Nei 17 dagen fan sykjen hat de provinsjale plysje fan Buenos Aires in deadline rekke yn 'e jacht nei in fermiste 77-jier-âlde tsjûge waans oangripende tsjûgenis fan marteling holp om in eardere plysjeman te feroardieljen yn' e earste junta-proef sûnt in amnestywet waard omkeard. Fideo op Ágora TV oer it ferdwinen en kampanje foar it feilige weromkommen fan Julio Lopez: http://www.revolutionvideo.org/agoratv/secciones/derechos_humanos/marcha_por_lopez.html Gjinien hat sûnt 18 septimber Julio Jorge Lopez sjoen of heard fan hy waard foar it lêst sjoen yn syn hûs yn La Plata, 40 kilometer fan Buenos Aires. Hy gie fermist krekt oeren foardat hy waard pland om de oertsjûging te hearren fan in eardere plysje-ûndersiker dy't waard feroardiele ta libbenslange finzenisstraf foar misdieden tsjin 'e minskheid yn' e diktatuer fan 1976-1983. Sûnt Lopez syn ferdwining, mear as 11 rjochters, de Buenos Aires Human Rights sekretariaat, en de presidint fan minskerjochten groep Grandmothers fan Plaza de Mayo hawwe krigen bedrigings. De measte fan 'e oerlibbenen fan marteling dy't tsjûgje yn' e oanhâldende proeven tsjin eardere sifers fan 'e militêre diktatuer hawwe programma's foar tsjûgebeskerming ynfierd. Underwilens drukke minskerjochtenorganisaasjes op foar direkte tagong ta ynformaasje yn it ûndersyk fan 'e provinsjale plysje oer de ferbliuwplak fan Lopez. De Feriening fan Ex-detinearden en HIJOS (bern fan 'e ferdwûnen) wize op de provinsjale plysje mei bannen mei de militêre diktatuer fan 1976-1983 foar de ûntfiering fan Lopez. Minskerjochtengroepen sille dizze jûn in eksposysjeprotest hâlde bûten de provinsjale kantoaren fan Buenos Aires. "Hjoed is Julio wer ferdwûn en wy binne hjir om te freegjen dat hy fuortdaliks libben fûn wurdt!" sei Nilda Eloy, in foltering oerlibbene dy't tsjûge tegearre mei Julio Lopez te feroardielje in eardere plysje ûndersiker. Se stie foar tûzenen dy't gearkomme om de ferbliuwplak fan 'e 77-jierrige tsjûge op 27 septimber te freegjen. Julio López, in wichtige tsjûge yn it proses fan in markante minskerjochtensaak, gie fermist op 'e foarjûn fan' e 19 septimber feroardieling fan in eardere plysje-ûndersiker dy't waard feroardiele ta libbenslange finzenisstraf foar misdieden tsjin 'e minske yn' e diktatuer fan 1976-1983. Wylst hy triennen ferslokte, sei Eloy dat de regearing ferantwurdlik is foar it ferdwinen fan Lopez, om't plysjeminsken dy't tsjinne ûnder de diktatuer binne operearje. "De measte bewiis suggerearret dat Julio López waard ûntfierd troch de gangsters fan 'e Greater Buenos Aires plysjemacht en rjochtse faksisten, om't Julio ien fan' e wichtichste tsjûgen wie dy't liede ta Etchecolatz syn libbenslange finzenisstraf yn in reguliere finzenis. Yn 'e trije moannen dat it proses duorre hawwe de oanklagers, tsjûgen en advokaten te lijen fan ûntelbere bedrigings. Eloy krige sels ferskate bedrigings tidens de rjochtsaak. De ôfrûne wike sûnt it proses einige hat se ferskate anonime telefoantsjes krigen. "It repressive apparaat besocht ús te stopjen, anonime tillefoantsjes en bedrigingen waarden brûkt tsjin dy fan ús dy't de straffestraf yn gefaar sette wêrfan it militêr mear as 30 jier profiteart. Sels nei de straf geane de bedrigingen troch, om't mei ús nea einigjende striid foar it earst in rjochtbank oardiele dat de diktatuer misdieden tsjin it minskdom begien hie yn it teken fan plande genocide. Nei druk fan minskerjochtegroepen hat gûverneur Felipe Solá fan Buenos Aires 70 provinsjale plysjes mei pensjoen lutsen dy't dizze wike operearren yn geheime detinsjesintra. "Hy hie de ferdwining fan Jorge nedich en ús easken om de offisieren te ûntslaan," sei Eloy. "Dit is ôfgryslik en soarget allinich foar mear straffeloosheid." Tidens in gearkomste tusken minskerjochtegroepen en Buenos Aires-regearingsamtners fregen aktivisten Buenos Aires feiligensminister León Carlos Arslanián ôf oft plysjes dy't tsjinne tidens de diktatuer noch aktyf wiene. Hy antwurde, "ja, sawat 70 ofsieren, mar se wiene mar 20 jier âld tidens de militêre diktatuer." Adriana Calvo, dy't waard ûntfierd en twongen om te berte yn in detinsje sintrum rûn troch Etchecolatz bywenne de gearkomste. "Jo hawwe gjin idee hoe't de jonge offisieren mei mar 20-jierren ús martelden," sei Calvo. Sels de regearing is soargen oer de ferbliuwplak fan López. Provinsjale plysje mei help fan plysjehûnen is op jacht nei Lopez. In troch de regearing sponsore televyzjereklame is nachts útstjoerd, en biedt 64,000 dollar oan priisjild foar leads op López's ferbliuwplak. Acht rjochters dy't diktatuerprosedueres behannelje, krigen dizze wike driigjende brieven. Earder dizze wike joech gûverneur Solá ta dat López de "earste ferdwûn yn demokrasy" is. Neffens Enrique Fukman, in eks-detineare oan 'e ESMA Navy Mechanics School, it grutste geheime detinsjesintrum yn Buenos Aires, wolle plysjes mei bannen mei de militêre diktatuer eangst ymplementearje om de proeven te stopjen. "Se koenen de tsjûgen net bang meitsje, tsjûgen de tsjûgen dy't liede ta de histoaryske feroardieling. De rjochtbank ferklearre dat de militêre diktatuer in plan fan genoside útfierde om dissidenten út te wiskjen. Pensjonearre plysjesjef Miguel Etchecolatz, no 77, rûn geheime detinsjesintra yn 'e provinsje Buenos Aires tidens de militêre diktatuer. Hy is de earste militêre offisier dy't feroardiele is foar misdieden tsjin 'e minskheid en feroardiele is ta it libben. Dit is de twadde oertsjûging fan 'e junta nei't it Supreme Court fan Argentynje as unkonstitúsjonele juridyske ymmuniteit sloech foar eardere offisieren dy't tsjinne yn it tiidrek fan militêre diktatuer. Fukman foege ta dat provinsjale plysje belangen hat by it hanthavenjen fan juridyske amnesty foar misbrûk fan minskerjochten. "De regearing brûkt befeiligingsmachten om te ûnderdrukken, dat is wêr't de ferantwurdlikens fan 'e steat yn' e ferdwining fan López begjint. Om't de regearing seit dat it de plysje nedich is om te ûnderdrukken en it is dúdlik dat dizze groepen sille ûnderdrukke om har straffeloosheid te ferdigenjen. Foar Margarita Cruz, in oerlibbene fan marteling út 'e noardlike provinsje Tucuman, is de ferdwining fan Julio López it gefolch fan 30 jier fan ûnrjocht. "Foar oerlibbenen bringt it ferdwinen fan López oantinkens werom oan ús ûntfieringen en wat wy trochlibbe tidens de militêre diktatuer. It ferdwinen fan López is de maksimale útdrukking fan spoaren fan 'e diktatuer en straffeloosheid foar misdieden tsjin' e minskheid. Nettsjinsteande tanimmende bedrigingen tsjin oerlibbenen fan foltering, binne minskerjochtengroepen fêststeld om har striid foar gerjochtichheid troch te gean nei 30 jier fan 'e militêre diktatuer. Minskerjochtengroepen yn 'e heule naasje bliuwe rally foar it feilige weromkommen fan Julio Lopez. [e-post beskerme] of stjoer berjochten nei feriening fan eks-detinsje / ferdwûn [e-post beskerme]
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes