Gedicks
Súdlik ein
Press, 2001, 241 siden.
Review by
Janet Lloyd
Resource Rebellen
is in detaillearre en ynformative rekken fan moderne dei genoside dat docht bliken de
tsjustere kant fan it wrâldwide ekonomyske systeem. Troch it bleatstellen fan de oanhâldende genoside fan
lânseigen folken oer de hiele wrâld, Gedicks ferriedt de ferburgen kosten fan
westerske "foarútgong". It ûntdekken fan de ferbiningen tusken genoside op ôfstân
hoeken fan 'e wrâld en westerske fraach nei natuerlike boarnen, Helpmiddel
Rebels makket in twingend argumint dat de priis fan ús oalje net betelle wurdt
de pomp mar mei it libben fan lânseigen minsken.
Sittend boppe op
begeerde natuerlike boarnen, lânseigen minsken fine harsels op 'e frontline fan
de wrâldwide ekonomyske oarloch foar enerzjyfoarsjenningen. Dochs fjochtsje se werom. Al
Gedicks fertelt hoe't lânseigen organisaasjes tsjin oalje en mynbou op har
foarâlderlike lannen wurde net allinnich fermannichfâldigje, mar ek berikke út fier fuort
regio's om politike alliânsjes te smeden mei westerske sympatisanten. Helpmiddel
Rebels charts it ûntstean fan in transnasjonale beweging fan
miljeukundigen, arbeiders foar minskerjochten, advokaten en lânseigen organisaasjes,
rally yn ferset tsjin bedriuwsmisbrûk. In detaillearre rekken wurdt jûn fan de
netwurken fan ynternasjonale oanhingers dy't wurkje om lânseigen rjochten te ferdigenjen. De
gruttere ynternasjonale erkenning dy't no wurdt jûn oan kwestje fan lânseigen rjochten hat
liet lânseigen organisaasjes legitimiteit krije yn har eigen lannen.
It boek syn forte
is syn fassinearjende stúdzje fan 'e globale systemen fan macht driuwt de genoside fan
lânseigen folken. Resource Rebellen dokuminten de netwurken fan
multynasjonale bedriuwen, ynternasjonale finansiers, regear amtners, en
ynternasjonale hannelsynstellingen dy't gearkomme om te profitearjen fan ûntwikkeling.
Gedicks fertelt hoe't fraach nei fossile brânstoffen en mineralen ûnderwurpen is
lânseigen mienskippen oan in nije styl fan rôfdieren globale ekonomy dy't
blaast nij libben yn histoaryske struktueren fan koloniale ûnderdrukking.
It boek ferkent
hoe't de globale elite miljeu-rasisme sanksje mei it leauwe dat
lânseigen kultueren binne "in obstakel foar foarútgong" dy't moatte wurde assimilearre yn
de "moderne wrâld". Gedicks ûndersiket de juridyske meganismen - ynlânske wetten,
mynbou koades, miljeu regeljouwing-dat wurde brûkt en misbrûkt yn de
belangen fan politisy en korporaasjes. Hy beskriuwt masterlik hoe't de
gearspanning tusken bedriuws- en politike belangen fokt korrupsje en
ûnderdrukking. Ynsjoch wurdt jûn yn hoe't it gebrek oan ferantwurding en
transparânsje yn 'e aktiviteiten fan korporaasjes en politisy eats by de
demokratyske fûneminten fan 'e maatskippij.
Yn ien fan 'e
sterkste haadstikken fan it boek, Gedicks docht bliken dat de wapens yndustry is in
primêre konsumint fan mineralen. Om de needsaak foar wapens te fieden, driuwe korporaasjes
djipper yn boarnegrinzen om grûnstoffen te sykjen. Gedicks makket de
observaasje dat de kwetsbere ekosystemen fan de boarne grinzen sille ynstoarten
lang foardat harren minerale rykdom is útput. Wannear't de miljeu-ynfloeden fan
mineralwinning wurde tafoege oan fersmoarging feroarsake troch wapens produksje, a
vicieuze sirkel fan miljeu ferneatiging ûntstiet. Ynheemse minsken sitte yn de
each fan dizze stoarm.
Helpmiddel
Rebels details de gefolgen foar lânseigen minsken fan grutskalige natuerlike
projekten foar winning fan boarnen: twongen hervestiging, giftige fersmoarging, sykte,
ferlies fan iten en wetter foarrieden en it ynstoarten fan tradisjonele manieren fan libjen.
De "ferdieling en feroverje" taktyk brûkt troch korporaasjes te brekken lânseigen
ferset wurde bleatlein. Gedicks fertelt hoe yntime ferbiningen tusken oalje,
mining, en militarization resultearje yn in fertroud patroan fan gewelddiedich konflikt yn
lânseigen foarâlderlike lannen. Folle bewiis wurdt jûn fan de belutsenens fan
korporaasjes yn misbrûk fan minskerjochten, fan oaljebedriuwen yn Nigearia oant mynbou
bedriuwen yn West Papua.
Sjoen de kânsen
konfrontearre mei lânseigen mienskippen op it paad fan grutskalige ûntwikkelingsprojekten,
Al Gedicks redenen dat de oanwêzigens fan transnasjonale supporters is essinsjeel foar de
fuortsetting fan lânseigen ferset. Utsletten fan beslútfoarmingprosedueres,
de wichtichste útdaging foar ynheemse folken is om har stim te hearren. Alliearden
yn Europa en de Feriene Steaten kinne prate út oer minskerjochten misbrûk tsjin
lânseigen folken sûnder eangst foar wraak. Gedicks stelt dat de
strategysk gebrûk fan ynformaasje troch transnasjonale bûnsmaten kin it oars bleatstelle
ferburgen aktiviteiten fan oerheden en korporaasjes yn fiere gebieten. In wichtige rol
foar ynternasjonale bûnsmaten leit yn fraachtekens hjoeddeistige westerske enerzjyferbrûk.
Gedicks docht in rige oanbefellings foar effisjinter enerzjygebrûk.
Breed yn syn
geografyske omfang, Resource Rebellen fertelt fan boarne fjildslaggen yn
Kolombia, Ekwador, Nigearia, West-Papoea, de Feriene Steaten en Kanada. Ferskillend
fjildslaggen nimme ferskillende foarmen. Yn Ekwador allinne lânseigen organisaasjes en
ynternasjonale bûnsmaten hawwe produsearre opmerklike resultaten mei help fan ferskate
taktyk-massive boargerlike ûngehoorsaamheid, ynternasjonale juridyske aksje, konstitúsjonele
herfoarming en ynternasjonale kampanjes. De rykdom oan detail levere op kaai saak
stúdzjes makket Resource Rebellen in weardefol ark foar ynternasjonale en
lânseigen aktivisten. Lêsber en boeiend, dit boek sil in breed dwaande hâlde
iepenbier.
Al Gedicks
konkludearret dat lânseigen minsken binne de moderne wrâld syn ekwivalint fan de
mynwurker syn kanarie. Harren David en Goliath stride tsjin korporative macht
befettet in warskôging foar de wrâld. Us net duorsume konsumpsje fan natuerlike boarnen
gewoanten binne net allinnich in bedriging foar it libben fan lânseigen folken. Se binne bedriging
nei de takomst fan 'e planeet. Z