Hjoed soe Bradley Manning in ferklearring makke hawwe fan berou yn in feroardielingshear yn Fort Meade, Marylân. De ferklearring fan Manning komt oan 'e ein fan in kriichsrjochtsaak dy't ferfolge is mei ungewoane iver fan ferfolging.
Sûnt syn arrestaasje is de hear Manning in embleem fan moed en úthâldingsfermogen yn it gesicht fan tsjinslaggen. Hy hat wjerstân tsjin bûtengewoane druk. Hy is yn iensume opsluting hâlden, neaken útkleed en ûnderwurpen oan wrede, ûnminsklike en ferneatigjende behanneling troch de regearing fan 'e Feriene Steaten. Syn grûnwetlike rjocht op in flugge proses is negearre. Hy hat trije jier yn foararrest sitten, wylst de regearing 141 tsjûgen sammele en tûzenen dokuminten fan syn advokaten achterhâlde.
De regearing hat him it rjocht wegere om in basale klokkenluidersdefinsje út te fieren. It oerladen him oant hy mear as in ieu yn 'e finzenis stie en alles behalve in hânfol fan syn tsjûgen ferbean. Hy waard by rjochtsaak it rjocht wegere om te beweare dat der gjin skea waard feroarsake troch syn sabeare aksjes. Syn ferdigeningsteam waard foarôf ferbean om syn bedoeling te beskriuwen of sjen te litten dat syn aksjes gjinien skeaden.
Nettsjinsteande dizze obstakels hawwe de hear Manning en syn ferdigeningsteam by elke stap fochten. Ferline moanne waard hy úteinlik feroardiele foar oanklachten mei oant 90 jier finzenisstraf. De Amerikaanske regearing joech ta dat syn aksjes gjin inkelde persoan fysyk skeaden, en hy waard frijsprutsen fan "helpen fan 'e fijân." Syn oertsjûgingen relatearje allinich oan syn sabeare beslút om it publyk te ynformearjen oer oarlochsmisdieden en systematyske ûnrjocht.
Mar de opsjes fan de hear Manning binne oprûn. De ienige munt dy't dizze militêre rjochtbank sil nimme is de fernedering fan Bradley Manning. Yn it ljocht hjirfan moat it twongen beslút fan de hear Manning om de Amerikaanske regearing te ferûntskuldigjen yn 'e hope om in desennium of mear fan syn sin ôf te skearen, moat wurde beskôge mei meilibjen en begryp.
De apology fan Mr. It duorre trije jier en miljoenen dollars om twa minuten fan taktyske berou út dizze dappere soldaat te heljen.
De apology fan Bradley Manning waard mei geweld úthelle, mar yn in rjochtfeardige rjochtbank soe de Amerikaanske regearing Bradley Manning om ferûntskuldigje. Lykas mear dan 100,000 ûndertekeners fan syn nominaasje foar de Nobelpriis foar de Frede bewize, hat Bradley Manning de wrâld foar it better feroare. Hy bliuwt in symboal fan moed en humanitêr ferset.
De apology fan de hear Manning docht bliken dat wat syn feroardieling oanbelanget der noch tsientallen jierren te spyljen binne. Iepenbiere druk op de militêre rjochtbank fan Bradley Manning moat yn dizze lêste dagen yntinsiver wurde foardat it feroardielingsbeslút tsjin him wurdt makke.
WikiLeaks bliuwt Bradley Manning stypje, en sil trochgean mei kampanje foar syn betingstleaze frijlitting.
Fergees Bradley Manning.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes