Thy Wite Hûs syn resinte útfierende aksje oer ymmigraasje feroaret gjin wet of jout gjinien boargerskip. Dochs is it troch liberale advokaten oanhelle as in oerwinning en "fette" stap nei wiidweidige herfoarming. Konservativen hawwe de ferhuzing yntusken as "ûnkonstitúsjoneel" beneamd en drige it yn 'e rjochtbank tsjin te gean.
Yn werklikheid is Obama gewoan belofte te tastean guon ymmigranten dy't "spylje troch de regels" om einlings "rjocht mei de wet" - ûnder in juridysk rezjym boud op it systematyske misbrûk fan guon fan 'e meast disenfranchised minsken op Amerikaanske boaiem. De maatregel kin op koarte termyn reliëf fan deportaasje foar miljoenen leverje, mar in mearderheid fan 'e net-dokumintearre wurdt útlitten. Harren mienskippen sille ûnder belegering bliuwe fan in diskriminearjend juridysk systeem en in xenofobysk politike oprjochting.
De útstel fan Obama spegelet de besteande Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), in programma dat sûnt 2012 wurkmachtiging hat oanbean en útstel fan deportaasje, fernijd om de twa jier oan net autorisearre ymmigranten dy't kamen as bern. De nije maatregel belooft ferlykbere beheinde reliëf foar ferskate miljoen âlden fan boargers of legaal-resident bern - op betingst fan fiif of mear jierren fan ferbliuw, in eftergrûn kontrôle, en betelling fan belesting - en wreidet ek eligibility foar de hjoeddeiske DACA programma.
De oarder koe de bedrigingsskieding tydlik ferleegje foar miljoenen famyljes yn juridyske limbo (foar dyjingen dy't it slagje oerwâlde eangst en burokratyske barriêres om oan te passen). Yn 2012, in rûsd 16.6 miljoen minsken lanlik wennen yn húshâldings mei mingde status, mei ien of mear net-dokumintearre leden.
De beskerming fan DACA útwreidzje nei âlders is in polityk feilige stap, om't de útrol fan it programma relatyf soepel west hat, en tsjintwurdich konservative eangsten dat gaos it gefolch soe wêze fan "amnesty". Yn 't algemien binne de hûnderttûzenen jonge minsken dy't "DACA-mentearre" krigen hawwe trochgien nei skoalle en wurkje sa't se normaal soene, gewoan mei de ekstra feiligens fan it witten dat se net ynienen wurde shunted yn deportaasjeprosedueres of ûntslein fanwegen gebrek oan papieren . In grut part fan begunstigden hawwe rapporteare winst yn wurkgelegenheid en it krijen fan basisfoarsjenningen lykas bankrekkens.
Dochs waarden de grinzen fan DACA's sabeare súksesferhaal tragysk dúdlik makke doe't it Wite Hûs oankundige dat âlders fan DACA-mentearre jeugd soe útsletten wurde út it nije útstel. Dat is, de administraasje hat de famyljes ôfsnije fan 'e jongerein dy't de beweging foar ymmigranterjochten oanstutsen hawwe mei massale protesten en boargerlike oerhearrigens aksjes yn it hiele lân. De hope fan dizze jongerein binne nochris oan 'e kant setten yn' e lêste "konsesje" fan Obama oan ymmigrante-advokaten, wêrtroch't simmerjende spanningen iepenbiere tusken de herfoarmingslobby yn Washington en de grassroots mobilisaasje yn de strjitten en by de grins.
Opmerkend dat syn maatregel gjin permaninte fix is, hat Obama it Kongres oproppen om in lang fertrage wetsfoarstel foar ymmigraasjeherfoarming oan te nimmen. Dochs lit de beskieden omfang fan syn útfierende aksje sjen hoe willekeurich it proses fan "herfoarming" wurdt behannele yn Washington, itsij troch wetjouwing as bestjoerlik dekreet.
De willekeurige oanpassing fan 'e skieding tusken dyjingen dy't sabeare juridyske status fertsjinje, en dyjingen dy't it op ien of oare manier net dogge, wjerspegelet de fûnemintele irrationaliteit fan ymmigraasjewet - dy't basearre is op in tangel fan belied dy't regelje kontraktarbeid, humanitêre protokollen, famylje-basearre werienigingsregelingen, en drakonyske wet-hanthaveningsmaatregels.
De útfierende aksje ferbynt ek "grinsfeiligens" pervers oan reliëf fan deportaasje. Wylst it fan plan is in programma te beëinigjen dat pleatslike plysje brûkt om te helpen by it arrestearjen fan net-dokumintearre ymmigranten, sil de administraasje no rjochtsje op it deportearjen fan saneamde "kriminelen" en nij oankommen ymmigranten oan 'e grins. Mar boargerrjochten groepen hawwe histoarysk feroardiele sokke hanthaveningsbelied ynspannings foar it ûnderwerpen fan net-boargers brutale plysje, ûntkenning fan rjochte proses, en willekeurige detinsje taktyk.
De maatregel belooft wol wat beskermingen foar ymmigranten te fersterkjen, lykas útwreidzje it brûken fan beskermjende fisa foar kriminaliteit slachtoffers. Mar dizze juridyske reliëf is yn it foarste plak beheind ta dyjingen dy't it slagje om oertredings te rapportearjen, it ferlitten fan 'e miljoenen dy't "deporterber" bliuwe en stil wurde troch eangst, en dus ekstreem kwetsber foar misbrûk en eksploitaasje as in yntrinsyk gefolch fan har prekêre juridyske status.
En hoewol it reliëfplan ymmigranten net tastean bepaalde foardielen te krijen, lykas federale subsydzjes foar sûnenssoarch, sille se noch altyd har "earlike oandiel" moatte betelje. belestingen. Yn feite sille ymmigranten wurde bestraft foar har útsluting fan 'e reguliere arbeidskrêft.
It Wite Hûs ek swiete de deal foar de machtige Silicon Valley lobby troch easke it proses foar it ymportearjen fan high-tech arbeiders fia spesjalisearre wurkgelegenheidsprogramma's. It programma biedt lykwols gjin spesjale reliëf oan in oare wichtige arbeidskrêft: de pleatsarbeiders dy't elk jier it lân yn streame om gewaaksen te rispjen, wêrfan de measten Latino-ymmigranten binne. De ûnbalansearre behanneling fan tech tsjin pleatsarbeid ûnderstreket hoe't ymmigraasjebelied saaklike belangen privilegearret boppe arbeidersbelangen.
Yn tsjinstelling fjochtsje guon foarstanners fan 'e grûn foar in humaner systeem, en easkje in op minskerjochten basearre migraasjebelied dat oanpakt de strukturele problemen dy't migraasje stimulearje, ynklusyf "frije hannel" deals en leech-lean, tydlike "gastarbeider" programma's.
De National Guestworker Alliance, dy't ymmigranten fertsjintwurdiget dy't wurkje as kontraktarbeiders yn sektoaren fariearjend fan húshâlding oant boskbou, easket in ymmigraasjefernijing dy't de rjochten fan arbeiders ferheft, sadat "legalisaasje" net allinich tagong ta wurk betsjut, mar ek ta it universele rjocht om in fakbûn te organisearjen sûnder eangst foar ferjilding.
Sa ek Wy hearre byinoar, in koalysje dy't rjochte is op problemen fan ymmigrantenfroulju, ropt op foar herfoarming dy't de rjochten fan famyljes en respekt foar de arbeid fan froulju yn al har foarmen prioritearret, ynklusyf wurk yn húshâldingen en de ynformele ekonomy. Se drukke ymmigraasjebelied dat de kwalifikaasje betingst foar juridyske status op "bewiis fan wurk", wat it sydeffekt hat fan "miljoenen froulju ferlitte en it wurk fan froulju devaluearje."
It útstel fan deportaasje fan Obama bringt gjin rjocht oan 'e miljoenen minsken sûnder papieren, dy't kriminalisearre binne foar gewoan besykjen te libjen en te wurkjen mei weardichheid. Oant it ymmigraasjebelied rekken hâldt mei de sosjale, ekonomyske en geslachtige dynamyk fan wrâldwide migraasje, sil it altyd in regime fan útsluting wêze.
Tydlike reliëf betsjut net folle as de oerkoepeljende struktuer fan ymmigraasjewetten ekonomyske eksploitaasje en rasiale segregaasje trochgiet, de minskerjochten ûndermynt en mienskippen ferdielt.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes