T
sa
année, c'était la quatrième fois que j'enseignais « Introduction à
Études gays, lesbiennes, bisexuelles et transgenres » à Dartmouth
Collège. Le cours couvre l'histoire, la sociologie, la théorie et l'actualité
événements et attire généralement des étudiants d’horizons très divers.
Même s'ils sont tous des étudiants enthousiastes, la part qu'ils ont
le plus gros problème, c'est l'histoire. je ne veux pas dire lire
Des traités pseudo-médicaux allemands sur l'homosexualité datant de 1869. Je suis
je parle des années 1950. Les étudiants de première année sont nés en 1988 donc
La vie gay dans les années 1950 semble très lointaine.
Six
il y a des années, j'ai eu une idée. Un ami proche, George Mansour (aujourd'hui âgé de 72 ans),
a été arrêté à Boston en 1953 lors d'une fête gay au cours de laquelle certains hommes
avions des relations sexuelles. L'histoire a été rapportée dans un tabloïd local de Boston,
le
Journal du centre-ville
. J'ai d'abord lu le
Journal
DE BOUBA
en 1983 quand
Nouvelles de la communauté gay
, un ressortissant basé à Boston
journal, a publié un article du Boston Gay History Project selon lequel
présentait des extraits de l'article du tabloïd. Les noms des personnes arrêtées
les hommes avaient été évanouis, mais ce soir-là, j'ai reçu un appel téléphonique
de Mansour me disant qu'il était l'un des hommes de l'histoire.
Même s'il était ravi de revoir l'article, il était
aussi quelque peu perturbé. Évidemment, se faire arrêter à 19 ans pour avoir
le sexe gay n'était pas la méthode idéale pour un jeune de faire son coming-out, surtout
dès 1953.
Au fil des années, Mansour et moi avons plaisanté à propos de cet article. j'ai
j'en ai apporté une photocopie aux dîners lorsque la conversation a tourné
à l'histoire gay dans les années 1950.
En 2002, j'ai décidé que ce serait un bon exercice académique pour mes étudiants
apprendre à planifier et à exécuter une histoire orale, et à
rencontrer Mansour. J'ai fait des copies du
Journal du centre-ville
article
et choisit – apparemment au hasard – le nom de Mansour parmi
l'article et leur a dit de concentrer leurs questions sur son expérience.
Je ne leur ai pas dit qu'il était bel et bien vivant, vivant à Boston,
et qu'il était un de mes amis. Le jour où les questions ont été
pour cause, George est venu en classe. Les étudiants étaient émerveillés.
Ils ont mené leur histoire orale et Mansour les a éblouis avec
histoires de la vie nocturne gay de Boston dans les années 1950, en grandissant
queer il y a 50 ans, et ce que c'était que d'être arrêté pour avoir été
gay.
Ce qui était étonnant dans ces cours, c'était à quel point les étudiants
a répondu au matériel. Le langage sensationnaliste du
Journal du centre-ville
leur a rappelé le
Demandeur
Mais c'est aussi
du ton de
Fox News
.
La
Journal
L'histoire était simple : le 9 mars 1953,
quatre hommes : John Morello, George Mansour, Louis DeBourbon et
Elvin Lewis (entre 19 et 30 ans) — a assisté à une
faire la fête dans un appartement au 17 Melrose Street à Bay Village, Boston,
au cours de laquelle ils ont été arrêtés par la police de Boston. Lewis et Mansour
ont été surpris en train de se livrer à un acte sexuel dans une chambre du deuxième étage derrière
une porte fermée ; DeBourbon et Morello faisaient la fête dans une autre pièce.
La police s'est rendue à la maison suite à une prétendue plainte concernant un bruit fort
faire la fête. Lorsqu'ils arrivèrent à la maison peu après minuit, deux
les hommes venaient juste de partir et la police a profité de l'occasion pour entrer.
Un cinquième homme, John Perkins, 56 ans, qui détenait le bail de l'appartement,
a également été arrêté, même s'il était au travail pendant la fête.
Prendre place.
Lewis, Mansour, DeBourbon et Morello ont été reconnus coupables de moralité
accusations et condamné à six mois de prison avec sursis dont deux
années de probation. Perkins a été accusé d'avoir permis à sa maison de
être utilisé à des « fins obscènes » et a été condamné à neuf
mois de prison.
Pour les étudiants le
Journal du centre-ville
article, avec son côté « choquant »
des détails et des préjugés intensément homophobes, leur paraissaient campagnards
dans son extravagance. Prenez la longue ligne d’ouverture de l’article :
"Levant leurs sourcils épilés et pinçant leurs lèvres qui
conservé de légères traces de rouge chinois enlevé à la hâte alors que le faible
L'odeur du numéro 7 de Chanel et de l'Heure Envoûtante flottait doucement sur
la salle du tribunal pénal central, cinq accusés, ont arrêté le
la nuit précédente, lors d'une fête d'anniversaire sauvage, qui était assis perché sur
le bord de leurs chaises comme des copies reliées spéciales du Kinsey
Rapport, plaidant non coupable aux accusations de violations des mœurs,
puis jeta des regards hautains de dédain aux spectateurs qui ils étaient
certains les avaient déjà jugés.
Mais, une fois la campitude passée, il était clair que les étudiants
compris les implications pour ces hommes – ainsi que pour leurs
sa propre vie dans l'Amérique Bush de 2006. Être gay ou lesbienne de 19 ans
est peut-être différente aujourd'hui de celle de 1953, mais une grande partie de cette histoire était
contemporain. Ce n'est qu'en 2003 que la Cour suprême a décidé
Lawrence c. Texas
, qui a déclaré inconstitutionnelles les lois américaines sur la sodomie.
Même si le projet d’histoire orale est conçu comme une « leçon d’histoire »,
le meilleur aspect de la visite de Mansour était que les étudiants
entendre quelqu'un parler franchement de sexe. Ils se moquaient de ses histoires,
mais on pouvait voir leur étonnement lorsqu'ils se rendirent compte que non seulement
L'histoire gay est-elle une question de sexe, mais cette sexualité moyenne et quotidienne peut
exister pour les personnes âgées et être évoqué dans des termes qui ne sont pas
sensationnaliste, lubrique ou commercialisé.
Ce qui suit est un extrait de l’histoire orale de Mansour :
Q : Dans quelle mesure les rapports publiés dans le
Journal du centre-ville
?
MANSOUR : C’était presque totalement inexact. Personne ne faisait du drag,
personne ne se maquillait. C'était complètement sensationnaliste dans
ce respect. Ils se sont également trompés sur mon âge, même s'ils l'ont fait
obtenir mon adresse correcte - j'avais 19 ans à l'époque, pas 24. Morello - qui
Je le savais à peine – et je ne suis pas allé faire les courses la veille
acheter des biscuits et du fudge ; c'était totalement inventé.
La fête s’est-elle déroulée comme ils l’ont décrit ?
Non, il n’y avait pas beaucoup de monde. je n'ai aucun souvenir
d'une danseuse exotique nommée Roxanne, s'il vous plaît. Comment ont-ils pu faire ça
en haut? Et il n'y avait pas de marins sans veste se promenant dans leur
Des tee-shirts. Cela donne l'impression que
Querelle
par Fassbinder.
Ce n'était pas très amusant.
Connaissiez-vous les autres hommes ?
Je connaissais John Perkins qui avait la cinquantaine et qui me paraissait très vieux.
J'étais ami avec Louis DeBourbon. En fait, je suis toujours amis
avec lui; il vit à San Francisco et s'y rend une fois par an. Mais
Je ne connaissais pas les autres.
Avez-vous invité les marins d'un bar local nommé Jock's ?
Je ne l'ai pas fait. Morello l’aurait peut-être fait. Bien sûr, ce n'est pas celui de Jock
mais Jacques et lui sont toujours là à Bay Village. Bien sûr, je suis
je ne vais pas prétendre que ce n'était pas une fête qui a été organisée
pour encourager le sexe. Mais ce n’était pas une orgie totale.
Mais avez-vous couché avec un marin nommé Elvin Lewis ?
La
Journal
prétend que j'avais « une liaison » avec
lui - je pense que je le suçais. Il était le plus mignon là-bas.
Je me souviens que lorsque la police est arrivée à la porte de la chambre, j'ai levé les yeux,
pensant que c'était des gens de l'autre parti, et il a dit : « Oh,
Est-ce qu'ils vendent des billets maintenant ?
A l’époque, alliez-vous à beaucoup de soirées comme celle-ci ?
Non malheureusement. Je veux dire pas malheureusement parce que j'ai été arrêté,
mais parce que j'aurais eu plus de relations sexuelles avec les gens.
Que s'est-il passé la nuit où vous avez été arrêté ?
Je n'ai vraiment pas une mémoire claire. Tout cela a été très traumatisant
arrêté pour une accusation de sexe et de moralité n'est pas quelque chose qui a été pris
légèrement alors. Et je vivais à la maison.
Vos parents se sont-ils impliqués ?
Je me souviens que le lendemain matin, mon père était avec moi au tribunal.
Mes parents étaient merveilleux. Ceux-ci n'étaient pas sophistiqués, instruits
des gens, et mon père m'a dit : « Si tu veux rencontrer des gens
Je veux que tu les ramènes à la maison, ce sera plus sûr pour
toi." C'est incroyable quand on y pense. Les autres gens
auraient renié leurs enfants, mais ils voulaient que je sois en sécurité.
Qu'est-il arrivé à Elvin Lewis, qui était en poste à Boston ?
Je ne l'ai plus jamais revu ni entendu parler de lui. J'imagine qu'il aurait pu l'être
libéré de manière déshonorante. Il n'y avait pas de "ne demande pas, ne
dire." Se faire arrêter avait certainement l'air mauvais. j'aime imaginer
qu'il est un grand-père marié et heureux dans l'Iowa qui rêve de
le meilleur sexe qu'il n'ait jamais pu finir avec moi, il y a 50 ans.
Outre le traumatisme d'être arrêté et condamné, le
L'arrestation a-t-elle eu d'autres effets sur votre vie ?
Mon Dieu, oui. J'avais obtenu mon diplôme d'études secondaires et j'étais major de promotion.
J'avais postulé et j'ai été accepté à l'Université de Boston. Lorsqu'ils découvrirent
J'avais été reconnu coupable de changement de moralité, ils ont annulé l'acceptation.
Je ne suis donc jamais allé à l’université ni eu d’éducation après le lycée.
On espère que les choses vont mieux maintenant, mais étant donné la récente décision de BU
interdire les clubs gays et lesbiens, il faut se demander.
Avez-vous été complètement écrasé par cela ?
Je suppose que le côté positif, c’est que j’ai complètement changé mon attitude.
J'ai juste dit : "Putain, si c'est ça que signifie être gay,
Je vais faire ce que je veux et ce dont j'ai besoin pour avancer. Si ils
je ne vais pas me traiter avec respect, pourquoi devrais-je jouer
par leurs règles ? L'arrestation m'a vraiment donné le courage d'affronter
abattre les responsables et voir clair dans leur faillite totale
règles.
Qu'est-ce que tu as fait?
Eh bien, j'ai eu une série de boulots : mentir sur le casier judiciaire
pour les obtenir - et j'ai finalement trouvé un emploi comme répartiteur de films.
Je me souviens que la publicité disait que c'était « l'égalité des chances ».
employeur, ce qui, bien sûr, signifiait à l'époque qu'ils ne
discrimination raciale. La plupart des emplois de répartiteur étaient considérés comme
« des emplois de femmes », mais je voulais un emploi dans l'industrie cinématographique - je
J'adorais les films, même à l'époque - et ils ont dit qu'ils devaient m'embaucher, moi, un homme,
parce qu'ils étaient un employeur garantissant l'égalité des chances. Ils l’ont fait. Et ça
c'est terrible, mais typique : ils m'ont payé plus pour faire le travail
qu'ils n'ont payé les femmes.
L’arrestation vous a-t-elle suivi tout au long de votre vie ?
Pas vraiment. Cela m'a donné cet énorme sentiment de colère et de savoir
que si je devais aller quelque part dans la vie, je devais établir mes propres règles,
que c'était stupide de suivre les règles de la société. j'ai fait
plutôt bien. J'ai eu une carrière très réussie en tant que booker de films.
J'ai eu une relation très fructueuse pendant 44 ans et je suis très heureux.
L'arrestation vous a-t-elle appris quelque chose ?
Oui. J'ai appris que je devais prendre des risques pour obtenir ce que je voulais et
que ce que je voulais était bien.
Michael
Bronski enseigne les études de genre et les études juives au Dartmouth College.
Son dernier livre était
Friction pulpaire : découvrir l'or
Âge des pulpes masculines gays
(Saint-Martin
presse, 2003).