http://www.guardian.co.uk/world/2011/jun/25/alice-walker-gaza-freedom-flotilla
Alice Walker
Miksi liityn Freedom-laivueeseen Gazaan
Guardian
Miksi menen Freedom Flotilla II:een Gazan? Kysyn itseltäni tämän, vaikka vastaus on: mitä muuta tekisin? Olen 67. vuotiaana ja elänyt jo pitkän ja hedelmällisen elämän, johon olen tyytyväinen. Minusta tuntuu, että tänä vanhenemisen aikana on hyvä korjata satoa omasta ymmärryksestään siitä, mikä on tärkeää, ja jakaa tämä erityisesti nuorten kanssa. Miten he muuten oppivat?
Veneemme, The Audacity of Hope, kuljettaa kirjeitä Gazan ihmisille. Kirjeitä, joissa ilmaistaan solidaarisuutta ja rakkautta. Se on kaikki sen lasti koostuu. Jos Israelin armeija hyökkää meidän kimppuun, on kuin he olisivat hyökänneet postimiehiä vastaan. Tämän pitäisi jäädä hilpeästi historian aikakirjoihin. Mutta jos he vaativat hyökkäävänsä meitä vastaan, haavoittamaan meitä, jopa murhaamaan meidät, kuten he tekivät jotkin aktivisteista viimeisessä laivueessa, Freedom Flotilla I:ssä, mitä on tehtävä?
Gandhi-elokuvassa on kohtaus, joka koskettaa minua: se on, kun aseettomat intialaiset mielenosoittajat asettuvat jonoon Brittiläisen imperiumin asevoimia vastaan. Sotilaat löivät heitä armottomasti, mutta intiaanit, jotka ovat rikkinäisiä ja kuolleita hellästi nostettuina taistelusta, tulevat jatkuvasti.
Tämän Gandhin rohkeiden seuraajien kuvan rinnalla on minulle tietoisuus velan maksamisesta juutalaisille kansalaisoikeusaktivisteille, jotka kohtasivat kuoleman tullakseen mustien puolelle Amerikan eteläosassa meidän tarpeemme aikana. Olen erityisen kiitollinen Michael Schwernerille ja Andrew Goodmanille, jotka kuulivat avunhuutomme – hallituksemme tuolloin oli nyt jääkauden hidas suojelemaan väkivallattomia mielenosoittajia – ja tulivat seisomaan kanssamme.
He pääsivät Mississippin Neshoban piirikunnan "hyvien poikien" patuihin ja luoteja asti, ja heidät hakattiin ja ammuttiin kuoliaaksi yhdessä heidän kanssaan kuolleen nuoren, valtavan rohkean mustamiehen James Chaneyn kanssa. Joten vaikka veneemme nimeksi tulee The Audacity of Hope, se lentää Goodmanin, Chaneyn, Schwernerin lippua omassa sydämessäni.
Entä Palestiinan lapset, jotka jätettiin huomiotta presidenttimme viimeisimmässä puheessa Israel ja Palestiina, ja joiden köyhtynyttä, terrorisoitua ja eristäytynyttä olemassaoloa pilkkasivat Yhdysvaltain kongressin Israelin pääministerille äskettäin annetut suosionosoitukset?
Näen lapset, kaikki lapset, ihmiskunnan arvokkaimpana voimavarana, koska planeetan huolenpito jää aina heille. Yhtä lasta ei saa koskaan asettaa toisen yläpuolelle, edes satunnaisessa keskustelussa, puhumattakaan maapallon ympäri kiertävistä puheista.
Aikuisina meidän on vahvistettava jatkuvasti, että arabilapsi, muslimilapsi, palestiinalaislapsi, afrikkalainen lapsi, juutalainen lapsi, kristitty lapsi, amerikkalainen lapsi, kiinalainen lapsi, israelilainen lapsi, intiaanilapsi. jne., on sama kuin kaikki muut planeetalla. Meidän on tehtävä kaikkemme lopettaaksemme käytöksen, joka saa lapset kaikkialla pelkäämään.
Kysyin kerran parhaalta ystävältäni ja aviomieheltäni erottelun aikana, joka oli yhtä vankkumaton mustien ihmisoikeuksien puolustaja kuin kuka tahansa, jonka olen koskaan tavannut: kuinka löysit tiesi meidän luoksemme, mustien ihmisten luo, jotka niin tarvitsivat sinua. ? Mikä voima muokkasi vastauksesi siihen suureen epäoikeudenmukaisuuteen, jota tuon ajan värillisiä ihmisiä kohtasi?
Ajattelin, että hän voisi sanoa, että puheet, marssit, Martin Luther King Jr:n tai muiden liikkeen jäsenten esimerkki osoittivat vaikuttavaa rohkeutta ja armoa. Mutta ei. Ajatellen taaksepäin hän kertoi jakson lapsuudestaan, joka oli väistämättä johtanut hänet taisteluomme.
Hän oli pieni poika, joka oli matkalla kotiin Jeshivasta, juutalaisesta koulusta, johon hän kävi tavallisen koulun päätyttyä. Hänen äitinsä, kirjanpitäjä, oli edelleen töissä. hän oli yksin. Häntä häiritsivät usein vanhemmat pojat tavallisesta koulusta, ja eräänä päivänä kaksi näistä pojista nappasi hänen yarmulkensa (pääkallohattu) ja pilkkasivat häntä, juoksivat sen kanssa ja heittivät sen lopulta aidan yli.
Kaksi mustaa poikaa ilmestyi, näkivät hänen kyyneleensä, arvioivat tilanteen ja lähtivät hänen yarmulken ottaneiden poikien perään. Pojat ajoivat alas ja ottivat heidät kiinni. He saivat heidät kiipeämään aidan yli, ottamaan talteen ja pyyhkimään pölyn pois yarmulkesta ja asettamaan sen kunnioittavasti takaisin hänen päähänsä.
Haluan, että maailma pyyhkii pölyt pois oikeudenmukaisuudesta ja kunnioituksesta ja panee – viipymättä ja hellästi – takaisin palestiinalaislapsen päähän. Se on epätäydellistä oikeudenmukaisuutta ja kunnioitusta, koska epäoikeudenmukaisuus ja epäkunnioitus ovat olleet niin ankaria. Mutta uskon, että meidän on oikein yrittää.
Siksi purjehdan.
The Chicken Chronicles: Muistelma kirjoittaja Alice Walker Julkaisijat Weidenfeld ja Nicolson. Pidempi versio tästä artikkelista on Alice Walkerin blogissa: alicewalkersgarden.com/blog
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita