Boarne: Open Democracy
Foar Ana Pinto, in agraryske arbeider yn Andalusië yn Súd-Spanje, kaam it kearpunt doe't se de strikte kleanregels fan har wurkjouwer útdaagde, dy't de arbeiders oanstie om te bedekken. "It waard ús ferbean om [allinich] tops en koarte broeken te dragen, wylst wy yn in kas by 50ºC wurken," sei se.
"Ik hâldde se oan en op in dei fertelde de manager my dat ik myn klean feroarje moast, oars soe hy my útsmite. Ik fertelde him te ûntslaan my. Myn kollega's hearden ús arguminten en se stiene allegear foar my op. Se seine: 'As Ana net wurket, sille wy ek net.'
Sûnt de konfrontaasje, yn 2018, is Pinto it gesicht wurden fan Jornaleras en Lucha, in kampanje groep foarme troch froulju dy't wurkje op it mêd fan Huelva. Dizze provinsje yn 'e súdwestlike hoeke fan Andalusië, op 'e grins mei Portugal, is in grutte produsint fan ierdbeien en oare fruchten. De measte fan 'e arbeiders dy't brûkt wurde om de frucht te plukken binne froulju, om't it wurdt beskôge as in 'delicate' baan.
De groep (dy't formeel oprjochte is yn 2020) ûndersiket meldingen fan eksploitaasje en misbrûk, sadat se wurkjouwers kollektyf útdaagje kinne en, as it nedich is, foar de rjochter bringe. Pinto sei dat se wurkjouwers kinne drukke om sikeferlof en werombetelle te leverjen, foar in part te tankjen oan media-dekking fan 'e aksjes fan' e groep. Se hawwe ek in fakbûn foarme mei oare frouljusrjochtegroepen yn Spanje, lykas Las Kellys, in feriening fan hotel skjinmakkers.
Ferkrêfting en eksploitaasje
De striid begon trije jier lyn serieus, neidat froulike pleatsarbeiders yn Huelva ferskate gefallen fan ferkrêfting rapporteare - beskuldigingen dy't letter ûndersocht waarden troch BuzzFeed en it Dútske tydskrift Correctiv. "Dêrnei kinne jo net de oare kant sjen," sei Pinto, dy't in pear fan 'e belutsen froulju moete.
Fjouwer deiarbeiders, dy't yn 2018 in foarman beskuldige fan seksueel misbrûk en eksploitaasje, wachtsje noch op in rjochtbankbeslút oer har saak. Harren eardere wurkjouwer hat se sûnt harren klachten net wer ynhierd. "Dit stjoert in heul serieus berjocht," sei Aintzane Márquez, in senior advokaat by Women's Link, in ynternasjonale organisaasje foar frouljusrjochten dy't juridyske fertsjintwurdiging leveret foar de fjouwer froulju. "As jo [misbrûk] melde, ferlieze jo jo baan."
It ûndersyk fan BuzzFeed en Correctiv, dat breed waard besprutsen yn 'e Spaanske media, holp in fuotljocht te skinen op misbrûk yn Huelva's aardbeifjilden. Deiarbeiders sizze dat wurkjouwers kollektive ûnderhannelings oerienkomsten brekke, en dat arbeiders ûnderwurpen binne oan ferbaal misbrûk en skealike omstannichheden, lykas ekstreme konkurrinsjefermogen.
"It earste dat se ús útlizze binne de regels, en dat as jo op 'e' list 'markearre binne, jo ôfskie kinne nimme," sei Pinto. De 'list' is in deistich rekord, yn kilo's, fan 'e hoemannichte produkten dy't elke arbeider hat útsocht. Tafersjochhâlders wize elke dei de nammen oan fan de minsken dy't it minste útsocht hawwe, dy't dan op it plak ûntslein wurde kinne. Pinto seit dat dit legaal is om't de wurknimmers op tydlike basis ynhierd wurde.
"De mienskip is ferdwûn," sei Pinto. Nimmen wol ûnderoan de list komme.
De leanen ferskille tusken wurkjouwers, mar helje se neffens Pinto faaks net it wetlike minimumlean fan € 950 yn 'e moanne. Ien reden is dat deiarbeiders net betelle wurde foar oerwurk of fakânsjes; se moatte wêze, mar om't se op tydlike kontrakten hawwe, kinne wurkjouwers har driigje as se kleie. Pinto sei dat ien doel fan Jornaleras en Lucha is om froulju te helpen har soargen kollektyf te ferheegjen, sadat yndividuen net wurde straft foar it útsprekken.
Migrantenarbeiders en rasisme
De omstannichheden binne noch slimmer foar froulju dy't ynhierd wurde en origen - yn harren lân fan komôf. It giet om seizoensmigranten, dy't benammen út Marokko komme. Dizze froulju binne meastentiids analfabeet en hawwe ôfhinklike bern, wat betsjut dat se werom sille nei Marokko as har wurkgelegenheid einiget. Harren betingsten wurde regele troch de Gecco Order, dy't seit dat wurkjouwers akkommodaasje en tagong ta sûnenssoarch leverje moatte.
Pinto sei dat guon fan har migrantenkollega's legere oereprizen krigen as Spaanske arbeiders, waarden oant € 300 yn rekken brocht foar sûnensfersekering en dat har akkommodaasje net foldie oan sûnens- en feiligensnoarmen.
De omstannichheden binne noch slimmer foar seizoensmigranten, benammen froulju út Marokko
Ien kollega, dy't einige stjerre oan kanker, waard ferlitten troch sawol har wurkjouwer as de Spaanske steat, dy't gjinien fan har húsfesting levere wylst se ûnder medyske behanneling wie. "Doe't se nei twa moanne yn it sikehûs weromkaam nei de pleats, seach se dat har dingen útsmiten wiene," sei Pinto.
Neffens Pinto hiere wurkjouwers froulju oan en origen om't se makliker te eksploitearjen binne. "Werkjouwers kleie oer in tekoart oan Spaanske arbeiders en brûke dat ekskús foar it ynhieren fan froulju yn Marokko, mar dat is net wier," sei se. "D'r binne in protte hannen dy't ree binne om yn 'e fjilden te wurkjen, mar se nimme leaver mear kwetsbere minsken oan dy't net protestearje as se minder betelle wurde."
De gegevens stipet har. Huelva hie de heechste wurkleazens yn Spanje yn 'e lêste fjouwer moannen fan 2020: 27% - hast dûbel it lanlik gemiddelde. Lânbou is de wichtichste ekonomyske aktiviteit fan 'e regio, mei bessen foar mear as € 1 miljard yn eksport ferline jier, meast nei earne oars yn Europa. Mear as de helte fan de froulju ynhierd út oare lannen om te wurkjen yn de Andalusyske lânbou gie nei Huelva.
Foar Pinto is dit senario de perfekte briedplak foar rasisme. "Nei't jo de baan net krije, skeakelje jo de tv oan en sjogge jo Santiago Abascal [lieder fan 'e fier-rjochte partij Vox] sizzen dat de ymmigranten hjir komme om ús banen te nimmen," sei se. Vox is no de tredde grutste partij fan Spanje
.
In pantomime skema
InterFresa, de Andalusyske feriening fan berryprodusinten, hat in frijwillige etykplan makke foar wurkjouwers, bekend as PRELSI, dat in systeem omfettet foar it kontrolearjen fan noarmen yn 'e akkommodaasje fan migrantenarbeiders. Pinto ûntslacht it lykwols as in "pantomime", om't it skema wurdt beheard troch deselde bedriuwen dy't arbeidsrjochten skeine.
Bygelyks, nei it ynspektearjen fan akkommodaasje oan it begjin fan dit jier om te sjen oft it ree wie om migrantenarbeiders in pear moanne letter, fan maart ôf, te ûnderbringen, melde PRELSI dat mar 5% net oan de juste noarmen foldie. Dat sifer suggerearret in folle heger taryf fan neilibjen as ferline jier syn ynspeksjes troch it ministearje fan Arbeid, dat útjûn sanksjes oan sân fan de tsien bessenbedriuwen foar arbeidsûnregelmjittichheden, neffens pleatslike krante La Mar de Onuba.
Op 29 juny moete de minister fan Arbeid, Yolanda Díaz, mei de Jornaleras en beloofde arbeidsynspeksjes te yntinsivearjen en misbrûk te ûndersykjen dy't troch arbeiders rapporteare. Pinto, dy't meidien hat oan 'e gearkomste, sei dat se hjir aardich tefreden oer is.
Jornaleras en Lucha besiket populêre stipe op te bouwen en hat in crowdfundingskampanje opset om salarissen te leverjen foar twa folsleine wurknimmers. Yn febrewaris brochten de muzikanten Clara Peya en Ana Tijoux, yn gearwurking mei de akteur Alba Flores (ynternasjonaal bekend om har rol yn 'e Netflix-searje 'Money Heist'), in ferske út en begeliedend muzykfideo jild sammelje foar de organisaasje. De teksten fan 'Mujer Frontera' giet oer alle froulju dy't lije, mar se binne ynspirearre troch de Jornaleras.
Flores sei tsjin openDemocracy: "It binne froulju dy't har eigen netwurken fan help en ferset weve, en dêr hawwe wy in protte fan te learen."
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes