در 2 آوریل، بیش از صد نفر از راهپیمایان که خواستار پایان دادن به سیاست پول های کلان بودند، از زنگ آزادی فیلادلفیا به سمت پایتخت کشور حرکت کردند. آنها در 11 آوریل به واشنگتن دی سی میرسند، جایی که تحصنهای غیرخشونتآمیز گسترده را تا 18 آوریل به طول میانجامند. به گفته 99Rise، سازماندهندگان این اقدامات، 3,355 نفر متعهد شدهاند که در معرض خطر دستگیری قرار گیرند. این حمایت محصول سالها ائتلافسازی و اطلاعرسانی عمومی است، مانند نامه سرگشاده امضا شده توسط زفیر تچ اوت، جوآن ماندل، لارنس لسیگ و دیگران که خواستار نافرمانی مدنی هستند.
بهار دموکراسی، همانطور که این کمپین نامیده می شود، حمایت بیش از 100 سازمان و فرد حامی را به دست آورده است - مانند AFL-CIO و Umi Selah، سابقا فیلیپ اگنیو، از Dream Defenders - و کمیته راهبری آن شامل خرده فروشی، عمده فروشی، و اتحادیه فروشگاه های بزرگ، انجمن دانشجویان ایالات متحده، آواز، ائتلاف اقدام انرژی، دموکراسی مهم است، و MAYDAY.US. من با سازماندهنده 99Rise، Kai Newkirk، نشستم تا در مورد اقدامات این ماه و آنچه که برای این ائتلاف قدرتمند جدید رخ خواهد داد، صحبت کنم.
چرا اقدامات در ماه آوریل؟
از نظر استراتژیک، ما احساس می کنیم باید با این بحران فساد در دموکراسی خود به گونه ای مقابله کنیم که آن را افشا کند، توجه رسانه ها را بر آن متمرکز کند، مردم را به سمت گرفتن سوق دهد و مردم را فعال کند. اکثریت قریب به اتفاق مردم آنهایی هستند که میتوان آنها را حامیان منفعل نامید - آنها به مشارکت فعال منتقل نشدهاند. ما میخواهیم لحظهای از تقابل و بحران ایجاد کنیم که موضوع را دراماتیزه کند و مردم را به موضعگیری و احساس وفاداری عاطفی به این یا آن سو سوق دهد. ما میخواهیم وضعیت سیاسی را حول این موضوع تغییر دهیم، و از نظر ما هیچچیز از نظر تاریخی به اندازه اقدام مستقیم غیرخشونتآمیز تودهای در مقیاسی قابلتوجه و در یک خانهداری پایدار برای انجام این کار مؤثر نیست.
مطالب شما می گوید که این اقدام «کنگره را ملزم به تصویب فوری قوانین جامع برای پایان دادن به دوران سیاست پول های کلان می کند». اگر کنگره قانونی را تصویب نکند، پاسخ شما چه خواهد بود؟
خرد متعارف به ما می گوید که با رهبری جمهوری خواهان در کنگره، هیچ اتفاقی نخواهد افتاد. اما ما میخواهیم استعفا یا پذیرش آن را به چالش بکشیم که چیزی غیر از رسوایی است. زمانی که اکثریت قریب به اتفاق آمریکایی ها، از جمله جمهوری خواهان، احساس می کنند که پول و ثروت در سیستم ما بسیار قدرتمند است و صدایی ندارند، و زمانی که رهبرانی که قرار است نماینده مردم باشند، هیچ کاری در مورد آن انجام نمی دهند. - ما احساس می کنیم که این غیرقابل قبول است. میخواهیم از مردم بپرسیم که آیا فکر میکنند این افراد شایسته نمایندگی ما هستند یا خیر. ما می خواهیم برای هر کسی که از وضعیت موجود فساد دفاع می کند، هزینه سیاسی پرداخت شود. ما میخواهیم آنها را وادار کنیم که در روشنایی روز و زیر نور رسانهها از وضعیت موجود دفاع کنند.
ما احساس می کنیم که می توانیم بدون توجه به اینکه آنها اقدامی انجام دهند یا نه، برنده شویم. البته اگر عمل کنند یک پیروزی است. اما ما فکر می کنیم که حتی اگر آنها اقدامی نکنند، با متمرکز کردن توجه ملت به این مشکل، روی این حقیقت که راه حل هایی وجود دارد، و افشای مقاومت کسانی که از انجام هر کاری امتناع می ورزند و در حال حاضر هستند، یک پیروزی به دست می آید. اثر دفاع از وضعیت فاسد موجود. اگر آنها راه حلی برای ارائه ندارند، آیا می گویند که مردم در دموکراسی ما صدایی برابر دارند؟
اگر بتوانیم مردم و کاندیداها را در بحبوحه این فصل انتخابات با بسیج این تظاهرات تاریخی اراده مردمی برای تغییر سوق دهیم که در این مورد موضع گیری کنند، آنگاه این پیام ارسال خواهد شد که مردم آمریکا خواستار تغییر هستند. . ما بر این باوریم که میتوانیم هزینههای سیاسی دفاع از وضعیت موجود و منافع سیاسی برای کسانی که قدم برمیدارند و متعهد به مبارزه برای اصلاحات هستند، ایجاد کنیم. هدف این نیست که مردم را به حرکت درآوریم - آنها قبلاً در کنار ما هستند - هدف تغییر وضعیت سیاسی است. این پیروزیای است که میتوانیم بدون در نظر گرفتن اینکه کنگره اقدامی انجام دهد، به دست آوریم. زیرا حتی اگر آنها برای تصویب اصلاحات حرکت کنند، دعوا تمام نخواهد شد.
چگونه برای حفظ ائتلاف، و رشد و تقویت آن برای مدت طولانی برنامه ریزی می کنید؟
اول از همه فکر می کنم که ما قبلاً این گام بزرگ را در ساختن ائتلاف برداشته ایم. گسترهای از جنبش وجود دارد که شاید در تاریخ اخیر بیسابقه باشد. گروهها سطوح مختلفی از راحتی پیرامون اقدام مستقیم دارند، اما ما از نزدیک با هم کار میکنیم. اگر به کل بسیج نگاه کنید، جابجایی این همه گروه برای سوار شدن بسیار بزرگ است. ما بسیاری از سازمان های جنبش مترقی را ادغام کرده ایم. ما حتی محافظهکاران را هم وارد میکنیم. جان پودنر از «جمهوری ما را پس بگیرید» به راهپیمایی میپیوندد و مقالهای در دفاع از کمپین منتشر میکند.
اگر بتوانیم این لحظه را ایجاد کنیم که در آن عموم مردم اسیر این موضوع شوند، اگر احساس کنیم که شروع به تغییر مسیر برای حرکت در این موضوع کردهایم، آنگاه همه روابطی را که قبلاً وجود داشته است، تقویت و استحکام میبخشد. بین سازمان ها ساخته شده است و باعث می شود که آنها از حرکت رو به جلو با هم هیجان زده شوند.
اصول وحدتی که ما برای بهار دموکراسی گردآوری کردهایم میتواند برای حفظ شکلگیری گستردهتر تطبیق داده شود که به مردم اجازه میدهد با یکدیگر همکاری کنند و در رابطه باشند، اما ما باید ببینیم اوضاع چگونه پیش میرود و آن را یک قدم برداریم. زمان. زیرا اگر ما اصرار میکردیم که شرط شرکت در کمپین، اتحاد طولانیمدت وجود داشته باشد، خرید برای مردم بسیار سختتر میشد. بنابراین میخواستیم مردم را وادار به خرید کنیم و متعهد شویم که با هم این گام بزرگ را برداریم. و اگر آن مرحله به خوبی پیش رفت، میتوانیم بقیه را بفهمیم.
این فرصتی است تا روابط خود را با مردم «در سراسر جزیره» از طریق وارد شدن به عمل با یکدیگر، حتی اگر در سطح حداقلی باشد، آزمایش کنیم. جایی که ما می گوییم این اختلافات بزرگ را داریم، اما بیایید سعی کنیم با هم روی این موضوع کار کنیم و می توانیم در یک زمین بازی منصفانه با بقیه مبارزه کنیم.
طرحهای رأیگیری محلی و ایالتی برای ایجاد بودجه عمومی برای کمپینها و محدود کردن کمکهای مالی کمپین در سراسر کشور در حال ظهور است. با این حال، این موضوع پیشرونده تنها موردی نیست که اکنون به ابتکار رای برای دستیابی به سود روی آورده است. به طور فزاینده ای، جنبش ضد شکستگی، کسانی که از قانونی سازی ماری جوانا حمایت می کنند و دیگران نیز از روند ابتکاری استفاده می کنند. در مورد همکاری با این متحدان برای حفاظت و گسترش فرآیندهای دموکراتیک مستقیم که این جنبش ها به طور فزاینده ای به آنها تکیه می کنند، چه فکر می کنید؟
من مطمئن هستم که فضایی برای سازماندهی پیرامون آن وجود دارد، اما اینکه آیا ما آن را به عنوان یک اولویت استراتژیک می بینیم، سوال دیگری است. ما روی تغییر وضعیت سیاسی حول این مسائل تمرکز می کنیم، زیرا وقتی این کار را انجام می دهید، تمام دعواهای محلی را به شدت افزایش می دهید. به تسخیر وال استریت، و آنچه که برای مسئله اخلاقی نابرابری اقتصادی انجام داد، نگاه کنید. اگر به 1 سپتامبر 2011 تا 1 دسامبر 2011 و نحوه برخورد مردم و رسانه ها با موضوع نابرابری اقتصادی نگاه کنید، شب و روز است - این یک دنیای کاملاً متفاوت است. بعد از آن همه چیز متفاوت است. بدون آن، شما مبارزه برای 15 دلار ندارید، ابتکار رای مالیاتی میلیونرها در کالیفرنیا را ندارید، کمپین برنی سندرز و چیزهای دیگری را که از آن زمان تاکنون دیده ایم، ندارید.
این همان کاری است که ما در حال تلاش برای انجام این موضوع هستیم. و اگر این کار را انجام دهیم، در صورتی که بتوانیم چنین موفقیتی داشته باشیم، دعواهای سازمانی که در حال حاضر در حال وقوع هستند، به طرز چشمگیری تسریع و قدرت خواهند یافت.
در مورد شکست چپ ها در تشکیل ائتلاف های قدرتمند بین دولتی برای به چالش کشیدن افرادی مانند شورای تبادل قانونگذاری آمریکا، مطالب زیادی نوشته شده است. برای مثال، بسیاری امیدوارند که بورس نوآوری مترقی دولتی یا SiX به پر کردن این خلأ کمک کند. فکر میکنید ائتلافهایی که برای ایجاد آنها تلاش میکنید چگونه میتوانند در این زمینه قرار بگیرند؟
خوب، من فکر می کنم این یک حیوان بسیار متفاوت است. ما سعی می کنیم مردم را به عنوان وسیله ای برای حمایت از کمپین های تشدید اقدامات غیرخشونت آمیز گرد هم بیاوریم. این در مورد ایجاد حرکت است. این کاملاً مکمل چیزی مانند SiX است، که در مورد ایجاد یک زیرساخت نهادی بلندمدت است که منابع را با قانونگذاران، سازمانها و جوامع برای پیشبرد طیف وسیعی از سیاستها مرتبط میکند.
من متخصص این تلاشها در سمت چپ برای به چالش کشیدن ALEC در سطح ایالت نیستم، اما میتوانم بگویم که یکی از نقاط قوت ما این است که ما بیش از جناح راست، سنت عمل مستقیم بدون خشونت، نافرمانی مدنی و جنبشهای مردمی داریم. میکند. و ما باید با نقاط قوت خود بازی کنیم: به دنبال حقیقت و موقعیت عالی اخلاقی، بسیج مردم عادی، و استفاده از قدرت خود از طریق تشدید و عدم همکاری برای به چالش کشیدن وضعیت موجود با یک بینش اخلاقی. این همان چیزی است که ما با بهار دموکراسی از آن استفاده می کنیم، زیرا فکر نمی کنم بدون استفاده از منابعی که در اختیار داریم، تغییرات مترقی در کشور ما رخ دهد. برادران کوخ و گلدمن ساکس هرگز ارتش پرشوری از مردمی که مایل به داوطلب شدن برای آنها هستند، نداشته باشند. حرکات ما انجام می دهند.
شتاب مبارزات انتخاباتی برنی سندرز، الهام بخش بسیاری از نامزدهای شورشی برای شرکت در انتخابات در سراسر کشور شده است. این حرکت را چگونه با اهداف خود مرتبط می بینید و چگونه می توانید با این نامزدها کار کنید؟
اول، من باید واضح بگویم که بهار دموکراسی یک کمپین غیرحزبی است - ما به روی همه احزاب سیاسی و نامزدها باز هستیم. جنبش باید مستقل باشد، نه تنها از احزاب، بلکه از نامزدهای خاص. ما در تلاش هستیم تا میدان بازی سیاسی را که همه نامزدها در آن رقابت می کنند، تغییر دهیم. با این اوصاف، شکی نیست که سندرز با قدرت در مورد این مسائل صحبت می کند و کاری خارق العاده انجام می دهد. مبارزات انتخاباتی او به نوعی استثنای سرکشی از قاعده ریشه دار سیاست های کلان پول محور است. من فکر می کنم او به شیوه ای باورنکردنی بسیج می شود، و بسیاری از شرکت کنندگان در کمپین ما حامیان بزرگ سندرز هستند، از جمله من. اما این تصمیم شخصی من است. کمپین بهار دموکراسی مردم را از هر زمینه سیاسی دور هم جمع می کند. از چپ و راست. و افرادی که به هیلاری کلینتون متعهد هستند - دلایل آنها هر چه باشد، مهم نیست. اگر آنها متعهد به مبارزه بر سر این موضوع هستند، پس ما متعهد به همکاری با یکدیگر هستیم. ما می خواهیم همه نامزدها را به سمت خود ببریم تا از جنبش حمایت کنیم.
ما در حال توسعه ابزاری برای نامزدها هستیم تا جنبش را تأیید کنند، یک تعهد یا بیانیه ای که آنها را متعهد به حمایت از اصلاحات می کند. ما می خواهیم استانداردی برای کاندیداها وجود داشته باشد که از جنبش حمایت کنند، بنابراین جنبش بتواند در زمان انتخابات از آنها حمایت کند. اما ما باید حس کنیم که چگونه به جلو حرکت می کنیم.
بعد از آوریل چه اتفاقی می افتد؟
مهم ترین چیز این است که در حال حاضر شرکت کنیم، به ما کمک کند تا وضعیت سیاسی را تغییر دهیم، به ما کمک کند بازی را تغییر دهیم، زیرا همه چیز بعد از آن آسان تر خواهد بود.
ما از سنت سازماندهی حرکتی الهام گرفته ایم که در کتاب «این یک قیام است» بیان شده است. ما آن را یک مرحله در یک زمان انجام خواهیم داد و بعد از کمپین اقدام مستقیم خواهیم دید که کجا هستیم. ما برای افرادی که از این کمپین الهام می گیرند، آموزش های عمیقی انجام خواهیم داد تا بتوانند تیم هایی از افراد را رهبری کنند که به سازماندهی در سراسر کشور ادامه خواهند داد. اما ما باید ببینیم - زیرا این یک ائتلاف است - کدام سازمانها میخواهند به همکاری با یکدیگر ادامه دهند و چگونه از اینجا به جلو حرکت میکنیم.
اما اگر ما نتوانیم یک رویداد ماشه ای ایجاد کنیم، همه اینها بحثی است.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا