All امانوئل ماکرون، آنگلا مرکل و بوریس جانسون التماس و ابراز محبت به رئیس جمهور دونالد ترامپ کاملاً بی معنی بود. او با تحقیر آنها پاسخ داد. اکنون، او تهدید می کند که اگر آنها نتوانند توافقی را که سه سال پیش کشورهایشان با ایران بسته بودند، زیر پا بگذارند، تلافی جویانه تجاری و مالی خواهد داشت. ترامپ موضع ایالات متحده را تغییر داده است و متحدانش باید در یک خط قرار گیرند. از واشنگتن، بریتانیا، فرانسه و آلمان دیده می شود که اهمیتی ندارند، یا به هر حال بسیار کمتر از عربستان سعودی یا اسرائیل اهمیت دارند.
In Les Chemins de la liberté ژان پل سارتر مینویسد: «وقتی مردی به گناه خود اعتراف میکند، همیشه میخواهی او را بزنی تا آبروی کمی که از او باقی مانده است را بشکنی.» این در مورد کشورها، از جمله کشورهای اتحادیه اروپا صدق میکند. . ماکرون میگوید از صحبت کردن «با تفنگ به سر» خودداری میکند، در حالی که مرکل متأسفانه میبیند که ترامپ اوضاع را در خاورمیانه «حتی دشوارتر» کرده است. با این حال، به نظر می رسد که هیچ کدام قادر به پاسخ دادن به چیزی جز ناله کردن نیستند. شرکتهای تجاری بزرگ اروپایی احساس میکنند موظف به پیروی از کاخ سفید هستند، زیرا حتی ارسال ایمیل از طریق یک سرور در ایالات متحده یا استفاده از دلار در معامله با ایران، آنها را در معرض جریمههای هنگفتی قرار میدهد (نگاه کنید به دیکته ترامپ از ایران, در این شماره).
به محض اینکه ترامپ تصمیم خود را اعلام کرد، توتال، سابقاً شرکت فرانسوی شرکت پترولز، برنامه های سرمایه گذاری در ایران را لغو کرد. در همان لحظه، مکرون، در حالی که وانمود می کرد به دنبال راهی برای حفظ توافق است، اعتراف کرد: «مایلم کاملاً صریح بگویم: ما قرار نیست تحریم یا ضدتحریم علیه شرکتهای آمریکایی اعمال کنیم... و نمیرویم. برای مجبور کردن شرکتهای فرانسوی به ماندن [در ایران]. این واقعیت تجارت است. رئیس جمهور فرانسه مدیرعامل توتال نیست (1)به نظر می رسد دومی دستورات خود را از کاخ سفید می گیرد.
مفسران سیاسی خسته ما از این قسمت این درس را گرفته اند که اتحادیه اروپا باید قوی تر شود (2). اما هر چه بزرگتر و نهادینهتر شود، کمتر میتواند از سفارشهای ایالات متحده امتناع کند. در سال 1980، 14 عضو جامعه اقتصادی اروپا با به رسمیت شناختن آرمان های ملی مردم فلسطین، موضعی در مورد خاورمیانه اتخاذ کردند. در 2003 می سال جاری، چهار کشور عضو، اتریش، مجارستان، جمهوری چک و رومانی، نمایندگانی را برای افتتاح سفارت جدید ایالات متحده در اورشلیم فرستادند، در حالی که ارتش اسرائیل در حال کشتار غیرنظامیان در غزه بود. و مبادا کسی فراموش کند، در سال 15، 28 نفر از XNUMX عضو کنونی اتحادیه اروپا در تهاجم آمریکا به عراق شرکت کردند.
اتحادیه اروپا دائماً معیارهای همگرایی خود را سختتر میکند، اما همانطور که نتیجه تصمیم ترامپ روشن شد، همیشه یکی را فراموش میکند: نیاز اعضایش به مستقل بودن و حاکمیت.
(1) کنفرانس مطبوعاتی، صوفیه، 17 مه 2018.
(2) برنارد گوتا، مفسر سیاسی فرانس اینتر، در 20 سال گذشته هر روز صبح این را تکرار کرده است، صرف نظر از اینکه در مورد چه موضوعی صحبت می کند.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا