De protestbeweging dy't op 28 desimber begûn, ferskilt fan dy yn foargeande jierren. D'r is universele erkenning dat de protesten waarden oanlein troch de ferswakking fan 'e ekonomy fan it lân, wurkleazens, en de net-ferfolle beloften makke nei it singe fan' e nukleêre oerienkomst troch de Rouhani-administraasje mei de grutte wrâldmacht twa jier lyn. D'r wie ek de kwestje fan 'e wiidfersprate korrupsje, dy't soms bedraacht oan astronomyske sifers op alle nivo's fan oerheid. Dochs binne ekonomyske strictures en ynflaasje, as der wat, hjoed minder dan yn 'e tiid fan Ahmadinejad yn 'e amt, noch massive korrupsje in nij ferskynsel. Wy moatte dêrom earne oars nei de woarteloarsaken fan de hjoeddeiske protestbeweging sjen.
Stêden en grutte en lytse stêden
Wylst de demonstraasjes yn Mashhad de earste wurde opmurken troch de media, ferspriede se heul rap oer it lân. Dit kontrast mei de lêste grutte searje iepenbiere protesten nei de frauduleuze ferkiezings fan 2009 dy't Ahmadinejad syn twadde termyn yn 'e presidint fan' e presidint joech.
Dêr wiene de wichtichste sintrums fan it populêre protest yn Teheran, wêr't op syn hichtepunt oant 3m minsken marsjearden, en in pear oare grutte stêden. No binne demonstraasjes te sjen yn lytse of middelgrutte stêden lykas Doroud, Andimeshg, Izeh, Shahrud en Neishapour, neist Teheran, Isfahan, Shiraz, Kermanshah, Arak, Yazd, Ghom, Sari, Rasht, Hamedan, Ghazvin, Bandar Abbas, Mashhad en in protte mear.
Ferskillende klasse make-up
Oars as 2009, wêr't de mearderheid fan 'e protestanten út' e mear sekuliere middenklasse wie, komt hjoed de mearderheid fan 'e protestanten út 'e legere lagen fan 'e maatskippij, dejingen dy't de ekonomy mear as ea hat ferlitten. Fierder sjocht it perspektyf like somber út mei lytse perspektyf op ferbettering. Benammen de oplate jongerein út de minder begoedige klassen sûnder perspektyf op wurk hawwe prominint west yn de hjoeddeiske protestbeweging.
Snelle eskalaasje fan slogans
It duorre mar trije dagen foar slogans mei ekonomyske ynhâld omfoarme te wurden ta politike dy't oproppen ta it omkearjen fan it rezjym. Boppedat, sokke slogans as Dea oan Rouhani, en Dea oan de diktator - en letter mear iepenlik Dea oan Khamenei' - rjochte sawol de keazen regearing fan Rouhani as de net-keazen struktuer mei de Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei 'oan it roer. De foto fan dy lêste is ôfbrutsen. Yn in protte stêden hawwe demonstranten oanfallen en sels regearingsgebouwen ferbaarnd. Sokke slogans waarden heard yn hast alle stêden en stêden dêr't demonstraasjes plakfûn. Yn ferliking naam it de minsken mear as ien jier om har slogans yn 'e politike ryk yn' e revolúsje fan 1979 te ferheegjen. Yn 2009 waarden sokke slogans hiel sporadysk heard, en allinnich rjochte op de heechste lieder.
Lange repetysjeperioade
Der liket in lange opmaat west te hawwen foar de hjoeddeiske protesten. Yn it lêste jier hawwe wy tsjûge west fan hast trochgeande lytsskalige protesten yn it heule lân mei klachten dy't relatearre binne oan ferlies fan banen, net-betelling fan lean en korrupte banken dy't libbensbesparring opslokje. Dizze omfette learkrêften dy't protestearje tsjin lean- en arbeidsbetingsten, arbeiders dy't protestearje tsjin ûntslaggen en net-betelling fan lean, sparers dy't protestearje bûten banken dy't har sparjen opslokt hiene. D'r wiene protesten bûten it ministearje fan arbeid doe't fakbûnslieder Reza Shahabi slim siik waard wylst finzenis. Guon fan 'e slogans dy't útsprutsen wurde, benammen dyjingen dy't de aventoeren en útjeften fan it rezjym yn Irak en Syrië fersette, lykas Ferjit oer Syrië, tink oan ús, yn tsjinstelling ta de tanimmende earmoed fan 'e minsken waarden ek sporadysk heard oer it foarige jier. Al dizze wiene hast as in jurkrepetysje foar hjoed en kinne de rappe eskalaasje fan slogans fan ekonomysk nei polityk ferklearje.
De ekonomy
Wylst de efterútgong fan 'e ekonomy, tanimmende wurkleazens en rap tanimmende libbenskosten de eftergrûn west hawwe fan' e tanimmende ûnfrede yn it lân, wie de ekonomy folle slimmer ûnder acht jier fan Ahmadinejad dan no. Tidens syn amtstermyn, nettsjinsteande de folle hegere oalje-ynkomsten, wie groei 1% tsjin de 4% no rapporteare. Likemin wie ynflaasje mear dan 400%, wylst hjoed rapporteare ynflaasje tichterby 60% is. Sa is it net-ferbettering fan 'e ekonomy nettsjinsteande de beloften dy't makke binne nei't sanksjes sabeare fuorthelle binne, dat it doel is.
Korrupsje
Slogans tsjin korrupsje binne te sjen yn in protte fan 'e slogans dy't yn it heule lân wurde útsprutsen. Sokke slogans as Us lân is in hûs fan dieven, oer de hiele wrâld is it unyk, markearje de wearze dy't minsken fiele op 'e astronomyske nivo's fan korrupsje fan alle seksjes fan it rezjym. Nettsjinsteande stive sensuer hat de tanimmende rivaliteit tusken fraksjes, benammen nei de ûndertekening fan it nukleêre akkoart, de diskusje oer korrupsje yn 'e media tastien. Der wie net allinnich in nammejouwing fan nammen, mar ek it printsjen fan astronomyske sifers fan korrupsje. Minsken wiene benammen lilk troch de enoarme sommen jild dy't nei de klerikale ynstellings omlaat waarden, dy't se leauden dat se yn dizze minne ekonomyske tiden yn it wolwêzen moatte gean. It is dus gjin ferrassing dat njonken slogans tsjin it hiele rezjym, der oaren west hawwe dy't de geastliken as groep rjochtsje (De minsken biddelje, de geastliken dogge as God of Mullah, skamje dy, lit it lân los).
De revolúsjonêre bewakers útsletten
It hiele rezjym - dat betsjut de opperste lieder Ayatollah Khamenei 'en de Rouhani-regearing - wurdt de skuld jûn foar de ferfallende ekonomy en de korrupsje. Sels de basij mobilisaasjekrêften wiene op guon plakken doelen fan de demonstranten. Dochs de revolúsjonêre bewakers (sepah pasdaran) binne ferrassend sparre. De revolúsjonêre bewakers binne lykwols ien fan 'e wichtichste oarsaken fan sawol korrupsje as de ekonomyske delgong. De sepah en de tûzenen bedriuwen ûnder har kontrôle steane foar 30% fan 'e ekonomy. Se hawwe in ring-fenced (geheime) budzjet dat wurdt ôfsnien foardat de wichtichste budzjet wurdt foarlein oan Majles foar ratifikaasje. Se betelje gjin belesting. Se behearskje it hiele enoarme smokkelnetwurk, fan lúkse auto's en fideo's oant narkoatyk. Se hawwe spesjale tagong ta knappe bûtenlânske útwikseling. Dêrtroch kinne se net befrijd wurde fan de falliseminten en delgongen yn 'e oare sektoaren fan' e ekonomy. Operearje ûnder de radar, har rol yn 'e puinhoop dat it lân is, wurdt net folslein wurdearre. De sepah sels stipe de demo's yn 'e earste twa dagen yn' e hope om presidint Rouhani te ferswakjen, foardat se fan rjochting feroare. Se moatte noch op in wichtige manier direkt yngripe by it befetsjen fan de protesten.
Ierdbeving yn Koerdistan
De ierdbeving mei in Richterskaal fan 7.5 dy't ferline hjerst westlik Koerdistan rekke hat, toande de ûnkompetinsje fan 'e administraasje en it folsleine wantrouwen fan 'e minsken yn har fermogen om te gean. Binnen 24 oeren hienen de minsken fan Kermanshah, de tichtste stêd by it episintrum fan 'e ierdbeving, en ek skea troch it ophâlden, mear dan 1,000 frachtweinen útstjoerd mei help foar de slachtoffers fan' e ierdbeving, folge troch minsken yn in protte oare dielen fan Iran . It wie as hiene minsken gjin hope ferlern dat de regearing in realistysk en effektyf antwurd hie. D'r binne hjir echo's fan 'e ierdbeving dy't de stêd Tabas oan' e foarjûn fan 'e revolúsje fan 1979 flakke. Populêre mobilisaasje fan help oan de slachtoffers fan dy natuerramp wie in wichtige ympuls foar it eskalearjen fan de revolúsjonêre beweging tsjin de sjah.
Gearfetsjend is de hjoeddeistige opstân in kulminaasje fan it sammeljen fan gefoelens fan frustraasje troch de earmste en meast fermindere dielen fan 'e maatskippij mei it hiele rezjym fan' e Islamityske Republyk. Wylst dielen fan 'e befolking earder hope hiene op feroaring en herfoarming binnen it systeem, hjoed is it dúdlik dat sels dejingen dy't yn it ferline fertroud wurde koenen om rally om ien of oare fraksje fan it rezjym hawwe alle hope ferlern.
Dochs bliuwt dit in protestbeweging dy't wit wat se net wol, mar noch moat fine wat se wol yn har plak. By it ûntbrekken fan organisaasje en liederskip mei in dúdlik alternatyf foar it rezjym, binne de hjoeddeiske protesten ornearre om óf út te brekken, ûnderdrukt te wurden, manipulearre troch bûtenlânske fijannen, óf te kaapjen troch ien of oare populistyske demagoge.
Ik wol Ardeshir Mehrdad betankje foar guon fan 'e punten makke yn dit artikel.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes