Praat by it barren, it fieren fan it ienjierrige jubileum fan 'e Occupy Movement, en tsjin 'e oanhâldende Amerikaanske oarloch tsjin Afganistan; Lokalisaasje Net globalisearring.
"De Afganistan-oarloch en de besettingsbeweging binne net foarby; Ferbine de Bewegingen!"
Troch Peter Bohmer, 7 oktober 2012
Sylvester Park, Olympia Washington
Tank foar it kommen! Ik wol de organisatoaren fan dit goed plande evenemint betankje. Der siet in protte hurd wurk en tinken yn. De FS gongen 11 jier lyn yn oarloch tsjin it Afgaanske folk, 7 oktoberth, 2001. Dizze oarloch is net foarby!
Ik herinner my dat ik ien jier lyn op in freedtejûn 7 oktober 2011 yn Sylvester Park wie. It wie it begjin fan Occupy Olympia, 20 dagen nei it begjin fan Occupy Street.. Der wie in iepen mikrofoan en ik neamde dat de oarloch tsjin de Afgaanske minsken wiene 10 jier lyn begon en dat wy it moatte bliuwe fersette as ûnderdiel fan Occupy Olympia en ús aktivisme. Der wie net folle reaksje op myn reaksje. D'r binne protesten tsjin dizze oanhâldende oarloch, lyts, mar bart hjoed oer de hiele Feriene Steaten. Wy binne diel fan bewegingen yn 'e FS en fierder dy't opstean, dy't sizze dat wy dizze oarloch yn Afganistan net ûnsichtber sille litte. Net op ús namme!
Dizze oarloch, de saneamde oarloch tsjin terreur ûnder lieding fan 'e Feriene Steaten bliuwt in protte, in protte minsken yn Afganistan en Pakistan, Jemen, Somaalje, Irak, Bahrein en Amerikaanske soldaten deadzje en ferwûne. De oarloch yn Irak is nei alle gedachten foarby, mar d'r is gjin frede of gerjochtigheid yn Irak. De minsklike en ekonomyske kosten fan 'e oarloch foar de minsken fan' e FS binne ek astronomysk. In oare kosten fan 'e oarloch is it groeiende rasisme en ûnderdrukking tsjin Arabyske en moslims yn' e Feriene Steaten. Lit ús dat fersette as ûnderdiel fan ús anty-oarlochsbeweging en yn ús deistich libben. Mear dan 2 miljoen Amerikaanske soldaten binne stasjonearre en fochten yn Irak en Afganistan oer de lêste 11 jier. Njonken de 7000 soldaten dy't yn dizze oarloggen stoarn binne, hoefolle mear binne psychologysk en fysyk ferwûne, hoefolle mear hawwe selsmoard pleegd?
Hokker soarte fan maatskippij komme de Amerikaanske soldaten werom? Ien dêr't jo net oer witte soene as jo it earste Obama- Romney Presidential debat ôfrûne woansdei 4 oktober seagen; ien wêr't mear as 100 miljoen minsken earm of hast earm binne, en wêr't hast ½ fan alle swarte en Latino-bern ûnder de offisjele earmoedegrins binne, wêr't mear as 50 miljoen minsken gjin sûnensfersekering hawwe, binne mear as 2 miljoen minsken yn finzenis, wêrfan ½ Afro-Amerikanen binne, en miljoenen hawwe har huzen ferlern. De measte soldaten binne út arbeidersfamyljes, in protte dy't har ynskreaun hiene it alternatyf fan wurkleazens as se net ynskriuwe, en krije dan wurkleazens as se it militêr ferlitte. Der wie gjin sprake fan earmoede of earme of arbeidersklasse minsken troch Obama of Romney yn harren debat; it wie as de hiele FS is middenklasse en allegearre dy't betelje ynkommen belesting eigen lytse bedriuwen. Ik sei by in praat in pear jier lyn bûten Ft. Lewis dat de bêste manier om Amerikaanske troepen en har famyljes te stypjen is om de Amerikaanske oarloggen en besettingen te beëinigjen, en in maatskippij te bouwen wêr't kwaliteitssûnenssoarch foar allegear is, folsleine wurkgelegenheid en libbensleanbanen, sterke fakbûnen, fergees ûnderwiis yngeand kolleezje , in sûne omjouwing, frije berne-opfang en mear algemien ekonomyske en sosjale gerjochtigheid. De measte troepen wurde boargers en dit soe har folle mear helpe dan de Amerikaanske flagge te swaaien en it militêre budzjet te ferheegjen.
Ekonomysk binne dizze feroarings mooglik en mooglik. De útdaging is fansels it meitsjen fan de politike macht en krêft om dizze feroaringen te winnen. Joseph Stiglitz en oare ekonomen hawwe skatte de direkte en yndirekte kosten fan 'e Amerikaanske oarloggen sûnt oktober 7th 2001 op mear as 3 trillion dollar, dat is 12 nullen. It militêre budzjet is mear as $ 720 miljard dollar yn 't jier. As wy dêr fiif moannen fan namen, sawat $ 300 miljard, soene de FS noch $ 420 miljard per jier útjaan oan it militêr, safolle as de folgjende njoggen lannen tegearre. Dat $ 300 miljard reduksje yn it leger, dat is fiif moannen fan militêre útjeften koe finansiere fergees les foar alle-post-fuortset ûnderwiis-technyske skoalle, community college en fjouwer jier kolleezje fia Ph.D. It kin fiif miljoen mear minsken op 'e kolleezje omfetsje dy't miskien gean as d'r fergees les wie. It is dus dúdlik dat der jild is. Wy moatte organisearje om it te brûken om minsklike behoeften te finansieren, net oarloch, hjoed en takomst.
Lit ús yn foarút tinken net tastean dat in oarloch wer Iran bart. De propaganda tsjin Iran bout krekt sa't de leagens tsjin Irak 10-12 jier lyn diene oant en mei de oanfal op Irak yn maart 2003. Nei alle gedachten makket Iran materialen dy't yn 'e takomst brûkt wurde kinne om in atoombom te bouwen. Israel driget Iran oan te fallen en freget om Amerikaanske militêre stipe foar dizze agresje. Ik wit net oft Iran in atoombom bouwt, mar fernimme de totale hypokrisy en dûbele standert fan 'e Feriene Steaten en Israel. Israel hat op syn minst 200 atoombommen en wierskynlik mear; de FS hat tûzenen atoom- en wetterstofbommen genôch om de wrâld in protte kearen te ferneatigjen. Us saneamde liberale presidint seit dat hy Iran sil bombardearje as se eins in bom bouwe dy't hy it net sil tastean. Iran hat dus net itselde rjocht as Israel of de Feriene Steaten. Wa is it ienige lân dat oait atoomwapens hat brûkt? Iran en in protte oare lannen hawwe in kearnwapenfrij Midden-Easten foarsteld. Mar dat wurdt net iens as in mooglikheid beskôge troch de masters fan oarloch yn DC Israel kin Iran net oanfalle sûnder Amerikaanske stipe of tastimming. Lit ús de leagens oer Iran en de oanhâldende Amerikaanske agression sterk fersette en wurkje tsjin in eskalaasje nei in folsleine oarloch en net wachtsje oant de bombardeminten begjint.
Sa ekonomyske gerjochtichheid en gelikensens thús; tsjin de hjoeddeiske en takomstige oarloggen fan 'e FS en it stypjen fan dejingen dy't yn it militêr wiene of binne binne ferbûn. Lit ús se better ferbine dan wy dogge.
Lit ús by it opbouwen fan 'e Occupy Movement ús fersette tsjin Amerikaanske agresje en oarloggen yn it bûtenlân. Bygelyks, it tanimmend gebrûk fan drones yn Pakistan en oare lannen dêr't de Obama-administraasje rjochter, sjuery en beul is en ligen oer it oantal fermoarde boargers is in oarlochsmisdie. Wy moatte dizze oarloch troch drones mear iepenbier meitsje, en dúdlik meitsje dat it probleem mear is dan Amerikaanske deaden - dat alle deaden gelyk binne, dat it libben fan Pakistanis like weardefol is as ús. Ik wol de dappere minsken betankje en groetsje, ynklusyf guon fan Olympia en oare fredesaktivisten dy't op it stuit nei de grins tusken Afganistan en Pakistan geane om har lichems op 'e line te setten om dizze moardlike drone-oanfallen tsjin te gean.
De Occupy Wall Street en Occupy Olympia binne in jier âld. Wy hawwe de obsene en groeiende ûngelikens fan ynkommen en rykdom yn dit lân nei foaren brocht en mear sichtber makke. Tsjintwurdich hawwe de boppeste 1% ynkommens gemiddeld mear as 40 kear it ynkommen fan 'e ûnderste 90%. 30 jier lyn wie it noch net akseptabel, mar doe hie de top 1% 14 ynstee fan 42 kear it ynkommen fan 90% fan 'e befolking. De Occupy Movement hat de lêste moannen wat stil west, hoewol it bewustwêzen oer Wall Street en de 1% en ekonomysk ûnrjocht is wekker wurden. Bewegingen eb en floed; lit ús helpe om dizze sterker te streamen.
In protte fan wa't aktyf wiene yn Occupy Wall Street en de protte dy't ús hearden en ús berjocht fiele machteleas - oaren rjochtsje har ynstee op 'e ferkiezings. Wat de ferkiezings oanbelanget - presidint, gûverneur, Amerikaanske Senaat en Hûs, fertsjintwurdigers fan Washington State, ensfh. - yn 't algemien binne de Demokraten net sa reaksjeêr as de Republikeinen. Der binne wat ferskillen. Mar wat ik wol beklamje wol, is dat polityk oer folle mear giet dan it stimmen en kieze it minste fan twa kwea. It giet oer it bouwen fan macht fan ûnderen, troch protestearjen, organisearjen, opbouwen fan organisaasjes en bewegingen wêr't wy de problemen kinne ferbine, prinsipiële ienheid bouwe, de macht bestride, inoar opliede en stride om dizze maatskippij te revolúsjonearjen en te transformearjen. As wy dizze krêft fan ûnderen bouwe, kinne wy herfoarmingen op koarte termyn winne fan 'e machtige, wylst it begripen fan herfoarmingen altyd beheind wurde yn in kapitalistyske maatskippij. Dat ik soe foarstelle stimmen yn Washington State foar homoseksuele en lesbysk houlik, foar houlik gelikensens; foar legalizing marijuana, tsjin Charter Schools, foar Proposition 1 dat sil meitsje gemeentlike macht en einigje de privatisearring fan elektrisiteit en gas ferwaarming yn Thurston County; en foar it tastean fan in mearderheid fan 'e wetjouwer om belestingen te ferheegjen. Dit alles is fan belang, mar wat mear is, is it bouwen fan oanhâldende organisaasjes en ynstellingen en ynfrastruktuer sadat de Occupy en ferlykbere bewegings kinne groeie yn fisy, oantallen, macht, organisatoaryske kapasiteit, en mear gastfrij en ynklusyf wurde. De besetting is net foarby. Stimme is mar in lyts part fan in echte demokrasy.
As minsken en bewegingen dy't har ynsette foar befrijing en ekonomyske en sosjale gerjochtigheid, is it in needsaak dat wy ús skiednis ûnthâlde en politike finzenen stypje en ûnderdrukking útdaagje as ûnderdiel fan ús deistich libben en bewegingen. Hjoed, 7 oktoberth, yn Seattle is d'r in mars foar Yndiaanske folksdei. Rjocht op! It lân dêr't wy no binne, waard stellen fan lânseigen minsken fan 'e Pacific Northwest. De mars yn Seattle is it betinken fan dizze oanhâldende striid foar selsbeskikking en weardichheid fan lânseigen minsken. It ropt ek op foar de frijheid fan Leonard Peltier, in ynspirearjende lieder fan 'e American Indiana Movement, dy't al mear as 36 jier yn 'e finzenis sit foar it beskermjen fan Lakota-minsken tsjin 'e FBI en de multynasjonale korporaasjes dy't har lân en middels wolle. Befrij Leonard Peltier en alle politike finzenen!
D'r is ek in federale grutte sjuery dy't no gearkomt yn Seattle dy't in direkte oanfal is op 'e Occupy Movement en ús allegear. D'r binne al twa Olympia-bewenners dy't yn in federale finzenis yn Seatac hâlden wurde, Matt Duran en Katie O. Dizze federale grutte sjuery kriminearret minsken om't se anargist binne. De manier wêrop it wurket is dat jo oproppen wurde en as jo wegerje om tsjin oaren te tsjûgjen, wurde jo ferachting fan 'e rjochtbank jûn en feroardiele ta finzenis, sûnder proses. Jo kinne finzenisstraf wurde foar de lingte fan 'e grutte sjuery. Dizze moedige grutte sjueryresisten binne der foar ús. Lit ús hjir foar harren wêze. As de federale regearing hjirmei fuortkomt, sil ûnderdrukking noch mear groeie. Fergelykbere grutte sjuery-oanfallen op aktivisten hawwe west yn Chicago, Minneapolis. Stypje de resisters fan 'e grutte sjuery troch brieven te skriuwen oan kranten, publisearje wat der bart, bywenjen fan rally's en foardielen út har namme, en easkje har frijlitting.
Ek tichtby hûs is it Northwest Detention Center yn Tacoma wêr't mear as 1500 ymmigranten wurde fêsthâlden, wêrfan de measten sille wurde deportearre nei Meksiko en Sintraal-Amearika. D'r komt kriminaliteit foar it grutste part nei de Feriene Steaten om wurk te krijen nei't se har lannen moatte ferlitte, om't wrâldwide kapitalisme as FS-stipe oarloggen en yntervinsje yn har lân betingsten hawwe makke sadat se net koene oerlibje yn har lannen fan komôf. Lit ús drukke op amnesty foar ymmigranten. Lit ús slute dizze monsters fan in privee finzenis rinne troch de Geo Corporation dy't makket miljoenen fan it lijen fan net dokumintearre ymmigranten.
Ta beslút, wy libje yn in ekonomy dêr't mear as 20 miljoen minsken binne wurkleazen en dit sil nei alle gedachten noch jierren trochgean, dêr't klimaatferoaring bringt dizze planeet en syn minsken yn gefaar, benammen yn it Global South. Wy kinne sizze of fiele dat wy neat kinne dwaan oan dizze krisis en relatearre ûnrjocht. Sinisme en gefoelens fan machteloosheid binne bewuste ark fan machthebbers. Lit ús ynstee hannelje yn ús deistich libben op manieren lyts en grut, en ferbine de bewegingen en minsken en saken oan elkoar, en sjogge ússels as lange ôfstân runners foar it meitsjen fan in humane maatskippij, ien sûnder rasisme en seksisme en homofoby, net in maatskippij basearre op winst en eksploitaasje- sa kinne wy libje yn harmony mei inoar en de natuerlike omjouwing. Handele yn solidariteit mei dyjingen dy't wrâldwiid wrakselje foar gerjochtigheid. Lit ús inoar opliede en trochgeande ynstellingen bouwe dy't gjin diel útfalle. Persistinsje betellet út! Dat docht dat dapper en moedich wêze en risiko's nimme! Rebuild Occupy en oare bewegingen; fjochtsje Amerikaanske agresje yn binnen- en bûtenlân, omkear it kapitalisme en meitsje in nije maatskippij. Us minsklikheid en takomst stiet op it spul.
In blessuere foar ien is in blessuere foar allegear!
Fertel gjin leagen, beweart gjin maklike oerwinningen!
Macht oan it folk!
Dankewol!
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes