Source : Counterpunch
MUMBAI/INDE – Les travailleurs migrants marchent sur l’autoroute lors de leur voyage de retour chez eux pendant un confinement national visant à lutter contre la propagation du coronavirus COVID-19.
Photo de Manoej Paateel/Shutterstock.com
En Inde, il n’y a jamais une histoire mais des milliers, voire des millions, et l’impact néfaste du coronavirus (COVID-19) sur ce pays de plus de 1.3 milliard d’habitants, en particulier parmi les pauvres, a été profond, causant d’immenses souffrances. Cela n’a pas non plus beaucoup aidé les choses lorsque le Premier ministre Narendra Modi a enfermé l’Inde dans un confinement immédiat sans avertissement pour empêcher les Indiens de contracter le COVID-19. Des milliers de journaliers et de travailleurs migrants se sont retrouvés bloqués dans les grandes villes sans nourriture ni argent, comme New Delhi, Mumbai, Gandhinagar, Chandigarh, Chennai, Jaipur et Lucknow, entre autres. C'était le plus grand verrouillage dans le monde à cause du COVID-19.
Si ces travailleurs avaient été avertis à l’avance, disons au moins une semaine, cela aurait pu éviter un désastre humanitaire d’une telle ampleur. Pourtant, Modi et son gouvernement BJP (Bharatiya Janata Party) ne semblaient pas se soucier de ces migrants ruraux lorsqu’ils planifiaient leur confinement. Des milliers de migrants font encore le long voyage pour rentrer chez eux vers leurs villages ruraux, tandis que des centaines d'entre eux meurent en cours de route de l'épuisement, de la fatigue due à la chaleur, de la soif, de la famine et accidents de la route.
De plus, si vous soupçonnez comme moi que des cas de coronavirus (COVID-19) soient détectés sous-estimé en Inde, il s'agit très probablement d'une hypothèse sûre. À l'heure actuelle, L'Inde se classe 10eth parmi les pays avec des cas de COVID-19. Il y a simplement pas assez de tests (0.28 tests pour 1,000 20 personnes au XNUMX avrilth) pour évaluer sa population de plus d'un milliard d'habitants.
Il y a tellement de désinformation sur le COVID-19 en Inde qu'un groupe d'au moins 400 personnes scientifiques indiens affiliés à une université, Indian Scientists' Response to COVID-19 (ISRC), démystifie les mythes sur le coronavirus, tels que celui de savoir si la bouse ou l'urine de vache renforcera ou non l'immunité contre la maladie. Pire encore, les travailleurs de la santé ont été la cible de violences en tant que porteurs du coronavirus. Mexique, et les populations ethniques ont été stigmatisées et battues à cause de fausses rumeurs de contagion. Par exemple, Musulmans en Inde ont été condamnés comme transmetteurs de la maladie COVID-19 et comme boucs émissaires, une population ethnique d’environ 200 millions de personnes en Inde. De plus, les musulmans indiens ont été attaqués, se sont vu refuser une aide médicale et ont été boycottés par des associations négatives à leur sujet, comme on les appelle. « super-épandeurs ».
En tant que romancier et activiste politique indien acclamé, Arundhati Roy expliqué dans une récente interview (13 maith) Sur France24: « Parce qu’en Inde, un confinement signifie quelque chose de différent qu’en Europe ou en Amérique, parce qu’en Inde, un confinement signifie des gens compressés dans des espaces physiques, et non éloignés, parce que les gens vivent dans des conditions si exiguës et si sordides, la plupart des gens. » En effet, comme ailleurs dans le monde en développement, où la distanciation sociale est quasiment impossible, les mêmes conditions d’insalubrité existent en Inde. En Inde, le système de santé est sous-financé et les conditions sanitaires ne sont pas bonnes. Par contre, Brasil avec ses « bidonvilles massifs » (bidonvilles), est désormais le deuxième pays au monde avec le plus grand nombre de cas de coronavirus, tandis que les États-Unis en comptent toujours le plus.
Le 24 Marsth, le Premier ministre Modi est apparu à la télévision indienne et a annoncé un « confinement total » de la nation indienne. Tous les marchés indiens devaient être fermés et tous les transports publics et même les transports privés seraient également interdits.
Dans un article d'opinion pour le Financial Times, Arundhati Roy, a écrit sur la prise de décision absolutiste du Premier ministre Modi (3 avrilrd) : « Il [le Premier ministre Narendra Modi] a déclaré qu’il prenait cette décision non seulement en tant que Premier ministre, mais en tant qu’aîné de notre famille. Qui d’autre peut décider, sans consulter les gouvernements des États qui devraient faire face aux conséquences de cette décision, qu’une nation de 1.38 milliard d’habitants devrait être confinée sans aucune préparation et avec un préavis de quatre heures ? Ses méthodes donnent définitivement l’impression que le Premier ministre indien considère les citoyens comme une force hostile qui doit être tendue dans une embuscade, prise par surprise, mais sans jamais faire confiance. Il était donc ironique que des épidémiologistes et d’autres scientifiques du monde entier félicitent Modi pour sa fermeté dans le confinement du pays. Pourtant, de tels commentaires étaient pour la plupart irréfléchis, sans penser à l’immense population démunie de l’Inde.
Roy a poursuivi en expliquant : « Beaucoup sont chassés par leurs employeurs et leurs propriétaires, des millions de personnes pauvres, affamées, assoiffées, jeunes et vieux, hommes, femmes, enfants, malades, aveugles, handicapés, sans nulle part où aller, avec aucun transport public en vue, ont commencé une longue marche vers leurs villages. Ils ont marché pendant des jours, vers Badaun, Agra, Azamgarh, Aligarh, Lucknow, Gorakhpur, à des centaines de kilomètres. Certains sont morts en chemin.
Les scènes en Inde de ces journaliers, les soi-disant travailleurs migrants, étaient sans mesure, une crise humanitaire incalculable de milliers de personnes marchant désespérément vers leurs villages d'origine. Comme Arundhati Roy a expliqué dans les Financial Times: « Ils savaient qu’ils rentraient chez eux potentiellement pour ralentir la famine. Peut-être savaient-ils même qu’ils pourraient être porteurs du virus avec eux et qu’ils infecteraient leur famille, leurs parents et leurs grands-parents restés au pays, mais ils avaient désespérément besoin d’un peu de familiarité, d’un abri et de dignité, ainsi que de nourriture, voire d’amour. Alors qu'ils marchaient, certains ont été brutalement battus et humiliés par la police, chargée de faire respecter strictement le couvre-feu. Les jeunes hommes étaient obligés de s'accroupir et de sauter en grenouille sur l'autoroute. À l’extérieur de la ville de Bareilly, un groupe a été rassemblé et aspergé de produits chimiques.
En elle France24 interview, Roy a expliqué : « Quant aux travailleurs, que l’on appelle les travailleurs migrants, qui, par divers programmes et politiques économiques, ont été réellement chassés des campagnes vers les villes et dans des emplois très, très précaires et très mal payés, et entassés dans des immeubles à la périphérie des villes. Et puis, soudain, le 24th Vers le mois de mars, ils n’avaient pas d’argent, ils n’avaient nulle part où vivre. Ils devaient simplement partir. Et il n’y avait pas de transport, comme le monde entier en a été témoin. Et jusqu’à aujourd’hui, des milliers de personnes marchent encore. Mais la seule bonne nouvelle, c’est que si l’on ne se fie pas entièrement aux chiffres, le nombre de personnes infectées augmente. Le nombre de décès est loin d’être comparable à celui observé en Europe et en Amérique. Alors pourquoi, tout le monde a des théories.
Et pourtant, l'exode massif vers les campagnes, qui se produit encore aujourd'hui, Arundhati Roy, proclamé le France24: « Il va y avoir tellement de désespoir, il y a tellement de désespoir. Nous parlons d’une situation de faim massive. Beaucoup de gens marchent. La raison pour laquelle les gens se rendent à pied dans leurs villages est parce qu’ils espèrent que vous savez qu’ils obtiendront un peu de terre ou un soutien communautaire… Il y a des millions de tonnes de nourriture dans les entrepôts gouvernementaux à distribuer… Que ces gens, après avoir traversé cette épreuve, traumatisme absolu, reviendra [dans les villes], on ne sait pas. À l’heure actuelle, il y a encore des gens détenus dans des centres de quarantaine, des centres de détention. Certains d’entre eux ne peuvent pas rentrer chez eux. On parle d’industries qui les obligeraient plus ou moins à travailler dans des secteurs qui viennent tout juste de s’ouvrir.»
Il y a environ 139 millions qui sont considérés comme des travailleurs migrants et, comme la plupart des pauvres en Inde, sont largement ignorés et inaperçus par l’élite dirigeante indienne. Selon des statistiques récentes, environ 270 millions d'Indiens vivent au niveau ou en dessous du seuil de pauvreté (2011-2012) et plus récemment, les chiffres sont estimés à 70.6 millions. Pourtant, le coronavirus a probablement changé tout cela, compte tenu du chômage forcé dû au virus.
Tandis que Premier ministre Narendra Modi a promis environ 266 milliards de dollars de mesures de relance économique, soit 10 % du produit intérieur brut (PIB), pour résoudre le problème du COVID-19 et protéger l’économie indienne. Pourtant, rien n’est fait pour aider les travailleurs migrants à effectuer le pénible voyage, principalement à pied, jusqu’à leur village d’origine. Les gouvernements des États ont été plus prompts à agir pour aider ces malheureux navetteurs à distribuer des rations alimentaires.
Le confinement a provoqué un véritable désespoir parmi les pauvres des zones rurales indiennes, notamment parmi les habitants d’un colonie de bidonvilles à Bangalore (Bangalore) Ville. Sans travail, ils ont du mal à nourrir leurs enfants et eux-mêmes, et pire encore, les prix des légumes ont augmenté. De plus, les cartes de rationnement ne sont plus distribuées comme avant le confinement, et sans les hommes qui gagnent des revenus grâce au travail migrant, la famine est un véritable problème.
Récemment, un de ces millions de travailleurs migrants, Pandit Rampukar, dont le visage angoissé a été photographié par un photographe au bord d'une route de New Delhi, après avoir appris l'existence de son enfant malade, à la maison et sans transports en commun pour le ramener chez lui. Il a commencé à marcher pour atteindre son bébé de onze mois, un voyage de 745 milles jusqu'à l'État du Bihar, mais était déjà épuisé sans nourriture lors de l'excursion de retour. Pandit n’avait atteint que la périphérie de New Delhi lorsque son image a été prise. Lorsque le journaliste a demandé à Pandit pourquoi le gouvernement de Modi n’avait pratiquement rien fait pour les travailleurs migrants comme lui, Rampukar a affirmé : « Je ne suis personne, je suis comme une fourmi, ma vie n’a pas d’importance. Le gouvernement ne se soucie que de remplir l’estomac des riches.»
Dans une version plus récente, Financial Times article (23 maird), activiste politique Arundhati Roy, a avoué : « Le confinement sans planification a signifié qu'au cours de ces 59 derniers jours (soit 120 jours de confinement et 10 mois de siège Internet pour le Cachemire), l'Inde a été témoin d'un cauchemar dont nous [en Inde] ne nous remettrons peut-être jamais complètement. . Le chômage était à son plus haut niveau depuis 45 ans avant le confinement. On estime que le confinement a coûté 135 millions d’emplois.»
Il est également fort probable que les travailleurs migrants qui se sont retrouvés bloqués dans les grandes villes indiennes sans nourriture, sans abri ni argent, et qui ont été forcés de se frayer un chemin vers leurs villages ruraux d'origine, propagent le COVID-19 dans les régions les plus reculées du pays. Inde. Ainsi, le plan du Premier ministre Modi visant à sauver l’Inde avec un confinement extrême a en fait eu l’effet inverse.
Selon toute vraisemblance, le coronavirus se propage comme une traînée de poudre parmi des milliers de personnes sans visage et parmi des milliers d’autres sans nom, partout en Inde.
En résumé, Arundhati Roy dans son célèbre roman, Le Dieu des petites choses (1997), a déclaré prophétiquement : « C’était une époque où l’impensable devenait pensable et où l’impossible se produisait réellement. »
ZNetwork est financé uniquement grâce à la générosité de ses lecteurs.
Faire un don