerienkomst mei moslims,' It beweart dat neo-fascistyske en beruchte antysemit Jean Marie Le Pen - de Führer fan 'e rasistyske partij Front National - 'ree is om in alliânsje te sluten mei Frankryk's grutte ymmigrante-moslimmienskip.'
De skriuwer, ien Michel Gurfinkiel, beweart fierder: 'Islamityske lieders yn Frankryk advisearje har oanhingers om te hanneljen as' demokratyske en ferantwurdlike boargers', dat wol sizze, registrearje as potensjele kiezers en as folweardige aktivisten yn te gean yn alle grutte politike partijen, beide rjochts fan lofts. Ja, in rekonstruearre, moslimfreonlik Nationaal Front makket in goede kâns om in protte fan harren te winnen.'
No wenne ik yn Frankryk foar hast in desennia, en haw faak skreaun oer de Jeropeeske ekstreem rjochts (sjoch bygelyks myn artikel yn The Nation dat útlis hoe't en wêrom Le Pen in politike ierdbeving makke doe't hy de kandidaat fan 'e Sosjalistyske Partij fersloech foar in plak yn 'e presidintsferkiezings fan 2002, 'Le Pen: The Center Folds'.) Myn direkte reaksje op it artikel fan The Sun wie dat it bilge wie. Mar gewoan om der wis fan te wêzen dat ik gjin resinte ûntjouwings hie mist, stjoerde ik it artikel nei ferskate Frânske sjoernalisten fan myn kunde - en allegear wiene it der oer iens dat de oanspraken fan 'e sinne folsleine tommyrot wiene.
"Beweare dat Le Pen 'in protte' moslimstimmen koe krije, lykas de sinne docht, is lykweardich oan te hawwen makke as dat George Wallace in protte swarte stimmen koe krije yn Harlem," sneins Helene Hazera, in freon by Radio France, de publike radio netwurk, dy't de Frânske gettokultuer goed ken, en tafoege: 'Le Pen is de belichaming fan alles wat de Frânsk-Arabyske befolking hate - hy fertsjintwurdiget foar har wat har rasistyske buorman 'gaulois' fan har tinkt.'
Sûnt Le Pen yn 1972 it Front National (FN) oprjochte, is rasisme syn ferkiezingsfoarrie west, om't hy krústocht hat tsjin ymmigranten fan kleur, sawol Maghrebins (dy fan moslim Noard-Afrikaanske komôf) as swarten út 'e eardere koloanjes fan Frankryk . Hy hat ymmigranten 'in deadlik gefaar' neamd foar Frankryk, en hat kampanje makke om 3 miljoen 'net-Jeropeanen' te deportearjen, wylst it platfoarm fan 'e FN - dat beweart de' erfgenamt ' te wêzen fan' e neilittenskip fan 'de Crusaders en de [ Frânsk] Empire-builders' - ropt op in totale stop fan ymmigraasje, ferset tsjin it rjocht om te stimmen foar ymmigranten, en foarkar in 'nasjonale foarkar' foar 'memmetaal Frânsk' yn oerheidsprogramma's foar sosjale wolwêzen. By de getto-rellen yn Frankryk ferline jier oktober en novimber (dy't ik útlein yn 'Why Is France Burning?' ), rôp Le Pen net allinich foar it útroppen fan in needtastân en it oplizzen fan in útgongsferbân yn 'e getto's foar presidint Jacques Chirac bestelde harren, Le Pen gie fierder en easke dat it leger de getto's ynstjoerd waard. (Le Pen is bekend om foltering te hawwen doe't hy in ûnderoffisier wie tidens de koloniale oarloch fan Frankryk yn Algerije, lykas Le Monde yn it ferline mei soarch dokumintearre hat - en dat is iets dat de Franco-Arabieren (de mearderheid fan Algerije) komôf) sil net ferjitte noch ferjaan. Dêrom is it dúdlik absurd om te postulearjen, lykas Gurfinkiel syn artikel yn 'e Sinne docht, dat de FN 'ferrassend populêr is ûnder moslimymmigranten of twadde-generaasje moslimboargers.' Krekt oarsom: doe't Le Pen, de presidintskandidaat fan 'e FN, makke it yn' e run-off fan 2002 tsjin Chirac, de anty-FN-mobilisaasje yn 'e moslimmienskip wie totaal om't de partij en har lieder beide (krekt) as typysk rasistysk sjoen waarden, en Le Pen wûn allinich in hânfol stimmen yn Franco-Arabyske mienskippen.
D'r binne in protte oare idioaten yn it artikel fan Gurfinkiel. Hy beweart dat de ienris populêre stripferhaal Dieudonné - dy't yn 'e lêste jierren fûleindich antysemitysk wurden is - 'is feroare yn in enoarm populêr Frânsk ekwivalint fan Louis Farrakhan,' en befêstiget (troch de ûnfertarbere Bernard-Henry Levy, aka BHL, oan te heljen) dat Dieudonné moreel 'soan fan Le Pen' is. Mar, lykas Xavier de la Porte fan Radio Frankryk (auteur fan in oantal politike boeken, wêrûnder ien op BHL) my fan 'e moarn e-mailde, 'Dieudonné hat altyd in militante tsjinstanner fan Le Pen west. Hy hat him by ferskate ferkiezings op in antyrassistysk platfoarm tsjin de FN steld. BHL hat in lont slein doe't hy beweart dat 'Dieudo' 'de soan fan Le Pen' is, om't syn antysemitisme fan in hiel oar karakter is as dat fan Le Pen - de strip is pro-Palestynsk, in primitive tredde wrâlder, vague pro-Swart , en ûneinich minder ideologysk as Farrakhan.
Meast fan alles, Dieudonné hat nea in 'Million Man March' organisearre en hat gjin organisearre troepen lykas Farrakahn docht - hy is hjoed in totale paria op sawol it politike toaniel as yn it medialânskip, en wurdt sjoen as in patetyske ferliezer.'
Dan beweart Gurfinkiel as mear bewiis fan syn proefskrift in resint boek fan Jean-Claude Martinez, in Front National-lid fan it Europeesk Parlemint, mei de titel 'Aan alle Frânske boargers dy't miskien foar Le Pen stimd hawwe as mar ien kear yn har libben', dat , seit Gurfinkiel, beweart dat de FN 'ymmigranten swarten en Arabieren wolkom wolkom moatte yn' e nasjonale fold' - en heakket dat Martinez wurdt stipe troch Le Pen's âldste dochter, Marine. Mar wat Gurfinkiel jo net fertelt, lykas Claude Angeli - redakteur fan it ûndersiik-satiryske wykblêd Le Canard Enchainé en de dekaan fan Frânske ûndersiiksferslachjouwers - sei tsjin my op 'e tillefoan út Parys fan 'e moarn, is dat' it boek eins oanfalt Le Pen, en Martinez is op 'e outs mei Le Pen en yn in ûnderskate minderheid binnen de partij. Boppedat, doe't Marine Le Pen ferlykbere lûden makke as dy fan Martinez, waard se yn it iepenbier slein troch har heit, dy't him fan har distansjearre en har yn polityk isolemint binnen it Front sette. En it idee dat moslims massaal op de FN stimme is bespotlik.'
Dat, krekt wa is dizze Michel Gurfinkiel, auteur fan it stomme artikel fan 'e Sun? Hy is de redakteur fan in lyts tydskrift, Valeurs Actuelles, bekend om syn anty-migranten en homofobyske opfettingen, en dat - sa't Angeli my fertelde - 'ideologysk tige ekstreem rjochts is'. De presidint fan de redaksjekommisje fan it tydskrift Gurfinkiel is in eardere lieder fan it Frânske ekstreem-rjochts, Francois d'Orcival. regear yn 1958. Yn 1960 wie d'Orcival in oprjochter fan 'e Federaasje fan Nasjonalistyske Studinten (FEN), dy't meidie oan 'e gewelddiedige bombardemintskampanje fan 'e OAS (de pro-Algerije francaise Organisaasje fan it Geheime Leger) yn 'e Frânske Algerynske oarloch - dêr't d'Orcival yn 1962 troch de oerheid ynternearre waard yn in finzeniskamp mei oare OAS- en FEN-leden. skreaun mei de Benoist in boek yn lof fan 'e OAS en fan Ian Smith, de doedestiids rasistyske premier fan Rhodesië, mei de titel 'Le courage est leur patrie' (Courage is their Country).
D'Orcival wie ek in oprjochter fan GRECE (Reserach Group for the Study of European Civilization), in ekstreem-rjochts groep fan Noardske-heidenske ideologen bekend om har stride anty-Amerikanisme. D'Orcival is hjoed de redaksje foar it tydskrift Gurfinkiel edits, Valeurs Actuelles, en tsjinnet as it iepenbiere gesicht fan 'e mag op radio- en tv-sjo's.
'Doe't Gurfinkiel redakteur waard fan Valeurs Actuelles,' fertelde Angeli my, ' waard hy breed bekritisearre, benammen yn 'e Frânske Joadske mienskip - 'hoe kin in joad diel útmeitsje fan sa'n ekstreem-rjochts tydskrift?' sy seinen.' Valeurs Actuelles is eigendom fan de rjochtse Frânske kosmetikakening Pierre Fabre - waans direkteur fan ynformaasje foar acht jier wie (neffens it wykblêd L'Express) nimmen minder as Bernard Antony, in lange tiid Front National lieder, ien fan de Front National keazen keazen leden fan it Jeropeesk Parlemint en in ultramontane katolike fundamentalist en beruchte gay-baiter dy't derop stiet dat de massa yn it Latyn fierd wurdt.
Dat, wêrom publisearret de New York Sun de ûnbegrûne fantasyen fan in toady fan Frankryk's ekstreem rjochts? De hallusinaasjes fan Gurfinkiel omfetsje de folgjende ferklearring: 'De islamisearring fan Frankryk is foar in grut part in fait accompli.' As dat wier is, sil de Sinne ús freonlik útlizze wêrom't der gjin inkeld moslim lid fan it Frânske parlemint is.? Sheesh!
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes