Hjoed belle ik it kantoar fan New York City boargemaster Michael Bloomberg. Ik liet in koart berjocht foar him efter, dêr't yn stie dat ik kommende sneon 15 febrewaris op 'e strjitten fan syn stêd sil marsjeare yn protest fan in fernijde oarloch tsjin Irak. Ik haw tafoege dat ik dat dwaan sil, oft der in fergunning ferliend wurdt foar de demonstraasje of net. Ik neamde ek dat ik fan doel om twa of trijehûndert fan myn buorlju mei my te bringen op bussen kollega-organisatoaren en ik binne chartered. Ik makke it hiel dúdlik dat, fergunning of gjin fergunning, wy sille marsje.
As in Amerikaanske ynvaazjemacht bout yn it Midden-Easten, wreidet de grutste, meast ferskaatste beweging ea út om in oarloch út te daagjen yn omfang en yntensiteit oer de hiele wrâld. Dizze lêste botsing tusken de strjitten en de elite is yn dizze faze noch katalysmysk noch revolúsjonêr, mar it is grif wichtich. De koördinearre, wrâldwide aksjes fan 15 febrewaris sille hast wis de grutste grûnmobilisaasje yn 'e skiednis foarmje.
Sitearje op in soarch dat it "deistich libben" fan minsken fersteurd wurde soe troch in massale demonstraasje yn Manhattan, hawwe plysje en stêdamtners wegere protestorganisatoaren in fergunning te jaan om bûten it haadkertier fan 'e Feriene Naasjes te marchearjen. Op ien of oare manier liket de absurditeit fan dy ferklearring ferlern te gean foar autoriteiten en de measte ferslachjouwers: it is de ferneatiging en beëiniging fan it libben fan minsken dy't wy sille marsjearje om te foarkommen. Fersteuring fan libbens oer de hiele wrâld wurdt garandearre troch it belied dat agressyf wurdt folge troch de Amerikaanske regearing. Om de eliminaasje fan libbens te fersetten, sille wy marsjeare.
It besykjen fan Bloomberg om demonstraasjegrutte te ferleegjen troch in fergunning te wegerjen is opfallend transparant. It is earder besocht, yn New York en in protte oare stêden yn 'e Feriene Steaten. D'r is in grutte kâns dat, lykas typysk, in fergunning wurdt ferliend op 'e alfde oere, as amtners tefreden binne dat in oansjenlik oantal oankommende demonstranten har plannen om mei te dwaan hawwe annulearre.
Iroanysk genôch, as in fergunning net oerlevere wurdt, sille amtners foar in part ferantwurdlik wêze foar it transformearjen fan wat oars in wetlik sanksjonearre útdrukking fan ôfwiking wêze soe, yn in wirklik massale hanneling fan boargerlike oerhearrigens. De rest fan dy ferantwurdlikens leit op 'e skouders fan dy fan ús dy't meidwaan kinne. As de steat ús in kar biede wol tusken stilte en boargerlike oerhearrigens, litte se ús hielendal gjin kar litte. As wy tsientûzenen telle, sille se gjin kapasiteit hawwe om ús te stopjen, en elke poging om dit te dwaan soe massaal skealik wêze foar it imago fan 'e stêd. Wy sille nei ússels om ús hinne sjen, nei de grutte massa demonstranten, en wy sille marsjeare.
Wy wurde op dit stuit motivearre troch iets dat gjin politikus sa maklik kin manipulearje of fersmoargje. Wy wurde ôfwiisd troch it anty-demokratyske proses wêrby't ús lieders har fêstige hawwe oer de rin fan 'e oarloch. Wy binne ôfgryslik troch de ferachting dy't har achtleazens oantoand foar de feiligens fan it Midden-Easten en de wrâld. Wy binne benaud foar wat raketten, bommen en kûgels sille dwaan oan 'e minsken fan in lân dat al martele is troch mear as in desennium fan wrede sanksjes. Dizze motivaasjes hawwe ús twongen om de strjitten fan ûntelbere stêden, grut en lyts, yn ungewoane oantallen út te goaien. En as de opbou fan ynvaazjekrêften yn it Midden-Easten trochgiet, komt in fergelykbere eskalaasje yn 'e grutte en yntinsiteit fan anty-oarlochskrêften in siedpunt oer de heule wrâld.
No't de regearing iepenbiere hat dat har doel is om rûge ûnderdrukking te brûken om ús dissent te ûnderdrukken, hawwe dejingen fan ús dy't yn 'e noardeastlike FS wenje noch mear reden om yn New York City te draaien. Ynstee fan har ôf te litten fan in beweging dy't se gjin praktyske fermogen hawwe om te beheinen, sille wy har ynspanningen sjen litte om ús stil te meitsjen, kinne allinich weromkomme troch noch mear aksje te ynspirearjen. Wy sille marsje!
Brian is in anty-oarlochsorganisator yn Syracuse, NY. Hy en oare pleatslike aktivisten hawwe 5 charterbussen en ferskate carpools organisearre nei NYC foar 15 febrewaris.
Foar mear ynformaasje oer de demonstraasjes yn New York en San Francisco, besjoch http://unitedforpeace.org.
Om amtners fan New York City te fertellen dat jo fan doel binne op strjitten fan New York te marsjearjen, komme 15 febrewaris:
NYC boargemaster Michael Bloomberg: 212-788-9600, 212-788-3010, 212-788-3040 NYC plysjekommissaris Raymond W. Kelly: 646-610-8526 NYPD Chief of Department Joseph Esposito: 646-610-6710-XNUMX