Uutiset satoivat kuin kova venezuelalainen sade – Hugo Chávez oli ohi. Kahden vuoden taistelun jälkeen syöpää vastaan meidän olisi pitänyt valmistautua. Mutta emme olleet. Kuten surrealistista unta, luemme raportteja kaukaa. Soitimme mediapuheluita, kuuntelimme Ali Primeraa ja soitimme kaukaisille ystäville etsiessämme tuttuja ääniä; tarttumassa johonkin vaikeaan, joka lipsahti sormien välistä. Kommentteja, itkuja, Huutaa vieraili sosiaalisessa mediassa, kun meidät liimattiin – siirrettiin – Facebookiin ja Twitteriin.
Chávezin kannattajille epäuskoa ja surua.
"Caracasin keskustassa kaikki on rauhaa ja hiljaisuutta, mutta se hengittää kipua", kirjoitti eräs ystävä pian uutisen julkistamisen jälkeen.
"Minulla ei ole sanoja", kirjoitti toinen, "vain tuskan kyyneleitä."
"Chávez elää meissä jokaisessa", kirjoitti ulkomailta kotoisin oleva solidaarisuusaktivisti.
Eettereissä ystävät julkaisivat kuviaan Venezuelan presidentistä tai twiittasivat #Chavez kommenteilla ja linkeillä ikimuistoisiin hetkiin, kuten Chávezin vuoden 2006 YK:n yleiskokouksen puhe, kun hän kutsui presidentti George W. Bushia paholaiseksi. Samaan aikaan oppositio juhli ja valtavirran toimitukset jatkoivat mediakierrostaan tuominen Chávezia. despootti joka johti maan pilata, keskellä köyhien marginaalista hyötyä.
Nämä voitot olivat kuitenkin merkittäviä. Chávezin vallankumous tarjosi yleisen pääsyn ilmaiseen terveydenhuoltoon. Se rakensi kouluja, poisti lukutaidottomuuden ja vähentänyt köyhyyttä puoleen ja äärimmäinen köyhyys yli 70 prosenttia. NACLA:n toimituskomitean jäsentä Gregory Wilpertiä haastatteli eilen Oikeat uutiset. Demokratia nyt! omisti sen koko näyttää tänään Cháveziin, Venezuelaan ja Bolivarian prosessiin (vieraina Miguel Tinker Salas, Eva Golinger, Gregory Wilpert, Greg Grandin ja Michael Shifter). NACLA:n päätoimittaja Greg Grandin on jo kirjoittanut oivaltavan teoksen, "Hugo Chávezin perinnöstä”, varten Nation.
Venezuelan ruohonjuuritason liikkeiden jäsenille Chávez merkitsi toivoa paremmasta elämästä ja keinoja organisoitua sen saavuttamiseksi.
"Chávez on kuin opas. Chávez on ovi - ovi taisteluille, jotka haluamme käydä", sanoi Iraida Morocoima Venezuelan kaupunkialueiden komiteoista vuonna 2009. "Mutta sen oven toisella puolella ovat ihmiset. ”
Useimmat niistä kymmenistä ihmisistä, joita haastattelimme vuoden 2010 kirjaamme varten, heijastivat hänen tunteitaan. Venezuela puhuu!: Ääniä ruohonjuuritasolta. Monet heidän liikkeensä juurtuivat vuosikymmenten taakse jääneeseen järjestäytymiseen, mutta niitä tuki poliittisesti uusi 1999 Venezuelan perustuslaki, joka hyväksyttiin perustuslakia säätävässä kokouksessa Chávezin ensimmäisen hallitusvuoden aikana.
Chávez pyrkisi vahvistamaan yhteisöjä ja edistämään osallistavaa demokratiaa koko presidenttikautensa ajan. Hän kehotti työntekijöitä valtaamaan tehtaitaan ja tuki niiden perustamista kymmeniä tuhansia osuuskuntia. Chávezin hallitus kehotti yhteisöä järjestäytymään paikallisesti byrokraattisten kanavien ulkopuolella ja antoi ihmisille työkalut siihen. Yli 30,000 XNUMX kunnallista neuvostoa ovat naapuruston asukkaiden luomia tehdä päätöksiä omasta yhteisöstään. Nämä uudet neuvostot voisivat (ja voivat edelleen) saada varoja suoraan kansalliselta hallitukselta hankkeidensa toteuttamiseen. Edustajat vaihdettiin tiedottajiksi.
Nämä liikkeet eivät olleet virheettömiä, mutta ne vahvistivat, inspiroivat ja antoivat jokapäiväisille ihmisille työkalut yhdessä haaveilla paremmasta maailmasta ja toteuttaa se aktiivisesti.
”Kauneinta on mielestäni kollektiivinen työ – se, että kunnioitamme toisiamme, liitymme yhteen ja muutumme. Meidän on muututtava”, sanoi María Vicenta Dávila Mixtequen kunnallisneuvostosta Méridan vuoristossa. "Luulen, että sitä täällä Venezuelassa luodaan. Chávezin kanssa tai ilman Venezuela ei ole enää sama, ja tämä on Chávezin suuri haaste, muuttaa ihmisten mentaliteettia.
Näissä liikkeissä Chávez jää kaipaamaan, mutta bolivarilainen prosessi jatkuu. Varapresidentti Nicolas Maduro kohtaa opposition haastaja Capriles Radonskin valtakunnallisissa presidentinvaaleissa alle 30 päivän kuluttua, ja hänen odotetaan voittavan kätevästi. Chávezin valitsema käsin, ei ole epäilystäkään siitä, että hän jatkaa Chávezin perinnössä.
Kysymyksiä on tietysti monia. Ehkä enemmän kuin koskaan, koska Chávez tuli valtaan 14 vuotta sitten, tulevaisuus on bolivarilaisen prosessin kollektiivin ja unionin varassa.
Kuten Gonzalo Gomez, yksi Aporrea-verkkosivuston perustajista, sanoi haastattelussa tammikuussa 2012, "Chávezin jälkeinen aika ei riipu yksittäisistä luvuista, vaan pikemminkin kyvystämme jatkaa Bolivarian vallankumouksen kehittämistä, syventämistä ja edistämistä. että johtajuutta ei enää ole."
Vain aika näyttää.
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita