در حال حاضر در آتلانتیک سیتی، کارگران هتل کازینوی ترامپ تاج محل، اعضای اینجا را 54 متحد کنید، مبارزه ای را به راه می اندازند که باید آن را به یکی از آن نقاط اشتعال متبلور تبدیل کند که توجه ملی را به خود جلب می کند و حمایت کل جنبش کارگری، مترقیان و کارگران را به طور کلی بسیج می کند.
چنین نقطه اشتعالی فقط گاهی در مبارزات کارگران برای عدالت به وجود می آید. به عنوان مثال، خطوط هوایی شرقی، PATCO، Pittston، جنگهای Decatur، UPS و اخیراً Verizon از جمله مواردی هستند که به این وضعیت دست یافتهاند. آن نقطه اشتعال نگرانی و بسیج ملی زمانی رخ می دهد که گروه های خاصی از کارگران به نفع و علیه آن مبارزه می کنند با گرایش ها و نگرانی های گسترده تری در محیط های کاری و به طور کلی جامعه مرتبط باشد. کوچک سازی، افزایش سرعت، برون سپاری، خصوصی سازی، فرار سرمایه، شرایط کاری ناامن، مطالبات سودآور کارفرمایان برای امتیازاتی که استاندارد زندگی کارگران را به خطر می اندازد، همگی از جمله شرایطی هستند که این لحظات را آغاز کرده اند. کارگران اعتصابی ترامپ تاج محل اکنون دقیقاً درگیر چنین مبارزه اساسی هستند، مبارزه ای که باید در میان کارگران آمریکایی و اتحادیه های آنها طنین انداز شود.
نزدیک به 1,000 آشپز، بارمن، خانه دار، سرورهای کوکتل و سایر کارگران آنجا در 1 ژوئیه اعتصاب کردند - اوج مبارزه بیست ماهه برای بازگرداندن کاهش دستمزد و مزایا که کارل ایکان، دوست و میلیاردر بدنام دونالد ترامپ، مهاجم شرکتی پس از آن بر کارگران تحمیل کرد. اخذ مجوز برای انجام این کار از قاضی ورشکستگی سال گذشته، لازم به ذکر است، ترامپ اشاره کرد که در صورت انتخاب، «دوست دارد دوستم کارل ایکان» را به عنوان وزیر خزانهداری به دولت خود بیاورد.
به دنبال حکم ورشکستگی، کارگران ترامپ تاج محل بیمه درمانی، بازنشستگی و حتی حقوق بازنشستگی را از دست دادند. کارگران شاهد کاهش میانگین کل غرامت بیش از یک سوم بوده اند. یک مهاجم با یک بیماری مزمن پزشکی اخیرا به تنهایی در خانه بدون دسترسی به پزشکی درگذشت و هیچ دلیلی وجود ندارد که باور کنیم مورد او منحصر به فرد است. داستانهای ترسناک دیگری نیز وجود دارد، از جمله کارگرانی که علاوه بر تحمل مشکلات مادی و عاطفی دیگر، با از دست دادن خانهها و آپارتمانهای خود مواجه میشوند.
اعتصاب ترامپ تاج محل لحظه مهمی برای همه ما است زیرا این کارگران در خط مقدم در برابر نیروهایی هستند که همه ما را تهدید می کنند و آنچه را که ریاست جمهوری دونالد ترامپ برای میلیون ها کارگر آمریکایی در نظر گرفته است آشکار می کند. هم ترامپ که تاج محل را ساخته است و هم ایکان که مالک فعلی است، میلیونها دلار از این ملک گرفتهاند، آن را به ورشکستگی کشاندهاند و کارگران را که کیف را در دست دارند، رها کردهاند. ایکان به عنوان تنها دارنده بدهی ترامپ تاج محل بین سالهای 2010 تا 2014، 350 میلیون دلار از این تجارت خارج کرد. ایکان سابقه ای طولانی دارد - تقریباً به سی سال قبل از تصاحب خطوط هوایی TWA - از شرکت هایی که دارایی ها را از بین می برد، حقوق بازنشستگی و مزایا را از بین می برد، و سپس لاشه های توخالی شده شرکت ها را کنار می زد. دستکاری قوانین ورشکستگی کارفرما پسند نیز یکی از تخصص های ترامپ بوده است، یکی از مواردی که او بارها از آن برای سرکوب پیمانکاران استفاده کرده است، به زمانی که او کلاهبردار اصلی «بسیار بزرگ برای شکست» در ابتدای دهه 1990 بود. ترامپ و ایکان در مجموع چندین بار از ابزار ورشکستگی در تاج محل استفاده کرده اند.
دلیل دیگری که ما باید اعتصاب تاج محل ترامپ را به عنوان تمام مبارزه خود بدانیم -علاوه بر بی عدالتی و مشقت ظالمانه ای که ایکان در مورد این کارگران مرتکب شده است- این است که این مبارزه در آتلانتیک سیتی برخی از رمز و رازهای مهم را روشن می کند که اگر باید روشن شود. ما امیدواریم که موج را در برابر تشدید حملات غارتگرانه به استاندارد زندگی کارگران آمریکایی تغییر دهیم.
به عنوان مثال، مبارزه ترامپ تاج محل روشن می کند که نمایندگی اتحادیه تا چه اندازه برای توانایی کارگران برای فراهم کردن زندگی ایمن، آبرومندانه و با عزت و فرصت برای خود و عزیزانشان اهمیت دارد. سیاستمداران و مفسران درباره «طبقه متوسط» غوغا می کنند و معمولاً این مفهوم را بیشتر به عنوان یک مقوله اخلاقی (یا فرهنگی یا نژادی) می دانند تا اقتصادی. و با جمع کردن افراد با درآمد سالانه 50,000 دلار و افراد با درآمد 250,000 دلاری، این تصور این واقعیت را مبهم می کند که بخش بزرگی از طبقه متوسط به اصطلاح کارگرانی هستند که در مغازه ها و صنایع اتحادیه کار می کنند و شغل آنها تنزل نیافته است. بیست و دو ماه پیش، ایکان آگاهانه و عامدانه تلاش کرد تا کیفیت مشاغل آن کارگران را پایین بیاورد و به پایه های مادی که به سختی به دست آمده برای حفظ معیشت با عزت در کار و جایگاه در جامعه حمله کند و آن را تضعیف کند. این شکایتی است که معمولاً و با شور و اشتیاق آن کارگران اعتصابی ابراز میشود و به همین دلیل است که آنها کاملاً تزلزلناپذیر هستند. نود و هشت درصد از واحد چانه زنی خارج شد و حتی تهدید دو هفته پیش ایکان مبنی بر بستن ملک پس از روز کارگر تأثیری بر شرکت در اعتصاب نداشت. کارگران همچنان شبانه روز در حال تجمع هستند.
نبرد تاج محل یک نبرد خط مقدم در حملات سیستماتیک به استانداردهای زندگی کارگران در این کشور است که توسط افرادی مانند دونالد ترامپ و کارل ایکان و وابستگان ایدئولوژیک آنها مایک پنس، اسکات واکر، بروس راونر، پت مک کروری، پل رایان و... جمهوری خواهان کنگره، میلیاردرهای "اصلاح" آموزش و پرورش، برادران کوچ و ALEC، بسیاری از شاخک های دولت کارسرال، که همگی قصد نابودی کالاها و خدمات عمومی، و مشاغل عمومی خوب را دارند، اگر نگوییم ایده عمومی. با این حال، برای حفظ تمرکز بر روی ایکان و ترامپ، چه پسر پوستری بهتری برای «طبقه میلیاردر» غارتگر که برنی سندرز در طول مبارزات انتخاباتی ریاستجمهوریاش مورد انتقاد قرار گرفت، وجود داشت؟ و ما باید روشن باشیم که، حتی اگر تاج محل ترامپ یک سازمان خصوصی باشد. پیگیری غارت توسط ایکان پیامدهای گسترده تری برای جامعه آتلانتیک سیتی دارد.
رای دهندگان و مقامات دولتی و همچنین موسسات پیشرو در آتلانتیک سیتی در تمام طول این مدت روشن بوده اند که بازی در این شهر به عنوان یک صنعت بزرگ تنها در صورتی مورد استقبال قرار می گیرد که به روشی کار کند که با رفاه عمومی سازگار باشد و آن را افزایش دهد. از شهر و ساکنان آن ارجاعات به این قرارداد مفروض، کمپین تصویب قوانین را در سال 1976 مملو کرد. اتحادیه نقش مهمی در تعریف و دفاع از شرایط مشخص رابطه بین صنعت و جامعه ایفا کرده است، از جمله از طریق اعتصاب یک ماهه در سال 2004 علیه هفت کازینو که عمومی را تأسیس کردند. استانداردهای دستمزد، مزایا و شرایط کار در صنعت کازینو شهر. به طور مشابه، زمانی که صنعت در سالهای اخیر منقبض شده است، Local 54 سخت و با موفقیت برای یافتن مشاغل مشابه برای کارگرانی که به دلیل انقباض جابهجا شدهاند، تلاش کرده است. ایکان و عواملش وجود چنین قراردادی را انکار می کنند، اما واقعیت برجسته این است که هر کازینو دیگری در شهر حداقل در اصل به آن احترام می گذارد.
صنعت کازینو در اواسط دهه 1970 به آتلانتیک سیتی آمد، در همان زمان که آنچه به زودی صنعتیزدایی نامیده میشد، قبلاً به اصطلاح «کمربند زنگزده» شمال شرق و غرب میانه را ویران میکرد. شهرهای تحت سلطه صنایع منفرد، از آکرون گرفته تا گری و دیترویت، در نتیجه کوچک سازی بی بند و بار، برون سپاری و فرار سرمایه به طرز فاجعه باری متضرر شده اند. Local 54 و اعضای آن، با حمایت قاطع از UNITE HERE International متعهد هستند که از ایجاد چرخه مشابهی از ویرانی در آتلانتیک سیتی توسط میلیاردرهای غارتگر مانند ترامپ و ایکان جلوگیری کنند. این واقعیت یک راز مهم دیگر را روشن کرد که باید بر آن غلبه کرد - اینکه مشاغل تولیدی در عصر طلایی عرفانی سالهای پس از جنگ چیزی ذاتی داشت که به این معنی بود که آنها دستمزدها و مزایای مناسب و پایداری ارائه میکردند. اغلب اوقات، این رمز و راز بستگی به دیدگاهی دارد که چه نوع افرادی - به طور نامتناسبی سفیدپوستان و مردان - مشاغل تولیدی داشتند. متقابلاً این بود که مشاغل «بخش خدمات» اغلب به عنوان طبق تعریف به عنوان دستمزد پایین و تنزلآمیز تحقیر میشدند، که با موقعیت اجتماعی افرادی که آنها را در اختیار داشتند نیز سازگار به نظر میرسید. موفقیت UNITE HERE در ایجاد و حفظ الگویی از اشتغال پایدار و مناسب در بخش مهماننوازی میتواند به رفع این رمز و راز کمک کند و به ما مبنایی برای یادآوری اینکه اشتغال در تولید تا زمان ظهور صنعت در واقع کم دستمزد، خطرناک و وحشیانه بود کمک کند. اتحادیهگرایی در دهه 1930 و گسترش و اتحاد آن در لیبرالیسم نیو دیل در دهههای 1930 و 1940.
اگر تاج محل ترامپ اجازه داشته باشد طبق شرایطی که ایکان تحمیل کرده است، کار کند، کارگران، اتحادیه و جامعه گسترده تر می فهمند که نتیجه یک مسابقه محلی به سمت پایین خواهد بود، زیرا سایر اپراتورهای کازینو استدلال می کنند که باید با آنها رقابت کنند. مدل sweatshop Icahn ماندگار است. به عنوان صنعت غالب در شهر، بخش مهمان نوازی و بازی مستقیماً با سلامت اقتصادی و رفاه نه تنها کارگران کازینو، بلکه در کل جامعه مرتبط است. این مشاغل بخش مهمان نوازی مناسب است که کارگران را قادر می سازد خانه بخرند و ستون فقرات کل اقتصاد محلی را فراهم می کنند. اگر Icahn اشتغال در صنعت کازینو را به شرایط عادی و عرقآور کاهش دهد، بقیه آتلانتیک سیتی - مدارس و خدمات عمومی، سوپر مارکتها، رستورانها، فروشگاههای تخصصی و کل دستگاههای تجاری شهر را با خود به پایین خواهد کشید.
و آتلانتیک سیتی تنها نیست. حمله ایکان به کارگران تاج محل با تلاشهای گستردهتر جناح راست برای پایین آوردن استانداردهای زندگی کارگران در همه جا است. این همان چیزی است که در پس حملات سیستماتیک به اتحادیه های معلمان و سایر اتحادیه های بخش دولتی و تلاش برای از بین بردن خدمات پستی ملی وجود دارد. تا حدودی از تمایل به حذف هرگونه تظاهرات سازمان یافته از قدرت کارگری، برای باز کردن راه برای تحقق هدف دیگر ناشی می شود: ایجاد جهانی که در آن هیچ راه دیگری جز پذیرش کار با هر شرایطی که کارفرمایان برای ارائه آن انتخاب می کنند، نداشته باشیم. . این البته آرمان شهر کارفرمایان و جهنم کارگران خواهد بود.
و دلایل دیگری نیز وجود دارد که این مبارزه برای همه ما درس هایی دارد. در طول یک سال گذشته، زمانی که تمرکز کمپین سندرز بر افشای منابع نابرابری اقتصادی و تحریک استراتژیهای مبارزه با آن مورد توجه قرار گرفت و در میان میلیونها رایدهنده طنینانداز شد، یک گفتمان مخالف، تمرکز بر نابرابری اقتصادی را بهعنوان «کاهشگرایانه» و بیحساس به باید نژادپرستی و تبعیض جنسیتی را به چالش بکشد. تنوع قومی خارقالعاده کارگران ترامپ تاج محل به واقعیترین و قدرتمندترین روش نشان میدهد که مبارزه با بیعدالتی اقتصادی و بیعدالتی نژادی لزوماً جایگزین نیست. کارگران اعتصابی تقریباً 1850 درصد لاتین تبار هستند، از جمهوری دومینیکن، پورتوریکو، کلمبیا، پرو، هندوراس، گواتمالا و نیکاراگوئه. آمریکاییهای سفیدپوست تقریباً بیست تا بیست و پنج درصد نیروی کار و سیاهپوستان آمریکایی ده تا پانزده درصد دیگر هستند. ده درصد دیگر آسیای جنوبی هستند، عمدتاً از ایالت گجرات در هند و بنگلادش. پنج درصد آسیای شرقی، چینی یا ویتنامی، و پنج درصد دیگر جامائیکایی، هائیتی، اروپایی سفیدپوست، مصری یا غرب آفریقا هستند. (من به طعنه گفتم که فقط یک کشتی شکار نهنگ در دهه XNUMX یک محل کار نسبتاً متنوع خواهد بود.)
این کارگران زندگی می کنند و به طور خودکار و بی چون و چرا، حقیقت عمیق شعار اتحادیه را به نمایش می گذارند که صدمه به یک آسیب برای همه است. این واقعاً تکاندهنده و الهامبخش است که میبینیم این کارگران با چه زحمتی طیف وسیعی از تنوع زبانی و فرهنگی را در میان صفوف خود مرور میکنند. و آنچه زیربنای این احترام و احترام متقابل است، اساس همبستگی کارگران است، که مهمترین، زیرا مؤثرترین، حلال تنش ها و تعصب است. و این همبستگی برای تلاشها برای تحقق وعدهای که کمپین اولیه از طریق تلاش تا ماه نوامبر و به ویژه پس از آن برای ایجاد یک جنبش سیاسی گسترده و عمیق که میکوشد نیازها و نگرانیهای کارگران را در مرکز سیاستگذاری در هر سطح قرار دهد، ضروری خواهد بود.
در نهایت، یک دلیل فوری بسیار مهم وجود دارد که AFL-CIO و وابستگان آن، و همچنین سایر نهادهای مترقی با حوزههای انتخابیه، باید تمام ظرفیت سیاسی خود را برای حمایت از این مبارزه به کار گیرند. رقابت ریاستجمهوری باعث میشود که ارتباط ترامپ و ایکان در این تلاش مذموم برای تخریب استانداردهای زندگی این کارگران برجسته شود. با فکر کردن به ماه نوامبر، این ارتباط باید در سراسر کشور منفجر شود تا پوپولیسم ساختگی که ترامپ از آن حمایت می کند و به طور کلی در رسانه های شرکتی بدون چالش است، افشا شود. اتحادیهها در اکثر موارد کار بسیار شایستهای در تلقیح اعضای خود با این نوع خطمشی ساختگی انجام میدهند، اما بسیاری از کارگران دیگر، بهویژه کارگران سفیدپوست، در برابر آهنگ این آژیر با بخش ریتم نژادپرستی، بومیگرایی، جنسیتگرایی و اسلامهراسی آسیبپذیر هستند. ملودی آشنای سیاست فاشیستی - به ویژه به این دلیل که آنها به توضیحات قانعکنندهتر دیگری از منابع رنج و نگرانی خود دسترسی ندارند. مسائلی که در اعتصاب ترامپ در تاج محل مطرح است، منعکس کننده نگرانی هایی است که به طور گسترده بین کارگران این کشور مشترک است. مبارزه دریچه ای روشن به روی خطر در وعده های دروغینی است که ترامپ به نظر می رسد برخی از آنها را ارائه می دهد، و اعتصاب کنندگان و اتحادیه آنها یک مدل واضح و عملی از نوع حرکتی را ارائه می دهند که ما برای تغییر جهت سیاسی این کشور برای تمرکز بر نیازها نیاز داریم. از افراد شاغل تبدیل کردن این مبارزه به یک موضوع ملی به دستور همان نقطههای آتشسوزی کلیدی قبلی، مطمئناً بیمعنی به نظر میرسد.
آدولف رید جونیور استاد علوم سیاسی در دانشگاه پنسیلوانیا است. برای شماره مارس 2014 از هارپر مجله، او نوشت:چیزی باقی نمانده: تسلیم طولانی و آهسته لیبرال های آمریکایی" و اخیراً به همراه مارک دوزیچ این مقاله را نوشت:بحران کارگری و چپ در ایالات متحده"، که در ظاهر شد ثبت سوسیالیست (2015/جلد 51).
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا