Argentynje markearre koartlyn it 30-jierrich jubileum fan 'e militêre steatsgreep en de dêropfolgjende metoaden fan tinkbere terreur. Rekord oantal demonstranten, guon skatting 100,000 marsjearren op 24 maart dit jier nei Plaza de Mayo om de ferdwûnen fan Argentynje te betinken.
De militêre steatsgreep naam de macht oer krekt om 3:20 oere op 24 maart 1976. De diktatuer joech fuortendaliks in ultimatum warskôging út dat as militêre of boargerlike plysje tsjûge wie fan in fertochte subversive aktiviteit, se it “shoot to kill†belied soe administrearje. Sa'n 30,000 aktivisten waarden ûntfierd en fermoarde tidens de militêre junta-diktatuur dy't Argentynje regearre fan 1976-1983. Tegearre mei de stipe fan 'e FS sette de militêre junta-lieders út om "kommunisme" út te wiskjen en in nije oarder en ekonomysk model yn Argentynje te ynstallearjen.
Neffens Manuel Gonzalez, dy't sûnt de leeftyd fan 19 fermoeden dat syn militêre âlden him as poppe ûntfierden, brûkte de diktatuer ferdwiningen net allinich om de opposysje te terrorisearjen, mar ek om it hjoeddeistige neoliberale ekonomyske model yn plak te setten. “It is 30 jier lyn dat in bloedige diktatuer yn ús lân de macht oernaam. Wêr't 30,000 manlju en froulju martele, sketten, fermoarde en ferdwûnen - en ek 500 poppen. De militêre junta brûkte it sinistere meganisme fan terreur om it neoliberale ekonomyske model yn ús lân út te fieren. En dêrom moasten se ús âlden ferdwine. Se martelden se yn geheime detinsjesintra. Se lieten ús memmen befalle op plakken lykas dit, in sikehûs dat tsjinne as geheime detinsjesintrum.â€
De militêre steatsgreep hie in dúdlik doel: fan de 30,000 ferdwûnen wie 80% arbeiders. De diktatuer ferdwûn in hiele generaasje fan arbeidersferset, dat de naasje tsientallen jierren letter noch oan it herstellen is. Yn 'e 1970's dy't liede ta de steatsgreep, bloeiden de arbeiderskampen fan Argentynje. Arbeiders foarmen ynterne fakbûnsdelegaasjes bûten tradisjonele fakbûnen om bettere salarissen en bettere betingsten te freegjen. Groepen militanten hienen fabriken en oare foarmen fan direkte aksje oernommen. Tsjin 1976 waarden lykwols fakbûnisten útsocht en ferdwûn yn fabriken en wurkplakken.
It leger feroare de agraryske provinsje Tucuman en de yndustriële riemen fan Buenos Aires yn jachtgebiet foar saneamde subversiven. Sûnt 1974, ien jier foar de steatsgreep, tekenen rjochtse Peronisten de Independence Operative om militêre operaasjes te hâlden yn 'e Noardlike Tucuman-provinsje. Dit waard de earste testgrûn foar marteltaktyk. De operative soe rjochte wêze op linkse guerilla's dy't opereare yn 'e berchhelling fan Tucuman. De militêre junta ûntfierde en martele lykwols arbeiders út 'e sûkerfjilden fan' e regio. Se terrorisearren hiele doarpen om der foar te soargjen dat gjin arbeiders klagen oer de semy-slave-arbeidsbetingsten yn 'e sûkerreitfjilden en -mûnen.
Tsientallen ferdwinen barden op in protte inkele wurkplakken. Guon fabriken tsjinnen sels as geheime marteling en detinsjesintra foar it leger. By de Algemiene Pacheco-fabriek fan Ford Motor waarden 25 fakbûnen oanhâlden en ferdwûnen yn it heul eigen geheime detinsjesintrum fan 'e plant foar dagen, wiken of moannen oant se temûk waarden oerbrocht nei it pleatslike plysjegebiet omfoarme ta in militêr kartel. Pedro Troiani wie oant de steatsgreep fan 1976 seis jier ôffurdige fan de fakbûnen yn de Ford-fabryk yn it Greater Buenos Aires-distrikt fan Pacheco. “It bedriuw brûkte de ferdwiningen om fan de fakbûnen by it fabryk ôf te kommen,â sei Troiani. Ford-management skonken sels auto's, lykas de kâlde Ford Flacon, om finzenen te ferfieren nei geheime detinsje en martelsintra.
De Mercedes-Benz-fabryk waard ek omfoarme ta in geheime marteling- en detinsjesintrum. It krekte oantal arbeiders dat ferdwûn is út de Mercedes-Benz-fabryk yn Argentynje is noch ûnbekend. Skattingen sizze op syn minst trettjin, mar it oantal is nei alle gedachten tichtby 20. Mear dan 375 clandestine detinsje sintra operearre yn Argentynje. In protte kearen wiene wurkplakken en oerheidsgebouwen dy't tsjinne as geheime detinsjesintra midden yn /barrios/.
De militêre diktatuer fan 1976-1983 liedt ûnfoarstelbere metoaden fan terreur yn – drugdissidinten en se fan fleantugen delsette yn de Atlantyske Oseaan yn de “vuelos del muerte†mei help fan elektryske prods of “picana†op de geslachtsdielen fan manlju en froulju dy't de geheime detinsjesintra binnenkamen, froulju ferkrêften en manlju, froulju, âlden, bruorren en compañeros twongen om te harkjen nei it skriemen fan har leafsten dy't martele waarden.
Rodolfo Walsh skreau de “Iepen Brief oan de Militêre Junta†op it earste jubileum fan de militêre steatsgreep yn 1977 en rapportearre de martelingen, massamoarden en tûzenen ferdwinen. Hy rapportearre ek oer de plande ellinde fan it neoliberale model. De politike skriuwer waard op 25 maart fermoarde, mar ien dei nei it publisearjen fan syn ferneamde brief. “Mei har ekonomysk belied besiket dizze regearing net allinnich har misdieden te ferklearjen, mar ek de slimste wreedheid dy't se begien hat – it straffen fan miljoenen minsken mei plande ellinde.â€
“Yn in jier is it echte salaris fan arbeiders mei 40% sakke. (Se binne) befrieze salarissen mei de konten fan gewearen wylst prizen omheech geane op it punt fan in bajonet, ferneatigje elke foarm fan kollektive easken, ferbean ynterne arbeid gearkomsten of kommisjes, meitsje wurkoeren langer en it ferheegjen fan wurkleazens nei it rekordnivo fan 9 %. As de arbeiders protestearje, karakterisearret de diktatuer se as subversive, dy't folsleine delegaasjekommisjes ûntfiere. Yn guon gefallen komme de lichems dea op en yn oare gefallen komme se nea op.â€
Op syn minst 46 arbeiders fan 'e Buenos Aires Provinsjale Bank-kantoaren waarden ferdwûn, útsein foar har organisearjende aktiviteit fan' e fakbûnen. Arbeiders dy't hjoeddedei in ynterne fakbûnskommisje organisearje bûten it tradisjonele fakbûn holden in aksje om de 46 ferdwûnen út de Buenos Aires Provinsjale Bank te betinken. Se lies de nammen fan 'e 46 en ynhuldige in plakette dy't de striid befêstige dy't de ferdwûne arbeiders efterlitten.
Mear dan 1,500 arbeiders fan 'e Rio Santiago Ship Yard yn Buenos Aires betochten de 48 ferdwûnen fan' e skipswerf. “Dit is de eerste keer in 23 jaar dat de arbeiders bij elkaar komen om de 30,000 verdwenen te herdenken. Ik wol de /compañeros/ betankje dy't yn de jierren 70 alles joegen, sels harren libben om harren idealen te ferdigenjen dy't net folle mear wiene as it ferbetterjen fan it wurk en de sosjale omstannichheden fan de arbeiders,’ sei in arbeider by de betinking fan dit jier. De arbeiders bouden in massive stielen skulptuer en inaugurearre in plakette mei de nammen fan elk fan de 48 arbeiders.
Osvaldo Valdez wie ien fan de 48 arbeiders ferdwûn út de Rio Santiago Ship Yard. “Tsien mannen mei kapten kamen myn hûs yn. Se sette ús yn aparte keamers en fregen my. Se skuorden alles útinoar op syk nei ynformaasje. Doe namen se him fuort,â seit Cristina Valdez, de frou fan Valdez. “It is geweldich om te tinken dat 15 dagen fan kontrolearjen fan kriminele skiednis yn 30 jier feroare binne. Wy sille net rêste oant wy krekt witte wa't meidien hat oan dizze misdieden en oant elke lêste moardner yn de finzenis set wurdt.â€
Under de Smoarge Oarloch yn Argentynje bleau in grut part fan de befolking stil troch de sensuer dy't troch it militêre regear oplein waard. Dejingen dy't net stil bleaunen, riskearren sels ferdwûn te wurden. Dit jier organisearren aktivisten yn fabriken, universiteiten, middelbere skoallen en /barrios,/ pleatslike eveneminten om de skiednis libben te hâlden en minskerjochten te ferdigenjen, sadat de skiednis himsels net werhellet.
Minskerjochtengroepen HIJOS en Grandmothers of the Plaza de Mayo hawwe mear dan 10 jier wurke om de ferbliuwplak te finen fan 'e rûsde 500 poppen berne wylst har memmen yn yllegale finzenskip wiene. Mei tank oan harren wurk se hawwe fûn oer 82 fan Victoria Donde Perez, dochter fan in ferdwûn frou stjoerde in berjocht nei har âlden. “Wy wolle tsjin ús leave ferdwûne /compañeros/ en âlden sizze dat se gjin soargen meitsje moatte, want wy binne hjir en wy sille jo bern fine. Hjoed binne wy 82, mar meikoarten fine wy se allegear. Tegearre mei jo bern herhelje wy de dreamen fan 'e ferdwûnen, har dreamen fan it libben, har dreamen fan frijheid, want dat wiene ús âlden, se wiene bouwers fan moedige dreamen.â€
Kollega's herdenken har ferdwûn mei de bêste mogelike huldiging - tasizzend om de neilittenskip fan 'e ferdwûne aktivisten fan' e striid tsjin eksploitaasje troch te gean. In protte tradysjonele minskerjochten hawwe krityk op de ferklearrings en easken fan sosjale organisaasjes om de hjoeddeistige misbrûk fan minskerjochten te einigjen: ein oan straffeloosheid foar eks-militêre offisieren ferantwurdlik foar it marteljen en moardjen fan tûzenen, de frijlitting fan politike finzenen dy't op it stuit yn Argentynje hâlden wurde en in ein oan belied dat wurkleazens, earmoede en honger feroarsaket. Nettsjinsteande konservative sektoaren fan 'e posysje fan NGO's foar minskerjochten, libbet de striid foar alle minskerjochten (sosjale, ekonomyske, politike en kulturele rjochten) tegearre mei de striid foar histoarysk ûnthâld yn Argentynje.
30,000 desaparecidos oanwêzich!
De skriuwer is te berikken op mtrigona@msn.com
Besjoch de dekking fan 'e betinkingen fan it 30-jierrich jubileum online op www.agoratv.org
