Boarne: Common Dreams
Protesten bruts út yn ferskate Kubaanske stêden it wykein fan 11 july oer skriklike ekonomyske omstannichheden en in tanimming fan Covid-19-gefallen. Se binne de grutste protesten om Kuba yn trije desennia te treffen, en se kinne de kommende wiken wol trochgean. Se komme op 'e hakken fan protesten fan keunstners yn Havana oan 'e ein fan 2020, en hawwe útwreide nei in protte dielen fan it eilân. Mar har skaal is oerdreaun troch de Westerske parse en troch Kubaanske Amerikanen dy't al 60 jier de driigjende fal fan 'e Kubaanske regearing foarsizze.
Media as The New York Times skreau oer "hûnderten Kubanen” wylst Reuters har beskreau as tûzenen. Yn beide gefallen hat Kuba in befolking fan 11 miljoen minsken. De protesten bleke yn fergeliking, sawol yn termen fan opkomst as yn steatsûnderdrukking, mei massamobilisaasjes dy't Kolombia, Haïty, Sily, Ekwador en oare Latynsk-Amerikaanske lannen yn 'e ôfrûne jierren hawwe skodde - of sels Portland, Oregon, of Ferguson, Missouri . Boppedat hawwe Amerikaanske media net folle omtinken jûn oan de tsjinprotestanten, dy't de strjitte op gien binne om har stipe út te sprekken foar it regear en de Kubaanske Revolúsje. Dit omfettet Kubaanske presidint Miguel Díaz-Canel, dy't marsjearde yn 'e strjitten fan Havana nei ferkenne de protesten as in besykjen om "de ienheid fan 'e minsken te brekken."
De protesten moatte ek begrepen wurde yn 'e kontekst fan in brutale ekonomyske oarloch fierd troch de Feriene Steaten tsjin it eilânnaasje foar mear as 60 jier. Dit wie útlein dúdlik troch de Amerikaanske plakferfangend assistint-sekretaris fan steat yn 1960, doe't hy eksplisyt rôp foar "it wegerjen fan jild en foarrieden oan Kuba, om monetêre en echte leanen te ferminderjen, om honger, wanhoop en omkearing fan 'e regearing te bringen." Dizze strategy is mislearre yn har doel fan rezjymferoaring foar tsientallen jierren, en it is net wierskynlik om no suksesfol te wêzen.
It is net te ûntkennen dat Kubanen op it stuit te krijen hawwe mei heul swiere omstannichheden. It lân is troffen troch blackouts, lykas tekoart oan medisinen, iten en oare basisneedsaak. De tekoart oan iten hat net laat ta honger of hongersneed, mar minsken moatte yn lange rigen wachtsje om guod te krijen - faaks tsjin hege prizen - en har dieet is ekstreem beheind.
Wat sûnens oanbelanget, binne sels basismedisinen en apparatuer lykas spuiten lestich te krijen. Derneist hat d'r in tanimming west fan Covid-19-gefallen, foaral yn 'e stêd Matanzas. Dizze opwelling - sa swier as it is foar de minsken fan Matanzas - soe lykwols ek yn perspektyf moatte wurde hâlden. Kuba, in naasje fan rûchwei 11 miljoen minsken, hat minder as 240,000 gefallen fan Covid-19 en 1,537 deaden. By ferliking, Ohio, dat hat in ferlykbere grutte befolking, hat hie 1.1 miljoen gefallen en mear as 20,000 deaden. Nettsjinsteande de tekoarten hat Kubaansk sûnensbelied de befolking beskerme tsjin it slimste fan 'e pandemy. Mei 139 deaden fan Covid-19 per miljoen befolking pleatst Kuba ûnder de bêste artysten op it healrûn, milen foar de 1,871 deaden per miljoen yn 'e Feriene Steaten. Fierder hat Kuba al bewiisd dat twa fan 'e fiif Covid-19-faksinen dy't it ûntwikkelet, suksesfol binne yn it foarkommen fan coronavirus-ynfeksjes en hat mear dan twa miljoen minsken faksineare mei har lokaal produsearre faksins.
De tekoarten wurde brûkt troch foarstanners fan regime feroaring om de Kubaanske regearing te beskuldigjen fan it mislearjen fan har boargers. Sels it Biden Wite Hûs neamd op Kuba's autoriteiten om "har folk te hearren en har behoeften te tsjinjen op dit fitale momint ynstee fan harsels te ferrykjen." It is ûndúdlik wa't Biden tinkt dat se har "ferrike" yn Kuba, mar elke krityk op Kuba dy't gjin yngeande analyze omfettet fan 'e ynternasjonaal feroardiele Amerikaanske blokkade sil de wichtichste faktor misse wêrom't Kubanen op it stuit sokke swierrichheden ûndergeane.
Dizze grûnslach en politike druk kin ûntspoard wurde troch in rjochtse aginda dy't sil besykje om Kubanen fierder te straffen yn 'e namme fan har te rêden.
Wylst de blokkade mear dan seis desennia op plak is, waard it op wichtige manieren oanskerpe ûnder it belied fan 'e Trump-administraasje fan "maksimale druk.” Dizze strategy rjochte op Kuba's toerisme, enerzjy en oare wichtige ekonomyske sektoaren. It sels beheind de hoemannichten jild Kubaanske Amerikanen kinne stjoere thús en sluten de Kubaanske tûken fan Western Union, de wichtichste auto foar it ferstjoeren fan remittances. Dit belied hat in desastreus ynfloed hân op 'e Kubaanske ekonomy, foaral doe't de troch Covid-yndusearre sluting fan' e toeristyske yndustry it eilân miljarden dollars en tûzenen banen hat ûntnommen. Fan har kant hat de Biden-administraasje har Kuba-belied seis moanne lang "besjogge", wylst hy Trump's strategy fan ekonomyske oarlochsfiering trochgiet dy't krekt is ûntworpen om de tekoarten te meitsjen dy't Kubanen no ûnderfine.
Amerikaanske ekonomyske oarlochsfiering op Kuba is altyd keppele oan oare strategyen om de Kubaanske regearing om te kearen. Dizze omfetsje moardpogingen, stipe foar terroristen (lykas Luis Posada Carriles, dy't yn 1976 in Kubaanske fleantúch opblaasde, en 73 minsken fermoarde), in besykjen ynvaazje en miljoenen dollars bestege oan "sêfte" macht. Bygelyks, it Agintskip fan 'e Feriene Steaten foar Ynternasjonale Untwikkeling (USAID) besteget sawat $ 20 miljoen yn't jier oan finansiering fan dissidentgroepen yn Kuba. It US-finansierde Office of Cuba Broadcasting, dat de opposysjenetwurken Radio en TV Martí rint, hat mear dan 100 meiwurkers en in jierbudzjet fan sawat $ 28 miljoen, útstjoering fan in einleaze stream fan anty-regearingspropaganda.
Dizze propaganda wreidet út nei sosjale media, wêr't de hashtag #SOSCuba begon aktueel yn Florida dagen foardat de protesten begûnen. Dit suggerearret dat d'r in koördinearre kampanje wie om it Kubaanske regear te rjochtsjen en it te skuldjen foar de swierrichheden dy't de Kubaanske minsken te krijen hawwe. It docht ek tinken oan in skandaal dat bruts yn 2020, doe't CLS strategyen, in bedriuw mei bannen fan State Department, waard fûn dat sosjale netwurken oerstreamd hawwe mei skealik falsk nijs oer linkse regearingen yn Latynsk-Amearika.
Dizze sosjale mediakampanje liket te wurkjen, mar net yn Kuba. Ynstee dêrfan hat it de anty-Kuba-lobby en har oanhingers yn Florida oprûn. Miami-boargemaster Francis Suarez is sa fier gien om foar de FS te roppen yngreep. De wierheid is dat wat bart yn Florida wierskynlik mear ynfloed sil hawwe op it Kubaanske folk dan wat bart yn Kuba sels.
Wylst de protesten it heul ûnwierskynlik binne om de Kubaanske regearing te kelderjen, kinne se it potensjeel hawwe om wichtige foarútgong te fersteuren dy't makke wurdt om de Biden-administraasje te drukken om de sanksjes út it Trump-tiidrek op te heffen en opnij mei Kuba yn te gean, krekt lykas de Obama-administraasje die. Bygelyks, yn maart, 80 leden fan de Twadde Keamer stjoerde in brief oan presidint Biden om him oan te moedigjen sûnder fertraging beheiningen op reis en oermakingen te stopjen. Op it stuit, in groep Kubaanske Amerikanen, laat troch middelbere skoalle learaar en oarloch feteraan Carlos Lazo, rint fan Miami nei Washington, DC, om in ein oan it embargo op te roppen. En as ûnderdiel fan dizze anty-blokkade-druk hawwe tûzenen Amerikanen sawat $ 500,000 skonken om spuiten te keapjen foar Kuba's Covid-19-faksinaasjes.
Dizze grûn en politike druk kin ûntspoard wurde troch in rjochtse aginda dy't sil besykje om Kubanen fierder te straffen yn 'e namme fan har te rêden. It soe net ferrassend wêze om presidint Biden oan 'e rjochterkant te sjen en de wrede sanksjes te behâlden. Beoardielje nei de ferklearring fan it Wite Hûs, presidint Biden set kras politike berekkeningen dy't omgean mei binnenlânske polityk foar it wolwêzen fan 11 miljoen Kubanen.
Mar troch troch te gean mei de sanksjes, kin Biden him goed fine mei in Kubaanske migraasjekrisis. Yn 'e ôfrûne moannen hat de US Coast Guard in taname rapportearre yn it oantal vlotten dy't fan Kuba nei Florida farre. Hast 500 soe wêze migranten binne weromjûn nei Kuba troch Amerikaanske autoriteiten yn 2021, fergelike mei 49 minsken ferline jier. Salang't de Kubaanske ekonomy troch de Amerikaanske sanksjes trochgiet, sille mear Kubanen besykje de ferriederlike reis nei it bûtenlân. Dit hat it potensjeel om in krisis te wurden dy't de Biden-administraasje beskeadige sil, sjoen syn resinte fokus op it tsjinhâlden fan migraasje.
Mei de pinnestreek koe Biden alle twangmaatregelen opheffe dy't Trump ynstelde. Dit soe Kubaanske libbens rêde, en it koe begjinne om Biden's bûtenlânsk belied werom te setten op it mear diplomatike paad dat Obama úteinlik begon te omearmjen yn syn twadde termyn, mar dat Biden oant no ta hat ôfwiisd tsjin Kuba, Fenezuëla, Iran, Sina en oare sels- probleemgebieten yn 'e Amerikaanske bûtenlânsk belied oanbrocht.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes