Of de aksjes fan it Egyptyske leger hjoed en oer de foargeande twa dagen bedraacht in folsleine militêre steatsgreep kin wurde debattearre. Mar wat sûnder twifel dúdlik is, is dat se in ruïneus yngripen yn 'e polityk fan in lân dat de loft fan 'e demokrasy foar it earst foar desennia hie ynademe.
In leger dat blykte weromlûke út de polityk na it fuortgean fan Hosni Mubarak yn febrewaris 2011 hat stapt werom yn 'e arena wer, earst troch it útjaan fan in ultimatum oan in keazen presidint foar in hearrich it of ûntslach, en dan troch troch te gean mei syn bedriging en it lizzen fan in road map dy't depose him en suspend de grûnwet.
It ôfwizen fan de resultaten fan ferkiezings dy't rûnom as frij en earlik beskôge wurde en de grûnwet fan in lân oan 'e kant sette is in stap dy't gjin leger oait nimme soe. It feit dat de beweging fan it leger is wolkom hjitten troch in protte fan 'e revolúsjonêren dy't earst de moed hiene om yn 2011 de strjitte op te gean tsjin Mubarak, is in wanhopich kommentaar op har politike naïviteit en koartsichtigens.
Dit wol net sizze dat presidint Mohamed Morsi ûnskuldich is. It politike oanklachtsblêd tsjin him is lang en detaillearre, it slimste misdriuw wie syn útjefte ferline jier novimber fan hege-handed dekreten om syn foech út te wreidzjen. Mar hy helle se gau werom nei protesten. Tidens de lêste ûnrêst op 'e strjitten, nettsjinsteande syn útdaagjende wurden oer ree om te stjerren, toande hy opnij in reewilligens ta kompromis troch it oanbieden fan in regear fan nasjonale ienheid te foarmjen en ferkiezings foar in nij parlemint te fersnellen. Mar om him folslein ferantwurdlik te meitsjen foar de teloarstellingen fan de ôfrûne twa jier is absurd. It wie net hy, mar de heechste bestjoerlike rjochtbank dy't de folksgearkomste, de legere keamer fan it parlemint, ûntbûn. It is net hy, mar de lieders fan 'e opposysjepartijen dy't in regear produsearren dat foar in grut part dominearre waard troch de Moslimbroederskip. Morsi noege har út om by it kabinet te kommen, mar se wegeren.
It is wis net de presidint dy't de skuld moat krije foar it mislearjen fan 'e Egyptyske ekonomy om genôch banen te leverjen foar tsientûzenen jonge minsken dy't elk jier ôfstudearje, lit stean foar in âldere generaasje dy't sûnder wurk sit. Morsi gie tegearre mei de plannen fan it Ynternasjonaal Monetêr Fûns foar in ein oan subsydzjes op iten- en nutsbedriuwen dy't allinich mear besunigings meitsje soene, mar dat diene de measte fan 'e oprjochte opposysjelieders dy't no om macht raasde. Wat it mislearjen fan 'e toeristyske sektor oanbelanget, is de wichtichste reden foar de gaos en ynstabiliteit dy't bûtensteanders ôfsette, de konstante strjitprovokaasjes fan demonstranten.
In protte is mei rjocht makke fan 'e bedriging foar de Egyptyske demokrasy dy't komt fan' e saneamde djippe steat: de noch fêstige burokrasy dy't bestiet út amtners fan 'e Nasjonale Demokratyske Partij fan Mubarak, elitêre ûndernimmers dy't syn freonen wiene, en in legerhiërargy dy't steatsfermogen eksploitearre of profitearre fan nij privatisearre yndustry en hannelsbedriuwen. Guon beskuldigen Morsi fan it oansluten by de rigen fan dizze autoritêre elite. Mar de echte beskuldiging wie dat hy te min die om har of har fuotsoldaten út te daagjen, in korrupte en brutale plysjemacht. De irony fan 'e barrens fan' e ôfrûne dagen is dat dejingen dy't de presidint op Tahrirplein en yn 'e strjitten fan oare stêden sa enerzysk oansprekke, falle yn' e fal dy't makke is troch de heulende elite dy't se ûnder kontrôle bringe wolle.
It is wier dat de Moslimbroederskip en har oanhingers sosjale konservativen binne dy't in bedriging kinne foarmje foar de boargerrjochten fan guon Egyptners. Mar it grutste en meast direkte gefaar foar it lân is foar de politike rjochten dy't alle Egyptners wûnen mei de omslach fan Mubarak. It ôfskaffen fan ienpartijbestjoer, it rjocht fan allerhanne politike groepen om frij te organisearjen, it opheffen fan mediasensuer, en de firtuele besuniging fan finzenisstraf foar ôfwikingen binne foardielen dy't net licht ferlitten wurde moatte.
Dejingen dy't leauwe dat it haaddoel fan it leger is om de nije frijheden te behâlden, sille gau teloarsteld wurde. Fan Sily yn 1973 oant Pakistan yn 1999 (en ferskate kearen dêrfoar), lang is de skiednis fan militêre oernames dy't yn har earste oeren en dagen wolkom waarden, mar spyt wiene yn 'e jierren fan wanhoop dy't folgen. Foar Egypte om yn dy tradysje te folgjen is in ramp.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes