It Ynternasjonaal Monetêr Fûns (IMF) en de Wrâldbank hâlde har jierlikse gearkomsten wer yn Washington, DC
Mei finansjele krises dy't Argentynje en Brazylje ferneatigje, en it ferdjipjen fan earmoede dy't it grutste part fan Afrika fierder oerwint - sels as al dizze folken bûge foar noch mear diktaten fan it IMF en de Wrâldbank - wurde de ynstellingen hieltyd mear yn diskredyt brocht.
Dit biedt in echte kâns om har fermogen om skea te dwaan te beheinen - wêrtroch it wichtiger is dan ea om mei te dwaan oan protesten yn Washington, DC op septimber 28.
De demonstraasjes sille op 'e middei begjinne mei in rally by Sylvan Theatre (yn it skaad fan it Washington Monumint) dat sil feature Ralph Nader, Michele Shocked en in gasthear fan dynamyske sprekkers en artysten. In mars sil protestanten nimme fan 'e US Treasury Department - it Amerikaanske regearingsynstânsje dat de Amerikaanske dielname oan it IMF en de Bank rjochtet, en dat enoarm beynfloedet har beliedsfoarming. Nei in koarte ôfslutende rally sille in protte demonstranten dielnimme oan in net-gewelddiedige direkte aksje om it gefaarlike belied fan it IMF en de Bank te "kwarantine" en de ôffurdigen fan 'e gearkomsten te "inokulearje" mei de wierheid oer de skea dy't se dogge.
(Foar ynformaasje oer de protesten, sjoch http://www.globalizethis.org ; foar ynformaasje oer in Ein Corporate Rule teach-in dy't trochgiet oant freedtejûn, sjoch http://www.50years.org/sept2002/teachin.html .)
Hjir binne 10 redenen om mei te dwaan oan 'e protesten:
1. It IMF is clamping del op demokrasy yn Brazylje. De lieningspakketten binne bedoeld om fundamentalistysk belied fan 'e merk op te sluten, nettsjinsteande hokker partij Brazilianen kieze yn' e kommende ferkiezings.
2. Brûkerskosten dy't minsken it rjocht op sûnenssoarch ûntsizze. De Wrâldbank bliuwt kosten te stypjen - bekend as brûkerskosten - foar basis sûnenssoarch. Yn lân nei lân is oantoand dat sels lytse lêsten minsken tagong wegerje ta soarch, sels as de minuskule lêsten net folle jild ophelje om it sûnenssysteem te finansieren.
3. Maniacal stipe foar privatisearring. As ien fan har aktuele projekten op 'e foarkant fan privatisearring, driuwt de Bank op foar de oerdracht fan iepenbiere wettertsjinsten yn' e hannen fan 'e multynasjonale wetterbedriuwen. It resultaat: hegere prizen dy't bemuoie mei wiidferspraat tagong, gjin ferbettering fan tsjinst, en in winst-meitsjen bonanza foar de multinationals.
4. Fueling klimaatferoaring en miljeu ferneatiging. Fossylbrânstofkorporaasjes profitearren fan mear dan $ 24 miljard yn finansiering fan 'e Wrâldbank tusken 1992 en augustus 2002, neffens in nij rapport fan it Institute for Policy Studies (IPS). De portefúlje fan fossile brânstoffen fan 'e banken, skat IPS, sil rûchwei twa kear safolle koalstofdiokside (in krêftich broeikasgas) generearje as yndustry produsearre wrâldwiid yn it jier 2000.
5. Bankrolling bosk ferneatiging. Nei in desastreus skiednis fan it stypjen fan boskferneatiging om 'e wrâld, naam de Wrâldbank yn 1993 in belied oan dat fierdere direkte finansiering fan kommersjele houtkapaktiviteiten yn primêre tropyske fochtige bosken ferbean. De Bank hat dit belied net effektyf hanthavene. De oplossing fan de bank? In herziene konsept Boskbelied dy't it ferbod opheft en gjin nije beskerming foar bosken of boskfolken jout.
6. Sham skuldhelpferliening. Mei in protte lannen yn Afrika dy't mear betelje oan skuldtsjinst dan se besteegje oan sûnenssoarch, geane it IMF en de Wrâldbank troch mei har mislearre programma foar skuldhelpferliening. Net allinich fereasket it "begunstigde" lannen om skealik belied te ymplementearjen as betingst foar it ûntfangen fan skuldhelpferliening, it biedt net folle reliëf. Fan 'e earste twa tsientallen lannen dy't yn oanmerking komme om helpferliening te krijen, litte ynterne analyses fan it IMF / Bank sjen dat op syn minst de helte sil einigje mei wat wurde beskôge as "ûnduorsume" skuldlêsten - en de ynstellingen leauwe dat earme lannen enoarme hoemannichten jild it lân kinne stjoere yn skuldbetellingen en noch altyd "duorsum" wêze.
7. Spurring de fersprieding fan HIV. In protte IMF / Bank-belied fersteure sosjale struktueren en fasilitearje de fersprieding fan HIV / AIDS. Bygelyks: Mei it fuortheljen fan de tariven op fiedingsprodukten en it befoarderjen fan de eksport fan iten ûndermynt ymport pleatslike boeren en de ferskowing nei grutskalige plantaazjes foar eksport ferpleatst de plattelânsbefolking fierder. In protte manlju ferlitte plattelânsdoarpen foar wurk yn grutte stêden of yn minen, kontrakt HIV / AIDS fan casual seks partners of seks arbeiders, en dan ferspriede de sykte nei echtpearen yn harren thús doarp. De ferpleatsing fan bern en jonge froulju yn 'e stêden hat laat ta in skerpe tanimming fan kommersjeel sekswurk en ferhege tariven fan HIV / AIDS.
8. Marteljen fan Argentynje. Nei it helpen fan Argentynje yn ekonomyske gaos te dompelen, hat it IMF sadistysk in ûnophâldende set fan ekstra bewegingen easke nei deregulaasje en besuniging.
9. Gearwurkjen mei Enron. Yn 'e lêste desennia makke de Wrâldbank in tsiental lieningen fan yn totaal mear dan $ 750 miljoen foar projekten wêrby't Enron belutsen wie. Yn 'e Dominikaanske Republyk liet de Wrâldbank-stipe privatisearring Enron swoop yn, keapje dielen fan it elektryske nutsbedriuw en jack up tariven. Doe't konsuminten en de oerheid de hege prizen net koenen betelje, die Enron de macht út. Enron en oare keapers fan it privatisearre nutsbedriuw wurde no sein te min betelle te hawwen, troch in wurdearring útfierd troch in dochterûndernimming fan Arthur Andersen.
10. Protest wurken. Yn 'e neisleep fan' e lêste grutte demonstraasjes fan 'e FS tsjin it IMF en de Bank, hat Kongres yn 2000 in wet oannommen dy't de FS ferplichte om tsjin te gean mei IMF- of Banklieningen, ynklusyf brûkerskosten foar basisûnderwiis of sûnenssoarch. Dat holp in omkearing yn it skoaljildbelied fan de Bank ôf, mei resultaten dy't stadichoan yn 'e grûn fiele. Neidat Tanzania de brûkerskosten foar basisûnderwiis opheft, koene 1.5 miljoen ekstra bern - meast famkes - nei skoalle.
Oant sjen yn Washington!
Russell Mokhiber is redakteur fan 'e Washington, DC-basearre Corporate Crime Reporter. Robert Weissman is redakteur fan 'e Washington, DC-basearre Multinational Monitor, http://www.multinationalmonitor.org en wurket mei de Mobilization for Global Justice, sponsore de protesten fan 28 septimber. Se binne mei-auteurs fan Corporate Predators: The Hunt for MegaProfits and the Attack on Democracy (Monroe, Maine: Common Courage Press, 1999; http://www.corporatepredators.org).
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes