Alle foto's fan Benjamin Dangl
Tûzenen minsken marsjearden op freed 17 oktober yn El Alto, Bolivia om gerjochtigheid te easkjen foar it bloedbad fan mear as 2003 minsken yn 60 tidens it lân Gasoarloch ûnder de administraasje fan Gonzalo Sanchez de Lozada (Goni). Sanchez de Lozada libbet op it stuit frij yn 'e FS, en marsjers easke dat hy en oaren yn syn regearing nei Bolivia brocht wurde om te wurde probearre foar it bestellen fan it geweld. Oktober markeart it jubileum fan dy oanfal op 'e stêd, en minsken mobilisearren freed om te ûnthâlden en gerjochtigheid te easkjen.
"Hjoed marsjearje wy om te ûnthâlden op it 11e jubileum fan 'e Gasoarloch, dy't rjochte wie om it neoliberale regear fan Gonzalo Sanchez de Lozada kwyt te reitsjen," sei El Alto buertriedslid Daniel Cama wylst hy troch de strjitten fan 'e stêd marsjearde. . "Wy easkje gerjochtigheid, en wy easkje de útlevering fan Gonzalo Sanchez de Lozada en [eardere minister fan definsje] Carlos Sanchez de Berzain, om't se dejingen wiene dy't it bloedbad liede tsjin de minsken fan El Alto. Dit geweld liet in protte widdouwen, weesbern en ferwûne minsken efter dy't noch gerjochtichheid easkje. Hjoed marsjeare wy om de deaden te fieren en te ûnthâlden dy't fochten foar ús natuerlike boarnen.
De Gasoarloch fan Bolivia wurdt foar in grut part erkend foar it ynlieden fan in perioade fan progressive feroaring markearre troch belied ûnder lieding fan presidint Evo Morales, dy't wie op 12 oktober wer keazen foar in tredde amtstermyn. De "Martlers fan 'e Gasoarloch" wurde faak weromroppen as de protagonisten dy't liede ta de nasjonalisaasje fan sektoaren fan 'e gasyndustry fan Bolivia, in beweging dy't finansiering hat generearre foar in protte populêre sosjale programma's dy't de administraasje fan Morales hat ûntwikkele om earmoede te ferleegjen. (Foar mear ynformaasje, sjoch dit artikel op it tsienjierrich jubileum fan de Gasoarloch en dit artikel oer de saak tsjin Goni.)
Op freed, tûzenen El Alto ynwenners marsjearre út ferskillende punten yn 'e stêd, converging foar in rally yn it stedssintrum, dêr't sosjale beweging lieders en slachtoffers fan de Gas Oarloch sprieken ta in grutte mannichte. Cheers bruts regelmjittich út, ynklusyf de lilke gjalp, "We Want Goni's Head!" In protte aktivisten yn 'e Gasoarloch sels wiene oanwêzich, lykas de foaroansteande partisipaasje fan' e Fejuve buertorganisaasjes fan 'e stêd. Yn in mars dy't bedoeld wie om dy dagen fan ûnderdrukking en striid te ûnthâlden, marsjearden in protte feteranen fan it konflikt deselde strjitten del, en ûnder deselde brêgen, wêr't it leger har oanfal liede.
D'r wie in opmerklike ôfwêzigens fan politisy by de eveneminten fan 'e dei, wat in protte sprekkers op' e rally opmerkingen oer. Ferskate marsjers ferklearre dat de Morales-regearing foarút wie mei nasjonalisaasjeplannen en foarútstribjend belied dat yn 'e strjitten fan' e Gasoarloch fochten. Aktivisten klagen lykwols ek dat de administraasje fan Morales de arbeidersstêd El Alto net stipe hat mei genôch iepenbiere projekten en ynfrastruktuer.
"Wy marsjeare foar dy bruorren en susters dy't stoarn binne of ferwûne binne yn 'e Gasoarloch," ferklearre El Alto ynwenner Genoveve Rodriguez. "Yn 'e rin fan' e tiid herinnert net iens de regearing dit konflikt, en se hawwe net genôch iepenbiere projekten makke om de stêd El Alto te helpen."
De folgjende foto's binne fan 'e maart fan 17 oktober, ynklusyf de grutte dielname fan 'e buertbestjoeren en famyljeleden fan slachtoffers fan' e Gasoarloch, en ek de rally dy't de mobilisaasje fan 'e dei einige mei taspraken en muzyk.
El Alto's Fejuve buertorganisaasjes, wichtige dielnimmers oan 'e Gasoarloch, liede de mars.
Famyljeleden fan Gas Oarloch slachtoffers rallied foar justysje yn El Alto.
In krús yn it sintrum fan El Alto lêst "11 Years of Impunity."
In Boliviaanske hip-hop-groep wie ûnder in protte bands dy't optreden by de rally nei de mars.
In betinkingsmuorreskildering yn El Alto dy't de Gasoarloch ôfbyldet.
***
Benjamin Dangl hat wurke as sjoernalist yn hiel Latynsk-Amearika, en behannelet sosjale bewegingen en polityk yn 'e regio foar mear as in desennia. Hy is de skriuwer fan 'e boeken Dancing with Dynamite: Social Movements and States in Latin America, en The Price of Fire: Resource Wars and Social Movements in Bolivia. Dangl is op it stuit in doktoraal kandidaat yn Latynsk-Amerikaanske Skiednis oan McGill University, en bewurket UpsideDownWorld.org, in webside oer aktivisme en polityk yn Latynsk-Amearika, en TowardFreedom.com, in foarútstribjend perspektyf op wrâldeveneminten. Twitter: https://twitter.com/bendangl E-post: BenDangl(at)gmail(dot)com
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes