T
he
US Mint قصد دارد دو نیکل تازه طراحی شده را وارد گردش کند
در بهار 2004. همانطور که آسوشیتدپرس در نوامبر گزارش داد
7، 2003 «بعد از 65 سال با تغییری سخت، نیکل است
دریافت دو ظاهر جدید در سال آینده - یکی از طراحی ها به صورت قلاب خورده خواهد بود
دست دوستی بین دولت آمریکا و سرخپوستان آمریکا،
و دومی لوئیس و کلارک را در یک قایق سواری نشان می دهد.
ایالات متحده
Henrietta Holsman Fore، مدیر ضرابخانه: "ما معتقدیم که مهم است
برای کشوری که هر از گاهی مکث کند و میراث ما را بشناسد.»
مناسبت، در این مورد، «دویستمین سالگرد 1803 بود
خرید لوئیزیانا.” بنابراین، دولت ما عزت را انتخاب کرده است
دویستمین سالگرد چیزی که بسیاری آن را سرقت می دانند
با نسبت های غیر قابل تصور اما به تصویری که بود نگاه کنید
برای "یادبود" آن انتخاب شده است. مقاله AP توضیح داد که
در پشت نیکل جدید، «تصویری از دست ها وجود دارد
در دوستی به هم گره خورده است - یکی با کاف نظامی برای نماد
دولت ایالات متحده و دیگری با یک دستبند مزین به نمایندگی
سرخپوستان آمریکا بالای دست های بسته شده یک تاماهاوک صلیب دیده می شود
توسط لوله صلح در زیر دست های بسته شده کلمات لاتین وجود دارد
E
Pluribus Unum
.
شاید،
اگر ما طولانی و سخت فکر می کردیم، کسی می توانست یک عدد زوج ارائه دهد
نماد بهتری از "دوستی" با قاره
مردم بومی از دست ارتش امپراتوری که فاتح بود
آنها با نیروی نسل کشی در سال 1803. شاید
E Pluribus Unum
(از Many, One) را می توان با شعار معنی دار تر جایگزین کرد
مردم بومی که زمین آنها 200 سال "خرید" شده است
پیش. چطور؟
E Pluribus Pauci
(از خیلی ها، اندک)؟ یا شاید،
E Multis Viventibus، Multi Mortui
(از Many Living, Many
مرده). من هم دوست دارم
E Pluribus Lucrum
(چون به نظر می رسد
بهترین در انگلیسی: From Many, Money).
این
تصویر توهین آمیز تنها با کمی آگاهی از تاریخ افزایش می یابد.
این تصویر از چیزی گرفته شده است که در سال 1803 روی جفرسون ظاهر شد
مدال صلح. این مدال توسط ماموران رسمی آمریکا حمل شد
دولتی که با اکسپدیشن لوئیس و کلارک سفر کرد. با توجه
به شرح خدمات پارک ملی، «این عوامل بودند
برای دادن مدال های صلح به قدرتمندترین سران سرخپوست آمریکایی
فقط در صورتی که این روسای با شرایط خاصی موافقت کنند.»
چی
این شرایط بود؟ خب، به نظر می رسد که عوامل (پارک
سرویس آنها را "کاپیتان" می نامد) در مراسم می نشستند
با رهبران بومی مختلف سپس، همانطور که سرویس پارک توضیح می دهد،
"در طول این مراسم، کاپیتان ها بر آنها تاثیر می گذاشتند
اهمیت ایجاد و حفظ صلح. اگر رئیس
قول خواهد داد که تحت حکومت رئیس بزرگ توماس جفرسون باشد
و اگر او با سایر قبایل سرخپوست آمریکایی صلح کند
در آن منطقه، کاپیتان ها مدال صلح را به او اهدا می کردند
به عنوان نمادی از توافق آنها. این روند، در رسمی
تاریخ، به عنوان "ایجاد و حفظ صلح" شناخته می شود.
اکنون،
200 سال بعد، تصویر این "مدال صلح" است
صادر شده توسط دولت ایالات متحده برای بزرگداشت ... چه؟ آیا واقعا
برای بزرگداشت "خرید" 820,000 مایل مربع
زمینی که از مردم بومی این قاره ربوده شده است؟
آیا برای بزرگداشت تقریباً 400 معاهده ای است که دولت ایالات متحده؟
با همین افراد ساخته و شکسته است؟ در هر صورت، "صلح"
دولت ایالات متحده ارزش یک نیکل را ندارد.
کار آزاد مینیاپولیس
جف نایگارد، نویسنده و فعال، خبرنامه ای به نام ایمیل منتشر می کند
یادداشت های نایگارد
.