Hampshire College wurdt de earste Amerikaanske universiteit dy't ôfstjit fan Israelyske besetting
By
Hampshire Studinten foar Justysje yn Palestina
12. Febrewaris 2009 | Pleatst yn
[Opmerking fan redaksje] Sûnt july 2005, a koalysje fan Palestynske groepen oproppen hat "minsken fan gewisse oer de hiele wrâld om brede boykotten op te lizzen en desinvesteringsinisjativen tsjin Israel út te fieren, fergelykber mei dy tapast op Súd-Afrika yn 'e apartheidstiid." Op 7 febrewaris waard Hampshire College yn Amherst, Massachusetts de earste Amerikaanske ynstitút foar heger learen dy't ôfstoart yn bedriuwen dy't direkt profitearje fan it bewâld fan Israel oer de besette gebieten. Hjirûnder is in parseberjocht dat gie út earder hjoed út Studinten foar Justysje yn Palestina, in kampusgroep dy't de ynset foar de ferkeap liede.
Foar direkte RELEASE
Hampshire College wurdt it earste kolleezje yn 'e FS dy't de Israelyske ôfstjit
Berop!
Hampshire College yn Amherst, MA, is de earste wurden fan elke kolleezje as
universiteit yn 'e FS om te divertearjen fan bedriuwen op grûn fan har belutsenens
yn Israel berop fan Palestina.
Dit landmark move is in direkt gefolch fan in twa-jierrige yntinsive kampanje troch de
campus groep, Studinten foar Justysje yn Palestina (SJP). De groep drukte
Hampshire College syn Board of Trustees om te disvestearjen fan seis spesifike bedriuwen fanwegen
soargen oer minskerjochten yn beset Palestina. Mear dan 800 studinten, heechleararen, en
alumni hawwe de "ynstitúsjonele ferklearring" fan SJP tekene dy't ropt op de desinvestering.
It útstel fan SJP waard op sneon 7 febrewaris 2009 troch de Ried goedkard.
Troch ôf te keapjen fan dizze bedriuwen, is SJP fan betinken dat Hampshire distânsje hat
sels út meiwurking oan it yllegale berop en oarlochsmisdieden fan Israel.
Gearkomstenotulen fan in kommisje fan 'e Board of Trustees fan Hampshire befêstigje dat
"Presidint Hexter erkende dat it it goede wurk fan SJP wie dat dit brocht
probleem ûnder de oandacht fan 'e kommisje."
Dit baanbrekkende beslút folget yn 'e skiednis fan Hampshire om it earste kolleezje yn it lân te wêzen om fan te divertearjen
apartheid Súd-Afrika twaentritich jier lyn, in beslút basearre op ferlykbere minske
rjochten soargen. Dizze desinvestering wie ek in direkt gefolch fan studintedruk.
De desinvestering is oant no ta ûnderskreaun troch Noam Chomsky, Howard Zinn, Rashid
Khalidi, fise-presidint fan it EU-parlemint Luisa Morganitini, Cynthia McKinney,
earder lid fan it African National Congress Ronnie Kasrils, Mustafa Barghouti,
Israelyske histoarikus Ilan Pappe, John Berger, Nobelpriiswinner Mairead Maguire, en
Roger Waters fan Pink Floyd, ûnder oaren.
De seis korporaasjes, dy't allegear it Israelyske leger leverje mei apparatuer en
tsjinsten yn 'e besette Westbank en Gaza binne: Caterpillar, United Technologies,
General Electric, ITT Corporation, Motorola, en Terex (sjoch taheakke ynformaasjeblêd foar
mear ynformaasje oer dizze korporaasjes.) Fierder, ús belied foarkomt de
reinvesting yn alle bedriuw belutsen by de yllegale berop.
SJP reageart op in oprop fan 'e Palestynske boargerlike maatskippij foar boykot, desinvestering,
en Sanksjes (BDS) as in manier fan bringen net-gewelddadige druk te dragen op de steat fan
Israel om syn oertredings fan ynternasjonaal rjocht te beëinigjen. SJP folget yn 'e fuotstappen fan
in protte notearre groepen en ynstellingen lykas de National Association of Teachers yn
Fierder en Heger Underwiis yn it Feriene Keninkryk, de Israelyske groep Gush Shalom, de
Kongres fan Súd-Afrikaanske fakbûnen, de Canadian Union of Public Employees,
en de American Friends Service Committee.
Lykas ús ferset tsjin it yllegale útsprekke berop en de konsekwinte minske
rjochten skendings fan it Palestynske folk, wy as leden fan in ynstitút fan heger
ûnderwiis sjocht it as ús morele ferantwurdlikens om ús solidariteit mei te uterjen
Palestynske studinten waans tagong ta ûnderwiis wurdt slim remme troch de Israeli
berop.
SJP hat bewiisd dat studintegroepen har skoallen kinne organisearje, rallyje en drukke kinne
ôfstean fan it yllegale berop. De groep hopet dat dit beslút sil pave de
manier foar oare ynstellingen foar heger learen yn 'e FS om ferlykbere stânpunten te nimmen.
Stjoer e-post [e-post beskerme] om in telefoanysk ynterview te plannen.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes