Jayyous, miehitetty Länsiranta
Joulukuun 6. päivänä palestiinalaiset maanviljelijät palasivat pelloiltaan klo 4. eivät löytäneet israelilaissotilaita "turvaportilla" päästämään heidät takaisin koteihinsa. Koska niin kutsuttu turvamuuri (täsmällisemmin sanottuna liitemuuri) on jakanut Jayyousin asukkaat pelloiltaan, heidän täytyy kulkea Israelin armeijan nimeämän “portin 30' läpi. Maanviljelijät odottivat kärsivällisesti tunti toisensa jälkeen. He soittivat kyltissä olevaan "hätänumeroon", jota kutsutaan "jos porttia ei avata ilmoitettuina aikoina". Puhelimen nostettu henkilö otti viestin, mutta ei voinut luvata mitään. Klo 25 aikoihin sotilaat saapuivat huonolla tuulella ja käskivät ihmisiä menemään nopeasti porttien läpi. He sanoivat muun muassa: "Ovi on auki – nyt PYÖRÄ!" †“Kiire, tai me suljemme portin!†samalla kun työnnetään ihmisiä fyysisesti läpi, ja “Siirrä, liiku, LIIKE!†Anteeksipyyntöä ei tietenkään tullut sotilailta, jotka jättivät noin 8 ihmistä, mukaan lukien lapset, pohtimaan, pitäisikö heidän löytää yöpymispaikka pelloilta. Maanviljelijät kertoivat minulle, että he todella pelkäsivät jäävänsä pelloilleen koko yön kylmässä. Sellaista on päivittäinen ahdistus tällaisten "turvaporttien" läpi kulkemisesta.
Viime vuonna Jayyousin kylä kutsui ISM:n vapaaehtoisia tarkkailemaan ja dokumentoimaan väkivaltaraportteja äskettäin asennetulla portilla 25, "turva-/liitosmuurin" varrelle. Havaittiin, että israelilaiset siviilit olivat aiemmin hakaneet, peloilleet ja jopa "pidättäneet" tavallisia maanviljelijöitä. Nämä olivat siviilejä, jotka työskentelivät vain rakennusyhtiön vartijoina. Kun he työskentelivät vartioimaan laitteita ja tarvikkeita muurin rakentamiseen, nämä siviilit toimivat ikään kuin he olisivat sotilaita vartioimassa vihamielistä vihollista.
Jayyousin 25 asukkaalle asennettiin kaksi porttia, numerot 26 ja 3,500, jotta he pääsivät aidan läpi (joista suurin osa pystyi käyttämään vain numeroa 25). Porttien tarkoituksena oli ohjata ja valvoa maanviljelijöitä heidän tullessaan ja mentäessä pelloilleen. Vartijat eivät vain pakottaneet palestiinalaisia maanviljelijöitä näyttämään heille henkilökorttiaan, vaan itse asiassa "pidättivät" ihmisiä lukitsemalla heidät varastotilaan. Minusta hämmästyttävää oli se, että nämä ihmiset eivät olleet edes poliiseja tai sotilaita, vaan tavallisia siviilejä, jotka tekivät siviilitehtäviä yksityisessä yrityksessä.
Nyt, vuotta myöhemmin, vaikka turvafirma on lähtenyt, kylässä ei ole juurikaan tapahtunut muutoksia. Muuri on valmis, ja portteja eivät enää partioi siviiliturvallisuusjoukot, vaan sekä Israelin armeija että Israelin rajapoliisi. Muutaman viime päivän aikana olen nähnyt ja dokumentoinut lukuisia palestiinalaisiin kohdistuneita väkivaltatapauksia samoilla porteilla. Israelin "ei-siviili-" edustajat syyllistyivät tällä kertaa väkivaltaan. Se on samaa israelilaisten väkivaltaa, mutta eri ammatit harjoittavat sitä.
Alun perin porttien piti olla pysyvästi auki, jotta pelloille pääsisi vapaasti. Palestiinalaisia hallitseva sotatuomioistuin oli yhtä mieltä kyläläisten kanssa siitä, että muurin toisella puolella olevan maan on jäätävä heidän omakseen, vaikka aita erottaisi heidät maistaan. Muutamaa kuukautta myöhemmin portit kuitenkin lukittiin pysyvästi, ja ne avattiin vain kolme kertaa päivässä raskaan sotilaallisen valvonnan alaisena. Nyt nämä palestiinalaiset tarvitsevat myös Israelin työluvan peltojensa työskentelyyn – lähes mahdotonta saada, ellei joku ole yli 6- tai alle 7-vuotias tai maan pääomistaja. Portit ovat avoinna vain klo 30-12; 30-1; ja 30-4. Näin kyltti sanoo ja jonka ihmiset – päiväänsä suunniteltaessa – olettavat asian olevan. Maanviljelijät kärsivät tänä vuonna suurista takaiskuista, koska niin harvat kyläläiset saivat luvan, jonka perusteella he voisivat työskennellä maansa. Miehellä, jonka kanssa työskentelin juuri tänään, on aikuisia poikia, jotka tavallisesti auttoivat häntä sadonkorjuussa, mutta koska he eivät saaneet lupia, kaikki työ jätettiin hänen ja hänen vaimonsa – molemmat yli 30-vuotiaiden – tehtäväksi. Kun hän oli mennyt portin läpi noin kello 6, lähestyin sitä klo 00 ja huomasin sotilaiden lukitsevan portin. Portin kyltti sanoo, että se on auki 6:15 asti, joten mietin, miksi heidän pitäisi lukita se ja nousta jeeppiinsä. Soitin heille, mutta he vain tuijottivat taaksepäin ja ajoivat pois vastaamatta.
Muita maanviljelijöitä alkoi saapua. He sanoivat, että joskus sotilaat lähtivät ja palasivat myöhemmin. Noin 15 minuutin sisällä noin tusinaa aasin vetämiä kärryjä, traktoreita ja kuorma-autoja alkoivat jonossa. Jotkut jäivät ajoneuvoihinsa, kun taas toiset istuivat ulkona "odotusalueella", jonka armeija rakensi. Odotusalue oli oudon portin näköinen esine, joka tehtiin betonipenkeistä ja peltikatosta. Se antaa vaikutelman, että israelilaiset sotilaat ovat huolissaan ihmisten hyvinvoinnista, joiden on istuttava odottamassa porttien avaamista. Ihmiset istuivat hiljaa ja odottivat kärsivällisesti sotilaiden paluuta. Palestiinalaiset osoittavat harvoin vihaa tai inhoa sotilaiden tai poliisien edessä, sillä he tietävät hyvin, että se voi johtaa ankaraan rangaistukseen – kuten kieltäytymiseen päästämästä heitä ohi (vaikka heillä olisi asianmukaiset paperit), pahoinpitelyyn ja jopa vankeuteen. . Muutamat heistä tulivat luokseni ja istuivat viereeni ja sanoivat: "Näetkö, mitä he tekevät?" ja "Mitä voimme tehdä?" Tämä on meidän elämämme. Noin 7 eräs palestiinalainen mies lähestyi minua ja esitteli itsensä. Hän oli ollut opettajana kylässä yli 30 vuotta, mutta on nyt eläkkeellä. Vuosien mittaan hän otti kaikki säästönsä ja osti maata (yli 40 100,000 dollaria käytettiin) perheelleen. Kaikki nämä maat ovat muurin uudella "Israelin" puolella. Hänellä ei ole aavistustakaan siitä, kuinka hän tai hänen lapsensa selviävät, kun sinne rakennetaan parhaillaan uutta asutusta.
Klo 7 APC (Armored Personnel Carrier) ajoi portille, jota seurasi rajapoliisi. Sen lisäksi, että portti avattiin uudelleen tunnin kuluttua, sitä ei kyltin mukaan pitäisi edes avata tähän aikaan. Maanviljelijät nousivat ajoneuvoihinsa ja lähestyivät hitaasti sotilaita yksitellen. Poliisilla oli panssaroitu ajoneuvo, jossa yksi istui kuljettajan paikalla, yksi kuulusteli palestiinalaisia ja yksi istui katon päällä automaattiaseensa suunnattuna ihmisiä, myös lapsia, kohti. Heidän täytyi nousta ulos ajoneuvoistaan, näyttää oikeat paperinsa, tarkastaa autonsa ja henkilökohtaiset tavaransa ja päästää sitten läpi. Poliisi kuulusteli joitain ihmisiä kovemmin kuin toisia, ja tapahtui tapaus, jossa poliisi tarttui palestiinalaismiehen kauluksesta ja laittoi hänen kasvonsa sentin päähän siitä. En nähnyt selvästi, missä seisoin, mutta se näytti olevan miehen pelottelu. Hetkeä myöhemmin hän työnsi miestä hieman taaksepäin.
En ollut varma, olisiko minulla onnea päästä portin läpi, koska joukko kansainvälisiä estettiin tekemästä niin eilen. Halusin todella selvitä, koska olin luvannut apua tarvitsevalle ystävälleni tänään. Kun lähestyin poliiseja, he katsoivat minua tutkivasti ja sanoivat vastenmielisellä äänellä: "Mitä haluatte"? Vihoitin, että aion mennä pelloille, ja hän vastasi: "Mene pois" ja pyyhkäisi kättään vahvistaakseen kommenttiaan. Toistin, että aikomukseni oli mennä pelloille, ja hän sanoi: "Tämä alue on suljettu". Toistin, että menen tänään pelloille, ja hän otti vastahakoisesti passini ja soitti muutaman puhelun. Noin 20 minuuttia myöhemmin sain luvan ohittaa.
Paluumatkalla pellolta sotilaat kuulustelivat myös maanviljelijöitä, tutkivat heidän omaisuuttaan ja vaativat henkilöllisyyspapereita. Sotilas kysyi minulta: "Miksi menet tähän palestiinalaiskylään, etkö tiedä, että he ovat kaikki terroristeja"? Kun vastasin, että minulla oli ystäviä siellä ja olen ollut täällä monta kertaa, hän katsoi minuun inhottuneena ja sanoi: "Mene pois luotani".
Sain myös selville, että tietyt kaksikymppiset miehet ovat rutiininomaisesti pidätettyinä tuntikausia armeijan toimesta. Yksi mies oli ollut pidätettynä joka päivä 2 viikon ajan 3 tuntia yössä. Mitään selitystä ei koskaan annettu sille, miksi hänet pidätettiin. Tämä mies päättää usein nukkua pelloilla yöllä välttääkseen vangitsemisen vaivan. Kysyin eräältä palestiinalaiselta maanviljelijältä, miksi hänen mielestään armeija toimii tällä tavalla ja miksi heidän pitäisi etsiä ja kuulustella ihmisiä, jotka palaavat palestiinalaiskylään. Hän nosti kätensä ilmaan ja sanoi yksinkertaisesti: "Se on heidän tapansa muistuttaa meitä siitä, kuka hallitsee."
Myöhemmin illalla puhuin Yosef-nimisen maanviljelijän kanssa. Yosefilla, 40-vuotiaana lievätapaisella miehellä on kolme 20-vuotiasta poikaa, jotka nyt kieltäytyvät kulkemasta portista 25. Syyt, miksi he eivät enää halua mennä portin läpi, liittyvät moniin tapauksiin, mutta yksi tapahtuma erottuu hänen mielessään syynä. Muutama viikko sitten hänen ja hänen poikiensa palatessa pellolta rekkakuorma täynnä sitrushedelmiä, porttia vartioivat sotilaat pakottivat heidät purkamaan koko kuorma-auton. Yli 100 suurta appelsiinilaatikkoa purettiin tien reunaan ja ladattiin sitten takaisin kuorma-autoon. Tehtävän suorittamiseen kului yli tunti ja kun se oli suoritettu, sotilaat käskivät tehdä sen uudelleen. Pojat vastustivat. Sitten sotilaat asettivat aseella uhaten silmukan hänen poikansa kaulaan ja sitoivat toisen pään sotilaalliseen jeeppiin. Toinen sotilas löi ja työnsi toistuvasti toista hänen poikaansa. Yosef velvoitti sotilaat ja purki ja lastasi kuorma-auton uudelleen. Se nöyryytys, jonka Yosef koki poikansa edessä ja teini-ikäisten israelilaissotilaiden käsissä, on käsittämätöntä. Ei ole yllättävää, että hänen poikansa haluavat välttää portin läpi kulkemista.
Nämä tapahtumat, kun ne tapahtuvat palestiinalaisille, eivät ilmeisesti ole "uutisten arvoisia" useimmille tiedotusvälineille. Vaikka edellä mainitut pahoinpitelyt eivät ole jokapäiväistä, jatkuva väkivallan uhka käy ilmi sotilaiden ja poliisin malttista, puhumattakaan heidän historiastaan. Ne kuvaavat uhkailua ja nöyryytystä, jota jokaisen palestiinalaisen on kestettävä hiljaa tai kohdattava vakavia seurauksia, jos he eivät kestä. Sotilaat ja poliisi yksinkertaisesti halveksivat palestiinalaisia kollektiivisesti. Kyse ei ole siitä, että Israelin sotilaat pitäisivät joitakin palestiinalaisia pahoina, vaan se, että he ovat kaikki tietyn etnisen ryhmän jäseninä halveksittuja.
Kun Palestiinan tilanne heikkenee viikoittain maan takavarikoinnin, pelottelun ja väkivallan lisääntyessä ja siten toivottomuuden lisääntyessä, olen tullut siihen tulokseen, että kuuluisa aktivistien moitittava sanonta: "Koko maailma katsoo" ei valitettavasti pidä paikkaansa. tai merkityksettömiä palestiinalaisten lukuisten päivittäisten väärinkäytösten estämisessä.
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita