Cowboyt ja intiaanit ovat taas mukana.
Amerikkalaiset, jotka eivät asu lännessä, saattavat ajatella, että intiaanien ja uraauurtavien uudisasukkaiden historiallinen yhteenotto on jo kauan sitten mennyt, koska intiaanit olivat loppujen lopuksi voitettuja ja nyt ajavat autoja, katsovat televisiota ja tekevät ostoksia Walmartissa. Ei niin. Tuo klassinen amerikkalainen tarina on palannut pitkästä aikaa, vain intiaanit ovat nyt hyviä tyyppejä ja cowboyt - no, heidän oikeistolaiset edustajansa joka tapauksessa - ovat sodan tiellä, yrittää napata 640 miljoonaa eekkeriä julkista maata, jonka he voivat ryöstää ikään kuin se olisi mennyt. Samaan aikaan Dakotasissa, Amerikan ilmeinen kohtalo, tuo historiallinen työntö Great Plainsin yli Tyynellemerelle (murhat ja ryöstöt matkan varrella), näyttää tekevän paluumatkan Sioux-maahan muodossa, jolla voi olla planeettallisia seurauksia.
Energy Transfer Partners rakentaa nyt Dakota Access Pipeline -putkea, joka on 3.7 miljardin dollarin öljylakka projektista. Sen on määrä kulkea Pohjois-Dakotan Bakkenin kaasu- ja öljynmurskauskentiltä 1,100 XNUMX mailin päässä muusta Dakotasta ja Iowasta Illinoisissa sijaitsevaan putkilinjaan. Sieltä öljy suuntautuu Persianlahden rannikolle jalostamoihin ja lopulta fossiilisten polttoaineiden päästöinä ilmakehään auttamaan tulevien kesien luomisessa. niin kuuma kukaan ei unohda niitä. Muista, että mukaan ilmaston lämpeneminen on kauheaa uutta matematiikkaa, noilla Bakken-kentillä on tarpeeksi hiiltä planeetan paahtamiseen – elleivät siuut ja heidän kanssaan liittoutuneet heimot pysäytä putkilinjaa.
Tällä kertaa toisin sanoen, jos ratsuväki ratsastaa avuksi, hevosen selässä olevat sankarit puhuvat lakotaa.
Viimeinen seisonta Standing Rockilla
Jos rakennetaan mm suunnitteilla, Dakota Access Pipeline käärme kulkee Missourijoen alkulähteiden läpi. Se on elämää antava makean veden lähde miljoonille alajuoksussa asuville ihmisille, mukaan lukien intiaanit. Sen pitäisi kulkea tuon joen alta vain muutaman kilometrin päässä Standing Rock Sioux Reservationista, joka ulottuu Pohjois- ja Etelä-Dakotaan. Mielenosoittajat huomauttavat, että lopulta putki todennäköisesti vuotaa tuohon elintärkeään vedenjakajaan, ja saastuminen voi osoittautua katastrofaaliseksi. Army Corps of Engineers, joka esitti hankkeen suunnittelun vihreänä valona, ja Energy Transfer Partners ovat edelleen väittäneet, ettei tällaista riskiä ole – vaikka he päättivätkin riittävän epäilyttävästi muuttaa putkilinjan reittiä välttääkseen vesihuollon Pohjois-Dakotan alueelle. pääkaupunki Bismark. Kuten aina, heimojen johtajat huomauttavat, he olivat huomiotta sen sijaan, että niitä kuultiin suunnitteluvaiheessa, vaikka hankkeen oli määrä kulkea suoraan heidän maidensa läpi.
Kun Keystone XL -putkilinja, jonka oli määrä tuoda erityisen hiiltä sisältävää tervahiekkaa Albertasta Kanadasta Yhdysvaltain Persianlahden rannikolle, tapettu vuosia kestäneiden kiihkeiden ympäristömielenosoitusten ansiosta panokset nostettiin Dakota Access Pipelinea varten. Keystone oli katastrofi energiateollisuudelle. Sen jälkeen, vastustajat väittävät, uusi hanke nopeutettiin ilman tavanomaisia ympäristötarkastuksia, jotta rakentaminen voitaisiin saada valmiiksi ennen kuin Keystone-tyylinen oppositio muodostui. Niin nopeina kuin ne olivatkin, kävi ilmi, etteivät he olleet tarpeeksi nopeita.
Muista, että tällainen projekti ei ollut aivan ensimmäinen alueen alkuperäiskansoille. Yhdeksästoista vuosisadalla tapahtuneen tappionsa ja reservaattien sulkemisen jälkeen he kokivat maisemansa syvällisen muutoksen. Uudisasukkaat päästivät karjaa irti niityiltä, jotka on puhdistettu susista, puumista ja karhuista. Edistyksen töykeä leima seurasi: aidat, tiet, padot, kaivokset, sahat, rautatiet, voimalinjat, kaupungit, asunnot, lomakeskukset ja XNUMX-luvulla näkymiä, joissa näkyi yhä enemmän frackingin porauslaitteita ja huoltoteitä.
Dakotan preerialla sadat ruoho- ja kukkalajit korvattiin monokulttuureilla soijalla ja maissilla, kun taas miljoonilla karjalla korvattiin vapaasti vaeltavia biisonilaumoja. Vielä 1950- ja 1960-luvuilla viereiset Sioux ja Cheyenne menetetty 200,000 XNUMX eekkeriä lisää arvokasta varausmaata ilman heidän lupaansa rakennetuille padoille. Kokonaiset kylät joutuivat muuttamaan. Dakota Access Pipeline on vain viimeisin näistä hyökkäyksistä, ja silti se on kaikin tavoin mahdollisesti tuhoisempi. Kuten Lakotan puheenjohtaja David Archambault sanoo: "Veden myrkyttäminen on elämän aineen myrkyttämistä."
Teurastus, internointi ja laiminlyönti olivat tarpeeksi huonoja, sanovat heimojohtajat, mutta uhkaava ihmisten elämää antava vesi oli viimeinen pisara. Tämän seurauksena tuhannet intiaanit ovat peräisin 280 heimoa kaikkialla maassa ja jopa ympäri maailmaa retkeily rakennustyömaalla, jossa Dakota Access Pipeline lähestyy Standing Rock Sioux Reservationin kärkeä. Putkea vastustavalle vetoomukselle on kerätty lähes kaksi miljoonaa allekirjoitusta. kymmenet ympäristöryhmät ovat allekirjoittaneet vastarintaa; ja heimot valtakunnallisesti ovat ilmaisseet solidaarisuuttaan.
Syyskuun 3. päivänä Energy Transfer Partnersin palkkaamat yksityiset vartijat käyttivät pippurisumutetta ja koiria putkilinjan tukkimiseen yrittäjiin. Tämä väkivallan purkausta keskeytti työn, kunnes Yhdysvaltain piirituomari James Boasberg pystyi ratkaisemaan heimon pyynnön estää rakentaminen, kun sen tapausta käsitellään tuomioistuimessa. Syyskuun 9. päivänä hän myönsi, että "Yhdysvaltojen suhde intiaanien kanssa on ollut kiistanalainen ja traaginen", hän kielsi tämän pyynnön. Sitten liikkeessä, jota jopa sioux kuvailevat nimellä upea, Obaman hallinto astui yhtäkkiä mielenosoittajien ja putkilinjan rakentajien väliin. Ympäristönsuojeluvirasto, sisäasiainministeriö ja jopa armeijan insinöörijoukot vaativat a pysäyttää prosessiin, kunnes lupamenettely voidaan tarkistaa.
Vaikka öljyputken sijoittamisen suuren joen alle olisi pitänyt käynnistää ympäristöarviointi, joukko päätti olla tekemättä sitä. Nyt se ottaa toisen katselun. Hallitus sitoutui myös etsimään parempia tapoja ottaa intiaanit mukaan tuleviin maankäyttöpäätöksiin.
Mihin tämä seuraavaksi menee, on kenen tahansa arvattavissa. Rakennuspysäytys voitaisiin tietysti peruuttaa, jos mielenosoittajat hajosivat väärässä voiton tunteessa. Sioux suunnittelee nyt riitauttaa voimakkaasti putkilinjaa vasten. Yksi ennuste on kuitenkin tarpeeksi helppo. Leirissä olevien ihmisten kokema yhtenäisyys ja tarkoitus resonoi voimakkaasti tulevina vuosina. A liike on syntynyt Missouri-joen rannalla.
Amerikan alkuperäiskansoilla on ollut ratkaiseva rooli tässä kampanjassa "pidä se maassa”, aivan kuten he olivat johtajia menestyksekkäässä taistelussa Keystone XL -putkilinjan estämiseksi, ehdotettiin Northern Gateway Pipeline joka olisi kuljettanut likaista raakaöljyä Kanadan halki Tyynellemerelle ja rakennus massiivisesta hiilenvientisatamasta Kanadan Tyynenmeren rannikolla. Kuten intiaanijohtaja Winona LaDuke sanoo: "Ihmisille, joilla ei ole muuta kuin maa ja joki, en lyö vetoa heitä vastaan."
Tämä kaupunki ei ole tarpeeksi suuri meille molemmille
Sillä välin karjatilalla cowboyt ovat käyneet ei niin vanhanaikaista aluesotaa siitä, kuka voi parhaiten hallita 640 miljoonaa hehtaaria julkista maata, joka on nyt amerikkalaisten yhteisomistuksessa. Koch-veljesten ja heidän American Legislative Exchange Councilin tukemana tai ALEC, lainsäätäjät kaikkialla Amerikan lännessä, missä suurin osa julkisista maista sijaitsee, vaativat liittovaltion hallitusta luovuttamaan niiden hallinnan ja hallinnan kreivikunnalle ja osavaltiolle. Tämä sisältäisi joitain rakastetuimmista kansallispuistoistamme.
Utahissa, jossa asun, republikaanien hallitsema lainsäätäjä on esittänyt Public Lands Initiative (PLI). Se on viimeisin kierros 30 vuotta kestäneessä kiistassa, jossa luonnonsuojelijat ja matkailuun ja virkistykseen liittyvät yritykset kohtaavat maanviljelijät ja kaivostyöläiset. Vaakalaudalla: annetaanko osavaltion viimeisille julkisesti valvotuille luonnonvaraisille paikoille muodollinen erämaa-status ja liittovaltion suojelu vai (vaikka tätä ei usein suoraan sanota) annetaanko yksityisten etujen hyödyntää niitä. Muutaman vuoden välein Utahin lainsäätäjän "cowboy-kokous" on työntänyt juuri sellaisen "erämaan laskun", joka on täynnä myrkkypillereitä ja mahdollisesti tuhoisia porsaanreikiä, joita paikallinen luonnonsuojeluyhteisö ei voi sietää.
Laskutettu tällä kertaa potentiaalisena suuri kauppa PLI ei ole osoittanut poikkeavan siitä, kuka hallitsee julkisia maita ja miten niitä voidaan käyttää. Se johtui itse asiassa paikallisista peloista, että presidentti Obama voisi käyttää laaja-alaisia valtuuksiaan Antiikin laki luoda uusi kansallinen muistomerkki osavaltioon, kun hän lähti soikeasta toimistosta. Juuri näin Bill Clinton teki vuonna 1996 perustamalla Grand Staircase Escalanten kansallismonumentin 1.9 miljoonalle hehtaarin maa-alueelle Etelä-Utahin upeaan kanjonimaahan, joka on jo viiden kansallispuiston koti.
Tämä vuoden 1906 laki, joka hyväksyttiin Teddy Rooseveltin ollessa Valkoisessa talossa, antaa presidentille laajat valtuudet luoda kansallisia monumentteja julkisilta mailta merkittävien luonnon, kulttuurin tai tieteellisten piirteiden suojelemiseksi. Koska toiminnot, kuten öljyn ja kaasun poraus, kaivostoiminta, puunhakkuu ja laiduntaminen, on kielletty tai tiukasti rajoitettu tällaisilla suojelluilla mailla, länsimaisilla poliitikoilla on tapana pitää niitä luonnonsuojelijoiden käyttämänä työkaluna. tukahduttaa taloudellinen kehitys.
Haudanryöstö huvin ja voiton vuoksi
Totta kai, cowboeiden painajainen toteutuu. A koalitio viidestä heimosta, jotka kaikki ovat joko tällä hetkellä Utahissa tai vaativat siellä esi-isiensä maita, ajaa nyt rohkeaa ehdotusta juuri tällaisesta kansallismonumentista – viiden heimon ja National Park Servicen yhdessä hallinnoimasta puistosta (mikä sinänsä olisi merkittävä ensin intiaaniyhteisölle). Se sisältäisi 1.9 miljoonaa eekkeriä navajo-, hopi-, zuni-, ute-vuori- ja ute-intiaaniheimojen esi-isien maa-alueita, ja se tunnettaisiin Karhukorvina alueen kuuluisimman maamerkin, kaksoisbutten mukaan, joiden sanotaan muistuttavan karhun korvia. .
Sisäministeri Sally Jewel kiersi äskettäin ehdotetulla muistomerkillä ja hämmästyi näkemästään, mukaan lukien upeat kalliotalon rauniot, sekä maalaukset ja kalliokaiverrukset, jotka kuvaavat klaanien merkkejä, shamanistisia näkyjä ja aavemaisia isosarvilammas- ja hirvilaumoja. Bears Earsilla olisi yli 100,000 XNUMX arkeologista kohdetta, mukaan lukien monet Yhdysvaltojen vanhimmista ja upeimmista raunioista. Heimoliiton jäsenet pitävät niitä ja maata, joka on täynnä esi-isiensä esineitä ja luita, pyhinä.
Ruohonjuuritason ryhmä, Utah Dine Bikeyah, teki laajan pohjatyön keräämällä tietoja ja haastatteluja luodakseen kulttuuriset kartat alueelta. Heidän rakentamansa poikkeuksellinen arkeologinen ja historiallinen muistiinpano osoitti tehokkaasti, että liittoutuneiden heimojen esi-isät ovat luottaneet tähän maisemaan metsästyksessä, keräilyssä ja seremoniallisissa toimissa vuosisatojen ajan. Utahin luonnonsuojeluyhteisö, joka oli laatinut omat suunnitelmansa tällaisesta monumentista, astui sivuun heimoehdotuksen vuoksi.
Karhujen korvien suojelemista pidetään kiireellisenä asiana. Vain kourallinen metsänvartijoita partioi tällä hetkellä tuhansia neliökilometrejä karuissa kanjoneissa, joissa arkeologisten kohteiden ryöstäminen huvin ja voiton vuoksi on maaseudun perinne. Syrjäisillä alueilla, kuten Blandingissa Utahissa, intialaisten haudojen ryöstöjä pidettiin perheen hyväksyttävänä ajanvietteenä, kunnes FBI:n agentit soluttautuivat esineiden mustille markkinoille ja murrettu merkittävä paikallinen perhe. Uten johtaja Regina Lopez-Whiteskunk ilmaisee heimojohtajien motivoivan huolen. "Ilman nopeita toimia", hän sanoo, "pelkäämme, että Bears Earsin arkeologiset ja kulttuuriset rikkaudet joutuvat häpeälliseen, häpeälliseen hajoamiseen ja tuhoutumiseen."
Hänen pelkonsa on perusteltu. Viime vuosina esimerkiksi maaseudun lääninkomissaarit ovat johtaneet laitonta mönkijää rallit Reitillä Recapture Canyonin läpi, jonka Bureau of Land Management (BLM) -vartijat sulkivat moottoroidulta liikenteeltä, koska se ylittää useita tärkeitä arkeologisia kohteita. Osavaltion ja piirikunnan poliitikot eivät tyytyneet haastamaan BLM:n kanjonin sulkemista oikeudessa. Sen sijaan he avoimesti mainostivat tällaisia ajeluja uhmatakseen liittovaltioita. Viimeinen näistä mielenosoituksista vuonna 2014 teki itse asiassa merkittävästi vahinko suojaamattomia arkeologisia kohteita. Alkuperäiskansat näkivät sen järkyttävänä epäkunnioituksen osoituksena, kuin ajamista suoraan hautausmaan hautojen yli. Recapture Canyonin läpi ratsastaneita hyvin aseistettuja vartijoita johti Ryan Bundy, Cliven Bundyn poika ja Bundy-klaanin kuuluisa kuumapää.
Saatat muistaa värikkäät Bundy-pojat. Loppujen lopuksi heistä tuli "cowboy-kapina” vastustaa liittovaltion säännöksiä julkisista maista. Vuonna 2014 BLM:n vartijat lähetettiin Nevadaan poistamaan Cliven Bundyn lehmät mailta, joilla ne olivat laiduntaneet laittomasti 20 vuoden ajan. Fed väitti, että hän oli velkaa veronmaksajille miljoona taalaa maksamattomina laiduntamismaksuina. Hän toisaalta väitti, että tällaiset julkiset maat kuuluivat karjankasvattajille, joiden isovanhemmat ensin laidunsivat niitä. Lain täytäntöönpanoa varten lähetetyt metsänvartijat kohtasivat sadat aseistetut cowboyt, joista monet asettuivat tarkka-ampuja-asemiin heidän ympärillään. Edessä niin valtavan tulivoiman ja verenvuodatuksen mahdollisuus, he vetäytyivät ja kantosota oli käynnissä.
Joukko, joka ei voinut ampua suoraan
Että vetäytyä Nevadassa epäilemättä rohkaisi Bundy-klaania ja heidän miliisiliittolaisiaan valtaamaan Oregonin Malheur National Wildlife Refugen tammikuussa 2016. Hyvin aseistetuina he miehittivät tuon lintujen turvapaikan vierailijakeskuksen nojaten jokaiseen kirjan cowboy-klišeeseen. He pukeutuivat osaan chapsilla, saappailla, soljeilla ja Stetson-hatuilla, kantoivat Yhdysvaltain lippuja ja poseerasivat säännöllisesti hevosiensa kanssa uutisvalokuvaajille.
Lopulta, huolimatta Marlboro Man -ulkomuodosta ja Clint Eastwoodin käytöksestä, bundyitit tulivat jengiksi, joka ei voinut ampua suoraan. "Perustuslaillinen vallankumous", jonka he halusivat herättää valloittamalla Malheurin, kuohui kognitiivisen dissonanssin ja ironian festivaalin keskellä: rynnäkkökivääriä kantavat miehet, jotka uhkasivat käyttää niitä, julistivat itsensä "rauhanomaisiksi mielenosoittajiksi" ja julistivat sen rajojen ulkopuolelle, mutta yrittivät "palata". maata amerikkalaisille – maata, jonka he jo omistivat. Liittovaltion agentit pidättivät lopulta kaikki tärkeimmät pelaajat sekä aikaisemmassa Nevadan vastatilanteessa että Malheur-fiaskossa, lukuun ottamatta yhtä henkilöä, joka kuoli tiesulkussa, kun hän ryntäsi aseistettujen metsänvartijoiden ja kurotti aseensa. Trials alkoi 7. syyskuuta ja niiden on määrä kestää kuukausia.
Kun otetaan huomioon avoin vihamielisyys Heimojen johtajat päättivät, että osavaltion ja paikalliset poliitikot suojelevat pyhiä paikkoja, sekä heidän halukkuutensa rikkoa lakia ja tarjota hiljaista tukea valppaajille, kuten Bundyille. ottaa heidän huolensa vastaan heidän esi-isiensä suojelemisesta huipulle. Valtuuskunta matkusti Washingtoniin ja tapasi presidentti Obaman, samalla kun aloitettiin mediakampanja, jonka tarkoituksena oli saada muut hyväksymään suunnitelman.
Laajempi heimojen liittouma ja luonnonsuojeluyhteisö yhtyi ajatukseen, varsinkin koska se oli ensimmäinen kerta, kun intiaaniheimot ehdottivat tällaista monumenttia. Amerikan alkuperäiskansojen itsensä muotoilema ja ohjaama visio puistosta, joka kunnioittaa pyhiä alkuperäiskansojen maita, herätti yleisön mielikuvituksen. The New York Times ja Washington Post ovat molemmat kirjoittaneet pääkirjoituksia, joissa kehotetaan presidenttiä luomaan tällainen puisto, ja Utahin kyselyt osoittavat, että kansalaisten vahva enemmistö kannattaa sitä.
Rauhanputket, ei öljyputket
Kansanmurhapolitiikka, joka seurasi asutusta kaikkialla Pohjois-Amerikassa, yltyi Sioux-maahan XNUMX-luvun lopulla. Siellä voitettujen alkuperäiskansojen eloonjääneet internoitiin varauksiin. Heidän lapsensa otettiin heiltä ja lähetettiin sisäoppilaitoksiin, joissa heidän hiuksensa leikattiin ja heidän kielensä ja seremoniansa karkotettiin. Tämä oli – ja sen oli tarkoitus olla – eräänlainen kulttuurinen kansanmurha. Nykyään Bears Ears- ja Sioux-maassa intiaanien kulttuuri kuitenkin kestää. Niiden sotureiden jälkeläiset, jotka kuolivat puolustaessaan kotimaansa ja heidän perheistään ja heidän alkuperäiskulttuureistaan otetut lapset, ovat osoittautuneet erittäin sitkeiksi. He puolustavat jälleen omaa maailmaansa ja, kuten tapahtuu, myös meidän maailmaamme, koska vaikka et jakaisikaan Missouri-joen vedenjakajaa, elät planeetalla, jota muuttaa nopeasti sellainen myrkyllinen lasti, joka täyttää tulevaisuuden. Dakota Access Pipeline.
Nuoruudeni Hollywoodin lännenelokuvissa intiaanit olivat usein yksiulotteisia roistoja, jotka tekivät julmuuksia hyville valkoisille ihmisille yrittäessään viedä sivilisaatiota rajalle. Kuten monen nuoruudessani perimän käsityksen kohdalla, todellisuus on osoittautunut toiseksi tarinaksi.
Varmasti ennen kolonialismin hyökkäystä tapa, jolla alkuperäiskansat ympäri maapalloa näkivät ympäristömme, jota nyt kutsumme, on alkanut tuntua terveeltä itseltään. Maa, sellaisena kuin siuit ja muut heimokansat sen näkivät, oli elävä olento, joka on kyllästetty henkillä, jota ihmisten tulisi sekä tunnustaa että kunnioittaa.
Intiaanit, joita vastaan cowboyt ja sinitakit taistelivat, eivät jakaneet eurooppalaisia käsityksiä rahasta, omaisuudesta, voitosta, edistyksestä ja mikä tärkeintä, teknologiasta. Olipa kerran meillä aseet ja heillä jouset ja nuolet, joten kierimme niiden yli. Mutta tässä on ihmeellinen asia: tarina, joka näytti päättyneen kauan sitten, osoittautuu kaikkea muuta kuin ohi. Ajat ovat muuttuneet, ja samalla edellinen hahmosarja on ilmeisesti vaihtanut rooleja.
Hiileen koukussa talous uhkaa elämää maapallolla. Merien ja valtamerten vedet ovat lämpenee nopeasti; sää muuttuu arvaamattomaksi ja ankaraksi. Ehkä on aika vihdoin kuunnella ja oppia ihmisiä, jotka ovat asuneet täällä kestävästi tuhansia vuosia. Sioux-suvereniteetin kunnioittaminen ja heimojen pyhien paikkojen suojeleminen omassa yhdessä hallinnoidussa kansallismonumentissa voisi kirjoittaa seuraavan luvun amerikkalaiseen tarinaamme, jossa intiaanit saavat vihdoin sankareita ja sankarittaria, jotka taistelevat myös elämäntapamme suojelemiseksi. kuin omiaan.
Chip Ward, a TomDispatch on säännöllinen, perustajajäsen PARANTAA Utah ja kirjoitti Kanariansaaret reunalla ja Toivon horisontti. Paluu paikasta vaellusmatkoilla Bears Earsissa, hän piti pitkään tietonsa vierailluista raunioista itselleen peläten muinaisten kalliotalojen ja aittojen haavoittuvuutta ryöstelijöille. Hän toivoo, että he saavat nyt ansaitsemansa suojan.
Tämä artikkeli ilmestyi ensimmäisen kerran TomDispatch.com-sivustolla, Nation Instituten verkkoblogissa, joka tarjoaa tasaisen virran vaihtoehtoisia lähteitä, uutisia ja mielipiteitä Tom Engelhardtilta, pitkäaikainen julkaisutoimittaja, American Empire Projectin perustaja, julkaisun kirjoittaja. Voiton kulttuurin loppu, kuin romaanista, Julkaisun viimeiset päivät. Hänen viimeisin kirja on Varjohallitus: Valvonta, salaiset sodat ja maailmanlaajuinen turvallisuustila yhtenäisvaltaisessa maailmassa (Haymarket-kirjat).
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita