در فوریه امسال، یوناس ساویمبی، رهبر شورشیان آنگولا کشته شد. در عرض چند هفته، جنگ داخلی که نزدیک به 30 سال طول کشیده بود، پایان یافت. تصویر مکاندار سباستیائو سالگادویکی از بزرگترین عکاسان جهان، اولین کسی بود که شاهد بدبختی کسانی بود که در مناطق ممنوعه در ارتفاعات مرکزی کشور که مدت ها در اختیار نیروهای یونیتا ساویمبی بود، گرفتار شده بودند. تصاویر او کودکان و خانوادههایشان را نشان میدهد که به شدت گرسنه و مریض هستند و بالاخره در حال یافتن غذا و کمک هستند و مهربانی و مراقبت از یکدیگر که از ویرانیهای جنگ جان سالم به در بردهاند. ویکتوریا بریتن گزارش
کودکان اولین قربانیان هر جنگی هستند، آنها ضعیف تر از آن هستند که وقتی غذا کمیاب است یا مانند بخش هایی از آنگولا امروز وجود ندارد زنده بمانند. دو کامیون از کودکان خردسال که در آستانه مرگ قرار دارند، هر روز به همراه خانوادههایشان در جادههای پرتلاطم و ساخته نشده به مراکز تغذیه اضطراری جدید پزشکان بدون مرز (MSF) در شهرهای کاالا و چیپیندو در ارتفاعات مرکزی آورده میشوند. یک ماه برنامه تغذیه تخصصی بیشتر زندگی کودکان را نجات می دهد، پزشکان بدون مرز خانواده های ضعیف آنها را نیز تغذیه می کنند و آنها با شانسی برای ساختن زندگی به بوته ها باز خواهند گشت. این ایستگاه های تغذیه و شانس زندگی برای این کودکان، نتیجه مرگ یوناس ساویمبی، رهبر شورشیان یونیتا برای بیش از 22 سال در جنگ در 30 فوریه و پایان یک جنگ داخلی ویرانگر است. این نواحی وسیع دورافتاده شاهی او بودند.
سالها بود که هیچ خارجی در اینجا نبوده بود تا اینکه با آتشبس امضا شده توسط Unita در اوایل آوریل، پزشکان بدون مرز، برنامه جهانی غذای سازمان ملل (WFP) و عکاس سباستیائو سالگادو به برخی از شهرهای تازه در دسترس آمدند و متوجه «بدترین بحران سوء تغذیه در آفریقا شدند. در دهه گذشته». میزان مرگ و میر و سطوح سوء تغذیه که آنها دریافتند "بسیار فراتر از سطح اضطراری" است.
تنها اکنون که کشور به آرامی بازگشایی می شود، دنیای خارج می تواند هزینه واقعی آخرین مراحل جنگ را ببیند. اینها تصاویری از یک فاجعه ساخته دست بشر است که به خشکسالی، سیل یا سایر بلایای طبیعی که آفریقا را با چنین تکرار بی امان ضربه می زند، ارتباطی ندارد. اریک دی مول، هماهنگ کننده کمک های بشردوستانه سازمان ملل، با کم بیانی یک دیپلمات، وضعیت در مناطق یونیتا سابق را «بسیار تلخ» توصیف می کند. . . مردم بسیار ضعیف هستند، به خصوص بچه ها. . . و فقدان کامل دارو، دارو و مراقبت پزشکی دامن خود را گرفته است».
اینها تصاویری از عواقب جنگی است که از دهه 1960 ادامه داشته است، که با یک مبارزه آزادیبخش استعماری علیه پرتغال شروع شد، که در آن ساویمبی در کنار پرتغالی ها علیه جنبش مردمی برای آزادی آنگولا (MPLA) قرار گرفت. آنها تصاویر کشوری هستند که علیرغم اینکه تولیدکننده بزرگ نفت و غنی از الماس است، ویران شده است. بیست و هفت سال پیش، در زمان استقلال، آنگولا تحت MPLA کلمه ای برای برنامه های آموزشی جاه طلبانه بود. هزاران پزشک کوبایی و اتحاد جماهیر شوروی، یک برنامه عظیم بهداشتی جدید راه اندازی کردند. اما ایدئولوگ های جنگ سرد واشنگتن تصمیم گرفتند دولت چپ را که در آن زمان هزاران نیروی کوبایی از آن حمایت می کردند، سرنگون کنند. ارتش آپارتاید آفریقای جنوبی و یوناس ساویمبی، که در آن زمان یکی از چندین رهبر مخالف آنگولا بود، ابزاری بودند که آنها انتخاب کردند. سالها، ساویمبی، کاریزماتیک، چند زبانه، در کاخ سفید و در راهروهای قدرت در سراسر غرب مورد استقبال قرار میگرفت، جایی که به عنوان رهبر دموکرات آفریقا مورد ستایش قرار میگرفت. ارتش او توسط سیا ساخته و تامین شد. یونیتا مناطق وسیعی از ارتفاعات مرکزی را تحت کنترل داشت و حملات خرابکارانه را در عمق مناطق تحت کنترل دولت انجام داد. هیچ جا امن نبود در سال 1992، زمانی که دو قهرمان فرسوده در نهایت با آتشبس و انتخابات تحت نظارت سازمان ملل موافقت کردند، ساویمبی انتظار داشت که برنده شود. وقتی این کار را نکرد، جنگ جدیدی را آغاز کرد، حتی دامنه وسیعتری.
این جنگ جدید در دهه 1990 فروکش کرد و جریان یافت. ساویمبی کنترل معادن الماس را به دست گرفت و در نتیجه جنگ جدید خود را تأمین مالی کرد و شهرهای تحت کنترل دولت را محاصره کرد و بیشتر و بیشتر مناطق روستایی را تصرف کرد. هیچ یک از منابع الماس به رفاه مردم در مناطقی که او در اختیار داشت نمی رفت. در سال 1994 هر روز هزار نفر از گرسنگی و بیماری می مردند - و اینها همان هایی بودند که سازمان ملل می توانست ببیند. مردم بارها و بارها در اثر جنگ آواره شده اند. سربازان یونیتا وارد دهکده ها می شدند، مردان جوان را می دزدیدند تا بجنگند و دختران جوان را به عنوان باربر و برده جنسی می دزدیدند. با عبور نیروها، روستاها مجبور می شدند تمام مواد غذایی را تحویل دهند. کسانی که پشت سر میمانند نه منابع و نه نیروی انسانی برای بذر یا کاشت برای یک فصل جدید خواهند داشت.
افراد قوی به سادگی فضای داخلی را ترک میکنند و روزها و هفتهها به سمت غرب به سمت ساحل راه میروند و ممکن است در کمپهای سازمان ملل یا مراکز تغذیه MSF قرار گیرند. با آنها کودکان مبتلا به مالاریا، سرخک یا اندام چوب مانند و شکم متورم ماراسموس و کواشیورکور، بیماری های سوء تغذیه را می آوردند. یک نگاه به صورت مادران بالای روکش های پنبه ای رنگ و رو رفته و فرسوده آنها نشان داد که همان افرادی که به زور در سال 1992 به یونیتا رای داده بودند اکنون از گرسنگی و محرومیت شدید رنج می برند. افراد بسیار خوش شانس و قوی ممکن است به محله های فقیر نشین شهر آنگولا برسند، جایی که نیمی از مردم این کشور اکنون زندگی می کنند و زندگی نامطمئنی دارند. تخمین زده می شود که آنگولا 4.5 میلیون نفر آواره دارد که یک سوم جمعیت است.
در اواسط دهه 1990، در حالی که مذاکرات صلح به طور غیرقابل قطعی پیش می رفت، جنگ از یک جنگ قدرت بین ایدئولوژی های رقیب به یک جنگ قدرت صرف برای آینده ساویمبی تبدیل شد. جنگی که او در سال 1999 شروع به از دست دادن کرد. شرایط در مناطق ساویمبی بدتر شد و گرسنگی و ناامیدی با فرار جمعیت از جنگ فرا گرفت.
در هفته های ابتدایی امسال، جداشدگان یونیتا گزارش دادند که حتی اطرافیان خود رهبر عمدتاً با قارچ های وحشی زندگی می کنند. بسیاری از ژنرالهای خودش میدانستند که او شکست خورده است و از او التماس میکردند که طرح صلح دولت را که مدتها پیش پیشنهاد شده بود بپذیرد و وارد حکومت وحدت ملی شود. هنگامی که او دوباره نپذیرفت، آنها، مانند بسیاری از سیاستمداران و رهبران نظامی یونیتا از سال 1992، سمت خود را تغییر دادند. اکنون میتوانیم آنچه را که هر روز میدیدند، ببینیم، بهایی که مردم عادی آنقدر ناتوان هستند که بتوانند طرف را تغییر دهند.
در دامبا، در شمال شرقی استان مالانژ، پزشکان بدون مرز 200 نفر از جمعیت 2,000 نفری مبتلا به سوء تغذیه و نرخ مرگ و میر روزانه هفت نفر از هر 10,000 نفر را یافتند. در شهرهای بونجی، چیلمبو، چیپیندو و چیتمبو در ارتفاعات مرکزی، شرایط به ندرت بهتر بود. در چیپیندو، پزشکان بدون مرز یک تپه کامل پر از قبرها را پیدا کردند، جایی که در کمتر از شش ماه، 4,000 نفر از جمعیت 18,000 نفری آن جان باختند. دکتر مرسدس تاتای می گوید: «ما تعداد بسیار کمی از کودکان زیر پنج سال را دیدیم. بسیاری از آنها قبلاً مرده بودند.» نرخ سوء تغذیه در اینجا 57 درصد است. کوچکترینها اولین کسانی هستند که میمیرند، اما بچههای بزرگتر، زنان و افراد مسن نیز به دنبال غذا هستند.
در بونجی، در استان هویلا، در اوایل این ماه، "جمعیت دیوانه" 10,000 نفر از ورود 15 کامیون برنامه جهانی غذا که جیره های غذا را حمل می کردند، استقبال کردند، اولین کمکی که برای چندین سال به آنها رسید. این کامیون ها - حامل نمک، شکر، ذرت، روغن نباتی - 130 کیلومتر از هوامبو، پایتخت زمانی ساویمبی، سفر کرده بودند. در استان های بی و هویلا، تقریباً چیزی جز اقیانوس هایی از چمن های صورتی بلند برای دیدن از هوا وجود ندارد.
مدیر کشور WFP، رونالد سیبندا، هشدار می دهد که WFP در حال حاضر به یک میلیون آواره در آنگولا غذا می دهد و ذخایر در حال رو به اتمام است. ما چارهای نداریم جز اینکه جیرهها را برای برخی افراد کاهش دهیم تا مطمئن شویم میتوانیم به دیگرانی که ناامیدتر هستند غذا بدهیم.» WFP به 35 میلیون پوند نیاز دارد تا بتواند با حجم پرونده های فعلی و اضافی برای شش ماه آینده کنار بیاید.
با وجود صدها هزار نفری که از داخل کشور فرار کردند، چه به عنوان پناهنده به کشورهای همسایه و چه به مناطق تحت کنترل دولت، هیچ کس نمی تواند مطمئن باشد که در پایان تلخ چه تعداد در مناطق یونیتا باقی مانده اند. اریک دو مول از سازمان ملل می گوید: «ما حدود 500,000 نفر را تخمین می زدیم. . . ما به انباشتن ادامه می دهیم. ما در حال حاضر یک حجم مورد آوارگان داخلی داریم، به آن افراد از مناطقی که اکنون در دسترس هستند، اضافه کنید، و به آن سربازانی را اضافه کنید که در حال خلع سلاح هستند، و این تعداد نسبتاً ترسناک می شود. گروهی از کمککنندگان را که هنوز نسبتاً تمایلی به افزایش مشارکتهای خود ندارند، به آن اضافه کنید، و ما در حال بررسی وضعیتی هستیم که - اگر بگوییم دشوار است، میتواند بسیار دشوار باشد. خرج کردن 50,000 سرباز یونیتا که انتظار می رود 300,000 عضو خانواده را با خود بیاورند - بدون شغل و به احتمال زیاد خانه ای برای رفتن به آنجا - به تنهایی بین 47 تا 51 میلیون پوند هزینه دارد.
غرب بدهی غیرقابل محاسبه ای به مردم آنگولا دارد. آنها بهای رنج باورنکردنی را برای نزدیک بینی کسانی که به یوناس ساویمبی اجازه دادند تا جنگ بیهوده خود را دنبال کند، پرداخته اند. آینده این افراد نامشخص است. مرگ ساویمبی یک موقعیت سیاسی جدید و فرصتی جدید برای زندگی در مکان هایی که امید مرده بود به ارمغان آورده است. اما با وجود زیرساخت های بسیار ویران شده در سراسر کشور، بسیاری از مناطق روستایی غیرقابل دسترس به دلیل مین های زمینی، سطح انرژی، بهداشت و آموزش بسیار پایین، یک سوم جمعیت آواره شده و از خانه های خود بیگانه شده اند، تولدی دوباره خوشبینی به استقلال دهه ۷۰ هنوز یک رویا است
خط اکشن پزشکان بدون مرز آنگولا 0800 200222 است. سوالات 020-7713 5600 یا به www.msf.org مراجعه کنید.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا