RAMADI, 18. syyskuuta (IPS) – Yhdysvaltain joukot ryhtyvät kollektiiviseen rankaisemiseen siviileille useissa kaupungeissa al-Anabarin maakunnassa Bagdadista länteen, asukkaat ja viranomaiset kertovat.*
"Ramadi, Al-Anbarin provinssin pääkaupunki, elää edelleen sen ihmisten päivittäisen kauhun kanssa, että tarkka-ampujat tappavat ja sen infrastruktuuria tuhotaan", paikallinen lääkäri Ahmad, joka salasi sukunimensä turvallisuussyistä, kertoi IPS:lle. "Tämä kaupunki on joutunut kohtaamaan Yhdysvaltain terrorin ja tuhon pahimman osan jo yli kahden vuoden ajan, ja maailma on hiljaa."
Infrastruktuurin tuhoaminen ja veden ja sähkön leikkaaminen "päiviksi ja jopa viikoiksi on rutiinireaktio vastustukseen", hän sanoi. "Vastarinnan miehet eivät tarvitse vettä ja sähköä, vaan perheet vahingoittuvat ja heidän henkensä ovat vaakalaudalla."
Al-Anbarin yliopiston opiskelijat ja professorit kertoivat IPS:lle, että heidän kampuksensa on usein hyökkäyksen kohteena.
"Lähes joka viikko kohtaamme amerikkalaisten tai heidän irakilaisten kollegoidensa ratsioita", nimettömänä pysynyt professori kertoi IPS:lle.
Oppilaat sanoivat, että Yhdysvaltain joukot miehittivät heidän koulunsa viime viikolla.
"Olemme olleet amerikkalaisten suuren paineen alla heidän Irakin miehityksensä ensimmäisistä päivistä lähtien", eräs opiskelija kertoi IPS:lle.
Tällaisista ratsioista on raportoitu kaikkialla Ramadissa. "Infrastruktuurin tuho on valtava Ramadin keskustassa sijaitsevan kuvernöörirakennuksen ympärillä", sanoi 24-vuotias opiskelija, joka antoi nimensä Ali al-Aniksi. "Ja he tuhoavat myös markkinoita."
IPS raportoi 5. syyskuuta, että Yhdysvaltain armeija puskutti kokonaisia rakennuskortteleita lähellä kuvernööriä vaimentaakseen hallituksen virastoihin kohdistuvia vastustushyökkäyksiä.
Sellainen Yhdysvaltain toiminta näyttää ankarimmalta al-Anabarin maakunnassa, jossa vastarinta on voimakkainta ja jossa Yhdysvaltain uhreja on eniten.
Hitin kaupunki 80 kilometriä Ramadista länteen oli Yhdysvaltain joukkojen ympäröimä useita päiviä aiemmin tällä viikolla. Useita siviilejä sai surmansa ja Yhdysvaltain joukot pidättivät ainakin viisi. Tarkastuspisteet ovat paikoillaan jokaisella kaupungin sisäänkäynnillä sen jälkeen, kun Yhdysvaltain armeija nosti sen ympärillä olevan kordonin. Tämä on tukahduttanut liikettä ja vahingoittanut paikallisia yrityksiä.
"Yhdysvaltalaista saattuetta vastaan hyökättiin, ja kolme ajoneuvoa tuhoutui", paikallinen heimopäällikkö, joka antoi nimensä Nawafin mukaan, kertoi IPS:lle.
"Siviilit eivät tehneet sitä, mutta heitä rangaistaan.
Näillä amerikkalaisilla on huono tapa katkaista kaikki olennaiset palvelut jokaisen hyökkäyksen jälkeen. He sanoivat tulleensa vapauttamaan meidät, mutta katsokaa sitä hidasta kuolemaa, jonka he antavat meille joka päivä."
Hadithassa, 75,000 24 asukkaan kaupungissa Eufrat-joen rannalla Länsi-Al-Anbarissa, kollektiivinen rangaistus on käynnissä, asukkaiden mukaan. Tämä oli paikka, jossa Yhdysvaltain merijalkaväen 2005 siviiliä murhattiin marraskuussa XNUMX.
"Amerikkalaiset jatkavat ratsioita taloihimme ja uhkailevat meitä lisäväkivallalla", paikallinen heimojohtaja, joka antoi nimensä Abu Juma'aksi, kertoi IPS:lle. "Mutta jos he luulevat saavansa meidät polvistumaan näillä rikollisilla teoilla, he ovat väärässä. Jos ne lisäävät painetta, vastus lisää reaktiota. Näemme tämän kaavan toistuvan nyt niin usein."
Abu Juma'a lisäsi: "Rukoilen, että amerikkalaiset palaavat järkiinsä ennen kuin he menettävät kaiken Irakin tulessa."
Fallujahissa paikallispoliisin mukaan asukkaat ovat kääntyneet heitä vastaan Yhdysvaltain joukkojen käyttämien kollektiivisten rangaistustaktiikkojen vuoksi.
"Amerikkalaiset alkoivat painostaa meitä taistelemaan vastarintaa vastaan huolimatta sopimuksistamme, joissa meille selkeästi määrättiin pelastuspalveluvelvollisuudet normaaleja rikoksia, kuten varkauksia ja heimokiistoja vastaan", poliisiluutnantti kertoi IPS:lle. "Nyt 90 prosenttia joukoista on päättänyt erota sen sijaan, että tappaisit veljemme tai joutuisivat heidän tappamiksi amerikkalaisten toiveiden vuoksi."
Ainakin yksi yhdysvaltalainen ajoneuvo on raportoitu tuhoutuvan päivittäin keskimäärin Yhdysvaltojen lisääntyvien ratsioiden ja päivittäisen ulkonaliikkumiskiellon vuoksi. Kohtaus on kaupungin tuhoaminen, ei jälleenrakentaminen.
"Infrastruktuurin uudelleenrakentaminen on vain vitsi, jolle kukaan ei naura", Fallujahissa työskentelevä insinööri Fayiq al-Dilaimy kertoi IPS:lle. Hän kuului jälleenrakennuskomiteaan, joka perustettiin marraskuussa 2004 Yhdysvaltain johtaman operaation jälkeen, joka tuhosi noin 75 prosenttia kaupungista.
"Tämän kaupungin ihmiset voisivat rakentaa kaupunkinsa uudelleen kuudessa kuukaudessa, jos heille annetaan todellinen mahdollisuus. Katsokaa nyt sitä ja kuinka surulliselta se näyttää "vapauttajien" saappaiden alla."
Monet pienemmistä kaupungeista ovat kärsineet pahasti. "Khaldiyah (lähellä
Fallujah) ja sitä ympäröivä alue ovat kärsineet pahimmista kollektiivisista rangaistuksista yli kahteen vuoteen, sanoi hallituksen virkamies Ramadissa. "Mutta tietysti amerikkalaiset rankaisevat jatkuvasti useimpia al-Anbarin kaupunkeja."
Samarran ja Dhululiyahin kaupungit, molemmat Bagdadin pohjoispuolella, ovat asukkaiden mukaan joutuneet myös Yhdysvaltain armeijan kollektiiviseen rangaistukseen.
– Ulkonaliikkumiskielto ja betoniseinät ovat pysyviä molemmissa kaupungeissa, mikä tekee elämästä mahdotonta, Dhululiyahissa asuva ja Samarrassa työskentelevä asianajaja Ali al-Bazi kertoi IPS:lle. "Amerikkalaiset tarkka-ampujat tappavat niin paljon. Niin monet perheet ovat menettäneet rakkaansa yrittäessään vierailla sukulaistensa luona tai jopa astuessaan talonsa ulkopuolelle."
Vaikka Bagdad ei ole al-Anbarin maakunnassa, miehitysjoukot ovat käyttäneet siellä samanlaista taktiikkaa. Tammikuussa 2005 IPS raportoi, että armeija käytti puskutraktoreita palmulehtojen tasoittamiseen, sähkön katkaisemiseen, huoltoaseman tuhoamiseen ja kulkuteiden tukkimiseen vastauksena vastarintataistelijoiden hyökkäyksiin.
Yhdysvaltain armeijan tiedottaja Bagdadissa ei kommentoinut yksittäisiä tapauksia, mutta kertoi IPS:lle, että Yhdysvaltain armeija "tekee parhaansa suojellakseen siviilejä terroristeilta".
_______________________________________________
(c) 2006 Dahr Jamail.
Kaikki kuvat, valokuvat, valokuvat ja tekstit ovat Yhdysvaltojen ja kansainvälisen tekijänoikeuslain suojaamia. Jos haluat tulostaa Dahr's Dispatchesin uudelleen verkossa, sinun on liitettävä mukaan tämä tekijänoikeusilmoitus ja näkyvä linkki http://DahrJamailIraq.com verkkosivusto. Valokuvaaja Jeff Pflueger's Photography Median verkkosivusto http://jeffpflueger.com . Kaikki muu kuvien, valokuvien, valokuvien ja tekstin käyttö, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, jäljentäminen, käyttö toisella verkkosivustolla, kopioiminen ja tulostaminen vaatii Dahr Jamailin luvan. Tietysti voit välittää Dahrin lähetykset sähköpostitse.
Lisää kirjoituksia, kommentteja, valokuvia, kuvia ja kuvia osoitteessa http://dahrjamailiraq.com
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita