(It folgjende is in herzien úttreksel út Parenti's nijste boek, THE CULTURE STRUGGLE)
As wy ús ûnkritysk ferdjipje yn 'e kulturele kontekst fan elke maatskippij, dy't allinich sjogge sa't se harsels sjocht, dan omearmje wy de selstsjinstige yllúzjes dy't se fan himsels hat. It waarnimmen fan in maatskippij "suver op har eigen betingsten" betsjut gewoanlik it sjen troch de eagen fan dominante groepen dy't in oerwichtige ynfloed útoefenje by it foarmjen fan har leauwen en praktiken. Fierders rêst de dominante kultuer faak op noarmen dy't net troch elkenien binnen de maatskippij sels dield wurde. Sa komme wy op in wichtige fraach: waans kultuer is it dochs? Te faak is wat trochgiet foar de fêstige kultuer fan in maatskippij it eksklusive behâld fan 'e befoarrjochten, in wapen dat brûkt wurdt tsjin mear kwetsbere eleminten.
Dat is net dúdliker te sjen as yn de misdieden tsjin froulju. In rapport fan 'e Feriene Naasjes fûn dat foaroardielen en geweld tsjin froulju "stiif woartele bliuwe yn kultueren oer de hiele wrâld."
Yn in protte lannen, ynklusyf de Feriene Steaten, ferneare froulju diskriminaasje yn lean, beropsoplieding en wurkpromoasje. Neffens in New York Times-rapport (6/18/04) kinne froulju yn Afrika besuden de Sahara gjin lân erve of besit - ek al kultivearje se it en groeie 80 prosint fan it iten fan it kontinint.
It is gjin geheime dat froulju noch kontrôle oer har eigen reproduktive aktiviteit wurde wegere. Oer de hiele wrâld wurdt tocht dat sa'n tachtich miljoen swierwêzen yn 't jier net winske of net op tiid binne. En sa'n tweintich miljoen ûnfeilige yllegale abortus wurde jierliks útfierd, wat resulteart yn 'e dea fan sa'n 78,000 froulju jierliks, mei miljoenen mear dy't serieuze ferwûnings ophâlde.
Yn Sina en oare Aziatyske lannen dêr't dochters wurde sjoen as in oanspraaklikens, miljoenen fan infant wyfkes ûntbrekke, hawwen ôfbrutsen of fermoarde by berte of dien yn troch ferwaarloazing en underfeeding.
Nei skatting hûndert miljoen famkes yn Afrika en it Midden-Easten binne genitaal ferminske troch klitoridectomy (ekscision fan 'e klitoris) of infibulation (ekscision fan' e klitoris, labia minor, en binnenmuorren fan 'e labia majora, mei de vulva genaaid hast folslein ticht, it tastean fan in iepening oer de omtrek fan in potlead).
It doel fan sa'n ferminking is om it fermogen fan in frou foar seksueel genot drastysk te ferminderjen, te garandearjen dat se har man syn konforme besit bliuwt. Guon famkes komme om yn it útsûnderingsproses (meastentiids útfierd troch in âldere frou sûnder medyske oplieding). Lange termyn gefolgen fan infibulaasje omfetsje obstruearre menstruaasjestream, chronike ynfeksje, kwetsende koïtus, en komplisearre befalling.
Yn in grut part fan it Midden-Easten hawwe froulju gjin rjocht om auto's te riden of yn it iepenbier te ferskinen sûnder begelieding fan in manlike sibben. Se hawwe gjin rjocht om in skiedingsproseduere te begjinnen, mar kinne skieden wurde op 'e wil fan' e man.
Yn Latynsk-Amerikaanske en islamityske lannen bliuwe manlju soms ûnstraf foar it ferdigenjen fan har "eare" troch har sabeare ûntrou froulju of freondinnen te fermoardzjen. Yn it fundamentalistysk islamityske Iran lit de wet eksplisyt de eksekúsje fan oerspelige froulju ta troch stiennen, ferbaarnen of fan in klif ôf te smiten.
Yn lannen lykas Bangladesh en Yndia wurde froulju fermoarde sadat manlju wer trouwe kinne foar in bettere trouwerij. In trochsneed fan fiif froulju per dei wurde ferbaarnd yn dowry-relatearre skeel yn Yndia, en folle mear gefallen wurde net rapportearre. Yn Bihar, Yndia, wurde froulju dy't skuldich binne oan hekserij noch ferbaarnd. Yn it moderne Ghana besteane d'r finzeniskampen foar froulju dy't beskuldige wurde fan heksen. Yn tsjinstelling hawwe manlike fetisjprysters yn Ghana frij regear mei har magyske praktiken. Dizze prysters skaffe faaks jonge famkes út earme húshâldingen dy't sein wurde dat se in foarâlderlike skuld hawwe oan 'e foarâlden fan 'e pryster. De famkes tsjinje as seksslaven fan 'e prysters. Dejingen dy't it slagje om te ûntsnappen wurde net weromnommen troch har eangstige famyljes. Om te oerlibjen, moatte se of werom nei it prysterhillichdom of nei de stêd gean en prostituee wurde.
Miljoenen jonge froulju lutsen út alle dielen fan 'e wrâld wurde yndrukt yn seksuele slavernij, yn wat bedraacht in skatte $ 7 miljard jierliks bedriuw. Mear as in miljoen famkes en jonges, in protte sa jong as fiif en seis, wurde oproppen ta prostitúsje yn Azië, en miskien in lykweardich oantal yn 'e rest fan' e wrâld.
Pedofilen út 'e Feriene Steaten en oare lannen brânje it Aziatyske ferkear. Genietsje fan anonimiteit en straffeloosheid yn it bûtenlân, binne dizze "sekstoeristen" oanstriid om har dieden fan berneferkrêfting as juridysk en kultureel akseptabel te behanneljen. Yn Afganistan ûnder de Taliban wiene froulju finzen yn har eigen huzen, ferbean om medyske oandacht te sykjen, te wurkjen of nei skoalle te gean. De Amerikaanske besetting fan Afganistan waard troch presidint Bush Jr. oansprutsen as in befrijing fan Afgaanske froulju.
Yn feite, it grutste part fan dat lân bliuwt ûnder de kontrôle fan kriichshearen dy't tsjin elke beweging nei froulike emansipaasje. En it lot fan plattelânsfroulju is noch wanhopiger wurden. Talen fan jonge froulju hawwe besocht sels-ûntsizzing te ûntkommen famylje misbrûk en net winske houliken. "Tydens de Taliban wennen wy yn in tsjerkhôf, mar wy wiene feilich," sei in froulike aktiviste. "No froulju binne maklike tekens foar ferkrêfters en bewapene marauders." Yn Irak fine wy in ferlykber patroan: it lot fan froulju dy't minder wurde fanwege in Amerikaanske ynvaazje. Saddam Hussein's sekulêre Baath-partij makke in despotysk rezjym (folslein stipe troch Washington yn har meast moardzjende perioade). Mar de Baathisten lieten Iraakske frouljusrjochten ta dy't ongeëvenaard wiene yn 'e Golfregio. Froulju koene de universiteit besykje, sûnder begelieding reizgje en njonken manlju wurkje yn ferskate beroppen. Se koene kieze mei wa't se trouwe wolle of har net trouwe.
Mar mei de tanimmende opstân tsjin 'e Amerikaanske besetting, wurde froulju no rjochte troch de opkommende islamityske ekstremisten. Geastliken hawwe har nije beheiningen oplein. Froulju wurde twongen om de tradisjonele hollebedekking te dragen, en famkes besteegje it grutste part fan har dagen binnen beheind ta húshâldlike taken.
De measte Iraakske froulju binne no fan iepenbier ûnderwiis ûntnommen. Faak is it iennichste wat te lêzen is de Koran. In protte froulju binne bang dat se de frijheid dy't se genoaten ûnder it foarige rezjym nea werom krije sille. Lykas ien Iraakske feministe opmurken, "De tastân fan froulju is minder wurden. . . . Dizze hjoeddeistige situaasje, dit fundamentalisme, is net iens tradisjoneel. It is wanhopich en reaksjeêr." Foar alle dramatyske foarútgong makke troch froulju yn 'e Feriene Steaten, ferneare se ek drege slachtoffers. Tsientûzenen fan harren wenden òf ta prostitúsje fanwegen ekonomyske need òf wurde der yn twongen troch in manlike eksploitant - en dêr hâlden troch dieden fan geweld en yntimidaasje.
Sawat trije fan de fjouwer froulju yn 'e FS binne soms yn har libben slachtoffers fan in gewelddiedich misdied. Alle dagen wurde fjouwer froulju fermoarde troch manlju mei wa't se ticht west hawwe. Moard is de twadde wichtichste oarsaak fan 'e dea ûnder jonge Amerikaanske froulju.
Yn 'e FS is húslik geweld de wichtichste oarsaak fan blessueres ûnder froulju fan reproduktive leeftyd. Nei skatting trije miljoen froulju wurde elk jier mishannele troch har manlju of manlike partners, faak werhelle.
Statistysk is it hûs fan in frou har gefaarlikste plak - as se in man yn hat.
Mishannele froulju hawwe meastentiids net de finansjele middels om te ûntkommen, benammen as se bern hawwe. As se besykje, sille har manlike oanfallers wierskynlik efter har komme en noch slimmer ferjilding oanbringe. Plysje is meastentiids net fan help. Arrestaasje is de minste reaksje op húslik geweld. Yn 'e measte steaten wurde húshâldingen klassifisearre as in misdemeanour.
Froulju dy't har lange tiid manlike mishannelers deadzje yn wanhopige dieden fan selsferdigening, fertsjinje meastentiids lange finzenisstraf. Yn 'e lêste tiid hawwe frouljusorganisaasjes wat súkses hân yn it leverjen fan havens foar mishannele froulju en druk op iepenbiere autoriteiten om te bewegen tsjin manlik geweld.
Ta beslút, dejingen dy't respekt easkje foar har kultuer kinne in legitime oanspraak hawwe of se kinne echt lisinsje sykje om de kwetsbere eleminten yn har maatskippij te ûnderdrukken.
D'r kinne praktiken wêze yn elke kultuer, ynklusyf ús eigen, dy't net respekt wurdich binne. En d'r binne basisrjochten dy't alle kultueren oerstekke, lykas sels regearingen erkenne as se bepaalde ferskriklike gewoanten ferbiede en ynternasjonale oerienkomsten tekenje foar stipe fan minskerjochten. ____________
De resinte boeken fan Michael Parenti omfetsje Superpatriotism (City Lights), The Assassination of Julius Caesar (New Press), en meast resint, The Culture Struggle (Seven Stories Press). Foar mear ynformaasje besykje: www.michaelparenti.org.