Hugo Chavez is net de ienige Fenezuëlaanske lieder dy't de Feriene Steaten ea útdaagje en lilke. Cipriano Castro, presidint fan Fenezuëla fan 1899 oant 1908, wie wierskynlik sa'n grutte tsjinstanner foar Washington as Hugo Chavez hjoed is. Yn 'e rin fan' e regearing fan Castro wie de Amerikaanske presidint Theodore Roosevelt jûk foar in ekskús om Fenezuëla yn te fallen. Hy beskôge de Fenezuëlaanske presidint in "skurklike lytse aap", en drige aksje te nimmen om Castro in les te learen. Ferwizend nei it Fenezuëlaanske folk sei Roosevelt dat hy "dy Dago's sjen soe dat se fatsoenlik moatte gedrage." Mar, ta syn ûntefredenens, koe er de stipe fan it Amerikaanske publyk net krije foar in yntervinsje yn Fenezuëla en soe er foarearst mei Castro syn oerhearrigens ophâlde moatte.
Castro wie gjin revolúsjonêr, mar lykas Chavez, hy wie in bûtensteander, ôfwiisd troch de wite elite klasse. Hy hie in dúdlik mingd erfgoed mei guon Yndiaanske skaaimerken, en kaam út it plattelân fan 'e Andesregio Tachira. Hy wie in ambisjeuze nasjonalist en fersloech iepentlik de belangen fan 'e Feriene Steaten, fijannich tsjin it Amerikaanske imperialisme en de bûtenlânske bedriuwen dy't yn syn lân eksessen begien. Mar faaks wie Castro har nocht oan 'e korrupte Caracas-elite en har kontrôle oer it politike systeem. Hy late in beweging om it politike systeem oer te nimmen en it te feroarjen.
De bedriging fan feroaring wie doe like freze as no. Foar de pleatslike elites en har bûnsmaten yn Washington hat feroaring nea yn har belangen west. Sûnt de koloniale dagen hat in lytse, wite, ekonomyske en politike elite it lân kontrolearre en harsels ferrike fan it ûnrjochtfeardige, ûndemokratyske systeem fan eksploitaasje. Dit systeem is nau ferbûn mei de belangen fan Washington, lykas Fenezuëla eksportearret grutte hoemannichten grûnstoffen nei de Feriene Steaten, en tsjinnet as in lukrative merk foar Amerikaanske produkten. Elke besykjen om dizze struktuer te feroarjen soe tige bedriging wêze foar elitebelangen.
Amerikaanske politisy diene har bêst om Castro te smiten, en neamden him anty-Amerikaansk en korrupt. De Amerikaanske minister fan Bûtenlânske Saken Elihu Root sei dat hy in "gekke brute" wie. Cartoonisten yn 'e FS portretten him op in rasistyske manier, of as in orneryber bern. De Amerikaanske minister fan Fenezuëla, Francis B. Loomis, beskreau him as in "lytse, tsjustere man" mei in "bân fan Yndiaansk bloed." Hy foege ta dat hy "lytse kunde hie mei iepenbiere manlju en mei de details fan regearingsbedriuwen." Hoewol Castro miskien de stipe fan Fenezuëlaanske nasjonalisten hie, fersekerden Amerikaanske amtners dat hy net stipe waard ûnder de "bettere klasse fan minsken."
Hugo Chavez wurdt op in heul ferlykbere manier sjoen. Boppe- en middenklasse Fenezolanen sille jo fersekerje dat it allinich de "domme" en "ûnûnderwiisde" earme minsken binne dy't Chavez stypje. Under de elite klassen wurdt hy ferachte en beskôge as in oannimlike idioat, in efterút "campesino" út it binnenlân fan it lân. Se sille jo fersekerje dat gjin "oplieding" persoan Chavez ea soe stypje. "Freegje elke misdiediger of boef, it binne dejingen dy't Chavez stypje," fertelde in studint fan 'e middenklasse my. "It binne gewoan de earme minsken dy't foar Chavez stimme, mar om't de mearderheid earm is, wint Chavez de ferkiezings," fertelde in buorman my. De mearderheid fan 'e befolking wurdt sjoen as sub-minsk. Se binne te dom om wat te witten, te dom om te witten op wa't se stimme moatte.
Krekt as by Chavez wie de Caracas-elite fûl tsjin Cipriano Castro. Mei finansiering fan 'e FS en oare bûtenlânske bedriuwen lansearre Manuel Antonio Matos, de rykste man yn Fenezuëla, in lange en djoere revolúsje tsjin it regear fan Castro. Twa jier en tweintich tûzen deaden letter mislearre de revolúsje en Castro bleau oan 'e macht. De elite bleau lykwols troch de FS te roppen om yn te gripen en Amerikaanske amtners lykje ree te ferplichtsjen. It Amerikaanske leger makke plannen om de presidint te ûntfieren en him yn ballingskip te stjoeren. In foarlopige regearing dy't bestiet út elite-lieders soe de macht oernimme, mar soe beskerme wurde moatte fan 'e befolking, om't de Caracas-elite net de mearderheid fan' e Fenezuëlanen fertsjintwurdige en miskien mei geweld moete wurde. Mar de ynvaazje hat nea plakfûn as in oare oplossing kaam. Doe't Castro om sûnensredenen nei Jeropa moast, waard him behindere om oait werom te gean nei Fenezuëla mei in Amerikaanske marineblokkade. De diktator Juan Vicente Gomez, stipe troch de FS en freonlik foar elite-belangen, soe de kommende 30 jier regearje. Om de oarder te behâlden wie diktatuer de foarkar boppe demokrasy. Partisipaasje fan 'e massa moast foarkommen wurde.
Mei hast hûndert jier skiednis tusken harren, krigen Castro en Chavez beide tige ferlykbere ûntfangsten fan 'e Caracas-elite en har bûnsmaten yn Washington. Om't gjinien fan harren hearde ta de blanke elite-klasse fan Fenezolanen, stelden se beide in ferlykbere bedriging: se wiene net trou oan 'e belangen fan' e elite.
Yn in naasje oprjochte op eksploitaasje fan Yndiaanske en Afrikaanske slaven, ûntworpen om in pear ryk te meitsjen by de arbeid fan 'e rest, hat klassekonflikt altyd oanwêzich west. Fan it begjin ôf operearre de Fenezuëlaanske ekonomy allinich foar it foardiel fan 'e Spaanske lâneigners en de kommersjele hannelers. Om rykdom te bouwen út 'e eksploitaasje fan' e rykdom fan 'e naasje, wie it nedich om dit ûnrjochtfeardige systeem te bouwen. In systeem dat tsjinne in minderheid, en ûnûntkomber, in systeem dat útsletten de grutte mearderheid. Yn in maatskippij lykas dizze, dy't boud is op in ûndemokratysk ekonomysk en polityk systeem, is de grutste bedriging de demokrasy sels. De bedriging is dat it folk immen kieze sil dy't har echt fertsjintwurdiget, dy't fjochtet foar har belangen, dy't echte strukturele feroaring siket en dy't de echte demokratyske partisipaasje fan 'e massa's mooglik makket; in systeem dat tsjinnet de belangen fan de mearderheid, net in minderheid. Mar demokratysk wêze, de belangen fan 'e mearderheid tsjinje, betsjut it ûntbrekken fan 'e hiele koloniale konstruksje. Sa, de ferburgen wierheid hat altyd west dat demokrasy moat wurde foarkaam, foar elke priis, mei alle middels.
Chris Carlson is in Noardamerikaanske studint en aktivist dy't yn Fenezuëla wennet. Sjoch syn persoanlike blog op: www.gringoinvenezuela.com
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes