Niin oudolta kuin se näyttääkin, Algerian presidentin Abdelaziz Bouteflikan ja suurimman osan hänen korkean tason seurueestaan on nykyään keskitettävä huomio (ja toiveet) Algerian jalkapallomaajoukkueeseen. Algerian "vihreät" voittivat viime viikolla raskaasti suosiman Norsunluurannikon "Elephants" -joukkueen Afrikan Cupin neljännesväliottelussa, joka tänä vuonna järjestetään Angolassa. Torstaina (1.) Algerian joukkue kohtasi Egyptin "faaraot", nykyiset ja useaan kertaan mestarit, ja joukkueen, joka voitti Algerian tiukassa kolmen ottelun sarjassa viime vuoden kesäkuusta marraskuuhun päästäkseen yhdeksi kuusi Afrikan edustajaa MM-kisoihin Etelä-Afrikassa kesäkuussa.
Ottelu alkoi erittäin odotettuna, erityisen intensiivisenä välienselvittelynä, kun viimeiset kaksi vuoden 2009 peliä johtivat mellakoihin ja fanien väkivaltaan Algerissa, Kairossa ja Khartumissa (viimeisen ottelun kohtaus). Lopulta se oli farssi, ja kolme algerialaista avainpelaajaa putosi matkan varrella. Myöhemmin Algerian joukkueen valmentaja ja presidentti väitti, että Beninin erotuomari (sekä itse Afrikan jalkapalloliitto) oli Egyptin taskussa.[I] (Jopa ulkopuoliset tarkkailijat kritisoivat erotuomarin hermostunutta ja mielivaltaista käyttäytymistä, joka selvästi vaikutti tulokseen.[Ii]) Tapahtuneesta huolimatta algerialaiset fanit tulvivat kaduille kotona ja osoittivat kiihkeän tukensa joukkueelle.[Iii]
Suuri osa väestöstä ja kaikki tiedotusvälineet olivat valmistautuneet uuteen intensiiviseen kilpailuun tällä viikolla ja pidemmällä aikavälillä Algerian suoritukseen MM-kisojen arvostetussa vaiheessa. Tämän viikon intensiteetti ja pidemmän aikavälin keskittyminen jalkapallon areenoille politiikan sijaan on olennainen asia. Hallituksen silmissä on kaikki tervetullutta, mikä voi voimakkaasti kääntää algerialaisten huomion pois Bouteflika-hallinnon tällä hetkellä murtautuvista laajamittaisista poliittisesta korruptiouutisista.
Välittömästi alkava skandaali koskee Algerian (ja Afrikan) suurinta yritystä, Sonatrachia, valtavaa petrokemian julkista yritystä (12th maailman suurin öljyyhtiö), joka vastaa öljyn ja maakaasun viennistä, joka tuottaa 98 prosenttia kaikista Algerian vientituloista. Sen osuus Algerian bruttokansantuotteesta on 30 prosenttia, sen nettovoitto oli 9 miljardia dollaria vuonna 2008 ja se työllistää 126,000 XNUMX henkilöä.[IV] Sanomattakin on selvää, että tulot tarjoavat valtavan resurssin Algerian kansalliselle talousarviolle ja Algerian heikon ja epätasapainoisen talouden vakaudelle.
Sonatrachin tulot ja laittomat salaiset kaupat ovat kuitenkin tarjonneet vuosia suuria mahdollisuuksia henkilökohtaisiin tuloihin korruptoituneiden liiketoimien kautta yhtiön hallinnolle ja monille Algerian hallinnon korkeimmalle tasolle. On luonnollista, että useat Sonatrachiin liittyvät seuraukset saattavat häiritä kaupallisten suhteiden jatkuvuutta. Lausunnossa, joka voidaan lukea usealla eri tavalla nykyisessä kontekstissa, nimeämätön länsimainen öljyjohtaja kertoi Wall Street Journal että Sonatrachin ylimmän virkamiehen erottaminen oli "iso isku. . . . Tämä horjuttaa vakavasti Sonatrachia ja vaikeuttaa päätösten läpiviemistä. Se varmasti lisää poliittista riskiä työskennellä Algeriassa.[V]
Meneillään oleva tutkimus, jota johtaa yksi hallinnon kriittisimmistä pilareista, sotilaalliset turvallisuusjoukot (DRS), on jo johtanut Sonatrachin toimitusjohtajan Mohamed Mezianen pidätykseen ja kolmen Sonatrachin varapresidentin eroamiseen. rikosvalvonnan alaisena. Ilmeisesti nämä neljä virkamiestä ovat nyt todistaneet, että Bouteflikan pitkäaikainen energiaministeri Chekib Khelil oli täysin tietoinen heidän omasta pyöräilystään ja sekaantui siihen.[Vi] Ja Kheliliä pidetään yhtenä Bouteflikan lähimmistä poliittisista läheisistä henkilöistä, jotka kuuluvat "koskemattomien" korkeiden virkamiesten joukkoon presidentin omalta maantieteelliseltä kotialueelta Länsi-Algeriassa.[Vii] Kaiken kaikkiaan Sonatrachin ja energiaministeriön huippuvirkailijat (mukaan lukien yksi nyt "eläkkeellä oleva" Sveitsissä, Mezianen entinen kabinettipäällikkö ja Khelilin veljenpoika) suodattivat kymmeniä miljoonia dollareita omiin taskuihinsa.[VIII]
Murtuva Sonatrach-skandaali tulee samaan aikaan, kun julkisten töiden ministeri tutkii laajamittaista korruptiota suuren itä-länsi-valtatien rakentamisesta. Muut äskettäiset paljastukset räikeästä hallituksen korruptiosta ovat koskeneet maatalous-, liikenne- ja kalatalousministeriöitä, kansalliskokouksen entistä päällikköä, Blidan korkeinta hallituksen virkamiestä ja presidentin omaa veljeä Saîdia sekä aikaisempia valtavasti paisutettuja sopimuksia. Sonatrach-Halliburtonin yhteisyritys.[IX]
Vaikka korkeimman tason hallinnon virkamiehiä lähes viiden itsenäisyyden vuosikymmenen ajan on syytetty merkittävistä tuloista, erityisesti öljy- ja kaasutuloista, jotkut tarkkailijat näkevät Bouteflikan presidenttikauden vuosikymmenen korruption ylittävän kaiken, mitä tapahtui aiemmin.[X] Edelleen viipyvä jättimäinen korruptioskandaali hänen varhaisvuosistaan, joka sisälsi 3–5 miljardin dollarin menetyksen Algerialle, tuhansia työpaikkoja ja satojen tuhansien pankkisäästöjä. Keskipisteenä on Rafik Khalifa, hyvät yhteydet pyöräkauppiaiden tycoon. karkotettu Englantiin.[Xi] Tämä skandaali muun muassa korosti myös Algerian oikeuslaitoksen riippumattomuuden puutetta.
Vaikka tällaiset asiat ratkaistaan yleensä siten, että hallitus suojelee omia suosikkejaan, lyömällä rannetta tai vangitsemalla alemman tason syntipukkeja, kuten Khalifan tapauksessa, nykyiset korruptioskandaalit ovat erityisen epätavallisia, koska käynnissä on tarmokkaat tutkintatoimet ja DRS:n (Algerian FBI-CIA:n vastine) julkaisema. Kenraali Mediene ("Tewfik"), näiden joukkojen pelätty päällikkö viimeisten kahden vuosikymmenen ajan (vaaleja ja nykyistä presidenttiä vastaan vuonna 1992 tehdystä sotilaallisesta interventiosta lähtien), on ollut osa Algeriaa ja siten hallitsevia korkeimman tason sotilasjoukkoja. pitkään tietoinen ja sietävä laajamittainen siirrännäinen.
Monet spekuloivat, että Mediene saattaa nyt jatkaa Bouteflikan omaa sisäpiiriä koskevia tutkimuksia joko suorana yrityksenä vahvistaakseen edelleen omaa poliittista valtaansa tai päästäkseen eroon Bouteflikasta kokonaan.[Xii] Toiset välittävät paljon vähemmän siitä, mitä he pitävät sisäisenä sodana hallintoklaanien välillä, vaan enemmän itse kokonaisvaltaisesta jatkuvasta diktatuurista riippumatta siitä, mikä klaani voittaa tietyllä hetkellä.
Huolimatta siitä, että hän voitti kolmannen presidenttikauden viime huhtikuussa sen jälkeen, kun perustuslakimuutos antoi hänelle mahdollisuuden asettua uudelleen ehdolle, vaalit olivat pohjimmiltaan farssi, kun otetaan huomioon suurten mahdollisten kilpailijoiden boikotti ja äänestäjien välinpitämättömyys, ja Bouteflika jatkaa tehokkaan ja luotettavan poliittisen perustan etsimistä. Hänen vahvuutensa tähän mennessä perustuu ensisijaisesti sotilasjohtajien ilmeiseen tukeen ja selkeiden hyväksyttävien vaihtoehtojen puuttumiseen sotilashallinnon "siviili" kasvojen esittämiseen.
Yleisön tyytymättömyys jatkuvasta massiivisesta köyhyydestä, valtavasta asuntojen ja työpaikkojen puutteesta, lähes 10 prosentin virallisesta inflaatiosta ja merkityksellisten poliittisten kulkukanavien lähes täydellisestä puuttumisesta riehuu edelleen ruohonjuuritasolla. Lukuisia väkivaltaisia mielenosoituksia hallitusta vastaan on tapahtunut kuluneen vuoden aikana kaikkialla maassa, mukaan lukien Tizi Ouzoussa, Oranissa, Algerissa, Skikdassa, Mostaganemissa, Blidassa, Eucalyptusissa, Annabassa, Ouarglassa ja ainakin yhdeksällä muulla lehdistössä raportoidulla paikkakunnalla.[Xiii] Opettajien ja terveydenhuollon työntekijöiden autonomiset ammattiliitot ovat pitäneet pitkiä lakkoja peräänantamatonta hallintoa vastaan. Äskettäin suuri militantti autotyöntekijöiden lakko Rouibassa, Algerin teollisessa esikaupungissa, haastoi suoraan mellakan vastaisen poliisin.
Tämä muistutti samanlaista ammattiliittojen yhteenottoa samassa paikassa vuoden 1988 lopulla, välittömästi ennen "musta lokakuuta", nuorten jättimäistä katuvastakkainasettelua hallituksen joukkoja vastaan, joka päättyi satojen joukkomurhaan ja tuhansien pidättämiseen ja kidutukseen. Sitä seurannut lyhyt "poliittisen liberalisoinnin" kausi puolestaan auttoi suuresti vahvistamaan radikaalia poliittista islamistista liikettä, joka johti 90-luvulla massiiviseen islamistiseen ja sotilaalliseen väkivallan aaltoon, joka johti noin 200,000 XNUMX kuolemaan.
Näyttäväisin spontaani valtakunnallinen ruohonjuuritason innostus tuli viime marraskuussa heti sen jälkeen, kun Algerian jalkapallomaa voitti pitkäaikaisen arkkikilpailijan Egyptin, mikä lähetti "vihreät" MM-pudotuspeleihin Etelä-Afrikassa – vasta kolmas tällainen tilaisuus itsenäistymisen jälkeen.
Tarkkailijat kuvailivat villiä ja innostuneita katumaisemia algerialaisten iloisimmiksi joukkomielenosoituksiksi Ranskan lähdön jälkeen vuonna 1962, ja hallitus ilmeisesti toivotti tervetulleeksi tämän halvan pakoventtiilin, joka vapauttaa jännitteitä paljon tukahdutetun väestön keskuudessa. Algerian lippujen leviämisen ja Egyptin vastaisen äänekkään voiton juhlimisen myötä maasta tuli useiksi päiviksi isänmaallisen ylpeyden pesäke, jota ei ole nähty vuosikymmeniin.
Bouteflikalle ja hänen läheisilleen korkean tason korruptioskandaalien kasvavan laajuuden ja julkisuuden piirittämälle "isänmaallisen" huomion kääntäminen Algerian jalkapallomaajoukkueen kohtaloon on varsin tervetullutta. Ei ihme, että hallinto järjesti lentokoneita tuhansille faneille osallistumaan Khartumin otteluun ja tarjosi vastaavaa tukea tällä viikolla. Useat tekijät ovat pelissä, enimmäkseen kulissien takana, kuten Algerian politiikassa tavallista, mutta Algerian "vihreiden" jatkuva vaikutus Bouteflikan kohtalon luonteeseen ja ajoitukseen on mielenkiintoinen ja kokonaan uusi ulottuvuus.
Samaan aikaan Algerian väestön vaikutusmahdollisuuksien vahvistaminen pitkällä aikavälillä on tietysti paljon vakavampi ja mahdollisesti paljon tappavampi haaste kuin mikään jalkapallokentällä tapahtuva.
David Porter tutki ja kirjoitti suurten työntekijöiden itsejohtamiskokemuksesta Algeriassa neljäkymmentäviisi vuotta sitten. Hän on valtiotieteen emeritusprofessori SUNY/Empire State Collegessa, jossa hän opetti lukuisia kursseja, mukaan lukien Algerian moderni historia. Hän on toimittaja Vision on Fire: Emma Goldman Espanjan vallankumouksesta (rev. toim., AK Press, 2006) ja valmistelee parhaillaan kirjaa ranskalaisten anarkististen näkökulmista Algeriaan. Häneen voi ottaa yhteyttä osoitteessa [sähköposti suojattu].
[I] Outoudert Abrous, "Le pouvoir d'un sifflet", Vapaus (Alger), 1; Mustapha Kessous, "Le rêve algérien d'une final s'évanouit", Le Monde, 1; "L'Egypte brise le rêve algérien" Le Nouvel Observateur verkkosivusto, 1; "Algérie-Egypte: les Verts uhreja d'un arbitrage scandaleux" Algerien lehdistöpalvelu verkkosivusto, 1.
[Ii] Mustapha Kessous, op. cit.; "Algérie-Egypte. . . ,” op. cit.
[Iii] Bachir-Cherif Hassen, “Bravo les Verts. . . L'Algérie fière de ses guerriers" Tribune (Alger), 1.
[IV] Adlène Meddi, Chawki Amari, Mélanie Matarese, S. Ousy Ali ja Zouheir AîtMouhoub, "Sonatrach: Les cadres brisent le silence, El Watan (Alger), 1; Sonatrachin verkkosivusto.
[V] Benoit Faucon ja Spencer Swartz, "Algeria tutkii Sonatrachin virkamiehiä korruptiotutkinnassa" Wall Street Journal verkkosivuilla, 1.
[Vi] Yahia Bounouar, "Exclusif: Le PDG Meziane a tout avoué et l'enquête se resserre autour de Chakib Khelil", Aamulla (Alger), 1.
[Vii] "Chakib Khelil: 'syytön tietämätön'" Aamulla, 1; A. Rahabi, "La corruption absolue produit du pouvoir absolu", Aamulla, 1.
[VIII] Yahia Bounouar, op. cit.
[IX] A. Rahabi, op. cit.; "Bouteflika: le regne de la corruption" Aamulla, 1; Ahmed Djezairi, "Luttes d'influence autour de Sonatrach", Le Monden diplomaatti (Pariisi) verkkosivusto, 1.
[X] "Bouteflika: le regne de la corruption" op. cit.
[Xi] Salima Tlemçani, "La justice brittanique autorise l'extradition de Khalifa", El Watan, 6.
[Xii] Abed Charef, "Le soldat Kheli en peril" Vapaus, 1; Ahmed Djezairi, op. cit.; Yahia Bounouar, op. cit.
[Xiii] "anthropologie du présent—émeutes en Afrique" -sivusto osoitteessa http://berthoalain. wordpress.com/document/afrique> (1).
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita