De measte Amerikaanske boargers, as frege, soene ferrast wêze om te learen dat har lân yn oarloch is mei it lân Palestina. Se soene net bewust wêze dat Palestina in lân is. Se hawwe heard fan 'e Westbank en Gaza, net as dielen fan Palestina, mar as gebieten dêr't Palestinen wenje, dy't Israel beset. Se geane derfan út dat de gebieten nea diel útmakken fan in lân en dat it natuerlik is foar Israel om se te besetten.
Amerikaanske boargers hawwe net heard fan Amerikaanske soldaten dy't nei Palestina stjoerd binne. Hoe soe der dan in oarloch wêze kinne? Se binne ûnwittend oer de massale stipe dy't wurdt jûn oan Israel, mei har belestingen. Se binne net bewust dat de FS sa'n macht hat dat se in oar lân kinne oanfalle gewoan troch it meitsjen en stypjen fan in konforme macht binnen dat lân, en lit dy macht har biedingen dwaan.
As in lân út 'e skiednis wiske wurdt, binne absurditeiten oerfloedich. Oarloch kin net ferklearre wurde tsjin in lân dat net bestiet. As minsken sa'n lân flechtsje en flechtlingen wurde, hoe ferantwurdet men har dan; hoe neamt men se? Wat docht men mei de kaart, de wenten, de kultuer fan de minsken dy't dêr earder wennen en dêr bliuwe? Palestina is sa'n lân.
Sûnt it sionisme begon mei har dúdlik dwylsinnige programma om de lânseigen minsken fan Palestina út te roegjen - begjin offisjeel mei de oprjochting fan Israel yn 1948 - binne sa'n 5 miljoen flechtlingen twongen út Palestina nei de rest fan 'e wrâld. De FS is tige belutsen by de kwestje fan Palestynske flechtlingen, om't har sponsoring fan Israel foar in grut part har makke.
Mar om't de Amerikaanske oarloch tsjin Palestina geheim is, moatte de FS mei falske foarwendsels komme foar har ferfolging fan Palestynske flechtlingen dy't de striid om Palestina te befrijen nei de boarne brocht hawwe - de Feriene Steaten sels. Fia de FBI en de Immigraasje- en Naturalisaasjetsjinst, en no mei it Departemint fan Homeland Security, hawwe de FS sabeare oertredings fan ymmigraasjeregels brûkt as foarwendsel foar it oerlêst, finzenis en deportearjen fan tal fan Palestynske aktivisten, benammen sûnt de twa jier fan 'e Bush Administration- âlde ferklearring fan rasisme tsjin Arabyske, moslim, en Súd-Aziatyske folken.
Under de Palestynske aktivisten útsprutsen troch de Amerikaanske regearing binne de folgjende opmerklik:
o Michel Shehadeh en Khader Hamide fan 'e LA 8, oarspronklik arresteare yn Kalifornje yn 1987, dy't no opnij bedrige wurde fan deportaasje.
o Mazin Al-Najjar, arresteare yn Florida yn maaie 1997, wer yn septimber 2001. Deportearre yn 2002.
o Sami Al-Arian, ûnder tafersjoch sûnt 1995, arresteare yn Florida yn febrewaris 2003, op it stuit yn 'e finzenis yn ôfwachting fan in proefdatum pland foar july 2005.
o Farouk Abdel-Muhti, arresteare yn New York yn april 2002.
o Ahmed Bensouda, arresteare yn Illinois yn maaie 2002.
o Jaoudat Abouazza, arresteare yn Massachusetts yn maaie 2002.
o Amer Jubran, arresteare yn Massachusetts yn juny 2001, en yn Rhode Island yn novimber 2002.
It ferhaal fan de lêste twa is net breed ferteld.
De behanneling fan Jaoudat Abouazza yn 'e hannen fan' e federale autoriteiten wie ûngewoan yn har brutaliteit. Yn 'e maitiid fan 2002 kamen oarders fan' e Bush-administraasje fol krêft del. Alle boppesteande aktivisten waarden ûnderwurpen oan finzenisstraf en iensume opsluting nei har falske arrestaasjes. Skeining fan grûnwetlike rjochten wie standert. Mar Abouazza, nei syn arrestaasje yn Cambridge, Massachusetts, waard feitlik yn in stoel fan in toskedokter yn in county finzenis fêstmakke en fysyk martele troch middel fan twongen ekstraksje, sûnder anesthesia, fan ferskate tosken. Hy waard slein, stripped, ferskate kearen ûnderfrege, en op it lêst tastien om werom te gean nei Kanada dêr't de FBI en RCMP bleau te oerlêsten him. Syn misdie? Besit fan folders foar in kommende protest tsjin in "Israel Independence Day" fiering yn Boston.
De saak fan Amer Jubran is better bekend. Jubran hat it publyk yn Nij Ingelân ferteld dy't kaam om him te hearren dat se gjin idee hawwe hoe't it is om gjin lân te hawwen. Hy hat tûzenen geduldich oplaat oer de realiteit fan 'e stellerij fan Palestina. Sa ticht is Israel oan 'e Amerikaanske festiging dat foar in protte dit ûnderwiis in proses is - de iene leagen nei de oare moat wurde skiled en bleatlein, lykas de lagen fan in sipel. Jubran hat in protte troch it proses nommen. Hy is wolsprekkend, sympatyk en polityk ferfine. Om dizze redenen hat de Amerikaanske regearing spesjale muoite nommen om oanklagers tsjin him yn te bringen en te besykjen him te deportearjen. Dat wurdt dien troch de gewoane beskuldigings fan oertreding fan ymmigraasjeregels.
De direkte famylje fan Amer Jubran komt út in lyts doarp by Al-Khalil yn Palestina. Se libje no yn ballingskip yn Jordaanje. As Jubran deportearre wurde soe, soe it allinich betsjutte dat hy fan it iene plak fan ballingskip nei it oare stjoerde. It bewiis fan hoe folslein de FS efterfolge wurdt troch wat it hat dien, troch Israel, oan Palestina, is dat it mei al har macht en jild ta bûtengewoane lingten moat gean om dejingen út Palestina te ferfolgjen dy't de wierheid flústerje oan minsken yn 'e FS.
Yn oare gefallen is de festiging tefreden om te fertrouwe op har kochte media om ôfwikingen te oerweldigjen. Dat is, it sil dissens tastean, wittende dat it tûzen effektive ôfliedingen hat levere om it út te ferdrinken. Mar net yn it gefal fan Palestina, benammen sûnt de Einleaze Oarloch foar oalje waard ferklearre yn septimber 2001. Palestina, hoewol't it ûntbrekt oan oalje, stelt in min foarbyld yn 'e eagen fan Uncle Sam foar oare tichtby lizzende lannen dy't wol oalje hawwe. Dat foarbyld is syn lange ferset tsjin it faksisme.
De INS, FBI, en it nije Buro foar Immigraasje en Douane hanthavening - passend neamd "ICE" - wurkje oerwurk om Palestinen stil te meitsjen. Yn it gefal fan Abouazza dogge har metoaden tinken oan de nazi's, dy't pioniers wiene yn medyske marteling. Yn it gefal fan Jubran binne de autoriteiten foarsichtiger west. Harren strategy hat west om him kontinu ferwûne te hâlden yn it rjochtbanksysteem op de iene opromme oanklacht nei de oare. It sirkus dat begûn mei de twadde politike arrestaasje fan Jubran is no in jier duorre.
Yn july 2003 waard syn rjochtsaak mei opsetsin fertrage troch de oanklager, Richard Neville, dy't in hiele middei fergriemde yn irrelevante fraachpetearen fan in tsjûge, en doe bewearde dat er betiid fuort moast om't syn frou de gryp hie. De foarsitter fan 'e rjochter, de eare Leonard Shapiro, hie fansels gjin kar - de rjochtsaak trochgean litte soe in ferklearring wêze dat in frou mei de gryp gjin rjocht hie om har man thús te hawwen. Yn septimber fertrage de oanklager de nije prosesdatum troch te bewearjen dat hy reisplannen hie.
De clincher wie dat hy hie "foarôfbetelle kaartsjes" foar dizze reis plannen - in feit fan sa'n belang dat de skerpe rjochter hie wer gjin kar. Op 25 septimber, de dei dat hy bewearde dat hy reizgje soe, wie Neville yn syn kantoar. De nije prosesdatum fan Jubran is no ynsteld foar 6 novimber 2003. Op 6 novimber wurdt ferwachte dat oanklager Neville oankundigje, "de hûn iet myn húswurk," en wurdt folslein beleanne troch de rjochter.
Hoewol it op guon kosten foar Jubran persoanlik kaam, binne de twa oarsaken fan ymmigranterjochten en de befrijing fan Palestina sterk foarút gien troch dizze oanfal fan Justysje tsjin him. Hy en oaren dy't wijd binne oan it fertellen fan 'e wierheid oer' e smoarge belutsenens fan 'e Feriene Steaten yn syn lân, koene net om in better plak frege hawwe.
As wy yn 'e Yndiaanske oarloggen sokke sprekkende wurdfierders mar hearre kinnen hawwe fan 'e lânseigen minsken, de Afrikanen yn 'e slavernij, anty-imperialisten yn' e Earste Wrâldkriich en II, de Koreanen yn 'e Koreaanske Oarloch, de Fietnamezen yn' e Fietnamoarloch, út Nikaragûa en El Salvador en Hondoeras tidens de geheime oarloggen yn Sintraal Amearika, fan Panamezen tidens "Operaasje Just Cause", fan Irakezen yn 'e lêste 13 jier fan' e Amerikaanske genoside dêr, fan Afganis as har lân waard in Amerikaanske slachfjild foar 20 jier, út Somaalje, fan Joegoslaavje, út praktysk de hiele wrâld, sa't it is oanfallen de FS.
As it ministearje fan Justysje allinich gek genôch west hie doe, lykas it hjoed is, om iepenbier te rjochtsjen op dyjingen dy't it ferhaal doarsten te fertellen, dan soene wy gâns earder leard hawwe fan dizze misdieden fan kontinintgrutte. Hjoed hat de Bush-administraasje de fatale flater fan fanselssprekkend begien. Se hawwe it hast ûnmooglik makke om de enormiteit fan it Amerikaanske imperialisme net te sjen.
De fraach foar Amerikaanske boargers is no, as jo ienris jo ûnwittendheid binne befrijd, wat sille jo dwaan? Sille jo dyjingen ferdigenje dy't jo lân skea hat, dy't kommen binne om jo it ferhaal te fertellen?
(It Amer Jubran Defense Committee is te berikken op www.amerjubrandefense.org. In kampanje is oan 'e gong om stipe te sammeljen by syn proef fan 6 novimber 2003 yn it JFK Federal Building yn Boston.)