Ricky Baldwin
Vaikka Yhdysvallat
Media kuolaa mahdollisesta hyökkäyksestä Irakiin, Bushin hallinto käy
hiljainen sota yhden maailman köyhimmän maan, Somalian, ihmisiä vastaan.
Ennen syyskuun 11. päivää YK:n inhimillisen kehityksen indeksissä luetellaan paljon kiusatut
Afrikan sarven kansakunta lähellä pohjaa. Mutta nyt somalilaiset ("laihat" sisään
Yhdysvaltain armeijan slangi) kärsivät lisähaitoista Yhdysvaltojen sulkemisen myötä
Somalian suurin yritys, al-Barakaat, monien käyttämä televiestintäyritys
Somalit eräänlaisena pankkina, koska terroristien väitetään käyttäneen sitä.
"Häiriöt
Al-Barakaatin maailmanlaajuiset kassavirrat voivat olla jopa 300–400 miljoonaa dollaria
vuosi", apulaisvaltiovarainministeri Kenneth Damin mukaan
"taloudellinen sota terrorismia vastaan" Yhdysvaltain senaatin pankki- ja asuntokomitealle
ja kaupunkiasiat, 29. tammikuuta. "Siitä", Dam sanoi, "asiantuntijamme ja asiantuntijamme
Muut virastot arvioivat, että 15–20 miljoonaa dollaria vuodessa olisi mennyt
terroristijärjestöt" - noin 5 prosenttia, jos totta. Sillä välin somali
talous on tuhoutunut, ja keskivertoperheillä Somaliassa ei ole virallista pankkipalvelua
järjestelmä, johon voit kääntyä.
Pahempaa, USA
Viranomaiset ovat toistuvasti listanneet Somalian mahdolliseksi kohteeksi sen "sotaa vastaan".
terrorismi” marraskuusta lähtien. "Yhdysvaltain hallinto tutkii maita
joka al-Qaida voisi toimia ja on erityisen kiinnostunut Somaliasta.
sanoi ulkoministeri Colin Powell tuoreessa haastattelussa Washington
Kirje. 17. tammikuuta Congressional Research esitteli kongressin
edustajat raportin, jossa luetellaan mahdolliset vaihtoehdot Yhdysvalloille Somaliassa, ei yhtään
heistä rohkaisevia "laihan" näkökulmasta.
Hait
Kerätä
Kansainvälinen uutiset
virastot raportoivat, että Yhdysvaltain armeijan viranomaiset ovat tavanneet Somalian kanssa
"sotapäälliköt" vastustavat nykyistä siirtymäkauden kansallista hallitusta (TNG).
Mogadishussa viime vuoden lopusta lähtien, ja Yhdysvaltain merivoimien valvontakoneet ovat
kerrotaan lisänneen tiedusteluaan Somalian rannikolla
(Reuters, 4. tammikuuta). Myös satoja Yhdysvaltain joukkoja on saatettu havaita
naapuri Kenia. Ranskan ilmavoimat ja Saksan laivasto ovat valvoneet Somaliaa
toiminut naapuri Djiboutissa joulukuusta lähtien, mukaan
Africa News Service ja Agence France Presse. Joukkoihin kuuluvat
Etiopia, Somalian pitkäaikainen vihollinen, liittyi Somalian autonomiselle alueelle
Puntland joulukuussa tarjotakseen kuukauden koulutusta entiselleen uskollisille joukkoille
Puntlandin presidentti Abdullahi Yusuf (Reuters, 13. tammikuuta).
Etiopian joukot
ovat ylittäneet Somalian rajan useita kertoja eri tekosyillä viime aikoina
muutaman kuukauden, sanovat tarkkailijat, ja Addis Abeba on alkanut ruokkia Washingtonia epäilyttävänä
syytökset siitä, että pienellä Etiopian vastaisella al-Ittihaad i-Islamiya -ryhmällä on siteitä
al-Qaidalle. Jotkut näistä raporteista väittävät myös, että al-Qaida hallitsee TNG:tä, jopa
johtaa al-Barakaatia. TNG:n vastaiset ”sotapäälliköt” Somaliassa, joista monet ovat rahoitettuja
Etiopia, ovat toistaneet nämä väitteet ja vaatineet Washingtonia iskemään
Mogadishu.
"Meillä on jo
amerikkalaisten sitoumus", sanoi yhden johtaja Ibrahim Mohammed
oppositioryhmä. "He tulivat tänne. Keskusteltiin ja mennään eteenpäin
suunnitelmissamme vapauttaa Somalia ja päästä eroon kaikista terroristeista lopullisesti
kaikki” (CNN, 13. tammikuuta).
Samaan aikaan,
Pentagon lähetti 600 sotilaallista "neuvonantajaa" Filippiineille. muslimi
kapinalliset ovat taistelleet Manilan hallitusta vastaan monta vuotta, mutta nyt
kapinalliset yhdistetään al-Qaidaan - strategiaan, jolla on ilmeisen laaja
potentiaalia, jota yksi tarkkailija kutsui "Manila-menetelmäksi" vain puoliksi pilalla (Uusi
York Times, 3. tammikuuta).
Manila
Menetelmä
Pensas
hallinto on ollut alusta alkaen hyvin selvä, että sen "sota terrorismia vastaan"
ei pääty Osama bin Ladeniin tai Afganistaniin, jopa lupaavasti vuoden lopussa
2001, että "ensi vuosi on sotavuosi". Presidentin tilanne unionissa
puhe räjäytti pitkän aikavälin sapelin oletetussa "pahan akselissa", mukaan lukien Iran,
Irakissa ja Pohjois-Koreassa, mutta vakavimmassa analyysissä on todettu, että nämä kolme
kansoilla on vähän yhteistä, ne eivät ole linjassa, ja Pohjois-Korean tapauksessa
näyttävät olevan siirtymässä sovintoon Yhdysvaltojen liittolaisten kanssa.
Todennäköisemmin, kuten
Apulaispuolustusministeri Paul Wolfowitz kertoi New York Times tammikuu
8, Pentagon tarkastelee ensin "ystävällisiä maita, kuten Filippiinit ja
Indonesia, joka toivoisi amerikkalaisten apua terrorismista eroon pääsemisessä
verkostoja… myös… mahdollisissa terroritukikohdissa sellaisissa maissa kuin Somalia ja Jemen
ovat heikosti hallittuja ja huonosti varustettuja kitkemään heidät juuriltaan." Se, että brutaali
Filippiinien ja Indonesian hallintoa pidetään "ystävällisenä".
kertova ja pitkä ja verinen historia tallentaa millaisen "amerikkalaisen avun" he ovat
todennäköisesti saa.
Yksi näistä
"Ystävälliset" maat, Indonesia, eivät saa vastaanottaa Yhdysvaltain sotilaallista apua
vuosikymmeniä kestäneen julman sorron takia. Kahdesti, Indonesian armeija ja
hallitusta kannattavat puolisotilaalliset joukot tappoivat itätimorilaisia siviilejä, viimeksi
YK:n tarkkailijoiden ja kansainvälisten tiedotusvälineiden silmissä. Jopa nyt, sen jälkeen
julma, Yhdysvaltain tukema Suharton hallinto on päättynyt, murhan perinne ja
laitonta vangitsemista jatkuu, erityisesti Acehin maakunnassa Indonesiassa.
Silti Wolfowitz kertoo Times näitä rajoituksia vastaan
Indonesian joukot "on todellakin tarkistettava syyskuun 11. päivän valossa".
Mutta mikä tahansa sellainen
Lähitulevaisuuden kampanjat eivät todennäköisesti ole suoria sotilaallisia interventioita
USA:n toimesta, kuten pahamaineisessa "Toivon palauttamisoperaatiossa" Somaliassa vuosina 1992-1995.
Anthony Cordesman, sotilasasiantuntija Center for Strategic and
International Studies huomauttaa, "huijaaminen Somaliaan, ellei bin Laden ole
siellä etsimässä ihmisiä, jotka voivat juosta mihin tahansa suuntaan ilman kiinteää fyysistä
tavoitteet, on eräänlainen Black Hawk Downin toinen vaihe”, (Reuters, 4. tammikuuta).
Puolustusministeri
Donald Rumsfeld on ollut melko selväsanainen. Useimpia kansakuntia "kannustetaan" siihen
käsitellä terrorismia "sisäisesti", Rumsfeld sanoi tarkoittaen "Yhdysvallat on
kannustamalla terrorismin vastaisia valtakunnallisia sotia Filippiineillä, Jemenissä ja Somaliassa
hiljaa tarjoamalla tiedustelupalvelua, koulutusta ja tykistöä paikallisten tekeessä eniten,
jos ei koko taistelusta” (AP, 7. tammikuuta). Jemenissä tämä on toistaiseksi tarkoittanut
ulkomaalaisten opiskelijoiden ja opettajien joukkokarkotukset ja väkivaltaiset yhteenotot Abidan kanssa
heimoihmisiä (AP, 3. tammikuuta).
Vaiheet yksi ja
Kaksi
Uusi elokuva
Black Hawk Down- perustuu löyhästi todelliseen Yhdysvaltain armeijan Ranger-hyökkäykseen
täynnä Bakara-toria Mogadishussa – se osui teattereihin aivan kuten senaatin ulkoministeri
Suhdekomitea aloitti kuulemistilaisuudet Yhdysvaltojen Somaliaa koskevista poliittisista vaihtoehdoista. The
elokuva on avointa propagandaa, jota brittiohjaaja Ridley Scott kutsuu "a
rekrytointielokuva” Yhdysvaltain armeijalle, se eroaa merkittävästi
kirja juoniltaan ja teemaltaan. Pentagon ei toimittanut vain todellista Black Hawkia
helikoptereita, lentäjiä ja stuntteja, mutta teki käsikirjoitukseen muutoksia
kirjan kirjoittajalle Mark Bowdenille, Black Hawk Down.
Yksi näyttelijä sarjassa
elokuva, Brendon Sexton, sanoo, että alkuperäinen käsikirjoitus sisälsi joitain "kysymyksiä"
Somalian tehtävän arvosta, sodan julmuudesta jne. Puhuminen
Sexton sanoi Pacifica Networkin "Democracy Now" -ohjelman radiohaastattelussa
ja muutamat muut halusivat työskennellä elokuvan parissa, koska käsikirjoitus näytti siltä
keskittynyt näihin "kysymyksiin". Mutta Sexton sanoi: "Kaikki se oli leikattu pois aiemmin
kuvaaminen on koskaan alkanut." Hän sanoo, että hän ja muut näyttelijät ovat juonitelleet päästäkseen varmuuteen
löyhästi käsikirjoitettua dialogia, vain nähdäksesi nuo kohtaukset leikattuina.
Kirjailija Mark
Bowden sanoo myös, että elokuvan tuottajat palkkasivat sotilaita "konsultteiksi"
"tarkkuuden" vuoksi (esimerkiksi kohtauksen poistaminen, jossa luutnantti lyö
haavoittunut mies). Myös yhden päähenkilön nimi muutettiin
koska oikea sotilas on tällä hetkellä vankilassa raiskauksesta. Niitä oli sen mukaan
Bowdenille ja Sextonille, ei somalilaisia "konsultteja" palkattu "tarkkuuden" vuoksi.
Somalialainen
Justice Advocacy Center Kaliforniassa on vaatinut elokuvan boikotoimista,
koska se "kuvaa somalit väkivaltaisiksi villeiksi", täynnä vihaa Yhdysvaltoja kohtaan
ilman syytä. Jättäen syrjään Somalian entisen diktaattorin Siadin Yhdysvaltain tuki
Barre, joka murhasi tuhansia, se, että Yhdysvaltain joukot olivat aiemmin räjäyttäneet a
paikka, jossa klaanijohtaja Mohamed Farrah Aideedin vanhemmat upseerit olivat
Kokoontuminen rauhanneuvotteluihin YK:n kanssa - tappaisi 54 ihmistä - ilmeisesti
ei ole riittävä syy olla vihainen. Myös elokuvassa kuvatussa tehtävässä
Black Hawk -helikopterit hyökkäsivät täpötäynnä Bakara-toria vastaan
päivänvalossa, tappaen lopulta reilusti yli 1,000 viatonta siviiliä.
Monet arvostelijat
ovat tarttuneet elokuvan keskeiseen Alamo-tyyppiseen teemaan: "Tarkoitus
ratsastus lokakuun 3. Black Hawk Down ehdottaa, oli estää Aideedin
murhavoimat nälkään näkevästä Somaliasta kuolemaan”, (George Manbiot Lontoossa
Holhooja, tammikuun 29.). Kuitenkin Noam Chomskyna ja entisenä johtajana
johtaja Africa Watch Rakiya Omar on huomauttanut, pahin siviili
sotaväkivalta ja laajalle levinnyt nälkä olivat ohi jo paljon ennen Yhdysvaltain valkoisia ritareita
saapui "pelastamaan" Somalian. Vuosi ennen kuin Yhdysvallat päätti "palauttaa toivon" yli a
neljäsosa Somalian lapsista oli menetetty, sanoo Somalia-asiantuntija Christine Carr
UC-Berkleystä. Mutta siihen mennessä, kun ensimmäiset Yhdysvaltain sotilaat laskeutuivat, taistelut olivat alkaneet
kerrotaan päättyneen kaikkiin paitsi yhtä eteläisen provinssiin ja 80-90 prosenttiin
apu meni läpi, Punaisen Ristin, American Friends -järjestön mukaan
Palvelutoimikunta ja muut siellä vuosia toimineet avustustoimistot. Omar sanoo
USA todennäköisesti pahensi tilannetta, ei parantanut.
Tämä ei ole
mainita se tosiasia, että Yhdysvallat oli tukenut Aideediä muita klaanijohtajia vastaan
Barren hallituksen kaaduttua jättäen huomiotta klaanien valmiuden lopettaa taistelut
ja luultavasti vahvistaa Aideediä suhteettomasti. "Hyvät aikomukset"
Useimpien arvioijien, jopa kriitikkojen, kuvaamat eivät yksinkertaisesti olleet tekijänä
operaatioon, kuten sen komentajan kenraaliluutnantti Anthony Zinnin huomautus osoittaa
että "En laske ruumiita... en ole kiinnostunut." Vielä ei ole virallista
Yhdysvaltain arvion mukaan, mutta muut arviot vaihtelevat 7-10,000 XNUMX siviilin kuolleista. Sellainen
arvosteluissa ei myöskään oteta huomioon Colin Powellin kuvausta
Somalian operaatio tuolloin "PR-toimintana".
Vuonna 1992 sellainen
"PR" sisälsi väitteitä, että Yhdysvallat oli sekaantunut "humanitaariseen apuun".
väliintuloa Somaliassa. Vuonna 2002 "terrorismin vastaisen sodan" tavoitteet olisivat
ei luultavasti ole parempi Somalian kansalle. Jos ohjaaja Ridley Scott olisi
tehdä jatko-osa tälle "rekrytointielokuvalle", jossa Yhdysvallat sulkee Somalian
väliaikainen pankkijärjestelmä, heikentää nuorta hallitusta, tukee Etiopiaa
hyökkääjät ja asentaa ilkeän "sotapäällikön" välityspalvelimen diktaattoriksi, voisiko hän tehdä sellaisen
Tämä jättäisi yleisön palvomaan Yhdysvaltain "neuvonantajia" sankareina ja vapisemaan
päänsä kiittämättömien "laihojen?" Aika kertoo.
Z
Ricky
Baldwin on aktivisti ja järjestäjä, joka kirjoittaa työvoimasta, rasismista ja ulkomaisista asioista
käytäntö. Hän on Anti-War Anti-Racist Effort (AWARE) -järjestön jäsen
Champaign-Urbana.