قوانینی که توسط دولت بوش در مورد زندانیان و جنایات جنگی ارائه شده و خشم را برانگیخته است، به سرعت در کنگره در حال پیشرفت است. پس از چندین شورش توسط جمهوریخواهان برجسته که نگران افکار عمومی داخلی و خارجی بودند، سیاستمداران منتخب از اکثر مفاد این لایحه تسلیم شدند. دموکراتها و جمهوریخواهان به طور یکسان از تبلیغات بیشرمانهای که ممکن است در چند هفته آینده در مناطقشان ظاهر شود، اگر به این لایحه موسوم به «امنیت ملی» رای دهند، هراس دارند. (در آن آگهی ها مفاد خطرناک و منفور این لایحه ذکر نشده است.)
اما بسیاری از آمریکایی ها، سازمان های حقوق بشر، دیپلمات ها و سیاستمداران اصولگرا هنوز خشمگین هستند. فهرست گروههایی که علیه این قانون صحبت کردهاند طولانی و در حال افزایش است: عفو بینالملل، دیدهبان حقوق بشر، مرکز حقوق اساسی، کمیته دوستان در قانونگذاری ملی، قانون تغییر، و سیاست خارجی عادلانه. اخیراً، 32 سفیر سابق - از جمله 20 نفر که در دولت های جمهوری خواه خدمت می کردند - نوشتند که این قانون "مسخره" خواهد کرد. ایالات متحده ادعای ترویج دموکراسی برای افزودن صدای خود به مخالفان، می توانید بروید اینجا کلیک نمایید [http://www.justforeignpolicy.org/involved/warcrimes091906.html] برای نوشتن سنا.
نسخه فعلی این لایحه همچنان به رئیس جمهور اجازه می دهد که تضعیف شود امریکاتعهدات تحت کنوانسیون ژنو. در واقع، این اجازه را به او می دهد که رفتار با زندانیان را که امروز یک جنایت جنگی است، صادر کند. این شامل آزارهایی است که بیشتر آنها را شکنجه در نظر می گیرند، مانند قرار گرفتن در معرض سرمای شدید، قرار گرفتن در موقعیت های استرس زا دردناک و تحقیر جنسی. نسخه ای از این لایحه که در حال حاضر در مجلس نمایندگان ارائه شده است، حتی به پنتاگون اجازه می دهد تا از شیوه های بازجویی ممنوع شده توسط کنگره یا رئیس جمهور با تشخیص اینکه "عملی یا سازگار با فعالیت های نظامی یا اطلاعاتی" نیست، استفاده کند.
این نه تنها از نظر اخلاقی نادرست است، بلکه سربازان اسیر آمریکایی را نیز از دست میدهد ژنو حمایتها، زیرا اگر ما این کار را نکنیم، سایر کشورها کمتر به آنها احترام میگذارند. همچنین در زمانی که سازمان های اطلاعاتی می گویند، افکار جهانی را بیشتر تحریک می کند ایالات متحده اقدامات خطر حملات علیه را افزایش می دهد ایالات متحده با ایجاد دشمنان جدید
جمهوریخواهان برجسته از جمله کالین پاول و سناتورهای جان مک کین، جان وارنر و لیندسی گراهام در برابر این فرسایش ایستادند. امریکاجایگاه اخلاقی آنها این کار را با حمایت مردم انجام دادند که دو سوم آنها می گویند شکنجه هرگز قابل قبول نیست، حتی در زمان بازجویی از مظنونان تروریسم. نظرسنجی در ماه مه 2004 توسط ABC انجام شد. متأسفانه، سناتورها تحت فشار برای متحد کردن حزب قبل از انتخابات میان دوره ای عقب نشینی کردند.
لایحه سازش همچنین حق اعتراض زندانیان را برای اعتراض به بازداشت خود در یک لایحه سلب می کند ایالات متحده دادگاه. این اصل از حکم ازادی در قانون اساسی ما گنجانده شده است تا اطمینان حاصل شود که هیچ کس نمی تواند به طور نامحدود بدون رسیدگی عادلانه، که رویه دولت های مستبد است، بازداشت شود. این دقیقاً همان چیزی است که ممکن است تحت این لایحه برای افرادی اتفاق بیفتد که دولت آنها را «جنگجویان دشمن» میداند و بسیاری از آنها ممکن است هیچ ارتباطی با فعالیتهای تروریستی نداشته باشند.
در واقع، این لایحه به دولت دسترسی وسیعی می دهد تا مردم را در این گروه محکوم قرار دهد. همه جور خارجی ها را می توان «جنگجویان دشمن» نامید و مادام العمر در خانه حبس کرد. زوج ایالات متحده شهروندان را میتوان «مبارزان دشمن» نامید، اگرچه احتمالاً تضمینهای قانون اساسی حکم ازادی هنوز هم برای آنها اعمال می شود. دولت نیازی ندارد ادعا کند که این "مبارزان" علیه آنها جنگیده اند ایالات متحده، فقط به آن مبارزه کمک کردند. وکلای مرکز حقوق اساسی استدلال میکنند که این تعریف سست میتواند برای وکلای بازداشتشدگان یا کسی که یک تجمع ضد جنگ را سازماندهی میکند، به کار رود.
برخی از سناتورها با تحریک اعتراض عمومی، موضع جدیدی در این باره اتخاذ می کنند حکم ازادی مفاد سناتورهای جمهوری خواه آرلن اسپکتر و گوردون اسمیت به پاتریک لیهی دموکرات پیوستند و اصلاحیه ای را ارائه کردند که به زندانیان اجازه می دهد تا در مورد بازداشت خود در این کشور اعتراض کنند. ایالات متحده دادگاه پس از یک سال بدون رسیدگی عادلانه.
کارل لوین، دموکرات ارشد کمیته نیروهای مسلح، قصد داشت نسخه کمیته خود از این لایحه را به عنوان جایگزین ارائه دهد. این امر رفتار با زندانیان را تا حد زیادی بهبود می بخشد، اگرچه هنوز هم دارای نقص های قابل توجهی است حکم ازادی.
اگر به نجابت و اخلاق عمومی توجه نشود و این لایحه تصویب شود - لایحه ای که سوء استفاده از زندانیان را که اکنون جنایات جنگی تلقی می شود قانونی می کند، اجازه بازداشت نامحدود بدون جلسه استماع می دهد، بازداشت شدگان را از بررسی مدارک ارائه شده علیه آنها در دادگاه منع می کند و حتی ممنوعیت مدارک غیرقانونی و بدون حکم را لغو می کند - این رای ممکن است به زودی مانند رأی دادن به جنگ با عراق باشد. این یک اشتباه اخلاقی و سیاسی خواهد بود.
تلاش برای بهبود یا منحرف کردن این قانون مستحق حمایت ماست. اگر می توانید، با سناتورهای خود با شماره 202-224-3121 تماس بگیرید یا بروید اینجا کلیک نمایید [http://www.justforeignpolicy.org/involved/warcrimes091906.html] برای ارسال یک نامه. این باید در حال حاضر انجام شود، زیرا مجلس سنا امروز رای گیری خواهد کرد.
پاتریک مک الوی یک سازمان دهنده با Just Foreign Policy (www.justforeignpolicy.org). می توان با او در پاتریک [در] تماس گرفت justforeignpolicy.org.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا