Nettsjinsteande miljarden oan help dy't nei it Haïtiaanske folk gean moasten, binne hûnderttûzenen noch dakleazen, dy't yn shanty-tintekampen wenje, om't de gefolgen fan 'e ierdbeving fan 12 jannewaris 2010 bliuwe.
De ierdbeving ferwoaste Haïty yn jannewaris 2010 wêrby't, neffens Oxfam International, 250,000 minsken fermoarde en nochris 300,000 ferwûnen. 360,000 Haïtianen binne noch ferdreaun en libje fan hân oan mûle yn 496 tintekampen oer it lân neffens de International Organization of Migration. De measte ite mar ien miel deis.
Cholera folge de ierdbeving. No wiidweidich beskuldige fan minne sanitaasje troch UN-troepen, hat it 7,750 libbens opeaske en mear as in heal miljoen siik makke. It Ynstitút foar Justysje en Demokrasy yn Haïty en harren Haïtyske partner Bureau des Avocats Internationaux hawwe juridyske oanspraken yntsjinne tsjin de UN út namme fan tûzenen kolera-slachtoffers. Koartlyn easke de Haïtyske regearing ek mear as $ 2 miljard fan 'e ynternasjonale mienskip om de plaag fan' e kolera oan te pakken.
Haïty wie al it earmste lân op it westlik healrûn mei 55 prosint fan de befolking dy't ûnder de earmoedegrins libbe fan $1.25 deis. Sa'n 60 prosint fan de befolking is dwaande mei de lânbou, de primêre boarne fan ynkommen op it plattelân. Haïty ymportearret mear as 55 prosint fan har iten. De gemiddelde Haïtian yt mar 73 prosint fan it deistige minimum oanrikkemandearre troch de Wrâldsûnensorganisaasje. Sels foar de ierdbeving wie 40 prosint fan húshâldens (3.8 miljoen minsken) ûndervoed en 3 fan 10 bern te lijen fan chronike ûnderfieding.
Yn novimber 2012 joech de orkaan Sandy noch in oare swiere klap foar it earmste lân fan it healrûn. Wyn en tweintich sintimeter rein fan orkaan Sandy fermoarde mear as 50 minsken, skansearre tsientallen cholera-sintra, en slim ferwûne al wrakseljende boeremienskippen.
Nettsjinsteande in útstream fan wrâldwide meilibjen, guon skatten sa heech as $ 3 miljard oan yndividuele donaasjes en nochris $ 6 miljard yn regearingsbystân, te min is feroare. In part fan it probleem is dat de ynternasjonale mienskip en net-regearingsorganisaasjes (Haïty wurdt soms de Republyk fan NGO's neamd) hat Haïtyanske net-regearingsorganisaasjes en de Haïtyanske regearing sels omgien. De analyse fan it Sintrum foar Globale Untwikkeling fan wêr't se jild gie konkludearre dat yn 't algemien minder dan 10% nei de regearing fan Haïty gie en minder dan 1% nei Haïtyske organisaasjes en bedriuwen. In folslein tredde fan 'e humanitêre finansiering foar Haïty waard eins weromjûn oan donorlannen om har te fergoedzjen foar har eigen boargerlik en militêr wurk yn it lân en de mearderheid fan' e rest gie nei ynternasjonale NGO's en partikuliere oannimmers.
Mei hûnderttûzenen minsken noch ferdreaun, hat de ynternasjonale mienskip minder dan 5000 nije wenten boud. Nettsjinsteande it feit dat kriminaliteit en moard leech binne yn Haïty (Haïty hie in moardpersintaazje fan 6.9 fan elke hûnderttûzen, wylst New Orleans in taryf fan 58 hat), wurde enoarme bedragen jild útjûn oan in UN-macht dy't in protte Haïtianen net wolle . It jierlikse budzjet fan 'e missy fan' e "fredesbewarring" fan 'e Feriene Naasjes, MINUSTAH foar 2012-2013 of $ 644 miljoen soe betelje foar de bou fan mear as 58,000 wenten op $ 11,000 per hûs.
D'r binne in protte ferhalen fan projekten útbrocht troch grutte nammen yn 'e ynternasjonale mienskip wêryn miljoenen donearre dollars ynstutsen waarden allinich om ferlitten te wurden, om't it resultaat fan gjin nut wie foar it Haïtyske folk. Yn Zoranje makken ynternasjonalen bygelyks in modelwenningmienskip. In projekt fan twa miljoen dollar boude 60 huzen dy't no ferlitten sitte neffens Haiti Grassroots Watch.
Deborah Sontag yn 'e New York Times fertelt de ferhalen fan in protte oare bungels yn in kritysk artikel dat rapporteare dat mar in heul lyts persintaazje fan 'e fûnsen wie rjochte op it meitsjen fan permaninte húsfesting foar de hûnderttûzenen ferdreaun. In protte ferwachtsje dat 200,000 in jier fan no noch yn ferpleatsingskampen sille wêze.
De mearderheid fan 'e hûnderttûzenen minsken dy't noch ferdreaun binne troch de ierdbeving hawwe gjin oare wenningopsjes. Dejingen dy't hierders wiene kinne gjin ferbliuwplak fine, om't der in dramatysk tekoart is oan hierwenten. In protte fan dyjingen dy't huzen hiene foar de ierdbeving binne twongen om werom te gean nei har nettsjinsteande it feit dat dizze huzen ûnfeilich binne. In enkête troch USAID fûn dat wenningopsjes sa min binne dat minsken werom binne ferhuze yn mear dan 50,000 "reade" gebouwen dy't yngenieurs seine moatte wurde sloopt.
Ien nij programma, 16/6, belooft in ienmalige $ 500 maksimale ferhiersubsydzje te beteljen foar in famylje om te ferhúzjen fan tintekampen, mar dit programma sil allinich profitearje fan in lyts persintaazje fan 'e ferdreaune befolking, om't it op it stuit allinich beskikber is foar sawat 5% fan de ferdreaune minsken. It is beheind ta dyjingen dy't wenje yn 'e 6 meast sichtbere iepenbiere kampen yn Port au Prince. Mei it wenningtekoart yn Port-au-Prince binne d'r in pear plakken te huur, sels mei subsydzje.
De measte minsken dy't ûnder tinten wenje binne op partikulier eigendom en wurde ûnderwurpen oan offisjeel en partikulier geweld by twongen útsettings neffens Oxfam. Mear dan 60,000 binne mei geweld ferdreaun út mear as 150 tintekampen mei in bytsje wetlike beskerming. Oxfam meldt dat in protte yn kampen bang binne har kampen te ferlitten om wurk of iten te sykjen, benaud dat har tinten en besittings sille wurde ferneatige yn har ôfwêzigens.
Tsientallen Haïtiaanske minskerjochtenorganisaasjes en ynternasjonale bûnsmaten organisearje har tsjin twongen útsettings yn in kampanje neamd Under Tents Haiti.
It feit dat dizze problemen bliuwe, nettsjinsteande miljarden oan help, is meast it gefolch fan it mislearjen fan 'e ynternasjonale mienskip om te ferbinen mei de Haïtyske boargerlike maatskippij en om te wurkjen mei de Haïtyske regearing. Wis, de Haïtyske regearing hat problemen oantoand, mar hoe kin fan in naasje ferwachte wurde te groeien, útsein as it syn eigen rekonstruksje liedt? Likegoed kinne de Haïtyske boargerlike maatskippij, har tsjerken, har minskerjochten en mienskipsorganisaasjes, echte partners wêze yn 'e weropbou fan it lân. Mar de ynternasjonale mienskip moat de tiid nimme om yn in respektfol relaasje mei Haïty te wurkjen. Of oars sille de rampen fan 'e ierdbeving en orkanen ús susters en bruorren yn Haïty hâlde, de minsken op ús healrûn dy't al fierstente faak slachtoffer binne.
Bill Quigley is in advokaat foar minskerjochten en leart oan Loyola University New Orleans. Amber Ramanauskas is in advokaat en minskerjochtenûndersiker. Mei tank oan Sophia Mire en Vladimir Laguerre foar harren help. In kopy fan dit artikel mei folsleine boarnen is beskikber. Bill is te berikken op [e-post beskerme], Amber op [e-post beskerme]
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes