"It is folle makliker om net te striden, op te jaan en it paad fan 'e libbene deaden te nimmen. Mar as wy libje wolle, moatte wy stride." -Oscar López Rivera, 1991
Woansdei 29 maaie sil 32 jier markearje sûnt de Puerto Rikaanske aktivist Oscar López Rivera waard arresteare en letter feroardiele foar "opruiende gearspanning", in twifele oanklacht dy't aartsbiskop Desmond Tutu ynterpretearre hat as "konspirearjen om syn folk te befrijen fan 'e boeien fan keizerlike ûnrjocht. ”
Tsjintwurdich bliuwt de 70-jierrige Oscar López Rivera, nea beskuldige fan it searjen fan immen, yn in sel by FCI Terre Haute, yn Indiana. Supporters oer de hiele wrâld fierder te sykjen syn frijlitting, meast resint troch in freegje Amerikaanske presidint Barack Obama foar in commutation fan syn sin. Soartgelikense pardons ferliend troch presidint Truman yn 1952, presidint Carter yn 1979, en presidint Clinton yn 1999, wiene de juridyske basis foar de frijlitting fan in protte oare Puerto Rikaanske politike finzenen.
Om't alle oarspronklike mei-fertochten fan Oscar López Rivera sûnt har frijlitting hawwe wûn, is hy ferneamd yn Puerto Riko as de langst hâlden Independentista politike finzene. Supporters plannen in ferskaat oan eveneminten oer it eilân foar de kommende wike, om't se dit dubieuze 'jubileum' markearje. Under dyjingen dy't om syn frijlitting roppe, is Javier Jiménez Pérez, de boargemaster fan syn wenplak San Sebastián, Puerto Rico, en in foarstanner fan steatsfoarming.
Upside Down World ynterviewde Dylcia Pagán, ien fan López Rivera's mei-fertochten, telefoanysk út har hûs yn Loíza, Puerto Rico, wêr't se trochgiet te wurkjen foar stipe fan oare politike finzenen. Op 'e fraach wêrom't de Amerikaanske regearing López Rivera no, nei 32 jier soe frijlitte, fertelde Pagán Upside Down World:
"Oscar soe frij wêze moatte, om't hy in ongelooflijk minske is, in keunstner en in man dy't in protte hat om de maatskippij te jaan yn sawol de FS as Puerto Rico. Hy is sels nea beskuldige fan it plegen fan geweld. Dizze oertsjûging foar 'oproerige gearspanning' is wat se hawwe brûkt tsjin alle Independentistas. De FS beweare te leauwen yn demokrasy en minskerjochten, mar de oanhâldende finzenisstraf fan Oscar is in dúdlike ynbreuk op beide.
Pagán foeget ta: "Oscar hat syn tiid mei weardichheid tsjinne en hat bydroegen oan it libben fan oare finzenen. Hy fertsjinnet thús te wêzen yn Puerto Riko, krekt as wy allegearre.
Tusken foltering en ferset
"Ik bin Boricua berne, ik sil Boricua bliuwe, en sil in Boricua stjerre. ik wegerje ûnrjocht te akseptearjen, en sil it noait negearje as ik my der bewust fan wurd. -Oscar López Rivera, 2011
Mei publike stipe troch te bouwen foar de frijlitting fan Oscar López Rivera, hat PM Press krekt in wichtich boek publisearre, mei de titel Tusken foltering en ferset, goed timed om de stim fan López Rivera op dizze krityske tiid te fersterkjen. It boek basearret syn tekst op brieven dy't López Rivera yn 'e rin fan' e jierren skreaun hat oan advokaat en aktivist Luis Nieves Falcón, lykas brieven oan en fan in protte famyljeleden tidens syn finzenisstraf. Dit nije boek ûndersiket de bredere politike betsjutting fan López Rivera's saak, wylst it in ûnferbidlike blik jout op hoe't finzenisstraf en drakonysk belied lykas iensume opsluting en gjin kontaktbesites beynfloedzje finzenen en har leafsten.
Miskien yllustrearret neat it karakter fan López Rivera better as hoe't er nei himsels ferwiist mei it lytse gebrûk fan 'e letter 'i', om it yndividu te beklamjen mei respekt foar it kollektyf. Syn brieven biede in sicht yn 'e geast fan in bûtengewoane persoan. Lêzen earste hân yn Tusken foltering en ferset oer it berik fan misbrûk dat López Rivera hat oerlibbe wylst hy yn 'e Amerikaanske bewarring is, kin lêzers nachtmerjes feroarsaakje, mar syn akkounts binne in min-nedige realiteitskontrôle foar elkenien dy't net bekend is mei de typysk brutale behanneling fan Amerikaanske politike finzenen. As dûmny Ángel L. Rivera-Agosto, útfierend sekretaris fan 'e Puerto Rico Ried fan Tsjerken opmerkings, it boek "is in krêftich tsjûgenis, berne út 'e kâlde bars fan finzenisstraf, as in teken fan hjoeddeiske ûnrjocht en gebrek oan frijheid en respekt foar minsklike rjochten."
It haadstik mei de titel "Lifesûnderfiningen: 1943-1976," biedt in blik yn 'e iere jierren fan Oscar López Rivera, berne op 6 jannewaris 1943, yn Barrio Aibonito fan San Sebastián, Puerto Rico. Op 'e leeftyd fan fjirtjin ferhuze hy mei syn famylje nei de FS en studearre úteinlik ôf oan' e middelbere skoalle yn Chicago yn 1960. Yn in ynterview fan 1981 beskreau López Rivera's mem, Mita, dizze earste ferhuzing, reflektearjend: "Myn man kaam op syk nei in bettere miljeu en it wie hjir net te finen. Wy moatte hurder wurkje, it is kâlder, [der is] mear fernedering, mear rasisme foar ús ... Wy libje fernedere troch de Amerikanen ... Wy lije yn dit lân.
Nei't er ferskate ferskillende banen wurke hie om syn famylje te helpen, yn 1965 stelde de regearing López Rivera op yn 'e Fietnamoarloch, dy't úteinlik "earder ûnûnderfinen gefoelens oer Puerto Riko wekker makke. Earst waard de Puerto Rikaanske flagge in symboal fan wichtige ienheid ûnder de Puerto Rikaanske soldaten ... Twadder begon Oscar syn rol yn sa'n skriklike oarloch te freegjen. Wêrom moasten se minsken deadzje dy't harren neat dien hiene? Wêrom deadzje minsken dy't bliken te hawwen dingen mienskiplik mei Puerto Ricans sels? Hy begûn de aksjes fan it Noardamerikaanske imperialisme yn dat Súdeast-Aziatyske lân te freegjen, en de rol fan Puerto Ricans yn 'e ymperialistyske oarloggen fan 'e Feriene Steaten. Dizze twa sieden - kultureel nasjonalisme en anty-koloniale striid - begjinne te ûntkiemen yn 'e geast fan Oscar yn Fietnam, en rypden letter yn syn libben," skriuwt Luis Nieves Falcón.
De politisearring fan López Rivera gie troch nei it tsjinjen yn Fietnam, doe't hy weromkaam nei Chicago. Nei't er yn 1972 wurke hie mei de troch Saul Alinsky beynfloede Northwest Community Organization, stifte er mei-oprjochter de Pedro Albizu Campos High School, in alternative skoalle dy't direkt kontrolearre waard troch Puerto Ricans. Nieves Falcón skriuwt dat hjir "Oscar artikulearre in krêftige fyzje fan hoe't alternative skoallen it yn wêzen rassistyske systeem fan mainstream US-ûnderwiis kinne útdaagje."
Yn 1973 stifte hy mei-oprjochter Juan Antonio Corretjer Puerto Rican Cultural Center en yn 1975 holp hy it oprjochtsjen fan it earste Latino Cultural Center fan Illinois. López Rivera die mei oan guon fan 'e Young Lords' aktiviteiten, mar hy wie gjin lid fan 'e groep. Dêrnjonken wurke er oan oare saken, wêrûnder rassiale diskriminaasje by ynhier- en arbeidsbetingsten, it konfrontearjen fan lânhearen oer húsfestingomstannichheden, en it ferbetterjen fan sikehûsomstannichheden en medyske tsjinsten foar de meast kwetsbere. Luis Nieves Falcón kommentearret dat Lopez Rivera's "boargerlik aktivisme tusken 1969 en 1976 dúdlik bewiisde fan syn echte en wichtige ynspanning om elke mooglike rûte fan feroaring te brûken binnen de besteande offisjele struktueren fan Chicago."
Yn 1973, nei't er lid wie fan 'e Nasjonale Hispanische Kommisje fan 'e Episkopale Tsjerke, stipe López Rivera iepenbier Independentistas dy't yn 'e FS finzen waarden foar oanfallen op it Blair House (it presidintsgasthûs) yn 1950 en op it Amerikaanske Kongres yn 1954. Yn 'e iere jierren '1970, ferskate bewapene geheime groepen foarme yn Puerto Riko en fierden aksjes út om de Amerikaanske besetting fan Puerto Rico te protestearjen. Op dit stuit foarme de Armed Forces of National Liberation (FALN) yn 'e FS en easke fan 1974-1980 ferantwurdlikens op foar meardere bombardeminten, meast yn New York en Chicago, fan militêre, regearing en ekonomyske doelen. De FALN sei dat se bedoelde foar har aksjes om de Amerikaanske kolonisaasje fan Puerto Riko bekend te meitsjen en de frijlitting fan deselde finzene Independentistas te easkjen dy't Oscar López Rivera en oare mienskipsaktivisten iepenbier hawwe stipe.
As antwurd hold de Amerikaanske regearing Grand Jury-ûndersiken, 'fiskjen' foar yntelliginsje oer de FALN, yn 1974 en fan 1976-1977. De regearing arresteare ferskate leden fan 'e Nasjonale Hispanyske Kommisje fan' e Episkopale Tsjerke foar it wegerjen fan gearwurkjen mei de Grand Jury, ynklusyf de broer fan López Rivera, Jose. Mei't Oscar López Rivera ferwachte it folgjende doel fan 'e Grand Jury te wêzen, gongen hy en trije oare nauwe meiwurkers ûndergrûns, wêr't López Rivera bleau fan 1976 oant syn folgjende arrestaasje yn 1981.
Feroardiele foar 'oproerige gearspanning'
"Dit is gjin proef. It is net iens in kangoeroehof.” -Oscar López Rivera, sprekt by de rjochtsproseduere fan 1981.
Oscar López Rivera's juridyske team by it People's Law Office, ferklearret op harren webside:
"Yn 1980 waarden alve manlju en froulju arresteare en letter beskuldige fan 'e iepenlik politike beskuldiging fan opruiende gearspanning - gearspanning om de Amerikaanske autoriteit oer Puerto Rico mei geweld tsjin te gean, troch lidmaatskip yn' e FALN, en fan relatearre oanklachten fan wapenbesit en it ferfier fan stellen auto's oer steatslinen. Oscar waard op dat stuit net arresteare, mar hy waard neamd as in fertochte yn 'e oanklacht ... Yn 1981 waard Oscar arresteare nei in ferkearsstop, besocht foar de identike opruijende gearspanning, feroardiele en feroardiele troch deselde rjochter ta in finzenisstraf fan 55 jier. Yn 1987 krige hy in opienfolgjende termyn fan 15 jier foar gearspanning om te ûntsnappen - in plot betocht en útfierd troch regearingsaginten en ynformanten/provokateurs, wat resultearre yn in totale straf fan 70 jier.
By it proses fan Oscar López Rivera yn 1981 naam hy in posysje yn fergelykber mei dy fan syn mei-fertochten by har eardere rjochtsaak: hy ferklearre de rjochtsaak yllegitiem en wegere in ferdigening te presintearjen of in berop te dwaan. López Rivera makke lykwols in sprekkende ferklearring, werprinte yn Tusken foltering en ferset:
"Sjoen myn revolúsjonêre prinsipes, de neilittenskip fan ús heroyske frijheidsstriders, en myn respekt foar ynternasjonaal rjocht - de ienige wet dy't it rjocht hat om myn hannelingen te oardieljen - is it myn ferplichting en myn plicht om mysels in oarlochsfinzene te ferklearjen. Ik erken dêrom net de jurisdiksje fan 'e regearing fan' e Feriene Steaten oer Puerto Riko of fan dizze rjochtbank om my te probearjen of my te oardieljen.
Letter, by syn proef fan 1987, dêr't de rjochtbank him feroardiele foar "gearspanning om te ûntsnappen", naam López Rivera in ferlykbere stânpunt, en yn syn ferklearring, ek werprinte yn it nije boek, wiid hy fierder út oer it presedint dat troch antykolonialistyske ynternasjonaal rjocht steld waard. :
“Kolonialisme, bêste sjueryleden, is in monumintaal ûnrjocht neffens de noarmen fan beskaafde minskdom en in misdied ûnder ynternasjonaal rjocht. Neffens resolúsje 2621 fan 'e Feriene Naasjes is it fuortsetten fan kolonialisme yn al syn foarmen en manifestaasjes in misdied dy't in ynbreuk foarmet fan it hânfêst fan' e Feriene Naasjes, Resolúsje 1514 (XV), de Ferklearring oer it jaan fan ûnôfhinklikens oan koloniale lannen en folken ….Gjin naasje, dames en hearen, hat it rjocht om in oare naasje oer te nimmen. De militêre ynvaazje en besetting fan Puerto Riko ferbyldet dúdlik de razend en vraatzuchtige aard fan 'e regearing fan' e Feriene Steaten, mei de wapene troepen, gewearen en kanonnen dy't it brûkte om in folk te ûnderwerpen ta ûnderwerping en in naasje fan ien miljoen ynwenners te ferminderjen ta in guod foar it ruiljen fan minsken. Foar 89 jier is dizze naasje, ferovere mei geweld - it Puerto Rikaanske folk - har basisrjochten op selsbeskikking en ûnôfhinklikens wegere.
'Spiritcide' en de marteling fan finzenisstraf
"It oantinken oan ús pine fertsjinnet wurdearre, ûnthâlden en nea ûntkend te wurden." -Oscar López Rivera, 1997
Nei syn oertsjûging fan 1981 hold de regearing López Rivera foar it earst by FCI Leavenworth yn Kansas, oant 1986. By oankomst skriuwt Luis Nieves Falcón dat "de mearderheid fan 'e finzeniswachten op him wachte. Se omsingelen him en mislearre him mûnling. Hja beklamme har kearen dat se him dêr net woene; dat hy in gefaarlike terrorist wie en it plak foar him wie Marion: in finzenis mei noch hegere feiligens, dy't ûnder finzeniswachters beskôge wurdt as it goede plak om terroristen te eliminearjen. Nettsjinsteande in skjin rekord by Leavenworth en in rapport fan 1985 troch syn jailers dat "hy geunstige oanpassing toande en positive relaasjes mei it personiel behâlde," waard López Rivera it doelwyt fan in FBI-ferfangingsskema, wêrby't in fabrisearre ûntsnappingsplan belutsen. Op 24 juny 1986, krekt dagen nei't de oerheid him formeel beskuldige hie fan it plannen fan ûntsnapping, krige er in dissiplinêre oerdracht nei de beruchte federale finzenis yn Marion, Illinois.
Tidens de rjochtsaak foar de 'ûntsnapping' oanklagers, holden fan septimber 1986 oant febrewaris 1988, holden finzenisautoriteiten López Rivera yn iensume opsluting by MCC Chicago. Nei syn oertsjûging en straf fan 15 jier ferpleatsen de autoriteiten him werom nei Marion, dêr't hy bleau oant 1994. It nije boek befettet syn refleksjes oer syn libbensomstannichheden yn dizze perioade. López Rivera skriuwt:
"Ik brûk it wurd 'spiritcide' om it dehumanisearjende en ferneatigjende bestean te beskriuwen dat ik lijen haw ... , ferneatigje of ferlamme myn kreativiteit ... ik bin opsletten yn in sel dy't 6 'breed en 9' lang is, foar gemiddeld 22 ½ oere deis ... Libje yn dizze omstannichheden dei nei dei en jier nei jier moat in neidielje hawwe effekt op myn sinnen. ik haw gjin tagong ta frisse lucht of nei natuerlik ljocht, want as ik it ljocht yn 'e sel útsette om te sliepen, hâlde de bewakers de bûtenljochten oan en komt ljocht de sel yn ... dei en nacht hear ik it razen fan 'e elektryske fans , waans lûd sa hurd is dat as ik se net hear, ik my desorientearre fiel."
Letter yn deselde brief ferklearret López Rivera hoe't hy oerlibbe hat:
"Ik wit dat de minsklike geast it fermogen hat om op te stean nei it lijen fan geastmoard. En lykas de roas of it ferwitte blêd falt en stjert en op syn plak in nijere en sterkere wurdt werberne of wer opstean, sil myn geast ek wer opstean as de finzenissen har doelen berikke ... Myn wissichheid leit yn myn fertrouwen dat ik keazen haw om in rjochtfeardige en foarname saak. In frije, rjochtfeardige en demokratyske heitelân fertsjintwurdiget in sublym ideaal dat it wurdich is om foar te fjochtsjen ... ik bin yn dizze dungeon en de mooglikheid dat ik befrijd wurde sil is ôfstân, om net te sizzen ûnmooglik, ûnder betingsten gelyk oan of slimmer as bisten yn 'e koai, ûnder geastlike en fysike oanfal, mar mei folsleine weardichheid en mei in skjin en dúdlik gewisse."
Yn 1994 brochten de autoriteiten López Rivera oer nei in nije federale finzenis yn Florence, Kolorado, dy't al gau sa berucht waard as Marion wie, foar har eigen minskerjochten. Nei mear as in jier fan goed gedrach yn Florence, oerdroegen de autoriteiten him werom nei Marion nei it wegerjen fan syn fersyk om earne oars oer te wurden. Ek al wie Marion offisjeel in legere feiligens wurden as earder, nei syn oerdracht werom, melde López Rivera dat de omstannichheden slimmer wiene wurden.
Miskien wol it meast kjel is syn rekken fan it krijen fan in operaasje foar in aambeienstân trije dagen nei't syn mem ferstoarn wie. De autoriteiten hienen syn fersyk om de begraffenis by te wenjen wegere. Binnen oeren nei de proseduere waard it operearre gebiet ynfekteare, mei't syn koarts úteinlik 102.7 graden berikte. Op dit punt, ynstee fan him antibiotika te jaan, lykas hy fuortendaliks frege fan it medyske personiel, beskuldigen de autoriteiten him fan it stellen fan de naald dy't brûkt waard foar in bloedtest. De autoriteiten hâlde de antibiotika wreed achter. Twa dagen letter, doe't de noch net behannele ynfeksje noch slimmer waard,
"Se lieten my út it sikehûs en brochten my werom nei it gat. De jailers dy't my namen wiene racerstoelen. Elke bocht makke my it gefoel dat immen my mei in skearmes snijde. ik kaam nei de sel en wie klear om it bloed op te romjen. In luitenant kaam binnen en sei dat se my soene boeien ... Neffens him hie ik de naald stellen en joech it fuort oan in makker dy't it fuort naam ... Se sochten my fan kop oant tean. Bloed rûn myn skonken del, en hjir passearre er in metaaldetektor op myn efterkant. Om my te straffen, lieten se my net it sitsbad brûke of my medisinen jaan.
It wie net oant 10 oere, de oare deis, López Rivera skriuwt "dat se my it sitzbad en de antibiotika joegen ... In oere letter reageare myn lichem en ik koe it húske brûke - in ongelooflijk pynlike beproeving"
Yn 1998, nei 12 jier yn totale isolemint, oerdroegen de autoriteiten López Rivera nei FCI Terre Haute, yn Indiana, wêr't hy hjoeddedei bliuwt. Doe't er dêr ienkear wie, koe er einlings kontaktbesites en oare nije 'privileges' hawwe, dy't syn leefberens fergrutte. Nettsjinsteande dizze ferbetteringen meldt it People's Law Office dat finzenisautoriteiten in spesjale betingst opleinen dy't him ferplichte om elke twa oeren syn ferbliuwplak te melden oan finzeniswachten. Sels hoewol dizze tastân yn 't earstoan pland wie om nei 18 moannen te einigjen, giet it hjoed noch troch, mear as 14 jier letter.
Sûnt 1999 hawwe de autoriteiten de media blokkearre om López Rivera te ynterviewjen, "nettsjinsteande belied dat media-ynterviews fan finzenen mooglik makket, nettsjinsteande media-ynterviews fan oare finzenen, en nettsjinsteande it tastean fan Oscar in protte kearen earder ynterviewd te wurden, sûnder foarfal. Elke ôfwizing hat it identike, net ûnderboude ekskús brûkt dat 'it fraachpetear de feiligens yn gefaar kin bringe en de oarderlike wurking fan' e ynstelling fersteure kin,'" skriuwt it People's Law Office, en merkt fierder op dat "sûnt 2011, de regearing dit ferbod útwreide bûten de media, en wegeret fersiken fan keazen amtners fan New York om Oscar te treffen.
De striid giet troch
"Se sille nea yn steat wêze om myn geast of myn wil te brekken. Elke dei dat ik libben wekker wurd, is in segen." -Oscar López Rivera, 2006
Yn 2011, de wegering fan parole oan Oscar López Rivera woede de lieders fan 'e politike en boargerlike maatskippij fan Puerto Rico, dy't de útspraak iepenbier feroardiele. Ien kritikus, Pedro Pierluisi, de net-stimmende Amerikaanske kongresfertsjintwurdiger fan Puerto Rico, sei: "Ik sjoch net hoe't se nochris 12 jier finzenis kinne rjochtfeardigje nei't hy praktysk 30 jier yn 'e finzenis trochbrocht hat, en de oaren dy't waarden beskuldige fan' e itselde gedrach binne al yn 'e frije mienskip. It liket my in oermjittige straf te wêzen.”
As antwurd op de ûntkenning fan parole, gie 1984 Nobelpriiswinner foar de Frede aartsbiskop Desmond Tutu by Nobelpriiswinners Máiread Corrigan Maguire fan Noard-Ierlân en Adolfo Pérez Esquivel fan Argentynje, om in brief te stjoeren nei de Amerikaanske presidint Barack Obama dy't har soargen útdrukke oer syn parole-harksitting. De brief oanhelle hoe"t tsjûgenis waard tastien by dy harksitting oangeande misdieden López Rivera waard nea beskuldige fan it begean yn it earste plak, en in beslút waard útjûn dat - by it wegerjen fan parole - in wiere deastraf útsprutsen troch te suggerearjen dat gjin berop foar frijlitting wurde soe nochris heard oant 2023."
Nei de ûntkenning fan parole, ferklearre López Rivera yn in iepenbiere ferklearring oan supporters:
"Wy hawwe it winske doel net berikt. Mar wy hawwe wat moaiers, kostberder en wichtiger berikt. En dat is it feit dat de kampanje minsken omfette dy't in reinbôge fan politike ideologyen, religieuze oertsjûgingen en sosjale klassen fertsjintwurdigje dy't yn Puerto Rico besteane. Dit fertsjintwurdiget foar my de grutmoedigens fan it Boricua-hert - ien fol mei leafde, meilibjen, moed en hope.
Hjoed rjochtsje López Rivera en syn stipekampanje har ynspanningen op in skriuwkampanje dy't de Amerikaanske presidint Barack Obama freget om him te ferjaan (view / download in foarstelde brief). D'r is in sterk presedint foar dizze strategy. Yn 1952 feroare presidint Harry Truman de deastraf fan Oscar Collazo. Yn 1977 en 1979 pardonearre presidint Jimmy Carter Andrés Figueroa Cordero, Rafael Cancel Miranda, Lolita Lebrón, Irving Flores en Oscar Collazo.
Yn 1999 pardonearre presidint Bill Clinton Oscar López Rivera's mei-fertsjinwurdigers Edwin Cortés, Elizam Escobar, Ricardo Jiménez, Adolfo Matos, Dylcia Pagán, Luis Rosa, Alberto Rodríguez, Alicia Rodríguez, Ida Luz Rodríguez, Alejandrina Torres, en Juan Valgar Torres, en Palmer. Presidint Clinton bea om López Rivera frij te litten op betingst dat hy noch tsien jier finzenis tsjinje. Om't Clinton dat oanbod lykwols net útwreide oan twa oare Independentista-finzenen, naam López Rivera it oanbod net oan. Yn 2009 en 2010 wûnen dy twa oare finzenen harren frijlitting op parole, wêrmei't López Rivera de lêste mei-fertochte waard dy't hjoed noch finzen sit, ek al soe Clinton syn oanbod him yn 2009 sabeare frijlitten hawwe.
Dylcia Pagán, pardonearre yn 1999, seit dat nei 32 jier finzenisstraf no de tiid is foar presidint Barack Obama om Oscar López Rivera te ferjaan. Frege om it hjoeddeistige politike klimaat te fergelykjen mei dat yn 1999, is Pagán optimistysk en seit dat de beweging "libbet en goed" is, mei populêre druk dy't trochgiet te bouwen yn stipe fan López Rivera. "Hooplik sil Oscar tsjin Kryst thús wêze.
It nije boek, Tusken foltering en ferset, konkludearret mei in lêste gedachte fan Luis Nieves Falcón:
"De bêste earbetoan dy't wy kinne útwreidzje oan Oscar is om elke dei te fjochtsjen, mei noch gruttere bepaling, foar syn frijlitting. Elke dei dat Oscar yn 'e finzenis bliuwt is in oare oantinken oan' e hypokrisy en absurditeit fan 'e praat fan' e Amerikaanske regearing oer minskerjochten yn lit ús yn 'e sterkst mooglike betingsten ús stimmen opheffe om dit misbrûk oan te sprekken en frijheid te freegjen foar Oscar López Rivera."
Hans Bennett is in ûnôfhinklike multi-media sjoernalist waans webside is www.insubordination.blogspot.com.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes