Source : Rêves communs
Par John Gomez/Shutterstock.com
Le monde a été à juste titre choqué et indigné en 2005 par la mort de Neda Agha-Soltan, la une jeune Iranienne abattue lors d’une manifestation. «C'était une personne pleine de joie», a déclaré son professeur de musique, qui l'accompagnait lorsqu'elle est décédée. "Elle était un rayon de lumière."
Selon son professeur, les derniers mots de Neda furent : « Je brûle. Je brûle."
Aux États-Unis, les hommes politiques des deux partis ont pleuré Neda. Où en sont-ils aujourd’hui, alors que l’administration Trump renforce les sanctions contre l’Iran ? Ce n’est pas une politique économique. C'est la punition collective des civils. Il s’agit d’un acte de guerre biologique contre les enfants, les personnes âgées et les personnes de tous âges.
Cela peut ressembler à une rhétorique passionnée, mais c’est le produit d’une analyse minutieuse.
Les malades et les innocents
Même avant la pandémie, les civils iraniens souffraient et mouraient à cause des sanctions américaines. Un rapport de Human Rights Watch a constaté que « les sanctions économiques actuelles, malgré les exemptions humanitaires, causent des souffrances inutiles aux citoyens iraniens atteints de diverses maladies et problèmes de santé ».
« Le peuple iranien est privé de fournitures médicales essentielles alors même que la pandémie frappe de plein fouet. Les sanctions ne visent pas les dirigeants iraniens, qui recevront selon toute vraisemblance les soins dont ils ont besoin. Il cible des civils, ce qui viole très probablement le droit international, et donc le droit américain. Cela viole clairement la loi morale.
An article in The Lancet Une revue médicale a conclu en novembre 2018 que les sanctions « entraîneront inévitablement une diminution de la survie des enfants atteints de cancer ».
"Une diminution de la survie des enfants."
Un médecin iranien qui pratique la médecine nucléaire écrit dans une autre revue médicale, les sanctions ont rendu extrêmement difficile l'approvisionnement des sociétés médicales, la médecine nucléaire étant encore compliquée par son utilisation de matériaux réglementés par les agences atomiques. La conclusion : « Les patients les plus critiques ont été les plus touchés, notamment les enfants, les patients atteints de cancer, d'hémophilie, de maladies cardiovasculaires, d'asthme et d'épilepsie. »
C’était avant la pandémie. Et maintenant?
« L’Iran, c’est l’Italie », a déclaré un ancien fonctionnaire du Département d'État, "uniquement sous stéroïdes".
Le peuple iranien est privé de fournitures médicales essentielles alors même que la pandémie frappe de plein fouet. Les sanctions ne visent pas les dirigeants iraniens, qui recevront selon toute vraisemblance les soins dont ils ont besoin. Il cible des civils, ce qui viole très probablement le droit international, et donc le droit américain.
Cela viole clairement la loi morale.
Martyrs et enfants
Le meurtre par privation est un thème central de la culture et de l’histoire iraniennes. Cela reflète le martyre de l'Imam Hussein, petit-fils du prophète Mahomet, qui a été piégé avec sa famille et encerclé par des forces hostiles à Karbala.
Les soldats ont refusé de leur donner de l'eau, une sanction qui leur a donné soif. Hussein s'est finalement approché de son ennemi, raconte l'histoire, pour lui demander grâce tout en tenant son fils en bas âge. En réponse, l'enfant a été assassiné avec une flèche.
« Si nous parvenons à prendre conscience de la sauvagerie et de l’immoralité de nos propres actions, cela pourrait devenir un moment déterminant pour les nôtres. »
Aujourd’hui, les États-Unis jouent le rôle ancien d’un ennemi impitoyable et meurtrier, prêt à provoquer la mort d’enfants dans sa quête du pouvoir. C'est un acte qui pourrait résonner pendant des générations, déstabilisant la région et le monde. Ces sanctions sont une flèche pour l’Amérique.
Complicité silencieuse
La désinvolture suffisante de l’administration Trump reflète l’inhumanité pathologique de ces sanctions. Le secrétaire d'État Mike Pompeo insiste sur le fait qu'elles ne s'appliquent pas aux dispositifs médicaux, alors même qu'un agent tout aussi brutal du Département d'État se vante du «pression économique super-maximale» étant mis en œuvre contre le pays ravagé par la peste.
Ils jouent la carte du mignon au Département d'État. Nous ne les empêchons pas d'acheter des médicaments ou du matériel médical, disent-ils. Nous bloquons simplement leur accès aux ventes de pétrole, aux opérations bancaires et à d'autres transactions financières, de sorte qu'ils n'ont pas d'argent pour les acheter. Les gens meurent et jouent à des jeux de mots.
Seuls neuf membres du Congrès ont signé un lettre récente appelant à un assouplissement de ces sanctions. Où sont les autres, ceux qui nous ont dit un jour à quel point ils tenaient à Neda ?
Se taire face à cette punition collective, c’est être complice. Les gens devraient appeler leurs sénateurs et leurs représentants pour insister sur leur opposition à cette loi.
Les sanctions américaines causaient déjà des morts et des souffrances, notamment une pénurie préexistante de biens et de fournitures médicales avant la pandémie. Les poursuivre maintenant, c’est créer encore plus de morts. Plus de Nedas. Plus de Karbalas.
John McCain, le sénateur belliciste qui a acquis une sorte de sainteté laïque après sa mort, a insisté sur le fait que la mort de Neda était « un moment déterminant » dans l'histoire de l'Iran. Mais ensuite, John McCain a également chanté « Bomb Iran » sur un air de vieille chanson doo-wop. Dans l’arithmétique morale déformée de la politique américaine, certaines vies valent apparemment plus que d’autres.
Si nous parvenons à prendre conscience de la sauvagerie et de l’immoralité de nos propres actions, cela pourrait devenir un moment déterminant pour les nôtres. En attendant, les nouveaux Nedas d’Iran ont un message pour nous :
Ils brûlent. Ils brûlent.
Richard (RJ) Eskow est conseiller principal pour la santé et la justice économique à Travaux de sécurité sociale et l'hôte de L'heure zéro avec RJ Eskow sur Free Speech TV. Suivez-le sur Twitter : @rjeskow
ZNetwork est financé uniquement grâce à la générosité de ses lecteurs.
Faire un don