19. lokakuuta 2003 ohiolainen sanomalehti The Toledon terä käynnisti nelipäiväisen tutkintaraporttien sarjan, jossa paljastettiin joukko julmuuksia, joita Yhdysvaltain armeijan 45. ilmadivisioonan eliitin, vapaaehtoisen, 101-miehen "Tiger Force" -yksikkö teki seitsemän kuukauden aikana vuonna 1967. Terä jatkaa, että armeija aloitti vuonna 1971 4.5 vuotta kestäneen tutkinnan muun muassa väitetystä vankien kidutuksesta, siviilinaisten raiskauksista, ruumiiden silpomisesta ja yhdeksästä reilusti yli sataan aseettoman siviilin tappamisesta. Artikkelit raportoivat lisäksi, että armeijan tutkimuksessa todettiin, että 18 amerikkalaissotilasta teki sotarikoksia murhasta ja pahoinpitelystä laiminlyöntiin. Yksikään sotilas, ei edes tutkinnan aikaan palveluksessa olevista, ei kuitenkaan koskaan joutunut sotaoikeuteen hirvittävien rikosten vuoksi. Lisäksi kuusi epäiltyä sotarikollista sai erota asepalveluksesta rikostutkinnan aikana erityisesti syytteeseenpanon välttämiseksi (ks. http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/section?Category=SRTIGERFORCE).
- Toledon terä artikkelit edustavat parhaita Vietnamin sodan rikosten raportteja missä tahansa sanomalehdessä konfliktin aikana tai sen jälkeen. Valitettavasti artikkelit kertovat tarinan, joka oli aivan liian yleinen. Historioitsijana, joka kirjoittaa väitöskirjaansa Yhdysvaltojen sotarikoksista ja julmuuksista Vietnamin sodan aikana, olen uppoutunut juuri sellaisiin arkistomateriaaliin, Toledon terä käytetään osissaan, mutta ei vain yhteen tapaukseen, vaan satoihin ellei tuhansiin vastaaviin tapahtumiin. Voin turvallisesti ja surullisesti sanoa, että "Tiikerijoukkojen" julmuudet ovat vain jäävuoren huippu Yhdysvaltojen Vietnamissa tekemien sotarikosten suhteen. Suuri osa Vietnamin sodan julmuuksia käsittelevästä valtavirran historiallisesta kirjallisuudesta (ja niihin liittyvistä peittelyistä ja/tai näennäistutkimuksista) on kuitenkin syrjäytynyt suuressa määrin – lukuun ottamatta My Lain joukkomurhaa koskevia pakollisia huomautuksia, jotka ovat usein itsekin käsitellään yksittäisenä tapahtumana. Valitettavasti muuten erinomainen raportointi Toledon terä hyödyntää ja ruokkii jossain määrin tätä poikkeuksellista argumenttia. Sellaisenaan USA:n toteuttamien julmuuksien todellista laajuutta ei koskaan käsitellä täysin artikkeleissa. "Tiger Force" -joukot on leimattu "rogue GI:iksi" ja kirjoittajat mainitsevat vain, että armeija "suoritti 242 sotarikostutkintaa Vietnamissa, [että] kolmasosa oli perusteltu, mikä johti 21 tuomioon… Kansallisarkiston arkistot” – kyseenalaisen arvon tosiasiat, jotka hämärtävät Vietnamissa tehtyjen sotarikosten laajuuden ja määrän ja ruokkivat poikkeuksellisia argumentteja.
Jopa mukana Terä kappale aiheesta "Muut Vietnamin julmuudet"
(http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190165) pyrkii purkamaan "Tiger Force" -tapahtumien kontekstia ja pitämään niitä melko poikkeuksellisina tapahtumina luettelemalla vain kolme muuta suhteellisen hyvin tunnettua julmuustapahtumaa: entinen senaattori, presidenttiehdokas ja merivoimien SEAL Bob Kerreyn hyökkäys Thang Phongin kylään; verilöyly Son Thangissa – jota joskus kutsutaan "Marine Corps' My Laiksi"; ja everstiluutnantti Anthony Herbertin sotarikossyytökset – tunnetuimmin hänen muistelmissaan Sotilas. Tämä lyhyt luettelo ei kuitenkaan edes viittaa vastaavien rikosten laajuuteen ja määrään.
Esimerkiksi Toledon terä raportoi, että sen "tuhansien armeijan turvaluokiteltujen asiakirjojen, kansallisen arkiston asiakirjojen ja radiolokien tarkastelu paljastaa ["Tiger Force"] … toteutti pisimmän julmuuksien sarjan Vietnamin sodassa [touko-marraskuussa 1967]…”http://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190168). Valitettavasti tämä seitsemän kuukauden julmuus ei ole läheskään pisin historiasta. Se ei ole edes pisin julmuuksien sarja yhden yksikön palvelualalla. Aiemmin turvaluokiteltujen armeijan asiakirjojen mukaan tutkimus paljasti, että ainakin maaliskuusta 1968 lokakuuhun 1969 "vietnamilaisiin [siviili]vankeihin kohdistui pahoinpitelyä" peräti 172 sotilastiedustelun (MI) XNUMXd-osaston kuulustelijaa. Tutkimuksessa todettiin, että sen lisäksi, että MI:n henkilökunta käytti "sähköiskua kenttäpuhelimella", joka oli aivan liian yleinen kidutusmenetelmä amerikkalaisten sodan aikana, he löivät myös vankeja nyrkeillä, kepeillä ja laudoilla ja käyttivät lomaketta. vesikidutusta, joka heikensi vankien hengityskykyä.
Samanlaisia "Tiger Force" -julmuuksia, joita kronikoivat TeräAsiakirjat osoittavat, että ketään pitkään jatkuneeseen julmuussarjaan osallistuneita henkilöitä vastaan ei ryhdytty kurinpidollisiin toimenpiteisiin, mukaan lukien 172d MI:n henkilökuntaan kuuluva Norman Bowers, Franciszek Pyclik ja Eberhard Gasper, jotka kaikki olivat aktiivisessa palveluksessa syytösten tutkinnan aikaan. armeijan virkamiesten toimesta. Itse asiassa vuonna 1972 Bowersin komentava kenraali julisti, että "mitään kurinpidollisia tai hallinnollisia toimia" epäiltyä sotarikollista vastaan ei ryhdytä, ja aiemmin turvaluokitellussa muistiossa Yhdysvaltain armeijan esikuntapäällikölle, jonka eversti Murray Williams oli laatinut prikaatin komentajan puolesta. Kenraali RG Gard totesi tammikuussa 1973, että "...komentajien päätöstä olla ryhtymättä toimenpiteisiin kolmea aktiivisessa palveluksessa olevaa työntekijää vastaan, joita epäiltiin rikoksesta" ei ollut tunnustettu julkisesti. Heidän rikoksensa ja henkilöllisyytensä pidettiin salassa, Bowers, Pyclik ja Gasper ilmeisesti välttyivät syytteiltä, saati rangaistuksesta, väitetyistä teoistaan.
Vastaavasti Toledon terä kiinnittää erityistä huomiota Sam Ybarraan, "pahamaineiseen epäiltyyn", joka mainittiin seitsemässä armeijan tutkimista kolmestakymmenestä "Tiger Force" -sotarikossyytöksestä, mukaan lukien 13-vuotiaan tytön raiskaus ja kohtalokas puukotus sekä julma 15-vuotiaan pojan murhahttp://www.toledoblade.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20031019/SRTIGERFORCE/110190160). Silti Ybarran pahamaineinen maine saattaa haalistua kersantti Roy E. "The Bumgar" Bumgarnerin, sotilaan, joka palveli 1. ratsuväedivisioonassa ja myöhemmin 173d Airborne Prikaatissa. Entisen komentajan mukaan "Bummerin" huhuttiin "tappaneen henkilökohtaisesti yli 1,500 25 ihmistä" 1969 viikon aikana Vietnamissa. Vaikka luku oli liioiteltu, vihjeitä siitä, kuinka Bumgarner saattoi saada korkeita "ruumislukuja", tuli ilmi armeijan rikostutkinnassa XNUMX. helmikuuta XNUMX tapahtuneesta tapauksesta. Tutkintaasiakirjojen mukaan Bumgarner ja alainen kokosi kolme riisipellolla työskentelevää siviiliä, marssi heidät syrjäiselle alueelle ja murhasi heidät. "The Bummer" järjesti ruumiit maahan päät yhdessä ja heidän viereensä räjäytettiin kranaatti yrittääkseen peittää heidän rikoksensa. Erilaisia aseita istutettiin sitten silvottujen ruumiiden lähelle, jotta ne näyttäisivät olleen vihollisjoukkoja.
Tapauksen armeijan rikostutkinnan aikana Bumgarnerin yksikön miehet kertoivat tutkijoille, että he olivat kuulleet huhuja kersantista aiemmin vastaavista teoista. Eräs sotilas sanoi armeijan tutkijoille antamassaan lausunnossa:
”Olen kuullut Bumgarnerin tekevän sen ennenkin – asettavan aseita ruumiille, kun on epäilystäkään heidän sotilaallisesta asemastaan. Olen kuullut useita huhuja Bumgarnerista aseettomien ihmisten tappamisesta. Vain pari viikkoa sitten kuulin, että Bumgarner oli tappanut vietnamilaisen tytön ja kaksi nuorempaa lasta (poikaa), joilla ei ollut aseita.
Toisin kuin Sam Ybarra, joka oli erotettu armeijasta siihen mennessä, kun häntä vastaan esitetyt syytökset tulivat ilmi, ja kieltäytyi sitten yhteistyöstä tutkijoiden kanssa, "Bummeria" syytettiin harkitusta murhasta ja syytettiin yleisessä sotaoikeudessa. Hänet tuomittiin vain taposta, ja hänen rangaistuksensa koostui vain alentamisesta ja 97 dollarin kuukaudesta kuuden kuukauden ajan. Lisäksi kuuden kuukauden kuluttua Bumgarner värväytyi välittömästi uudelleen armeijaan. Hänen ensimmäinen ja ainoa valintatehtävänsä on Vietnam. Tietojen mukaan hän saavutti toiveensa!
Sotilaalliset tiedot osoittavat, että "Tiikerijoukkojen" julmuudet ovat vain huippu Vietnamin hirmutekojen valtavasta vedenalaisen historian huipusta. Itse asiassa, vaikka useimpia julmuuksia ei todennäköisesti koskaan kirjattu tai raportoitu, arkistotieto on edelleen täynnä tapauksia, jotka ovat samankaltaisia kuin ne, jotka on profiloitu Terä artikkeleita, mukaan lukien seuraavat julmuudet, jotka on kirjattu aiemmin turvaluokiteltuihin armeijan asiakirjoihin:
Marraskuussa 1966 tapahtunut tapaus, jossa armeijan neljännen jalkaväkidivisioonan upseeri katkaisi korvan vietnamilaisesta ruumiista ja kiinnitti sen jeepin radioantenniin koristeena. Upseerille määrättiin ei-oikeudellinen rangaistus ja varoituskirje.
Elokuussa 1967 tapahtunut julmuus, jossa armeijan 13. jalkaväkiprikaatin amerikkalainen MI-kuulustelija raiskasi 196-vuotiaan vietnamilaisen lapsen. Sotilas tuomittiin vain sopimattomista teoista lapsen kanssa ja pahoinpitelystä. Hän istui seitsemän kuukautta ja kuusitoista päivää rikoksestaan.
Syyskuussa 1967 tapahtunut tapaus, jossa amerikkalainen kersantti tappoi kaksi vietnamilaista lasta – teloitettiin yhden pisteellä tyhjällä luodilla päähän. Yleisessä sotaoikeudessa vuonna 1970 tuomittu kersantti myönsi syyllisyytensä harkitsemattomaan murhaan ja hänet todettiin syylliseksi. Hänet kuitenkin tuomittiin ilman rangaistusta.
Hirmuteko, joka tapahtui 4. helmikuuta 1968, hieman yli kuukausi ennen My Lain verilöylyä samassa maakunnassa, jonka teki samasta divisioonasta (Americal) kuuluva mies. Sotilas myönsi komentajalle ja muille yksikkönsä miehille ampuneensa alas kolme siviiliä heidän työskennellessänsa pellolla. CID-tutkinta vahvisti hänen tunnustuksensa ja häntä vastaan asetettiin syytteet harkitusta murhasta. Sotilas pyysi vapautusta, jonka Amerikan divisioonan komentaja kenraali myönsi sotaoikeudellisen menettelyn sijaan.
Sarja julmuuksia, jotka muistuttavat "Tiger Force" -sotarikoksia ja tapahtuivat samana vuonna, joissa yhden yksikön väitetään osallistuneen murhan, raiskauksen ja silpomisen orgiaan useiden kuukausien aikana.
Vaikka edellä mainitut tapaukset eivät anna korkealuokkaista ruumiinmääräarviota "Tiger Force" -sarjan julmuuksista, alkavat osoittaa, että amerikkalaiset joukot tekivät julmuuksia Vietnamin sodan aikana. Sotarikokset, kuten murhat, raiskaukset ja silpominen eivät tietenkään olleet amerikkalaisten taistelusotilaiden arkipäivää Vietnamissa, mutta ne eivät myöskään olleet mitenkään niin poikkeuksellisia kuin viimeaikaisessa historiallisessa kirjallisuudessa usein esitetään tai joihin hiljaisesti viitataan. Terä artikkeleita.
Erinomainen tutkiva raportti Toledon terä on kiitettävä 101. ilmadivisioonan amerikkalaisten sotilaiden vuonna 1967 tekemien sotarikosten valaisemisesta. Yhtä tärkeää on kuitenkin ymmärtää, että "Tiger Force" -julmuudet eivät olleet pelkkä seuraus "rogue GI:istä", vaan niiden syy. siitä, mitä historioitsija Christian Appy on kutsunut amerikkalaiseksi "julmuusdoktriiniksi" Vietnamin sodan aikana - strategia, joka perustuu Yhdysvaltain virallisiin saneluihin, jotka liittyvät ruumiinmäärään, vapaan tulipalon vyöhykkeisiin, etsintä- ja tuhotaktiikoihin ja hankausstrategiaan sekä epäviralliseen strategiaan. periaatteet, kuten "tappaa kaikki, mikä liikkuu", intonaatio "Tiger Force" -julmuuksien aikana ja lukemattomissa muissa julmuustarinoissa tai "pelkän sääntö", jonka mukaan "Jos se on kuollut ja vietnamilainen, se on VC". Lisäksi on myös tunnustettava, että "Tiger Force" -julmuukset, My Lain verilöyly, Herbert-syytökset ja muutamat muut paremmin tunnetut sotarikokset eivät olleet yksittäisiä tai tangentiaalisesti liittyviä tapauksia, vaan ne ovat vain näyttävimpiä tai parhaita. julkistettiin jatkuvasta sarjasta suuria ja pieniä hirmutekoja, jotka kattoivat koko sodan keston.
Yhden otsikko Terä artikkeli julistaa: "Aiempi Tiger Force -luotaus olisi voinut välttää My Lain verilöylyn", viitaten siihen tosiasiaan, että 101. ilmadivisioonan "Tiger Force" -joukot toimivat samassa provinssissa (Quang Ngai) samoilla tehtävillä (etsi ja tuhoa) kuukausia. ennen kuin Amerikan divisioonan miehet tekivät sotarikoksensa. Mutta julmuudet eivät olleet paikallinen ongelma tai sellainen, joka ilmaantui vasta vuonna 1967. Sen sijaan laajalle levinnyt sotalakien piittaamattomuus oli alkanut ennen Yhdysvaltojen koontumista vuonna 1965, ja sen juuret olivat aikaisemmissa konflikteissa. Vain tunnustamalla nämä tosiasiat voimme toivoa alkavamme ymmärtää "Tiger Force" -julmuuksia ja amerikkalaisten sotarikosten historiaa Vietnamissa.
[Nick Turse on Columbian yliopiston jatko-opiskelija, joka suorittaa a
väitöskirja Amerikan sotarikoksista Vietnamin sodan aikana.]
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita