n septimber 2017 ferwoaste de orkaan Maria Puerto Riko. Hast krekt fiif jier letter die orkaan Fiona it wer. It deadetal fan Fiona liket net sa grut as it gefal wie mei Maria, mar beide kearen waard it eilân yn it tsjuster litten, om't it elektryske stroomnet mislearre. It ekonomyske herstel fan Maria wie stadich, en de ekonomyske ynfloed fan Fiona sil wierskynlik oerienkomme mei dy eardere ûnderfining.
It is maklik om dizze twa trageedzjes as "natuerlike" rampen te besjen, mar, fansels, allinich as men it feit negeart dat troch de minske generearre globale opwaarming bydroegen hat oan 'e frekwinsje fan slimme orkanen. Yn alle gefallen, de oarsaken fan 'e orkanen ôfsjoen, is de ynfloed op Puerto Riko it gefolch fan in noch gruttere perfekte stoarm: de gefolgen fan Puerto Riko's mear as 100 jier as Amerikaanske koloanje (nei ieuwen fan koloniale oerhearsking troch Spanje); de skea oanbrocht troch de resinte privatisearring fan har elektryske stroomnet; en de neilittenskip fan 'e reaksje fan' e Trump-administraasje nei Maria.
Kolonialisme
Puerto Rico, lykas oare koloanjes, is bestjoerd yn 'e belangen fan it "memmelân". (Sjoch "Puerto Rico syn koloniale ekonomy," D & S, novimber / Desimber 2015.) Dit hat betsjutte, bygelyks, in jaan romhertich belesting foardielen foar Amerikaanske bedriuwen dy't operearje op it eilân, leverjen bytsje foardiel foar Puerto Ricans mar substansjele winst foar de bedriuwen; easkje dat guod ferstjoerd fan Amerikaanske havens nei Puerto Rico giet op skippen dy't eigendom binne en eksploitearre troch Amerikaanske bedriuwen; it kontrolearjen fan de ekonomyske relaasjes fan Puerto Rico mei de rest fan 'e wrâld; en skerpe ûnderdrukking fan ynspanningen om in ûnôfhinklikheidsbeweging op it eilân op te bouwen.
Mar foaral hat de koloniale oerhearsking fan Puerto Riko troch de Feriene Steaten in ôfhinklikens makke dy't ekonomy en polityk op it eilân foarmje. Beliedsmakkers yn Puerto Rico sjogge it eilân ôf foar boarnen fan ynvestearring en foar geunsten fan Washington, DC. Dêrtroch is Puerto Rico net slagge om de ynterne fûneminten foar ekonomyske groei te ûntwikkeljen en hat gjin sterke saaklike klasse en beheinde kwalifisearre arbeid. As Associate Supreme Court Justice Sonia Sotomayor it yn har 1976 senior dissertaasje oan Princeton University stelde: De ekonomyske groei fan Puerto Rico yn 'e 1950's en 1960's "wie basearre op in negaasje fan selsfoldwaan en in akseptaasje fan folsleine ôfhinklikens fan 'e koloniale master, de Feriene Steaten."
Dizze koloniale ôfhinklikens makke in regearing dy't faak korrupt wie en gebrek oan kompetinsje. It wie nei bûten, en net yn steat om struktueren te bouwen dy't de ynterne ekonomy stypje. It wichtichste, doe't de orkanen sloegen, hat it elektryske krêftsysteem - sawol foar as nei har privatisearring - in kostbere, min eksploitearre lêst west foar de ekonomy.
(It Amerikaanske regear hat lang beweard dat Puerto Rico gjin "koloanje" is, mar in "net-ynkorporearre territoarium" fan 'e Feriene Steaten. Dochs, troch elke ridlike definysje fan 'e term, is de koloniale status fan it eilân dúdlik. Boppedat is de Amerikaanske regearing fan 2016 oprjochting fan 'e Financial Oversight and Management Board (FOMB) - neamd "La Junta" yn Puerto Rico - om tafersjoch te hâlden op 'e ekonomy fan it eilân ûnderstreke har koloniale status.)
Privatisaasje
De Puerto Rico Electric Power Authority (PREPA) waard yn 'e iere 1940's makke, in steatsmonopoalje dy't de generaasje, oerdracht en distribúsje fan elektrisiteit troch it eilân kontrolearre. Yn in papier fan 2005, Sergio M. Marxuach, beliedsdirekteur by it Sintrum foar de Nije Ekonomy yn Puerto Rico, wiist op de bepalingen yn 'e wet dy't PREPA skept:
[De akte] charters PREPA as in fertikaal yntegreare, selsregulearre, belestingfrijstelde, iepenbier eigendom monopoalje mei brede foegen om regeljouwing út te jaan dy't har bedriuw regelje en tariven yn te stellen wêrop har tsjinsten moatte wurde kocht troch har kliïnten.
Wylst PREPA wol súkses hie yn it stypjen fan ekonomyske groei yn 'e 1950's en 1960's en it bringen fan elektrisiteit nei alle hoeken fan it eilân, is d'r net folle, as ien, reden om te tinken dat in selsregulearre monopoalje in effektive leveransier fan macht soe wêze. It waard hieltyd mear ineffisjint, rekken hege tariven, levere minne tsjinst, en ferlear jild. It lienen wie in wichtige bydrage oan 'e Puerto Rikaanske skuldkrisis; PREPA ferklearre fallisemint yn 'e midden fan 2017.
Mei de mislearrings fan PREPA, nei de Maria-trageedzje, koe it Puerto Rikaanske regear, op syn minst yn teory, de publike foarsjenning fan elektrisiteit herfoarme hawwe troch: PREPA te oersjen; it brekken fan it ienige raster fan it eilân yn in set fan aparte rasters (sadat in ynbraak yn ien gebiet it hiele eilân net yn tsjuster meitsje soe); it stypjen fan griene, effisjinte enerzjyopwekking; en it fêststellen fan betsjuttingsfolle, trochgeande regeljouwing. Dit is net wat der bard is.
Ynstee, de regearing, stipe troch de FOMB, kearde him ta privatisearring, kontrakteare yn juny 2021 mei LUMA Energy, in mienskiplike operaasje fan in Kanadeesk en in Amerikaanske bedriuw, om it behear fan it enerzjynet oer te nimmen. Mei PREPA noch altyd ferantwurdlik foar elektrisiteitsopwekking, wurdt de regeling in "iepenbier-privee partnerskip" neamd.
Noch yn 'e jierren nei Maria, noch yn' e perioade sûnt de ferloving fan LUMA binne der bewegingen west om it net op te splitsen yn aparte netten en gjin aksje om oer te gean fan ymporteare fossile brânstoffen nei griene enerzjy. Lykwols, neffens in artikel yn The Americano's Floricua-nijsbrief op 30 juny 2022, "Sûnt it bedriuw [LUMA] ien jier lyn operaasjes op it eilân oernaam, binne taryfferhegingen en blackouts konstant west." It taryf groeide mei 17% oer in jier fan 'e operaasjes fan LUMA:
Mei yngong fan 1 july sille Puerto Ricans noch mear betelje foar elektrisiteit, nei't Puerto Rico's Energy Bureau de sânde opfolgjende taryfferheging fan LUMA Energy goedkard hat ... kWh. Neffens de US Energy Information Administration is it gemiddelde taryf foar elektrisiteit yn 'e FS 800 cents per kWh.
Neffens in rapport fan septimber 2022 troch it Ynstitút foar Enerzjy Ekonomy en Finansjele Analysis:
Fiif jier nei de orkaan Maria liket it elektryske systeem net tichterby te kommen út it fallisemint. LUMA Energy en de Puerto Rico Electric Power Authority binne it iepenbier net iens oer grutte problemen. Se hawwe net slagge om foarútgong te meitsjen op it ferminderjen fan prizen, it ferbetterjen fan it sombere spoarrekord fan it útfieren fan besparringsinisjativen, en it produsearjen fan in better budzjet. De tsjinstferliening is oanmerklik slimmer west, en de ferskate finansjele en boekhâldingsproblemen dy't liede ta it fallisemint bliuwe foar it grutste part yn plak.
Safolle foar privatisearring. Oft in iepenbier monopoalje, of in partikuliere monopoalje, of in "iepenbier-privee partnerskip" monopoalje, sûnder effektyf tafersjoch en regeljouwing, dizze firtuele ramp is wat men soe ferwachtsje. De populêre opskuor yn Puerto Rico soe gjin ferrassing wêze moatte. (Sjoch sydbalke.)
Trump
De minachting fan eardere presidint Donald Trump foar Puerto Rico is bekend, yn 2017 foarbyld troch syn goaien fan rollen papieren handdoeken nei in Puerto Rikaanske mannichte. Nei alle gedachten tocht er dat se de handoeken brûke koene om de rommel fan Maria op te dweilen. Doe wie d'r syn, blykber serieuze, suggestje dat de Feriene Steaten Puerto Riko ynruilje foar Grienlân (wat de kant-ynfloed hie om dúdlik te meitsjen dat Puerto Riko in koloanje yn eigendom fan 'e Feriene Steaten wie, as immen der noch twifele). Dan wie d'r de bewearing fan presidint Trump dat d'r relatyf min deaden wiene as gefolch fan Maria, wylst betroubere skattingen 3,000 of mear deaden rapporteare.
Minder bekend wie lykwols dat it trije jier nei Maria duorre, oant septimber 2020, foar de Trump-administraasje om de $9.6 miljard oan federale fûnsen goed te keuren dy't tawiisd wiene om it elektryske netwurk fan Puerto Rico opnij op te bouwen. (Sa'n $ 3.4 miljard is tafoege sûnt.) Dizze finansiering fertraging, tegearre mei de privatisearring en algemien minne wurking fan de koloniale oerheid, praktysk wis dat it net soe wêze opnij klear doe't Fiona sloech it eilân.
Dochs, wylst presidint Trump it Puerto Rico-belied fan 'e Feriene Steaten nei in ekstreme nadir naam, hat de Amerikaanske regearing, troch in protte administraasjes, it eilân net goed behannele. Gjinien hat de klam jûn oan it fuortheljen fan Puerto Riko út syn koloniale status.
In lêste opmerking
Puerto Ricans binne Amerikaanske boargers, mar wenje yn 'e koloanje Puerto Rico, se stimme net foar de Amerikaanske presidint en hawwe gjin stimmingsfertsjintwurdigers yn it Amerikaanske Kongres. Wylst it eilân in koloanje bliuwt, nettsjinsteande wat de Amerikaanske regearing it neamt, sille de minsken fan Puerto Rico trochgean mei de ekonomyske tekoarten en ûntefredenens dy't ieuwenlang har lot west hawwe.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes