Argentiinalaiset etsivät kadonnutta 77-vuotiasta todistajaa, jonka mukaansatempaava todistus kidutuksesta auttoi tuomitsemaan entisen poliisin Argentiinan sotilasdiktatuurin aikana tehdyistä rikoksista. Oikeudenkäynti oli yksi ensimmäisistä sen jälkeen, kun armahduslaki kumottiin vuonna 2005. Kukaan ei ole nähnyt tai kuullut Julio Jorge Lopezista sitten syyskuun 18. päivän, jolloin hänet nähtiin viimeksi kotonaan La Platassa, 40 kilometrin päässä Buenos Airesista.
Lopez, eläkkeellä oleva rakennustyöläinen ja entinen poliittinen vanki, katosi vain tunteja ennen kuin hänen oli määrä antaa viimeinen todistus entisen poliisitutkijan Miguel Etchecolatzin tuomion aattona. Ihmisoikeusjärjestöt viittaavat provinssin poliisiin, jolla on yhteyksiä vuosien 1976-1983 sotilasdiktatuuriin todistajan sieppauksesta.
Argentiinan presidentti ja Buenos Airesin kuvernööri ovat molemmat ilmaisseet huolensa Lopezin katoamisesta ja äskettäisestä kidutuksesta selviytyneiden uhkausten aallosta, jotka todistavat oikeudenkäynneissä diktatuurin entisiä jäseniä vastaan. Provinssin poliisi poliisikoirien avustuksella jahtaa Lopezia. Valtion tukema televisiomainos on esitetty iltaisin, ja siinä tarjotaan 64,000 22 dollaria palkintorahaa Lopezin olinpaikasta kertovista tiedoista. XNUMX päivää kestäneiden etsintöjen jälkeen poliisi on joutunut umpikujaan etsiessään todistajaa.
Nilda Eloy, kidutuksesta selvinnyt, joka todisti Julio Lopezin kanssa Etchecolatzin tuomitsemisesta, seisoi tuhansien edessä äskettäisessä mielenosoituksessa vaatiakseen tietää Lopezin olinpaikasta. Etchecolatz, entinen poliisipäällikkö, tuomittiin elinkautiseen vankeuteen rikoksista ihmisyyttä vastaan vuosina 1976-1983 diktatuurin aikana.
Kyyneleitä tukahduttaen Eloy sanoi, että hallitus on vastuussa Lopezin katoamisesta, koska diktatuurissa palvelleet poliisit ovat edelleen osa turvallisuusjoukkoja. "Useimmat todisteet viittaavat siihen, että Buenos Airesin poliisivoimien gangsterit ja oikeistofasistit sieppasivat Julio Lopezin, koska Julio oli yksi tärkeimmistä todistajista, joka johti Miguel Etchecolatzin elinkautiseen vankeuteen tavallisessa vankilassa."
Etchecolatzin tuomio rikoksista ihmisyyttä vastaan, kansanmurhasta sekä poliittisten toisinajattelijoiden murhasta ja kidutuksesta diktatuurin aikana on ensimmäinen kerta maan historiassa, kun tuomioistuimet ovat tuominneet sotilasupseerin elinkautiseen rikoksista ihmisyyttä vastaan. Etchecolatz, nyt 77, johti laittomia pidätyskeskuksia Buenos Airesin maakunnassa sotilasdiktatuurin aikana.
Todistuksessaan Lopez sanoi, että Etchecolatz kidutti häntä hänen pidätyksensä aikana vuosina 1976-1979. Hän sanoi, että poliisipäällikkö potkisi pidätettyjä henkilökohtaisesti tajuttomaksi ja valvoisi kidutusistuntoja. Etchecolatz on valittanut tuomioistuimen päätöksestä.
Tämä on toinen ihmisoikeusrikkomuksista syytetyn entisen sotilasupseerin tuomio sitten vuoden 2005, jolloin Argentiinan korkein oikeus kumosi entisten sotilasdiktatuurin upseerien koskemattomuutta koskevat lait perustuslain vastaisena. Etchecolatz pidätettiin ja tuomittiin 23 vuodeksi vankeuteen vuonna 1986, mutta hänet vapautettiin myöhemmin, kun 90-luvun alussa voimaan tulleet "täyspysäytys"- ja "asianmukaista tottelevaisuutta" koskevat lait tekivät entisten sotilasjohtajien onnistuneen syytteen nostamisen ihmisoikeusloukkauksista käytännössä mahdottomaksi.
– Sortokoneisto yritti pysäyttää meidät, ja ne meistä, jotka haastavat armeijalle yli 30 vuoden rankaisemattomuuden, ovat saaneet nimettömiä puheluita ja uhkauksia, Eloy sanoi. Yli 130 todistajaa todisti oikeudenkäynnin aikana, mukaan lukien entinen presidentti Raul Alfonsin, joka puolusti päätöstään armahtaa ihmisoikeusloukkauksista pidätetyille upseereille. Ennen Etchecolatzin tuomiota, kahta oikeudenkäynnin todistajaa uhkailtiin. Oikeudenkäynnin aikana todistajia vartioivat liittovaltion poliisit jouduttiin poistamaan, koska he painostivat todistajia oikeussalissa.
Eloy lisäsi: "Uhkaukset jatkuvat vielä tuomion jälkeenkin, koska loputtoman taistelumme ansiosta tuomioistuin päätti ensimmäistä kertaa, että diktatuuri oli syyllistynyt rikoksiin ihmisyyttä vastaan suunnitellun kansanmurhan mukaisesti." Ainakin 11 tuomaria, Buenos Airesin ihmisoikeussihteeristö ja Plaza de Mayon isoäidit -ihmisoikeusryhmän puheenjohtaja ovat saaneet uhkauksia. Monet kidutuksesta selviytyneet, jotka todistavat meneillään olevissa oikeudenkäynneissä sotilasdiktatuurin entisiä hahmoja vastaan, ovat osallistuneet todistajansuojeluohjelmiin. Monet muut ovat kieltäytyneet poliisivartijoista.
Lehdistötilaisuudessa Adriana Calvo, joka kidnapattiin ja pakotettiin synnyttämään Etchecolatzin johtamassa pidätyskeskuksessa, sanoi, että Julio Lopezin katoaminen on yritys pelotella eloonjääneitä ja estää tulevia oikeudenkäyntejä kiduttajia vastaan. – Yhdistämme Julio Lopezin katoamisen Etchecolatzin tuomitsemiseen rikoksista ihmisyyttä vastaan. Luulemme, että Etchecolatzin gangsteriliittolaiset yhä toiminnassa sieppasivat Lopezin kostosta.
Calvo lisäsi, että Lopezin katoaminen syyskuun 19. päivän tuomion aattona olisi voinut pysäyttää tai viivyttää Etchecolatzia vastaan nostetut syytteet. Lopezin katoamispäivänä syyttäjien oli esitettävä syytökset Etchecolatzia vastaan. Avaintodistajana Lopezin oli oltava läsnä syytöksissä. Calvo torjui kaiken mahdollisuuden, että Lopez olisi kärsinyt henkilökohtaisesta kriisistä, joka johtui siitä, että hän oli elänyt uudelleen pidätyskeskuksessa todistuksensa aikana. – Vaikka Lopez täytti äskettäin 77 vuotta, hän tiesi erittäin hyvin hänen läsnäolonsa tuomioistuimessa. Hän oli ylpeä siitä, että hän oli aktivoinut uudelleen aktivisti- ja ihmisoikeuspuolustustoimintansa.
Margarita Cruzille, kidutuksesta selvinneelle pohjoisesta Tucumanin maakunnasta, Julio Lopezin katoaminen on seurausta 30 vuoden epäoikeudenmukaisuudesta. – Selviytyneille Lopezin katoaminen tuo mieleen muistoja sieppauksistamme ja siitä, mitä koimme sotilasdiktatuurin aikana. Lopezin katoaminen on suurin osoitus diktatuurin elossa olevista jäänteistä ja rankaisemattomuudesta rikoksista ihmisyyttä vastaan.
Diktatuuri yhä toiminnassa
Calvo Ex-vankien yhdistyksestä totesi, että palkintorahojen tarjoaminen ei ratkaise tapausta ja on epätodennäköistä, että poliisi löytää Lopezin. Buenos Airesin kuvernööri Felipe Sola myönsi, että provinssin poliisi voi olla yhteydessä Lopezin katoamiseen.
Ihmisoikeusryhmien ja Buenos Airesin hallituksen virkamiesten tapaamisessa aktivistit kysyivät Buenos Airesin turvallisuusministeriltä León Carlos Arslanianilta, olivatko diktatuurin aikana palvelleet poliisit edelleen aktiivisia. Hän vastasi: "Kyllä, noin 70 upseeria, mutta he olivat vain 20-vuotiaita sotilasdiktatuurin aikana."
Calvo, joka oli läsnä kokouksessa, totesi katkerasti: "Et tiedä, kuinka nuoret vain 20-vuotiaat upseerit kiduttivat meitä." Sola jätti eläkkeelle 60 läänin poliisia, jotka toimivat laittomissa pidätyskeskuksissa maanantaina 26. syyskuuta.
Eloyn mukaan hallituksen on tehtävä enemmän kuin avattava kourallinen merkittäviä ihmisoikeustapauksia puolustaakseen ihmisoikeuksia tänään. – Ministeri Arslanian ja kuvernööri Sola tarvitsivat Jorgen katoamista ja vaatimuksiamme saada potkut 60 poliisia, jotka työskentelivät laittomissa pidätyskeskuksissa. Tämä on kauhistuttavaa ja johtaa vain lisää rankaisemattomuuteen.
Buenos Airesin suurimman laittoman pidätyskeskuksen ESMA Navy Mechanics Schoolin entisen vangin Enrique Fukmanin mukaan sotilasdiktatuuriin siteet omaavat poliisit pyrkivät juurruttamaan pelkoa lopettaakseen oikeudenkäynnit diktatuurin aikana palvelleita upseereita vastaan. Fukman sanoo, että poliisilla on nykyään selkeä intressi puolustaa armahduslakeja, jotka suojelevat armeijaa ja poliiseja, jotka katosivat ja kiduttivat 30,000 XNUMX ihmistä. – Hallitus käyttää turvallisuusjoukkoja tukahduttamiseen, siitä alkaa valtion vastuu Lopezin katoamisessa. Koska hallitus sanoo, että se tarvitsee poliisin tukahduttamiseen, ja on selvää, että nämä ryhmät aikovat tukahduttaa puolustaakseen rankaisemattomuuttaan.
Lopezin katoamista edeltävinä viikkoina todisteita hallituksen nykyisistä siteistä vuosien 1976-1983 diktatuuriin ilmestyi kansallisissa sanomalehdissä. Kansallinen päivälehti Pagina/12 julkaisi asiakirjoja, joiden mukaan entinen turvallisuusministeri Juan Jose Alvarez työskenteli agenttina Argentiinan tiedustelupalvelussa vuodesta 1981 diktatuurin loppuun asti. Entinen diktaattori Albano Harguindeguy kirjoitti Alvarezille suosituskirjeen, jonka mukaan Alvarez oli "erinomainen ehdokas, joka ei petä luottamustamme". Javier Alzaga nousi nopeasti nimellään viraston riveihin. Hän oli vastuussa tutkimuksista niin kutsuttuja kumouksellisia tahoja vastaan, joita kidutettiin kuulusteluissa tiedon keräämiseksi, murhattiin ja heidän ruumiinsa katosivat myöhemmin. Alvarez toimi kansallisen turvallisuusministerinä vuosina 2001-2003 ja myöhemmin pääkaupungin turvallisuussihteeristössä vuoteen 2005 asti.
Kuvernööri allekirjoitti äskettäin sopimuksen kriminologian kurssien ja poliisikoulutuksen laajentamisesta. FASTA (The Santo Tomas de Aquino Fraternity of Associations), uskonnollinen järjestö, joka teki yhteistyötä sotilasjohtajien kanssa vuosina 1976-83 ja tukee tällä hetkellä entisten ihmisoikeusoikeudenkäyntejä vastaan taistelevia ryhmiä. armeijan upseerit. Tämä katolisen papin Fray AnÃbal Fosberyn vuonna 1962 perustama kulttijärjestö kouluttaa 12-vuotiaita ja sitä vanhempia kadetteja ampumaan ja taistelemaan marxilais-leninistisiä kumouksellisia tekijöitä vastaan. Fosbery väittää, että diktatuurin aikana ihmisoikeusrikoksista tuomitut sotilaat ja poliisit ovat "poliittisia vankeja". Hän pitää säännöllisesti messua FASTA-kadettikouluissa kaikkialla maassa tällä hetkellä pidätetyille upseereille. Hän julisti äskettäin, että Etchecolatzin elinkautiseen tuomitsenut liittovaltion tuomioistuin on "vastuussa kansanmurhasta" Argentiinassa.
Uusnatsiryhmät ovat myös keränneet tukea Etchecolatzille. Kaksoisveljet Jorge ja Marcelo Gristelli ovat "Etchecolatzin henkilökohtaisia ystäviä" ja ultraoikeistolaisen Agrupación Custodian johtajia. Organisaatio omistaa kirjakaupan vain muutaman korttelin päässä kansallisesta kongressista, ja sen nimet kuten "Keskustelut Mussolinin kanssa" ja muita sotilasdiktatuurin tekstejä. He olivat Etchecolatzin henkilökohtaisia vartijoita vuoden 2001 oikeudenkäynnissä, kun hänet tuomittiin äitien ollessa vankilassa syntyneiden vauvojen varastamisesta. Veljet kohtasivat oikeustalon ulkopuolella olevia ihmisoikeusryhmiä klubeilla murtaen yhden järjestäjän leuan.
Diktatuuria muistuttavat taktiikat nousevat uudelleen pintaan keskellä erittäin poleemista katoamista. Useiden aktivistien kimppuun on hyökätty Jorge Lopezin turvallista paluuta koskevien mobilisaatioiden aikana. La Platassa HIJOS-ihmisoikeusjärjestön (Children for Identity Justice and Against Silence and Oblivion) -järjestön poikaystävän kimppuun hyökkäsi kolme hiihtumaskeissa olevaa miestä. He leikkasivat hänen kätensä ja varoittivat häntä etääntymään ihmisoikeustoimista.
Toisessa tapauksessa ryhmä aktivisteja pidätettiin, kun he lähtivät naapurustosta Suur-Buenos Airesissa tällä viikolla protestoimaan sisäministeriön edessä. Poliisiauto ajoi heidän viereensä, ja kun heidät pidätettiin, poliisi kertoi heille tietävänsä tarkalleen minne he olivat menossa ja kaiken mielenosoituksesta. Heidät pidettiin paikallisella alueella, jossa poliisi käytti kevyttä kidutustekniikkaa ja hakkasi heitä neljä tuntia.
Ihmisoikeusjärjestöt vaativat suoraa pääsyä tietoihin osavaltion poliisin Lopezin katoamista koskevassa tutkimuksessa. He vaativat hallitusta julkistamaan valtion tiedusteluasiakirjoja, jotka voisivat auttaa osoittamaan ryhmiä, jotka mahdollisesti liittyvät Lopezin katoamiseen ja uhkausaaltoon.
Diktatuuria kannattavien ryhmien vastaisku
Yli 5,000 5 ihmistä protestoi maan ihmisoikeuspolitiikkaa vastaan 1976. lokakuuta ja vaati armahdusta sotilasdiktatuurin alaisuudessa palvelleille entisille sotilasupseereille. Diktatuuria kannattavat ryhmät huusivat iskulauseita, joiden mukaan diktatuurin käyttämät veriset taktiikat olivat oikeutettuja taistelussa kumouksellisia ryhmiä vastaan. Valokuvilla sotilashenkilöistä, joiden väitetään tappaneen sissit, puhujat vaativat armahdusta kaikille sotilasupseereille, joita syytettiin ihmisoikeusloukkauksista vuosien 1983–XNUMX diktatuurin aikana, mukaan lukien Etchecolatz.
Ana Lucioni, vuonna 1976 kuolleen luutnantin tytär, piti avauspuheenvuoron. – On vaikea muistaa kumouksellisten terroritekojen uhreja. Tämän mielenosoituksen tavoitteena on pitää elossa niiden muisto, jotka kuolivat puolustaessaan maatamme. Ne, jotka antoivat henkensä pitääkseen lupauksensa puolustaa kotimaataan loppuun asti.
Entinen sotilasjohtaja Reynaldo Bignone lähetti mielenosoitukselle tukiviestin ja ehdotti, että nuoret aktivistit lopettavat työn, jota armeija ei voinut saada. Hallitus maksaa edelleen 5,000 XNUMX dollarin kuukausittaisen vanhuuseläkkeen Bignonelle, joka on tällä hetkellä kotiarestissa ihmisoikeusloukkausten vuoksi.
Vasemmistopoliittiset ryhmät järjestivät vastaprotestin vaatien oikeudenkäyntiä ja rangaistusta kansanmurhasta. Massiivinen poliisijoukko piti ihmisoikeusjärjestöt loitolla, kun taas Argentiinan kansallislippua pitävät rasistiset skinheadit huusivat "Assassins".
Kansallislaulun taustalla Ruben Saboulard naapuruston edustajakokouksesta sanoi, että armeijan kannattajat pyytävät anteeksi 30,000 XNUMX ihmisen katoamista. – He osoittavat mieltään juhlistaakseen rankaisemattomuutta, josta he edelleen nauttivat. Heidän pitäisi olla vankilassa eikä aukiolla, tämä ei ole sananvapautta vaan tekosyy rikollisille teoille, tämä ei ole mielenosoitus, vaan väkivaltaan yllyttäminen. Heille ei tule anteeksiantoa, sovinto ei ole mahdollista. Ei ole kahta demonia tai kahta vihollista, on vain valtioterroristeja, joita he edustavat, ja aiomme ajaa heidät alas minne he menevätkin.
Katolinen kirkko on arvostellut ihmisoikeusoikeudenkäyntien uudelleen aloittamista. Arkkipiispa Jorge Bergoglio lähetti diktatuuria kannattavalle mielenosoitukselle avoimen kirjeen, jossa vaadittiin sovintoa ja lopettamaan oikeudenkäynnit entisiä sotilaita vastaan. Arkkipiispa on syyttänyt presidentti Nestor Kirchneria Argentiinan jakamisesta ja sotilaallisen kuolemanpartioiden kannustamisesta.
Hallituksen mielenosoituksen aikana Kirchner vastusti todistajien ja tuomioistuinten saamia uhkauksia. Hän kutsui mielenosoitusta, jossa haluttiin tukea diktatuurin jäseniä "terrorismin uhreiksi", hyökkäykseksi hänen hallituksensa ihmisoikeuspolitiikkaa vastaan.
– Jotkut sanovat, että diktatuurin rikosten saattaminen oikeuden eteen tulee jakamaan Argentiinan. Argentiinalaisia on jakanut se, että oikeutta ei ole ollut ja rankaisemattomuus jatkuu. Tästä syystä olemme todistamassa hämmentäviä tekoja, kuten ystävämme Lopezin tapaus, koska jos oikeutta olisi ollut sen määräaikana, kaikki nämä teot olisivat menneisyyttä", Kirchner sanoi.
Loppu rankaisemattomuudelle?
Seuraava oikeuteen asetettu upseeri, katolinen pappi Christian Von Wernich, joutuu syytteeseen 45 ihmisen sieppaamisesta, kidutuksesta, kolmesta murhasta ja vankeudessa syntyneen vauvan laittomasta haltuunottamisesta. Todistajat, joiden on määrä todistaa oikeudenkäynnissä, sanovat, etteivät he pelkää. Tällä hetkellä 200 entistä sotilasupseeria on jonossa ihmisoikeusoikeudenkäynteihin, ei edes yhtä upseeria kutakin 375:stä diktatuurin aikana toimineesta laittomasta pidätyskeskuksesta.
Juan Ramon Nazar kidnapattiin vuonna 1977 ja pidettiin salaisessa pidätyskeskuksessa 14 kuukautta. Isä Von Wernich vieraili Nazarin luona vankilan kellarissa kahdessa sellissä antamassa hänelle "hengellistä apua" Nazar, nyt 75, on suostunut todistamaan Von Wernichin käsistä saamastaan kidutuksesta. Hän sanoi äskettäin: "Olen valmis todistamaan tuomioistuimissa niin monta kertaa kuin on tarpeen. En pelkää enkä aio pyytää poliisin suojelua.
Yli 100,000 8 ihmistä kokoontui Lopezin turvallisen paluun puolesta viimeisimmässä marssissa Buenos Airesissa XNUMX. lokakuuta. Ryhmät lähettävät selkeän viestin, etteivät he lopeta taisteluaan oikeuden puolesta ja rankaisemattomuutta vastaan. "Olemme vakuuttuneita siitä, että poliisi ei löydä Lopezia", Calvo sanoi. "Ainoat, jotka voivat auttaa löytämään Lopezin, ovat hänen aktivistitoverinsa ja ihmiset."
Marie Trigona on Buenos Airesissa asuva toimittaja ja IRC Americas -ohjelman säännöllinen avustaja (www.americaspolicy.org). Hänet tavoittaa osoitteessa [sähköposti suojattu].
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita