Lorsque Guillermo Canteral, un Équatorien de 27 ans, a voulu venir en Espagne, il l'a fait de manière légale. Avec l'aide de sa sœur, il trouve un emploi de cuisinier à Madrid et obtient un contrat auprès de l'employeur. Puis il a réservé un vol depuis Quito et, pour la première fois de sa vie, est monté à bord d'un avion, espérant que ses difficultés économiques étaient derrière lui.
Un an plus tard, il est au chômage et sans domicile, louant un canapé à un compatriote immigré pour 80 euros par mois. Mais Canteral n'a pas été licencié. Il est tout simplement coincé dans l'impasse de la bureaucratie espagnole, attendant que le gouvernement approuve ses documents. Pendant ce temps, il passe d'un travail illégal à un autre et passe occasionnellement des nuits dehors parce que sa logeuse ne lui confie pas les clés de la maison.
"Je suis en colère", dit-il à propos de l'accueil peu chaleureux qu'il a reçu ici. "De nombreux Espagnols viennent chaque année en Équateur et tout le monde les traite comme s'ils étaient des rois."
L’Espagne a connu une forte hausse de l’immigration, légale ou non, au cours de la dernière décennie et est toujours aux prises avec le changement que cela implique pour cette société traditionnellement fermée. Tout comme les États-Unis le long de leur frontière sud, ils ont dépensé plus d’argent pour le maintien de l’ordre et l’arrestation des immigrants que pour s’occuper des quelque deux millions d’étrangers qui résident désormais dans la péninsule ibérique. Et si cela a permis de réduire le nombre d'immigrés illégaux dans les rues d'Espagne, cela a également entraîné une augmentation du nombre de noyades dans le détroit de Gibraltar et la prolifération des réseaux de trafic de migrants.
"Les lois doivent s'adapter à notre réalité", déclare Diego Lorento, directeur d'une ONG madrilène, SOS Racismo, qui aide à documenter les cas de discrimination raciale et ethnique. "Nous avons besoin que les gens travaillent, mais au lieu de cela, nous les criminalisons et les faisons risquer leur vie pour venir ici."
Alors qu'en 1991 il n'y avait que 400,000 2001 immigrés légaux, leur nombre a grimpé à plus d'un million en 3.24, selon le Bureau des Affaires étrangères et de l'Immigration de Madrid. Aujourd'hui, ils représentent XNUMX pour cent de la population espagnole, le chiffre le plus faible de tous les pays de l'UE.
Le gouvernement a accordé des amnisties générales, la dernière en 2001, qui ont légalisé de nombreux immigrants. Mais dans le même temps, il est devenu de plus en plus difficile pour les immigrés d'utiliser les voies légales pour régulariser leur statut, les obligeant souvent à attendre trois ans ou plus et à présenter une preuve d'emploi avant de pouvoir procéder à leur demande.
"Les lois espagnoles sur l'immigration sont très fermées, surtout si l'on considère les grands besoins de notre marché du travail", déclare Lorenzo Cachón Rodriguez, sociologue à l'Université Complutense de Madrid.
Même si les chiffres officiels du chômage oscillent autour de 11 pour cent, les immigrés des pays pauvres ne rivalisent généralement pas avec les locaux pour les emplois, explique Cachón. Au lieu de cela, le travail dans les champs, dans la construction et dans le nettoyage des maisons, le genre de travail que les Espagnols faisaient il y a 20 ans, mais que beaucoup désapprouvent aujourd'hui.
La Ley de Extranjería, ou loi sur l'immigration, récemment adoptée, crée encore plus d'obstacles pour les immigrants qui souhaitent obtenir une légalisation, prolongeant le temps d'attente avant de pouvoir présenter une demande et restreignant bon nombre de leurs droits tels que la liberté de réunion. En outre, le gouvernement espagnol est désespérément accablé par une paperasse excessive et des formalités administratives qui prolongent le temps d'attente pour les candidats parrainés par un employeur, comme ce fut le cas avec Canteral.
Et comme si la bureaucratie espagnole ne suffisait pas, les immigrés, surtout ceux de couleur foncée, ont du mal à s'intégrer dans leur nouvelle société. Sans pièce d’identité nationale, ils n’ont pas le droit de louer un appartement et sont contraints de chercher du travail illégalement, ce qui n’offre aucune garantie de paiement ou de sécurité du travail. Dans la rue, ils sont souvent moqués et moqués. Lorsque Romanus Njaka, un Nigérian, prend le métro, il remarque que les Espagnols ne veulent pas s'asseoir à côté de lui, même s'il n'y a pas d'autres sièges. Canteral, l'Équatorien qui attend toujours son visa, a été empêché d'entrer dans son immeuble par d'autres résidents.
Il n'est pas difficile de trouver des graffitis racistes peints à la bombe sur les murs invitant les Marocains et les « autres noirs » à rentrer chez eux. D'autres sont invités à parler espagnol lorsqu'ils sont entendus discuter dans leur propre langue dans le bus ou le métro et, dans certains cas, même battus, comme ce fut le cas pour un groupe d'hommes gambiens à Barcelone et un autre à Huelva (sud de l'Espagne). Ce sont des cas que SOS Racisme répertorie et dénonce dans des plaintes écrites, mais qui se poursuivent dans tout le pays.
Inévitablement, la race joue un rôle important dans le type de traitement réservé aux immigrants en Espagne. Même si les Allemands peuvent encore paraître étranges aux yeux de certains Espagnols, ils sont perçus bien plus favorablement que les Équatoriens ou les Marocains, pays qui sont en tête en termes de nombre d'immigration légale ici. José Lius Echevarra*, un ouvrier retraité d'usine de Madrid qui a demandé que son vrai nom de famille ne soit pas utilisé, affirme qu'il ne voit rien de mal à ce que des immigrants viennent dans son pays pour améliorer leur vie. Mais lorsqu’il s’agit d’immigrés d’autres religions, comme les musulmans marocains, il craint leur influence sur l’Espagne, dit-il.
"Nous ne sommes ni racistes ni discriminatoires en général, mais nous préférerions que les immigrants viennent des États-Unis ou d'Europe occidentale, où ils sont plus civilisés", dit-il. « L'Espagne est un pays catholique, mais les Marocains viennent ici et réclament plus de droits. Ils veulent leurs mosquées et d’autres choses. »
Quoi que l’avenir nous réserve, une chose est sûre. L'immigration deviendra encore plus un sujet brûlant pour l'Espagne dans les années à venir, un sujet sur lequel le gouvernement ne pourra ni fermer les yeux, ni simplement souhaiter l'écarter. Mais nombreux sont les membres de la communauté de l’immigration qui ne sont pas enthousiastes quant à l’avenir.
"Le gouvernement espagnol n'a pas de projet d'intégration des immigrés et n'est pas intéressé économiquement à résoudre le problème car ils en profitent trop", déclare Said el Azzouzi, un médiateur culturel qui a émigré du Maroc il y a trois ans. « Peut-être que le changement viendra avec le temps, mais cela ne guérira pas tout. Il faut aussi de la volonté et du désir avant que quelque chose n'arrive.
ZNetwork est financé uniquement grâce à la générosité de ses lecteurs.
Faire un don
1 Commentaires
OUAH!! C'est vraiment surprenant mais génial ! Cela s'est produit vers 2003 alors que je vivais encore à Madrid, en Espagne ! Cette écrivaine m'a rencontré à un endroit (j'ai oublié où exactement) et a eu cette brève conversation avec moi où elle voulait connaître mon statut, mes perceptions sur l'immigration et mes actes de racisme. Je n'étais pas vraiment un immigrant « clandestin », mais j'étais en Espagne avec un visa d'affaires qui était encore valable à l'époque. Mais bien sûr, être noir dans les rues d’Espagne signifiait automatiquement être un immigrant illégal, du moins pour des millions d’Espagnols. Le racisme est quelque chose de très endémique en Espagne, même si je ne sais pas si cela a changé après sept ans. J'ai quitté l'Espagne pour les États-Unis en 2007 et malgré les tristes expériences de cette époque, j'ai toujours un faible pour ce pays et son peuple. Le racisme est en effet un ver qui a infecté presque toutes les nations du monde. Cela existe partout et même aux États-Unis d’Amérique.