Heti kun näin tarkan ilmoituksen, joka ohjasi minut lentokoneesta maahanmuuton halki ja sen ulkopuolella olevalle parkkipaikalle, tiesin, että jopa levottomien Afrikan kiusallisten paikkojen joukossa
Kollegani Mirna Adjami, vanha
Tätä tilaisuutta varten herra Davidilla oli virallinen arvonimi – Protocol Officer, suurenmoinen juoni, joka tarkoittaa vain "korjaajaa". Hänen täytyy olla erittäin kokenut, sillä herra David – luultavasti yli parikymppinen nuori mies, keskipitkä ja huolellisesti pukeutunut, hyvin parturoitu hiuspää – valitsi minut yli kahden tusinan suureen Kongoon saapuvan joukosta. kuumuutta asfaltilla ja hymyillen (ikään kuin hän olisi tavannut minut aiemmin) vei minut sotkuiseen huoneeseen, jossa istui useita virkamiehiä ja puuhastelivat ahkerasti passeja. Tämä kohtaus on minulle tuttu -
Lentokenttä ei ollut ollenkaan kiireinen paikka, ja viranomaisilla näyttää olevan runsaasti aikaa käsitellä Kenya Airwaysin pienen lennon noin kymmentä matkustajaa. Minua kysyneen silmät loistivat, kun kerroin, ettei minulla ole keltakuumerokotuskorttia. Hän menetti hymynsä hallinnan, josta tuli nopeasti, melkein vaistomaisesti, irvistys. Lopulta hän sanoi minulle, että tämän pitäisi maksaa minulle 60 dollaria. Protestoin, kerroin hänelle, ettei minulla ole rahaa, ja että joka tapauksessa kortin pyytäminen on turhaa, koska siitä ei ole mitään hyötyä. Lopulta sovimme 20 dollariin, kun väitin, että kaikki muu vaatisi kuitin. Passiini oli leimattu, ja herra David vei minut ulos autolle parkkipaikalle. Hän meni takaisin hakemaan matkatavarani…
Olin viimeinen
Ahdistuslinjat ulottuivat hyvin syvälle koskettaen erittäin voimakkaita hermoja koko alueella ja sen ulkopuolella. Ruandan ja Ugandan joukot puuttuivat valtaviin voimiin ja koreografisivat hyökkäyksensä huolellisesti Kabilan johtamana sisäisenä kapinana, joka nopeasti kukisti Mobutun ja asetti Kabilan presidentiksi.
Muutama päivä ennen saapumistani, voimakas Ruandan armeija oli saapunut Itä-Kongoon ja pidätti hyvin nopeasti Laurent Nkundan, banyamulengen ja etnisesti perustuvan ja siihen asti voittamattomalta näyttävän Congrès National pour le Défense du Peuplen (CNDP) johtajan. Ruanda oli ollut Nkundan CNDP:n keskeinen tukija, joka viime vuoden elokuusta lähtien oli uusinut hyökkäykset Kongon joukkoja vastaan Kivun maakunnassa, karkoittaen Kongon armeijan joukkoja ja nostaen 7,000 250,000 hengen YK-joukkoja maakunnassa. Arviolta XNUMX XNUMX ihmistä pakeni kodeistaan Ndundan hyökkäysten seurauksena, joille oli ominaista kauhistuttavat julmuudet, mukaan lukien joukkoraiskaukset ja laajat ryöstelyt ja joukkomurhat. Tämä pakolaisaalto liittyi arviolta miljoonan muun Kivun epävakautta paenneiden joukkoon.
Nkunda – entinen Kongon armeijan upseeri, jolla on Ruandan tutseille ominaisia teräviä piirteitä – väitti, että konfliktissa on kyse tutsiyhteisön puolustamisesta Itä-Kongossa toimivien ruandalaisten hutukapinallisten (joita on noin 6,000 XNUMX), Interhamwen jäänteitä ja edellä mainittu FAR, joka oli alkanut muodostaa Democratic Forces for the Liberation of Ruandan FDLR), väite, jolla on jonkin verran oikeutta. Mutta jatkuvista julmuuksista oli tullut Ruandan presidentille Paul Kagamelle noloa; erittäin uskottavissa viimeaikaisissa raporteissa, erityisesti YK:n asiantuntijapaneelin raportissa, oli yksityiskohtaisia laajoja yhteyksiä luopio Nkundan ja Kagamen välillä. Britannia – Ruandan anteliain kahdenvälinen avunantaja – uhkasi leikata apua. Tämä teki itsepäisen Kagamen avoimen Nigerian entisen presidentin Olusegun Obasanjon sovittelupyrkimyksille, ja odottamaton (ja salainen) sopimus Ruandan ja Kongon hallitusten välillä allekirjoitettiin. Sopimus antoi Ruandalle vapaan oikeuden käsitellä asiaa Interhamwe itse Kongossa sillä ehdolla, että se auttaa riisumaan CNDP:tä aseista. Yhtäkkiä näyttää siltä, että Kongon hallitus oli herännyt hämmästyttävään tosiasiaan: Kongon merkityksetön hutuvähemmistö on täysin tuhlattavissa, ja Banyamulenge-vähemmistö, koska naapuri Ruandassa on tutsihallitus, ei ole. Se, että konfliktia ruokkivat myös yritykset hallita Kivun runsaita mineraaleja, kassiteriittiä (tinamalmi), kultaa, koltaania (matkapuhelimien olennainen osa) ja volframiittia (josta volframi on peräisin), on asia, joka on kirjoitettu. Kongoa pidetään aina itsestäänselvyytenä. Joten jälleen Kongossa uudet ongelmat liittyvät vanhaan, ja raha on aina suuremman kärsimyksen draaman keskipisteessä.
Mitä tahansa Nkundalle tapahtuu, on kokonaan toinen asia: vaikka Kongossa ollessani puhuttiin paljon siitä, että hänet saatetaan luovuttaa Kongon hallitukselle tuomittavaksi, kukaan, jonka kanssa puhuin, ei uskonut vakavasti tämän tapahtuvan, eikä kukaan – eivät todellakaan Kongon viranomaiset – vaativat sitä vakavasti. Ehkä presidentti Kabila nauttisi Nkundan näytösoikeudenkäynnistä, mutta hän epäilemättä tyrmistyy sen johdosta: se avaisi vaatimuksia uusille oikeudenkäynneille…
Ei sillä, että kongolaiset olisivat välinpitämättömiä tapahtumista – Nkundan pidätyksen jälkeen vallitsi paljon optimismia, että rauha maan viimeisessä väkivaltaisessa maakunnassa oli murtumassa. Mutta toinen sotarikoksia ja rikoksia ihmisyyttä vastaan koskeva oikeudenkäynti, Lubangan oikeudenkäynti Haagissa, näytti horjuvan melko pahasti. Lubangaa, entistä kongolaista sotapäällikköä, syytetään lapsisotilaiden värväämisestä ja muista kieroutuneista opportunistisista ja murhaavista sodankäynnistä. Mutta kun olin Kongossa, yksi suurimmista uutisista oli syytteen avaintodistaja, väitetty entinen lapsisotilas, joka väitti tulleensa Lubangan värvätyksi. Hän perui todistuksensa ja syytti kansainvälisiä kansalaisjärjestöjä siitä, että hän sai hänet valehtelemaan. Lubanga. Muutamaa päivää myöhemmin tämä sama todistaja toisti entisen väitteensä – että Lubanga todellakin värväsi hänet lapsisotilaana – mutta vahinko tapahtui. Se on yksi tällaisen syytteen vaaroista, kollegani, Harvardissa koulutettu lakimies, kertoi minulle: syyttäjät haluavat saada sensaatiomaisia todistajia, jotka saavat otteen uutiskierrosta (sellaiset oikeudenkäynnit ovat loppujen lopuksi geopolitiikkaa) mutta tuomioistuin on etana – enemmän proosaa kuin runoutta. Lapsuuden muistelmat voivat lukea erittäin hyvin – huomaa Ishmael Beahin hyvin koristeltu tarina taistelusta Sierra Leonessa lapsisotilaana, Pitkä matka mennyt – mutta ne ovat luonnostaan epäluotettavia.
Päivä saapumiseni jälkeen kollegani ja minä vierailimme vanhan ystävän luona Kinshasassa, raskaansarjan aktivistin ja Kongon patriootin Baudouin Hamulin luona, Center National d'Appui au Developpement et a la Participation Populairen (CENADEP) genraleen. Korkeasti koulutettu ja englanninkielinen Hamuli pysyi Kongossa pitkän ulkomailla opiskelun jälkeen kaikkien sen tuhojen kautta 1980-luvulta lähtien. Hamuli on Etelä-Kivusta, ja hän on Suurten järvien alueen kansainvälisen konferenssin kongolainen koordinaattori. "Yli 12 vuoden aikana meillä on nyt paras tilaisuus yhdistää maa ja varmistaa rauha. Tärkein huolenaiheemme on nyt integroida Nkundan joukot Kongon armeijaan", Hamuli kertoi meille. "Kolme kertaa Nkunda kieltäytyi mukavasta maanpaosta Etelä-Afrikassa, mutta se on nyt Ruandan ongelma." Ruandan ongelma: ylivoimainen huoli kongolaisista on toisin sanoen rauha, josta tämä turmeltunut, onneton maa on harvoin nauttinut sen jälkeen, kun Belgian kuningas Leopold valloitti sen 10-luvulla ja aloitti kauhun vallan – rikollista haltuunottoa varten – joka johti joidenkin arvioiden mukaan (mukaan lukien maineikkaan belgialaisen historioitsija Jan Vansinan tekemä) XNUMX miljoonan kongolaisen kuolemaan.
[Itse asiassa Kongon hallitus ilmoitti Nkundan uudesta pidätysmääräyksestä helmikuussa ja sanoi jatkavansa hänen luovuttamistaan. Harvat ottivat tämän vakavasti: samaan aikaan, kun Kongon viranomaiset ilmoittivat tästä uudesta pidätysmääräyksestä, nimittivät BoscoNtagandan, Nkundan entisen avustajan, jota Kansainvälinen rikostuomioistuin (ICC) etsii syytteeseen sotarikoksista, Ruandan ja Kongon yhteisen joukkojen apulaiskomentaja. toimintaa Itä-Kongossa. Bosco oli syrjäyttänyt Nkundan CNDP:n johtajasta ja tekee nyt yhteistyötä Kongon viranomaisten kanssa: joten nyt "rauhan nimissä" Kongo suojelee pahamaineista Boscoa. Kuten aina Kongossa, oikeus – tai joukkojulmuuksien uhrien edut on joutunut alistamaan laajemmille geopoliittisille intresseille…]
Hamuli oli maininnut CNDP:n liittämisen Kongon armeijaan. Mutta kenelläkään Kongossa tapaamallani ei ollut paljon sanottavaa tästä armeijasta: turvonnut ja tehoton ryöstö, joka oli pahamaineinen alttiisuudestaan paeta taisteluun ja tietysti ryöstää, raiskata ja ryöstää kyliä, joiden kautta se kulkee. Euroopan unionin äskettäin tekemän väestönlaskennan mukaan hallituksen hallinnassa olevien kongolaisten sotilaiden (nimellisesti) määrä oli 120,000 19,000, ja heistä 2002 300,000 on eläkkeellä. Väestönlaskenta on osa pitkälle kehitettyä suunnitelmaa armeijan "oikean kokoiseksi" saamiseksi. Sun Cityssä Etelä-Afrikassa vuonna 3,000 (kun globaali ja kaiken kattava sopimus allekirjoitettiin) kaikki ryhmittymäarmeijat, mukaan lukien hallituksen armeijat, rekisteröivät uudeksi Kongon armeijaksi XNUMX XNUMX taistelijaa – petollinen keino, joka on ollut yksi suurimmista esteistä. varsin puolitoista (ja huonosti koordinoitua) turvallisuussektorin uudistusprosessia (SSR) maassa. Siinä tapauksessa Nkundan vain XNUMX XNUMX miehen, hyvin aseistetut joukot räjäyttivät helposti huomattavasti suurempia kongolaisia joukkoja, jotka oli lähetetty sitä vastaan useaan otteeseen, ja perääntyivät vasta sen jälkeen, kun Ruandan eliittijoukot saapuivat Kongon itäosaan.
Sain nämä luvut eräältä lännen suurlähetystöltä, joka investoi rajallisesti, mutta merkittävästi SSR-prosessiin, pääasiassa poliisiuudistukseen. Projekti oli ollut käynnissä noin kaksi vuotta, mutta sitä käsittelevä suurlähetystön virkamies ei tiennyt Kongon poliisin todellisia lukuja. Kuten useimmissa frankofonisissa maissa, Kongossa on kaksi poliisivoimaa – kansallinen poliisi ja oikeusministeriön poliisivoimat. Näiden kahden oletetaan näyttelevän toisiaan täydentäviä rooleja, mutta Kongossa tämä on osa erittäin pitkää toivelistaa. Edes todellista kokoa ei tiedetä, kertoi minulle eräässä prosessissa mukana oleva ulkomaalainen virkamies Kinshasan suurlähetystön vastaanotossa. Kansallisen poliisin on arvioitu olevan 15,000 XNUMX henkilöä, mikä on naurettavan pieni luku jopa Kinshasassa, jonka väkiluku on arviolta kuudesta kahdeksaan miljoonaan.
Euroopan unioni, jolla on merkittävä asema Kinshasassa, on asettanut poliisiuudistuksen keskeiseksi painopisteeksi toimiessaan Kongossa. Meillä oli tunnin mittainen tapaaminen korkeiden virkamiesten kanssa EU:n massiivisissa Kinshasan toimistoissa ja toinen EU-virkamiesten ja useiden Kongon poliisipäälliköiden kanssa erityisessä poliisikoordinointitoimistossa Kinshasan keskustassa. Heillä on suunnitelmia, asiakirjoja, kaavioita ja karttoja näyttävästi esillä seinillä, budjetit siellä täällä, mutta merkittävää edistystä ei ollut havaittavissa – kuten he itse myönsivät, hieman hämmentyneenä siitä kummallisesta tosiasiasta, että jopa Kongon poliisin todellinen koko on säilynyt. tuntematon noin seitsemän vuotta Sun City -sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen. Suunniteltu tapaaminen Kongon poliisipäällikön (epäsopivasti entisen armeijan kenraali) kanssa ei toteutunut: hän juuttui Kinshasan liikenteen kaaokseen, jonka aiheutti tuon aamun sateen aiheuttama tulva.
Se on Kongon kestävä paatos: maa alkoi valheena ja on pysynyt valtavan kärsimyksen todellisuudesta huolimatta jonkinlaisena myyttinä valtiona. Yritys, joka alkoi Keski-Afrikan sivilisaatioiden kansainvälisenä yhdistyksenä ja myöhemmin, vielä vilpillisemmin, Kongon vapaavaltiona, suunniteltiin kirkkaan päivän ryöstöksi, brutaaliksi rahantekoyritykseksi. Se ei ole juurikaan muuttunut alkuperäisestä käsityksestä. Jopa nykyinen virallinen nimi Kongon demokraattinen tasavalta on, kuten pitkäaikainen Kongon asiantuntija Crawford Young on varoittanut, vale, "demokraattinen" titteli "groteskki poliittisen käytännön vääristely". Edellinen nimi, Zaire, ei ollut parempi, kleptokraatin Mobutun hölynpölyä. Kongolle ilmaus "turvattomuuden banalisointi" – sanamuoto on Youngin – tuntuu todellakin täsmälliseltä.
Päivä EU-virkamiesten tapaamisen jälkeen osallistuin korkean profiilin keskusteluun poliisiuudistuksesta. Esitin artikkelin Liberian kokemuksista; päivää tai kaksi ennen minua tämän sarjan kirjoituksia oli esitetty Etelä-Afrikan ja Sierra Leonen (suhteellisen) menestyneemmistä kokemuksista. Paikalle osallistui suuri määrä kongolaisia poliiseja, mukaan lukien poliisipäällikkö, jonka tapasin aiemmin, sekä kymmeniä EU:n poliisikouluttajia ja -virkamiehiä. Kun puhuin Liberian National Policen (LNP) kohtaamista haasteista ja heidän ja siviilien välisestä huonosta suhteesta, Kongon poliisit räjähtivät nauruun ja suosionosoituksiin. Olin tästä hieman hämmentynyt, järkyttynyt. Myöhemmin Kongossa työskennellyt ulkomainen turvallisuusasiantuntija kertoi minulle, että olin vihdoinkin antanut Kongon poliisille ilahduttavaa: nyt he tietävät, että he ovat luultavasti melko hyvässä seurassa: he eivät ehkä ole maailman huonoimmat poliisivoimat. kaikki!
Joten sinä iltana hotellihuoneessani Kinshasan keskustassa – laajalla bulevardilla, jolla juhlittiin Kongon itsenäistymistä Belgiasta vuonna 1960, alueella, joka vieläkin rappeutuneena, epäsiistinä, sadevesi synnytti valtavia puroja, jotka tekevät tiet läpikulkukyvyttömiksi, mikä viittaa ranskalaisuuteen. ajatuksia kahviloista ja leveistä bulevardeista – sinä iltana pohdiskellessani joitain tapaamisiani Kinshasassa ajattelin jatkuvasti Joseph Conradin kirjoittamaa tarinaa, joka vieraili Belgian Kongossa useita kertoja vuonna 1890. Se ei ollut kuuluisa "pimeyden sydän" vaan räjähdysmäisempi "edistymisen etuvartio". Saapuessaan rannikolle Conrad näkee kaksi lähes hylättyä traagisesti koomista belgialaista virkamiestä, merkityksettömiä miehiä, jotka ovat merkityksellisiä vain heidän takanaan olevien valtavien voimien, Kayertsin ja Calierin, takia. Eräänä päivänä tyhjäkäynnillä tavalliseen tapaan he löytävät "joitakin vanhoja kopioita kotilehdestä". Lehdet ovat ylellisiä "Meidän siirtomaa-laajenemisestamme", puhuvat "paljon sivilisaation oikeuksista ja velvollisuuksista, sivistystyön pyhyydestä ja ylistävät niiden ansioita, jotka tuovat valoa, uskoa ja kauppaa pimeyteen." maan paikkoja." Tämän propagandistisen kirjallisuuden saastuttamana hyvin yksinkertaisen ja järjettömän Carlierin kuullaan eräänä iltana sanovan "heiluttamassa kättään: "Sadan vuoden kuluttua täällä on ehkä kaupunki. Laitureita, varastoja ja kasarmeja ja - ja - biljardihuoneita. Sivilisaatio, poikani, ja hyve – ja kaikki. Ja sitten kaverit lukevat, että kaksi hyvää kaveria...olivat ensimmäiset sivistyneet ihmiset, jotka asuivat tässä paikassa!'" "Sivilisaatio" on kuvattu hyvin tarkasti – laiturit ja varastot (se on kaupallinen yritys) ja tietysti biljardipöydät (sivistyneet kauppiaat myös pensaassa!): pilaantuvia tavaroita, roskaa, joka ei vaadi korkeampia ihanteita tai työvoimaa. Kuten nyt tiedämme, mitä hyvää nämä asiat saattoivatkaan tehdä Callierin kaltaisille, ne eivät olleet niin hyödyllisiä kongolaisille…
Olin Kongossa hieman yli viikon, enkä mennyt Kinshasan ulkopuolelle; Vaikka minua kiusattiinkin, katsoessani mahtavaa Kongo-jokea, en mennyt veneellä Kinshasalta näkyvään tyylikkäämpään Brazzavilleen. Tarkastin kollegani kanssa muutamia paikkoja, jotka olin tuntenut Kinshasassa. Ensimmäinen oli valtava entisen presidentin palatsin alue – eläintarhaineen ja kaikella muulla – missä Mobutu aikoinaan asui. Kun Laurent Kabila otti vallan vuonna 1997, hän pyysi liittolaisiaan ja joukkojaan ampumaan suurimman osan eläimistä ja grillaamaan niitä. Paikka näyttää nyt hylätyltä, synkältä hajaantumiselta. Kinshasan aikoinaan mahtavissa paikoissa, jotka olivat muuten niin eloisia ja räjähtäviä, on tämä fiilis: suurin osa Kinshasasta ilmasta katsottuna näyttää autiolta – pikemminkin kuin Pompeji, melkein täydellinen raunio. Kaupungissa näet suuria autoja, YK-ajoneuvoja, suuria suurlähetystötaloja ja kaikkia niitä tosissaan pukeutuneita ulkomaalaisia virkamiehiä, jotka näyttävät melko omituisilta olennoilla avaruudesta: raunioiden tuntijoilta. Ja kun otin auton lentokentälle – herra David vaati, että hän istui edessä kuljettajan viereen suojellakseen minua poliisilta ja muilta turvahenkilöstöltä – muistin VS Naipaulin linjan. Joen mutka, joka sijoittuu 1970-luvun häiriöttömään Kongoon. Maailman väsynyt ja kyyninen kertoja pohtii uupuneena Kisanganin kaltaisissa paikoissa näkemänsä pelkkää valheellisuutta: "Tunsit olosi aaveeksi, et menneisyydestä, vaan tulevaisuudesta. Tunsit olevasi paikassa, jonka tulevaisuus on tullut ja mennyt." Se on selvästi Naipaulin johtopäätös, ja se piti paikkaansa silloin, ehkä todenmukaisemmin nyt….
JÄLKIKIRJAUS
Kongon poliittiset kannanotot olisi yleensä katsottava merkityksettömiksi, kunnes toisin todistetaan; mutta muutama järkyttävä kehitys viime viikkoina pitäisi kirjata. Hallitus allekirjoitti 23. maaliskuuta rauhansopimuksen CNDP-kapinaryhmän poliittisen siiven kanssa. Sopimuksessa määrättiin kapinallisten nopeasta integroimisesta FARDC:hen ja kansallisen sovintomekanismin luomisesta – rituaalivaatimuksiin. Tärkein ja siksi kiistanalaisin määräys oli sopimuksessa vaadittu armahduslaki, jonka kansalliskokous hyväksyi heinäkuussa 2008, vaikka molemmat osapuolet pitivät sitä "liian rajoittavana". Tämä johtuu siitä, että vaikka laki armahti kaikki Pohjois- ja Etelä-Kivussa kesäkuun 2003 jälkeen tehdyt väkivallanteot ja kapinat, se jätti näiden kategorioiden ulkopuolelle kansanmurhat, rikokset ihmisyyttä vastaan ja sotarikokset. Amnesty-laki on nyt lähetetty viehättävälle "Commission Paritaire Mixte" -komitealle - joka on parlamentin molempien kamareiden yhteinen komissio - sopimaan muutoksesta…
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita