VANCOUVER, KANADA, 19 septimber 2007 - Op 12 augustus ferdwûn ien fan Haïty's bekendste en respekteare foarfjochters fan minske- en sosjale rjochten, Lovinsky Pierre Antoine. De Haïtiaanske Nasjonale Plysje befêstige letter dat hy waard ûntfierd.
D'r is sûnt de iere dagen fan syn ferdwining gjin kommunikaasje west mei sabeare ûntfierders. As de stilte trochgiet, liket it hieltyd dúdliker dat syn ferdwining in politike hanneling is, dat wol sizze, guon ûnder de Haïtianske elite en har bûtenlânske backers hawwe besletten om Lovinsky te stiljen. As it wier is, binne de gefolgen foar demokrasy en politike rjochten yn Haïty tige steurend.
Lovinsky wurke as adviseur foar in ûndersyksdelegaasje foar minskerjochten fan 5 oant 18 augustus nei Haïty doe't hy waard ûntfierd. Ik wie lid fan dy delegaasje. Hy ferdwûn oan 'e ein fan in dei fan aktiviteit fan ús delegaasje. Op 15 augustus hawwe ik en in oar Kanadeesk lid fan 'e delegaasje de Kanadeeske ambassade besocht om de Kanadeeske ambassadeur Claude Boucher op te roppen om in iepenbiere ferklearring fan soarch te meitsjen oer it ferdwinen fan Lovinsky. Dat fersyk waard wegere troch de ambassade, en it hat gjin sa'n ferklearring makke oant no ta. Dit is net akseptabel.
Haïty libbet troch in ungewoane ekonomyske en sosjale ramp. Alles is yn ferfal. Basis minske- en sosjale rjochten lykas banen, skjin wetter, sûnenssoarch en ûnderwiis, en betroubere elektryske tsjinst binne net beskikber foar de measte Haïtianen. Jiskefet en riolearring is in lúkse dêr't mar in lytse minderheid fan genietsje.
It is trije en in heal jier lyn dat in rjochtse opstân en bûtenlânske militêre yntervinsje de demokrasy fan Haïty en har sosjale en boargerlike ynfrastruktuer ferplettere. It lân is net hersteld fan it twajierrige rezjym fan minskerjochtenskendingen dy't folge op de omkearing fan 'e presidint fan it lân, Jean Bertrand Aristide, en oare keazen ynstellingen op 29 febrewaris 2004.
De presidintsferkiezings fan febrewaris 2006 iepene politike romte foar it folk om werom te heljen en te reorganisearjen. Mar dy romte kin no ticht. Gjin fan 'e driuwende sosjale en ekonomyske behoeften fan it lân wurdt oanpakt, de skriklike omstannichheden yn' e finzenissen bliuwe foar it grutste part net feroare, en de nije regearing is begûn mei in ambisjeus programma fan privatisearring en ûntslach fan arbeiders yn 'e oerbleaune iepenbiere ynstellingen.
D'r is in groeiende klam yn Haïty foar in skerpe ferskowing yn oerheid en besettingsbelied, fuort fan in rezjym fan bûtenlânske plysje en militêre besetting, en nei in rezjym fan dykbou, ekonomyske ynvestearrings en it meitsjen fan sosjale programma's. Presidint René Préval spruts op 1 augustus wat fan dy soargen út doe't hy de besite-sekretaris-generaal fan 'e Feriene Naasjes fertelde dat de ynstelling syn oanwêzigens yn Haïty 'opnij útfine' moast en in skerpe ferskowing meitsje fan middels nei ekonomyske en sosjale programma's.
Lovinsky Pierre Antoine is in fitale en wichtige stim yn 'e groeiende beweging fan' e Haïtiaanske minsken foar feroaring. Syn stifting fan 30 septimber fiert kampanjes om de frijlitting te winnen fan 'e hûnderten politike finzenen dy't noch fêsthâlden binne út' e tiid fan 'e yllegale, 2004-06 'interim regearing'. It kampanje foar de rjochten fan 'e rûsde 4,000 gewoane finzenen, in protte fan wa't finzen binne yn striid mei de grûnwet en juridyske koade fan it lân. De stifting joech ein july in skerpe iepenbiere útdaging oan 'e autoriteit fan' e Feriene Naasjes op 'e tiid fan' e earste besite oan Haïty fan 'e sekretaris-generaal fan 'e FN, Ban Ki-moon: help ús om in lân fan wolfeart te bouwen, of jo binne net wolkom yn Haïty.
Litte wy de kranten en loftgolven yn Kanada en Quebec iepenje foar rapporten oer de situaasje yn Haïty en foar kritysk ûndersyk fan 'e rol fan Kanada dêr. It is wichtich dat der in krêftich, iepenbier debat oer it lot fan Lovinsky plakfynt. In moai artikel is ferskynd yn it hjoeddeistige nûmer fan 'e Montreal wykblêd Oere; mear binne nedich.
De oanhingers fan Lovinsky yn Haïty hâlde rallyen en parsekonferinsjes om de autoriteiten te drukken om in folslein ûndersyk út te fieren en syn feilige frijlitting te winnen. Rally's dy't itselde easke hawwe plakfûn yn Montreal en San Francisco. Ek hjir is mear nedich.
Lit ús einigje mei de stilte om it ferdwinen fan Lovinsky Pierre Antoine.
Roger Annis reizge troch Haïty fan 5 oant 18 augustus op in ûndersyksdelegaasje foar minskerjochten. Syn ferslaggen binne te lêzen op www.thac.ca/blog/9. Hy is lid fan Haiti Solidarity BC, yn Vancouver, en it Canada-Haiti Action Network. Hy reizget en sprekt yn oktober en novimber troch Kanada om te rapportearjen oer de befinings fan 'e delegaasje. Hy kin kontakt opnommen wurde mei op [e-post beskerme].
Om kontakt te meitsjen mei de ôfdieling Bûtenlânske Saken fan 'e regearing fan Kanada en uterje jo soargen oer it ferdwinen fan Lovinsky, tillefoan 1-800-267-8376. Jo kinne stjoere in e-mail berjocht nei de Ynternasjonaal Underwiis Division fan Bûtenlânske Saken. Jo kinne ek kontakt opnimme mei de UN Stabilization Mission yn Haïty (MINUSTAH), tel: 011-509-244-0650/066, faks: 011-509-244-9366/67; of faks it kantoar fan 'e sekretaris-generaal fan 'e FN Ban Ki-moon yn New York: 212-963-4879.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes