Lähde: Roar
Historia on Bolivian La Pazin suonissa, katujen arkistoissa, palavien barrikadejen jättämissä tahroissa, luodinrei'issä, jotka arpeuttavat hallituksen rakennuksia. Se merkitsee itse kaupunkia.
Alkuperäiskansojen kapinallinen Túpac Katari piiritti espanjalaisia vastaan vuonna 1781 nykyisestä kukkulan laella sijaitsevasta K'illi K'illin puistosta. Vihainen väkijoukko ripusti presidentti Villarroelin lyhtypylvääseen Plaza Murillossa vuonna 1946. Konekiväärituli satoi San Pedron naapurustossa vallankaappauksen aikana vuonna 1979. Mielenosoittajat vetivät junavaunuja raiteilta moottoritielle kapinan aikana vuonna 2003. XNUMX, esti armeijaa pääsemästä El Altoon.
Sukunimi Marraskuun vallankaappaus Presidentti Evo Moralesia ja hänen Movement Toward Socialism (MAS) -hallitusta vastaan lisäsi uuden kerroksen tähän historiaan.
Kun vierailin La Pazissa maaliskuussa, eräs nainen keskiluokan naapurustossa moitti minua siitä, että otin kuvan "Murderer Áñezin" graffiteista hänen talonsa edessä viitaten presidentti Jeanine Áñeziin, joka tuli valtaan vallankaappauksen kautta.
"Miksi otat kuvan? Hän on hyvä presidentti", hän huusi minulle. "Hän on presidenttimme." Seuraavana päivänä graffitit olivat poissa.
Puolustaakseen wiphala
Moralesin vastaiset mielenosoitukset seurasivat kiistanalaisia 20. lokakuuta pidettyjä vaaleja, jotka viittasivat maan ensimmäisen alkuperäiskansojen presidentin uuteen voittoon. Amerikan valtioiden järjestö, Washingtonin keskeinen liittolainen alueella, raportoi, että vaalit olivat vilpilliset, mutta hiljattain tehty tutkimus totesi, että OAS:n tilastollinen analyysi äänestyksestä oli virheellinen. Konfliktin keskeisinä hetkinä OAS vahvisti petoksia, joita oppositio oli edistänyt ennen äänestystä, lietsoen Moralesia vastaan suunnatun protestin liekkejä.
Viikkoja kestäneiden mobilisaatioiden jälkeen MASia vastaan poliisi kapinoi hallitusta vastaan ja armeija pyysi Moralesia eroamaan. Oikeistolainen senaattori Áñez vannoi virkavalan presidentiksi tyhjän kongressin edessä marraskuun 12. päivänä, kun armeija partioi kaduilla.
"Raamattu on palannut hallituksen palatsiin", Áñez julisti astuessaan virkaan, heilutellen massiivista Raamattua kannattajajoukon edessä.
Trump tarjosi siunauksensa Valkoisesta talosta ja sanoi, että Moralesin syrjäytyminen oli "merkittävä hetki läntisen pallonpuoliskon demokratialle".
Vallankaappauksen jälkeen poliisit repivät sen wiphala, monivärinen lippu, joka edustaa monia Andien alkuperäiskansoja univormuistaan, ja Moralesin vastustajat polttivat julkisesti historiallisen lipun.
Tuhannet mielenosoittajat lähtivät sitten kaduille puolustamaan wiphala, jossa on värikäs lippu. Eräänä dramaattisena hetkenä Plaza San Franciscon keskustassa La Pazissa bolivialaiset hävittäjäkoneet lensivät matalalla massiivisen mielenosoituksen yli puolustaakseen wiphala menneiden vallankaappausten ahdistava kaiku kaikkialla Latinalaisessa Amerikassa.
"Se oli vallankaappaus. Jos poliisi ja armeija tukevat sitä tällä tavalla, niin kyllä, se on vallankaappaus”, La Pazin taksinkuljettaja José Arce kertoi minulle.
Hiljaisuus vallankaappauksen edessä
Moralesin hallituksella oli johtanut maata vuodesta 2006, mikä alentaa dramaattisesti köyhyysastetta ja laajentaa maan köyhän enemmistön pääsyä sosiaalipalveluihin ja poliittiseen vallan käyttöön. Se kohtasi Yhdysvaltain imperialismin ja liittyi alueen muihin vasemmistohallituksiin luomaan lisää taloudellista ja poliittista itsemääräämisoikeutta.
Kriitikot olivat pitkään tuominneet MAS:n vallan keskittämisen, korruptioskandaalit ja ekstraktismin negatiiviset ympäristövaikutukset. Morales jätti huomiotta myös vuoden 2016 kansanäänestyksen tulokset, jossa enemmistö äänesti häntä vastaan asettumaan presidentiksi vuonna 2019, mikä oli keskeinen valitus MAS-vastaisten mielenosoittajien keskuudessa viime vuonna.
Mutta MAS:n suurelta osin köyhälle alkuperäiskansojen maaseutupohjalle Morales oli sankari, joka oli kohdatnut maan rasistisen oligarkian. Tämä maaseutusektori oli hyötynyt suuresti MAS:n XNUMX vuoden vallasta, ja Morales oli sen ansiosta yksi maan suosituimmista presidenteistä historiassa.
"Nyt Áñezin hallitus haluaa yksityistää kaiken", José taksinkuljettaja kertoi minulle.
Kun vierailin La Pazissa, vaalikausi oli täydessä vauhdissa, ja Áñez oli yksi monista oikeistohahmoista, jotka asettuivat MAS:n presidenttiehdokasta ja entistä talousministeriä Luis Arcea vastaan. Morales on edelleen maanpaossa Argentiinassa.
Yksi Áñez-kampanjan mainostaulu kohotti "petturipoliisia" tuomitsevien graffitien päällä viitaten poliisin kapinaan, joka tasoitti tietä vallankaappaukselle. Morales miehitti näitä mainostauluja vaalikausien aikana. Maaliskuussa ei näkynyt yhtään MAS-kampanjakylttiä.
"Tämän vallankaappauksen edessä on hiljaisuus", bolivialainen ihmisoikeuslakimies David Inca Apaza selitti minulle Presidentinlinnan lähellä olevassa kahvilassa. Hän valitti Áñezin hallitusta vastaan protestoivien yhteiskunnallisten liikkeiden puutetta sorron pelon vuoksi.
"Ne, jotka tuolloin protestoivat, ovat nyt kuolleita", Inca sanoi. "Hallitus teki hyvin selväksi, että mobilisaatioita ei sallita, koska siellä olisi luoteja."
Oikeudenmukaisuutta vaativa
Oikeiston vallankaappauksen jälkeen marraskuussa Áñezin hallitus johti julmaa sortoaaltoa, mukaan lukien verilöylyt Senkatassa (El Alto) ja Sacabassa, joissa kuoli yli kaksikymmentä ihmistä.
A uusi raportti nyt dokumentoi 96 tapausta poliisin ja sotilaiden kidutuksesta ja mielenosoittajien ja ohikulkijoiden väkivallasta El Altossa, joka on suurelta osin alkuperäiskansojen ja työväenluokan kaupunki La Pazin naapurissa, vallankaappauksen jälkeisten sortotoimien aikana marraskuussa.
Inca edustaa Senkatan verilöylyn uhrien perheitä. El Altossa mielenosoittajat ja sivulliset ammuttiin alas sotilashelikoptereista 19. marraskuuta 2019.
"On selvää, että [Áñezin] hallituksen kanta on peitellä nuo teot, jotta niitä ei voida saattaa oikeuden eteen kansallisella tai kansainvälisellä tasolla", Inca selitti.
Inca ja Senkatan joukkomurhan uhrien omaiset ovat esittäneet listan vaatimuksista Áñezin hallitukselle.
"Ensimmäinen on operaation ja tappamisen määrääneiden ihmisten tunnistaminen ja rankaiseminen, henkisten ja aineellisten kirjoittajien sekä tapahtumaan ja peittelyyn osallistuneiden tunnistaminen", hän selitti.
"Toinen on lääkärinhoito. Kolmas on ruoka-apu, toinen apu stipendeillä lapsille, nuorille, työhön. Toinen on taloudellinen helpotus niille, joilla oli rahoitusvelkaa. Koska he ovat kuolleet ja loukkaantuneet, he eivät voi maksaa velkaa pankille."
Senkatassa viime marraskuussa tapahtuneen valtion väkivallan jälkeen joukkomurhan uhrien perheet marssivat satojen muiden kanssa El Altosta La Paziin kantaen kuolleiden sukulaisten arkkuja ja vaatien oikeutta.
"Sen marssin motiivi oli ensisijaisesti näyttää maailmalle, että siellä oli verilöyly ja että he eivät voi peittää silmiään siltä todellisuudesta", Inca selitti.
Rakkaidensa arkut kantavat marssijat kohtasivat kyynelkaasulla La Pazin keskustassa, kun poliisi hajotti väkijoukon.
Mutta taistelu oikeuden puolesta jatkuu. "Monilla naisilla, leskeillä ja haavoittuneiden vaimoilla ei ole syvää tietoa laista", Inca sanoi. "Mutta heillä on jotain tärkeämpää kuin ihmisoikeusasiantuntija. Heillä on elänyt kokemus siitä, mitä oikeudenmukaisuus tarkoittaa."
Oikeuden todelliset kasvot
Kun valtion sorto Áñezin aikana jatkuu, useat ryhmät jatkavat järjestäytymistä sosiaalisen ja poliittisen muutoksen aikaansaamiseksi vaalialueella ja sen ulkopuolella.
"Alkuperäiskansojen taistelu ei alkanut presidentti Evosta", toimittaja Yolanda Mamani kertoi Lavaca viime joulukuussa, “ja niin toimintamme ei päättynyt, kun hän erosi. Olemme naisia taistelussa, ja niin me jatkamme."
Bolivian korkein vaalituomioistuin ehdotti äskettäin, että presidentinvaalit pidettäisiin 6. syyskuuta tänä vuonna, mutta maan poliittisen ilmaston ja COVID-19:n terveysriskien vuoksi tätä päivämäärää voidaan muuttaa.
"Äänestin aina tyhjänä edellisissä vaaleissa", La Pazin taksinkuljettaja Arce selitti minulle, "mutta näissä vaaleissa äänestän MASia. Miksi? Koska Áñezin hallitus on syrjinyt meitä alkuperäiskansoja. MAS voittaa seuraavat vaalit, koska ihmiset näkevät nyt oikeiston todelliset kasvot. He voittavat, koska pohjalla olevat ihmiset, köyhät, tukevat MASia."
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita