Wy gongen nei Washington om te helpen de Afghan American Women's Association op te starten, oprjochte ta eare fan in libben fan humanitêre prestaasjes troch Sima Wali. Wy kamen fuort mei in dúdlik byld dat de froulju fan Afganistan sille trochgean mei in sterke, dúdlike en kompromisearjende stim yn Washington. By it harkjen nei de froulju fan dit Afgaanske/Amerikaanske partnerskip wiene twa dingen dúdlik: 1. Wat der ek bart mei it Amerikaanske bûtenlânsk belied, Afgaanske/Amerikaanske froulju geane net werom nei de depredaasjes dy't har besocht hawwe troch in polityk systeem dat gek is troch habsucht en har dreamen fan ferovering. 2. Afgaanske/Amerikaanske froulju sille net langer ferrifelje troch politisy dy't demokrasy en rekonstruksje tasizze, mar kriichshear en korrupsje leverje.
Us besite wie ek in kâns om út 'e earste hân te aktualisearjen wat nij en oars wie yn it AfPak-belied fan 'e administraasje fan wat earder wie. Washington hat in soad jild útjûn yn Afganistan. Amerikaanske soldaten en boargers stjerre dêr. Oktober fan dit jier wie de minste op rekord. Mar it debat, ferankere sa't it is yn 'e behoeften en opfettingen fan Washington en net dy't fan Afganistan, bliuwt om de meast krityske problemen te kringen sûnder oait te lânjen op oplossingen dy't in befredigjend sluten kinne bringe.
De FS hat acht jier yn oarloch west yn Afganistan. Mar 9 moannen yn 'e nije administraasje bliuwt Washington tegearre mei in ferlieze spultsje plan en in ôfwêzigens fan begryp oer de aard fan' e oarloch, hoe te einigje it, of sels hoe te fjochtsjen it.
It grutste part fan it probleem dat Washington tsjinkomt is Washington sels. It is no dúdliker as ea dat it hjoeddeistige belied fan Washington ôflaat fan in militêre aginda en net in sivile. Yn feite kin it no ûnmooglik wêze foar Washington om werom te gean nei in troch de regearing orkestreare strategy fan naasjebou oeral nei tritich jier fan privatisearre bûtenlânsk belied en militêre opbou dy't winst-oandreaune ûntwikkelingsskema's favorisearre ten koste fan 'e boargerlike maatskippij. In hiele yndustry bestiet no om te lobbyjen tsjin alle ynspanningen om de trend te kearen, de status quo te feroarjen of sels partikuliere oannimmers ferantwurding te meitsjen foar it jild fan belestingbeteller dat se krije. In nij boek fan Allison Stanger, mei de titel "One Nation Under Contract," sketst de dimensjes fan in probleem wêr't de partikuliere sektor in "skaadregearing" wurden is dy't bûten de wet wurket mei miljarden federale dollars, mar in bytsje oant gjin ferantwurding foar hoe of dêr't it jild wurdt bestege.
By it Pentagon rint it probleem noch djipper. De nasjonale feiligenssteat boud yn 'e kâlde oarloch wie ûntworpen om de FS en it westen te beskermjen tsjin in Sovjet bedriging. De opfettings dy't makke binne om de yllúzjes fan krêft en ûnkwetsberens oer te bringen, waarden in ferfangende realiteit dêr't alle oaren oan stiene. Nei ferrin fan tiid, "kâlde" oarloch waard in nij normaal, komselden útdage troch dy oare normale neamd werklikheid. Mar yn 'e kearn wie it nije normaal in yllúzje, basearre op in falske oarloch en stipe troch it mienskiplik leauwe dat it better wie dan de kosten en skrik fan in echte oarloch dy't eins wurde fochten en miskien ferlern gean soe.
De nasjonale feiligenssteat nei de Kâlde Oarloch wêrop de oanpak fan Amearika nei Afganistan basearre is, kaam noait werom yn 'e realiteit as de kâlde oarloch foarby wie. Yn feite, de yllúzje hie sa enraptured de machtigen; se koene it ynstoarten fan 'e Sovjet-Uny net foarsizze, noch har ûndergong akseptearje. Mar it bline leauwen fan Washington yn 'e nije normale ferklaaide syn gebrekkige karakter en doe't de Clinton- en Bush-administraasjes bouden op har illusionêre krêft, wie it poadium klear foar mislearring.
Dat mislearjen is einlings bard yn Afganistan en de gefolgen sille ferneatigjend wêze, dochs giet Washington troch yn in dreamlike waas, en it argumint beheine ta simplistyske Fietnam-tiidrekklisjees, wylst de wrâld sûnder it trochgiet. Neffens goed ynformearre boarnen hat de administraasje Hamid Karzai opdroegen foar de run-off ferkiezing yn 'e leauwe dat it syn bewâld sil legitimearje sadat generaal McChrystal syn troepen kin krije om te fjochtsjen. Wat dit negeart is dat in korrupte, inkompetinte regearing steapele mei Tadzjiekse kriichshearen ôfgryslik is foar elkenien yn Afganistan - Pashtun en Tadzjik.
It hjoeddeiske belied fan Washington kin liede ta direkte boargeroarloch tusken de mearderheid fan Pashtun-befolking en de oerbliuwsels fan 'e saneamde Noardlike Alliânsje fan Tadzjiekse, Hazara en Oezbeekse stammen. Oft dit bedoeld is as in opsetlike opmaat foar it partitionearjen fan Afganistan en it opnij tekenjen fan de kaart fan Sintraal-Aazje, bliuwt te sjen. Mar wat it einresultaat ek is fan 'e skynbere betizing fan Washington oer belied yn Afganistan, it sil net folle súkses hawwe oant it Afgaanske folk en de befolking fan Pakistan's westlike gebieten polityk yn 'e beslútfoarming brocht wurde. It bemachtigjen fan 'e minsken fan' e regio om positive feroaringen te sykjen soe de Taliban ûntmjitte en it spultsje feroarje. Presidint Obama hat noch altyd de leauwensweardigens om dat te dwaan, mar syn finster fan kâns giet fluch ticht.
Paul Fitzgerald en Elizabeth Gould, in man en frou-team, begûnen har ûnderfining yn Afganistan doe't se de earste Amerikaanske sjoernalisten wiene dy't yn 1981 tastimming krigen om efter Sovjet-linen yn te gean foar CBS News en produsearren in dokumintêre, Afghanistan Between Three Worlds, foar PBS. Yn 1983 kamen se werom nei Kabul mei Harvard Underhannelingsprojektdirekteur Roger Fisher foar ABC Nightline en droegen by oan de MacNeil/Lehrer News Hour. Se bleaunen ûndersykje, skriuwen en lêzing oer de lange termyn oanrin dy't late ta de Amerikaanske ynvaazje fan Afganistan. Se binne te sjen yn in priiswinnende dokumintêre fan Samira Goetschel. Titel, Us eigen privee Bin Laden dy't de skepping fan 'e Osama bin Laden-mytology yn Afganistan folget en hoe't dy mytology is brûkt om de "oarloch tsjin terrorisme" oanpak fan 'e Bush-administraasje te behâlden. Unferwachte histoarje: Afganistan's Untold Story publisearre troch City Lights Books, www.citylights.com.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes